CH633798A5 - Process for the preparation of ether derivatives of thienamycin - Google Patents

Process for the preparation of ether derivatives of thienamycin Download PDF

Info

Publication number
CH633798A5
CH633798A5 CH726077A CH726077A CH633798A5 CH 633798 A5 CH633798 A5 CH 633798A5 CH 726077 A CH726077 A CH 726077A CH 726077 A CH726077 A CH 726077A CH 633798 A5 CH633798 A5 CH 633798A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
methyl
thienamycin
alkyl
carbon atoms
amino
Prior art date
Application number
CH726077A
Other languages
German (de)
Inventor
Burton Grant Christensen
William Joseph Leanza
Original Assignee
Merck & Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck & Co Inc filed Critical Merck & Co Inc
Publication of CH633798A5 publication Critical patent/CH633798A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D477/00Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring
    • C07D477/10Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D477/12Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6
    • C07D477/16Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6 with hetero atoms or carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 3
    • C07D477/20Sulfur atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D205/00Heterocyclic compounds containing four-membered rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D205/02Heterocyclic compounds containing four-membered rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings
    • C07D205/06Heterocyclic compounds containing four-membered rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member
    • C07D205/08Heterocyclic compounds containing four-membered rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member with one oxygen atom directly attached in position 2, e.g. beta-lactams
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D477/00Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring
    • C07D477/02Preparation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07FACYCLIC, CARBOCYCLIC OR HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING ELEMENTS OTHER THAN CARBON, HYDROGEN, HALOGEN, OXYGEN, NITROGEN, SULFUR, SELENIUM OR TELLURIUM
    • C07F7/00Compounds containing elements of Groups 4 or 14 of the Periodic System
    • C07F7/02Silicon compounds
    • C07F7/08Compounds having one or more C—Si linkages
    • C07F7/10Compounds having one or more C—Si linkages containing nitrogen having a Si-N linkage
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07FACYCLIC, CARBOCYCLIC OR HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING ELEMENTS OTHER THAN CARBON, HYDROGEN, HALOGEN, OXYGEN, NITROGEN, SULFUR, SELENIUM OR TELLURIUM
    • C07F9/00Compounds containing elements of Groups 5 or 15 of the Periodic System
    • C07F9/02Phosphorus compounds
    • C07F9/547Heterocyclic compounds, e.g. containing phosphorus as a ring hetero atom
    • C07F9/6561Heterocyclic compounds, e.g. containing phosphorus as a ring hetero atom containing systems of two or more relevant hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring or ring system, with or without other non-condensed hetero rings
    • C07F9/65611Heterocyclic compounds, e.g. containing phosphorus as a ring hetero atom containing systems of two or more relevant hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring or ring system, with or without other non-condensed hetero rings containing the ring system (X = CH2, O, S, NH) optionally with an additional double bond and/or substituents, e.g. penicillins and analogs
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P17/00Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms
    • C12P17/18Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms containing at least two hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring system, e.g. rifamycin
    • C12P17/182Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring heteroatoms in the condensed system
    • C12P17/184Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring heteroatoms in the condensed system containing a beta-lactam ring, e.g. thienamycin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Ätherderivaten des Thienamycins, nämlich von Sauerstoffderivaten der sekundären Alkoholgruppe des antibiotischen Thienamycins. The present invention relates to a method for producing ether derivatives of thienamycin, namely oxygen derivatives of the secondary alcohol group of antibiotic thienamycin.

Derartige Derivate stellen nützliche Antibiotika dar. Such derivatives are useful antibiotics.

Zur Herstellung der erfindungsgemäss erhältlichen Verbindungen stellt Thienamycin das Ausgangsmaterial dar. Die genannte Verbindung wurde im U.S.-Patent Nr. 3 950357 beschrieben. In diesem Patent ist die Herstellung sowie auch Isolierung von Thienamycin angegeben. Thienamycin weist die folgende Strukturformel auf: The starting material for the preparation of the compounds obtainable according to the invention is thienamycin. The compound mentioned was described in U.S. Patent No. 3,950,357. This patent specifies the production and isolation of thienamycin. Thienamycin has the following structural formula:

sch2ch2nh2 sch2ch2nh2

cooh m cooh m

Die erfindungsgemäss herstellbaren Verbindungen weisen die folgende Formel auf The compounds which can be prepared according to the invention have the following formula

SCH2CH,ÏÎH2 COOK SCH2CH, ÏÎH2 COOK

^CCOR* ^ CCOR *

io worin R1 und R2 leicht entfernbare Schutzgruppen darstellen, entsprechend veräthert, die Schutzgruppen entfernt, und dass man erhaltene Verbindungen gegebenenfalls in die entsprechenden Salze überführt. io in which R1 and R2 represent easily removable protective groups, correspondingly etherified, the protective groups removed, and that compounds obtained are converted, if appropriate, into the corresponding salts.

Auf einfache Weise können die erfindungsgemäss herstell-15 baren Verbindungen durch die folgende Formel The compounds which can be prepared according to the invention can easily be represented by the following formula

20 20th

Th r or ■ Th r or ■

-nh. -nh.

_COCM _COCM

ii A ii A

25 25th

(II) (II)

worin R4 einen Ätherrest bedeutet. where R4 represents an ether residue.

Das erfindungsgemässe Verfahren zur Herstellung der Äther ist dadurch gekennzeichnet, dass man Verbindungen der Formel dargestellt werden. The process according to the invention for the preparation of the ethers is characterized in that compounds of the formula are prepared.

In dieser Formel stellt «Th» den bicyclischen Kern von Thienamycin dar und die Hydroxy-, Amino- und Carboxyl-gruppen von Thienamycin sind angeführt. M ist Wasserstoff 30 oder kann auch ein Salzkation sein, ausgewählt aus der Gruppe von Alkali- oder Erdalkalimetallen oder ein Amin-salz und R4 ist ein Ätherrest, R4 bedeutet Alkyl, Aryl, Aralkyl und ähnliche Reste, wie sie nachfolgend näher definiert werden, so dass die Gruppe OR4 als Äther bezeichnet werden 35 kann. In this formula, «Th» represents the bicyclic core of thienamycin and the hydroxy, amino and carboxyl groups of thienamycin are listed. M is hydrogen 30 or can also be a salt cation selected from the group of alkali or alkaline earth metals or an amine salt and R4 is an ether radical, R4 means alkyl, aryl, aralkyl and similar radicals, as are defined in more detail below that the group OR4 can be called ether 35.

Es besteht ein fortlaufendes Bedürfnis für neue Antibiotika, da leider keine statische Wirksamkeit für ein bekanntes Antibiotikum wegen seiner weit verbreiteten Anwendung besteht und sich widerstandsfähige Stämme von Pathogenen 40 gebildet haben. Zusätzlich weisen die bekannten Antibiotika den Nachteil auf, dass sie nur einer bestimmten Art von Mikroorganismen gegenüber wirksam sind. Aus diesem Grund geht die Suche nach neuen Antibiotika weiter. There is an ongoing need for new antibiotics because, unfortunately, there is no static effectiveness for a known antibiotic due to its widespread use and resistant strains of pathogens have formed. In addition, the known antibiotics have the disadvantage that they are only effective against a certain type of microorganism. For this reason, the search for new antibiotics continues.

Unerwarteterweise wurden nun die Äther-Verbindungen 45 gefunden, die ein breites antibiotisches Spektrum aufweisen und sowohl bei der Behandlung von Tieren und Menschen als auch für nicht belebte Systeme verwendet werden können. Unexpectedly, ether compounds 45 have now been found which have a broad antibiotic spectrum and can be used both in the treatment of animals and humans and for inanimate systems.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer neuen Klasse von Antibiotika so zur Verfügung zu stellen, die die basische nukleare Struktur des antibiotischen Thienamycins aufweisen, aber durch die entsprechenden Sauerstoff-Derivate des Thienamycins, nämlich die Äther, gekennzeichnet sind. Diese Antibiotika sind in hochgradiger Weise wirksam, das Wachstum eines 55 weiten Bereiches von Pathogenen zu hemmen, die repräsentativ sowohl gram-positive Bakterien, wie z.B. S. aureus, S. pyogenes und B. subtilis umfassen. Die vorliegende Erfindung bezieht sich auch auf die Herstellung der nichttoxischen pharmazeutisch annehmbaren Salze der genannten Verbin-60 düngen. The object of the invention is to provide a method for producing a new class of antibiotics which have the basic nuclear structure of the antibiotic thienamycin but are characterized by the corresponding oxygen derivatives of thienamycin, namely the ethers. These antibiotics are highly effective in inhibiting the growth of a wide range of pathogens that are representative of both gram-positive bacteria, e.g. S. aureus, S. pyogenes and B. subtilis. The present invention also relates to the preparation of the non-toxic pharmaceutically acceptable salts of said Verbin-60 fertilizers.

R4 ist vorzugsweise ein substituierter oder unsubstituierter geradkettiger oder verzweigter Alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, Alkenyl oder Alkinyl mit je vorzugsweise 2 bis 6 Kohlenstoffatomen, Aryl, wie z.B. Phenyl, Aralkyl, wie z.B. 65 Benzyl, Cycloalkyl mit vorzugsweise 3 bis 6 Kohlenstoffatomen oder ein Heteroaryl- oder Heteroaralkylrest (mono-oder bicyclisch), worin der Alkylteil vorzugsweise 1 bis 3 Kohlenstoffatome aufweist und der heterocyclische Ring ins R4 is preferably a substituted or unsubstituted straight-chain or branched alkyl radical having 1 to 6 carbon atoms, alkenyl or alkynyl each preferably having 2 to 6 carbon atoms, aryl, such as e.g. Phenyl, aralkyl, e.g. 65 benzyl, cycloalkyl with preferably 3 to 6 carbon atoms or a heteroaryl or heteroaralkyl radical (mono- or bicyclic), in which the alkyl part preferably has 1 to 3 carbon atoms and the heterocyclic ring ins

633798 633798

besondere 4 bis 10 Atome besitzt und die Heteroatome aus der Gruppe Sauerstoff, Stickstoff und Schwefel ausgewählt sind; die weiter oben genannten Gruppen können unsubstitu-iert oder substituiert sein durch Reste wie z.B. OH, SH, SR3 (R3 ist Niederalkyl oder Aryl wie Phenyl), Alkyl oder Alkoxy mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, Halogen, wie z.B. Chlor, Brom, Fluor und Jod, Cyano, Carboxy, Sulfamino, Carba-moyl, Sulfonyl, Azido, Amino, substituiertes Amino, wie z.B. Alkylamino, einschliesslich von quaternärem Ammonium, worin der Alkylrest 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, Halo-genalkyl, wie z.B. Trifluormethyl, Carboxyalkyl, Carbamoyl-alkyl, mit Stickstoff substituiertes Carbamoylalkyl, wobei die vorher genannten Alkylteile in allen Resten vorzugsweise 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweisen, Amidino, Guanidino, mit Stickstoff substituiertes Guanidino, Guanidinoniederalkyl und ähnliche. Bevorzugte Beispiele für derartige Ätherreste können solche sein, worin R4 die folgende Bedeutung hat: Benzyl, p-Hydroxybenzyl, 4-Amino-4-carboxybutyl, Methyl, Cyanomethyl, 2-Pentenyl, ß,ß-Diphenyläthyl, Methyldiphe-nylmethyl, Triphenylmethyl, 2-Methoxyphenyl, 2,6-Dimet-hoxyphenyl, 2,4,6-Trimethoxyphenyl, 3,5-Dimethyl-4-isoxa-zolyl, 3-Butyl-5-methyl-4-isoxazolyl, 5-Methyl-3-phenyl-4-isoxazolyl, 3-(2-Chlorphenyl)-5-methyl-4-isoxazolyl, 3-(2,6-Dichlorphenyl)-5-methyl-4-isoxazolyl, D-4-Amino-4-carbo-xybutyl, D-4-N-Benzoylamino-4-carboxy-n-butyl, p-Amino-benzyl, o-Aminobenzyl, m-Aminobenzyl, p-Dimethylamino-benzyl, (3-Pyridyl)-methyl, 2-Äthoxy-l-naphthyl, 3-Car-boxy-2-chinoxalinyl, 3-(2,6-Dichlorphenyl)-5-(2-furyl)-4-iso-xazolyl, 3-Phenyl-4-isoxazolyl, 5-MethyI-3-(4-guanidino-phenyl)-4-isoxazolyl, 4-Guanidinomethylphenyl, 4-Guanidi-nomethylbenzyl, 4-Guanidinophenyl, o-Sulfobenzyl, p-Car-boxymethylbenzyl, p-Carbamoylmethylbenzyl, m-Fluorbenzyl, m-Brombenzyl, p-Chlorbenzyl, p-Methoxybenzyl, has particular 4 to 10 atoms and the heteroatoms are selected from the group consisting of oxygen, nitrogen and sulfur; the groups mentioned above may be unsubstituted or substituted by radicals such as e.g. OH, SH, SR3 (R3 is lower alkyl or aryl such as phenyl), alkyl or alkoxy with 1 to 6 carbon atoms, halogen, e.g. Chlorine, bromine, fluorine and iodine, cyano, carboxy, sulfamino, carbamoyl, sulfonyl, azido, amino, substituted amino such as e.g. Alkylamino, including quaternary ammonium, wherein the alkyl radical has 1 to 6 carbon atoms, halo-alkyl, e.g. Trifluoromethyl, carboxyalkyl, carbamoyl-alkyl, nitrogen-substituted carbamoylalkyl, the aforementioned alkyl parts preferably having 1 to 6 carbon atoms in all radicals, amidino, guanidino, nitrogen-substituted guanidino, guanidino-lower alkyl and the like. Preferred examples of such ether radicals can be those in which R4 has the following meaning: benzyl, p-hydroxybenzyl, 4-amino-4-carboxybutyl, methyl, cyanomethyl, 2-pentenyl, β, β-diphenylethyl, methyldiphenylmethyl, triphenylmethyl, 2-methoxyphenyl, 2,6-dimethoxyphenyl, 2,4,6-trimethoxyphenyl, 3,5-dimethyl-4-isoxazolyl, 3-butyl-5-methyl-4-isoxazolyl, 5-methyl-3- phenyl-4-isoxazolyl, 3- (2-chlorophenyl) -5-methyl-4-isoxazolyl, 3- (2,6-dichlorophenyl) -5-methyl-4-isoxazolyl, D-4-amino-4-carbo- xybutyl, D-4-N-benzoylamino-4-carboxy-n-butyl, p-amino-benzyl, o-aminobenzyl, m-aminobenzyl, p-dimethylamino-benzyl, (3-pyridyl) methyl, 2-ethoxy l-naphthyl, 3-car-boxy-2-quinoxalinyl, 3- (2,6-dichlorophenyl) -5- (2-furyl) -4-iso-xazolyl, 3-phenyl-4-isoxazolyl, 5-methyl- 3- (4-guanidino-phenyl) -4-isoxazolyl, 4-guanidinomethylphenyl, 4-guanidi-nomethylbenzyl, 4-guanidinophenyl, o-sulfobenzyl, p-car-boxymethylbenzyl, p-carbamoylmethylbenzyl, m-fluorobenzyl, m-bromobenzyl, p-chlorobenzyl, p-methoxybenzyl,

1-Naphthylmethyl, 3-Isothiazolylmethyl, 4-Isothiazolyl-methyl, 5-Isothiazolylmethyl, Guanylthiomethyl, 4-Pyridyl-methyl, 5-Isoxazolylmethyl, 4-Methoxy-5-isoxazolylmethyl, 4-Methyl-5-Isoxazolylmethyl, 1-Imidazolylmethyl, 2-Benzo-furanylmethyl, 2-IndolylmethyI, 2-Phenylvinyl, 2-Phenylät-hynyl, 1-Aminocyclohexyl, 2- und 3-Thienylaminomethyl, 1-naphthylmethyl, 3-isothiazolylmethyl, 4-isothiazolyl-methyl, 5-isothiazolylmethyl, guanylthiomethyl, 4-pyridyl-methyl, 5-isoxazolylmethyl, 4-methoxy-5-isoxazolylmethyl, 4-methyl-5-isoxazolylazolmethyl, 1-imyl 2-benzofuranylmethyl, 2-indolylmethyl, 2-phenylvinyl, 2-phenylethynyl, 1-aminocyclohexyl, 2- and 3-thienylaminomethyl,

2-(5-Nitrofuranyl)-vinyl, Phenyl, o-Methoxyphenyl, 2- (5-nitrofuranyl) vinyl, phenyl, o-methoxyphenyl,

0-Chlorphenyl, o-Phenylphenyl, p-Aminomethylbenzyl, 0-chlorophenyl, o-phenylphenyl, p-aminomethylbenzyl,

1-(5-Cyanotrizolyl)-methyl, Difluormethyl, Dichlormethyl, Dibrommethyl, l-(3-Methylimidazolyl)-methyl, 2- oder 3-(5-Carboxymethylthienyl)-methyl, 2 oder 3-(4-Carbamoylt-hienyl)-methyl, 2- oder3-(5-Methylthienyl)-methyl, 2- oder 1- (5-cyanotrizolyl) methyl, difluoromethyl, dichloromethyl, dibromomethyl, l- (3-methylimidazolyl) methyl, 2- or 3- (5-carboxymethylthienyl) methyl, 2 or 3- (4-carbamoylt-hienyl) -methyl, 2- or 3- (5-methylthienyl) methyl, 2- or

3-(Methoxythienyl)-methyl, 2- oder 3-(4-Chlorthienyl)-methyl, 2- oder 3-(5-Sulfothienyl)-methyl, 2- oder 3-(5-Car-boxythienyl)-methyl, 3-(l,2,5-Thiadiazolyl)-methyl, 3-(4-Methoxy-l,2,5-thiadiazolyl)-methyl, 2-Furylmethyl, 2-(5-Nitrofuryl)-methyl, 3-Furylmethyl, 2-Thienylmethyl, 3-Thie-nylmethyl, Tetrazolylmethyl, Benzamidinomethyl und Cyclohexylamidinomethyl. 3- (methoxythienyl) methyl, 2- or 3- (4-chlorothienyl) methyl, 2- or 3- (5-sulfothienyl) methyl, 2- or 3- (5-car-boxythienyl) methyl, 3 - (l, 2,5-thiadiazolyl) methyl, 3- (4-methoxy-l, 2,5-thiadiazolyl) methyl, 2-furylmethyl, 2- (5-nitrofuryl) methyl, 3-furylmethyl, 2 -Thienylmethyl, 3-thienylmethyl, tetrazolylmethyl, benzamidinomethyl and cyclohexylamidinomethyl.

Die Äthergruppe kann auch einen Rest der folgenden Formel bedeuten: The ether group can also represent a radical of the following formula:

-(CH2)„ZR" - (CH2) "ZR"

worin n 1-4 bedeutet, Z Sauerstoff, Schwefel, Carbonyl oder Stickstoff ist X und R" die folgende Bedeutung hat: Wasserstoff, Amino, Mercapto, Hydroxy, Alkylamino, Dialkylamino, Alkyl, Alkylthio, Anylthino, Alkoxy, Anylony, Alkenyl, Alkinyl, Aryl, Aralkyl, Acylcycloalkyl, Heteroaryl oder Heteroaralkyl. where n is 1-4, Z is oxygen, sulfur, carbonyl or nitrogen X and R "has the following meaning: hydrogen, amino, mercapto, hydroxy, alkylamino, dialkylamino, alkyl, alkylthio, anylthino, alkoxy, anylony, alkenyl, alkynyl , Aryl, aralkyl, acylcycloalkyl, heteroaryl or heteroaralkyl.

Die Äthergruppe kann aber auch einen Rest der folgenden Formel bedeuten: The ether group can also mean a radical of the following formula:

-CHR'"R"" -CHR '"R" "

worin R'" Wasserstoff, Amino, Mercapto, Hydroxy, Alkylamino, Dialkylamino, Alkyl, Alkylthio, Arylthio, Alkoxy, Aryloxy, Alkenyl, Alkinyl, Aryl, Aralkyl, Cycloalkyl, Heteroaryl oder Heteroaralkyl bedeutet und R"" Amino, Hydroxy, Azido, Carbamoyl, Guanidino, Acyloxy, Halogen, Sulfamino, Tetrazolyl, Sulfo, Carboxy, Carbalkoxy, Phos-phono, Alkoxy oder Akylthio ist. wherein R '"denotes hydrogen, amino, mercapto, hydroxy, alkylamino, dialkylamino, alkyl, alkylthio, arylthio, alkoxy, aryloxy, alkenyl, alkynyl, aryl, aralkyl, cycloalkyl, heteroaryl or heteroaralkyl and R" "denotes amino, hydroxy, azido, Carbamoyl, guanidino, acyloxy, halogen, sulfamino, tetrazolyl, sulfo, carboxy, carbalkoxy, phosphono, alkoxy or akylthio.

Beispiele für diese Gruppe sind: Examples of this group are:

a-Aminobenzyl, a-Amino-(2-thienyl)-methyl, a-(Methyla-mino)-benzyl, a-Amino-methylmercaptopropyl, a-Amino-3-oder 4-Chlorbenzyl, a-Amino-3- oder 4-Hydroxybenzyl, a-Amino-2,4-dichlorbenzyl, a-Amino-3,4-dichlorbenzyl, D(-)-a-Hydroxybenzyl, a-Carboxybenzyl, a-Amino-(3-thienyl)-methyl, D-(-)-a-Amino-3-chlor-4-hydroxybenzyI, a-Amino-(cyclohexyl)-methyl, a-(5-Tetrazolyl)-benzyl, 2-Thienyl-carboxymethyl, 3-Thienyl-carboxymethyl, a-aminobenzyl, a-amino- (2-thienyl) -methyl, a- (methyl-mino) -benzyl, a-amino-methylmercaptopropyl, a-amino-3-or 4-chlorobenzyl, a-amino-3- or 4-hydroxybenzyl, a-amino-2,4-dichlorobenzyl, a-amino-3,4-dichlorobenzyl, D (-) - a-hydroxybenzyl, a-carboxybenzyl, a-amino- (3-thienyl) methyl, D - (-) - a-Amino-3-chloro-4-hydroxybenzyl, a-amino- (cyclohexyl) -methyl, a- (5-tetrazolyl) -benzyl, 2-thienyl-carboxymethyl, 3-thienyl-carboxymethyl,

2-Furylcarboxymethyl, 3-Furylcarboxymethyl, a-Sulfamino-benzyl, 3-Thienyl-sulfaminomethyl, a-(N-Methylsulfamino)-benzyl, D(-)-2-Thienylguanidinomethyl, D(-)-a-Guanidino-benzyl, a-Guanylureidobenzyl, a-Hydroxybenzyl, a-Azido-benzyl, a-Fluorbenzyl, 4-(5-Methoxy-l,3-oxadiazolyl)-ami-nomethyl, 4-(5-Methoxy-1,3-oxadiazolyl)-hydroxymethyl, 4-(5-Methoxy-l ,3-sulfadiazolyl)-hydroxymethyl, 4-(5-Chlorthienyl)-aminomethyl, 2-(5-Chlorthienyl)-hydroxy-methyl, 2-(5-Chlorthienyl)-carboxy-methyl, 3-(l,2-Thia-zolyl)-aminomethyl, 3-(l ,2-Thiazolyl)-hydroxymethyl, 2-furylcarboxymethyl, 3-furylcarboxymethyl, a-sulfamino-benzyl, 3-thienyl-sulfaminomethyl, a- (N-methylsulfamino) -benzyl, D (-) - 2-thienylguanidinomethyl, D (-) - a-guanidino-benzyl, a-guanylureidobenzyl, a-hydroxybenzyl, a-azido-benzyl, a-fluorobenzyl, 4- (5-methoxy-l, 3-oxadiazolyl) ami-nomethyl, 4- (5-methoxy-1,3-oxadiazolyl) - hydroxymethyl, 4- (5-methoxy-l, 3-sulfadiazolyl) hydroxymethyl, 4- (5-chlorothienyl) aminomethyl, 2- (5-chlorothienyl) hydroxymethyl, 2- (5-chlorothienyl) carboxy- methyl, 3- (1,2-thiazolyl) aminomethyl, 3- (1,2-thiazolyl) hydroxymethyl,

3-( 1,2-Thiazolyl)-carboxymethyI, 2-( 1,4-Thiazoly l)-amino-methyl, 2-(l,4-Thiazolyl)-hydroxymethyl, 2-(l,4-Thiazolyl)-carboxymethyl, 2-Benzothienyl-aminomethyl, 2-Benzothie-nylhydroxymethyl, 2-Benzothienyl-carboxymethyl, a-Sulfo-benzyl, a-Phosphonobenzyl, a-Diäthyl-phosphono und a-Monoäthylphosphono. 3- (1,2-thiazolyl) carboxymethyl, 2- (1,4-thiazolyl) amino-methyl, 2- (1,4-thiazolyl) hydroxymethyl, 2- (1,4-thiazolyl) carboxymethyl , 2-benzothienyl-aminomethyl, 2-benzothienyl-hydroxymethyl, 2-benzothienyl-carboxymethyl, a-sulfo-benzyl, a-phosphonobenzyl, a-diethyl-phosphono and a-monoethylphosphono.

Eine besonders bevorzugte Klasse von Ätherresten sind endständig substituierte Gruppen, in welchen der Substituent einen basischen Rest darstellt, der substituiert oder unsubsti-tuiert ist, wie z.B. Amino, Amidino, Guanidino, Guanyl und stickstoffhaltige mono- und bicyclische Heterocyclen (aromatische und nicht-aromatische), worin das Heteroatom oder die Heteroatome zusätzlich zum Stickstoff auch Sauerstoff und Schwefel sein können. Derartige bevorzugte substituierte Ätherreste können durch die folgende Formel dargestellt werden. A particularly preferred class of ether residues are terminally substituted groups in which the substituent is a basic residue which is substituted or unsubstituted, e.g. Amino, amidino, guanidino, guanyl and nitrogen-containing mono- and bicyclic heterocycles (aromatic and non-aromatic), in which the heteroatom or the heteroatoms can also be oxygen and sulfur in addition to the nitrogen. Such preferred substituted ether residues can be represented by the following formula.

-(CH2)m-A-(CH2)n-Y - (CH2) m-A- (CH2) n-Y

worin m und n 0 oder eine ganze Zahl von 1 bis 5 bedeuten, A Sauerstoff, NR ' (R ' ist Wasserstoff oder ein Niederalkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen) oder Schwefel oder A eine einfache Bindung bedeutet, und Y eine der nachfolgenden Bedeutungen haben kann: wherein m and n are 0 or an integer from 1 to 5, A is oxygen, NR '(R' is hydrogen or a lower alkyl radical having 1 to 6 carbon atoms) or sulfur or A is a simple bond, and Y has one of the meanings below can:

1.) Amino oder substituiertes Amino: 1.) Amino or substituted amino:

© ©

-N(R)2und-N(R)3 -N (R) 2 and -N (R) 3

worin die Werte für R unabhängig aus der folgenden Gruppe ausgewählt sind: Wasserstoff; N(R ')2 (R ' ist Wasserstoff oder Niederalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen); Niederalkyl und Niederalkoxy mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen; Niederalkoxyniederalkyl, worin der Alkoxyteii 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist und der Alkylteil 2 bis 6 Kohlenstoffatome besitzt; Cycloalkyl und Cycloalkylalkyl, worin der Cycloalkylring 3 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist und der Alkylteil 1 bis 3 Kohlenstoffatome besitzt; zwei Gruppen R können zusammen mit dem Stickstoffatom, an welches sie gebunden sind, einen Ring mit 3 bis 6 Atomen bilden. wherein the values for R are independently selected from the following group: hydrogen; N (R ') 2 (R' is hydrogen or lower alkyl of 1 to 6 carbon atoms); Lower alkyl and lower alkoxy of 1 to 6 carbon atoms; Lower alkoxy lower alkyl, wherein the alkoxy part has 1 to 6 carbon atoms and the alkyl part has 2 to 6 carbon atoms; Cycloalkyl and cycloalkylalkyl, wherein the cycloalkyl ring has 3 to 6 carbon atoms and the alkyl part has 1 to 3 carbon atoms; two groups R together with the nitrogen atom to which they are attached can form a ring with 3 to 6 atoms.

4 4th

s io s io

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

633798 633798

2.) Amidino und substituiertes Amidino: 2.) Amidino and substituted amidino:

-N = C-N(R)2 -N = C-N (R) 2

I I.

R s worin der Wert für den Substituenten R unabhängig aus der folgenden Gruppe ausgewählt ist: Wasserstoff; N(R ')i (R ' ist Wasserstoff oder Niederalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen); Niederalkyl oder Niederalkoxy mit je 1 bis 6 Kohlen- io Stoffatomen; Niederalkoxyniederalkyl, worin der Alkoxyteii 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist und der Alkylteil 2 bis 6 Kohlenstoffatome besitzt (falls der Niederalkoxyniederalkyl-rest an das Kohlenstoffatom gebunden ist, so weist der Alkylteil 1 bis 6 Kohlenstoffatome auf); Cycloalkyl und Cycloalkyl-is alkyl, worin der Alkylteil 1 bis 3 Kohlenstoffatome aufweist; zwei Gruppen R können zusammen mit den Atomen, an welche sie gebunden sind, einen Ring mit 3 bis 6 Atomen bilden. R s wherein the value for the substituent R is independently selected from the following group: hydrogen; N (R ') i (R' is hydrogen or lower alkyl of 1 to 6 carbon atoms); Lower alkyl or lower alkoxy, each with 1 to 6 carbon atoms; Lower alkoxy lower alkyl, in which the alkoxy part has 1 to 6 carbon atoms and the alkyl part has 2 to 6 carbon atoms (if the lower alkoxy lower alkyl radical is bonded to the carbon atom, the alkyl part has 1 to 6 carbon atoms); Cycloalkyl and cycloalkyl-is alkyl, wherein the alkyl portion has 1 to 3 carbon atoms; two groups R together with the atoms to which they are attached can form a ring with 3 to 6 atoms.

/^i w / ^ i w

3.) Guanidino und substituiertes Guanidino: -NH-C-N(R)2 3.) Guanidino and substituted guanidino: -NH-C-N (R) 2

II II

NR NO

worin der Substituent R weiter oben unter 2.) definiert ist. wherein the substituent R is defined above under 2.).

4.) Guanyl und substituiertes Guanyl: 4.) Guanyl and substituted guanyl:

-C=NR -C = NO

I I.

N(R)2 NO. 2

worin der Substituent R weiter oben unter 2.) definiert ist. wherein the substituent R is defined above under 2.).

5.) Stickstoff enthaltende mono- und bicyclische Hetero-cyclen (aromatische und nicht-aromatische) mit 4 bis 10 Kernatomen, worin das Heteroatom oder die Heteroatome zusätzlich zum Stickstoff auch noch Sauerstoff oder Schwefel sein können. Derartige Heterocyclen, welche bevorzugt werden, sind nachfolgend zusammengestellt (R ' ist Wasserstoff oder Niederalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen: 5.) Nitrogen-containing mono- and bicyclic heterocycles (aromatic and non-aromatic) with 4 to 10 core atoms, in which the heteroatom or the heteroatoms can also be oxygen or sulfur in addition to nitrogen. Such heterocycles, which are preferred, are listed below (R 'is hydrogen or lower alkyl having 1 to 6 carbon atoms:

N(R')2 £ N (R ') £ 2

•R ' • R '

20 20th

25 25th

â\. â \.

\\ ./ \\ ./

■O ■ O

35 35

40 Die erfindungsgemäss herstellbaren Äther werden durch die weiter oben angegebene Strukturformel II umfasst, und bevorzugte Äther-Derivate von Thienamycin sind solche, welche ein verhältnismässig niedriges Molekulargewicht aufweisen und sich auch hydrophil verhalten. So sind z.B. in 45 bezug auf die erfindungsgemäss erhältlichen Äther die folgenden Reste bevorzugt und repräsentativ: Methoxymethyl, Hydroxymethyl, Methoxyäthyl, Dimethylaminomethyl, Dimethylaminoäthyl, Methylthioäthyl, Amidinoäthyl, Guanidinoäthyl und ähnliche. 40 The ethers which can be prepared according to the invention are encompassed by structural formula II given above, and preferred ether derivatives of thienamycin are those which have a relatively low molecular weight and are also hydrophilic. For example, in relation to the ethers obtainable according to the invention, the following radicals are preferred and representative: methoxymethyl, hydroxymethyl, methoxyethyl, dimethylaminomethyl, dimethylaminoethyl, methylthioethyl, amidinoethyl, guanidinoethyl and the like.

so Im allgemeinen werden die erfindungsgemäss erhältlichen Antibiotika aus Thienamycin-Ausgangsverbin-dungen der Formel III hergestellt, in welchen alle Reste durch Schutzgruppen geschützt sind: In general, the antibiotics obtainable according to the invention are prepared from thienamycin starting compounds of the formula III in which all residues are protected by protective groups:

f o' f o '

_jsch2ch2nr1r2 _jsch2ch2nr1r2

-n- -n-

.COCR- .COCR-

iii iii

„OR TMR1R2 "OR TMR1R2

-COOR* lila r-OR4 -COOR * purple r-OR4

Th-h-NH2 lCOGH Th-h-NH2 ICOGH

IIa IIa

In diesen Verbindungen sind die Reste R1 und R2 übliche Stickstoffschutzgruppen (gewöhnlich bedeuten R1 oder R2 Wasserstoff) und R3 ist eine allgemein bekannte Carboxyl-schutzgruppe. Die Herstellung der am Stickstoffatom und es an der Säuregruppe Schutzgruppen aufweisenden Verbindungen der Formel III ist nachfolgend sowie auch in den Präparaten ausführlich beschrieben. Die einzige Einschränkung für die Schutzgrupen R1, R2 und R3 beruht darauf, dass In these compounds, R1 and R2 are common nitrogen protecting groups (usually R1 or R2 mean hydrogen) and R3 is a well known carboxyl protecting group. The preparation of the compounds of the formula III which contain protective groups on the nitrogen atom and on the acid group is described in detail below and also in the preparations. The only limitation for protection groups R1, R2 and R3 is that

633 798 633 798

6 6

sie die gewünschte Reaktion nicht nachteilig beeinflussen und dass sie schliesslich leicht entfernbar sind, um Verbindungen der Formel ÎI herzustellen. Die hier verwendeten Definitionen für die «Schutzgruppen» sind die gleichen, wie sie in dem U.S.-Patent Nr 3 697 515 ausführlich beschrieben sind. they do not adversely affect the desired reaction and that they are ultimately easily removable to produce compounds of the formula I. The definitions of "protecting groups" used here are the same as those described in detail in U.S. Patent No. 3,697,515.

Die bevorzugten Stickstoff-Schutzgruppen in dem Ausgangsmaterial der Formel III sind insbesondere: Carboben-zyloxy, ringsubstituiertes Carbobenzyloxy, wie z.B. o- und p-Nitrocarbobenzyloxy, p-Methoxycarbobenzyloxy, Chlor-acetyl, Bromacetyl, Phenylacetyl, t-Butoxycarbonyl, Tri-fluoracetyl, Bromäthoxycarbonyl, 9-Fluorenylmethoxycar-bonyl, Dichloracetyl, o-Nitrophenylsulfenyl, 2,2,2-Trichlor-äthoxycarbonyl, Brom-t-butoxycarbonyl, Phenoxyacetyl; Schutzgruppen für andere als Acylgruppen sind z.B. Alkyli-dene wie Benzyliden, Salicyliden und ähnliche. The preferred nitrogen protecting groups in the starting material of formula III are in particular: carbobenzyloxy, ring-substituted carbobenzyloxy, such as e.g. o- and p-nitrocarbobenzyloxy, p-methoxycarbobenzyloxy, chloroacetyl, bromoacetyl, phenylacetyl, t-butoxycarbonyl, tri-fluoroacetyl, bromoethoxycarbonyl, 9-fluorenylmethoxycarbonyl, dichloroacetyl, o-nitrophenylsulfenyl, 2,2,2-trichcarbonloro , Bromo-t-butoxycarbonyl, phenoxyacetyl; Protecting groups for other than acyl groups are e.g. Alkylidene such as benzylidene, salicylidene and the like.

Bevorzugte Beispiele für geeignete Blockierungsester R3 für die Ausgangsmaterialien der Formel III sind nachfolgend angeführt: Preferred examples of suitable blocking esters R3 for the starting materials of the formula III are listed below:

(i) R3=CRaRbRc worin mindestens einer der Substitu-enten Ra, Rb und Rc einen Elektronendonator darstellt, wie z.B. p-Methoxyphenyl, 2,4,6-Trimethylphenyl, 9-Anthryl, Methoxy, CH2SCH3, Tetrahydrofur-2-yl, Tetrahydropyran-2-yl oder Fur-2-yl. Die restlichen Substituenten Ra, Rb und Rc können Wasserstoff oder einen organischen Substituenten darstellen. Geeignete Estergruppen dieser Art sind z.B. p-Methoxybenzyloxycarbonyl und 2,4,6-Trimethylben-zyloxycarbonyl. (i) R3 = CRaRbRc wherein at least one of the substituents Ra, Rb and Rc represents an electron donor, e.g. p-methoxyphenyl, 2,4,6-trimethylphenyl, 9-anthryl, methoxy, CH2SCH3, tetrahydrofur-2-yl, tetrahydropyran-2-yl or fur-2-yl. The remaining substituents Ra, Rb and Rc can be hydrogen or an organic substituent. Suitable ester groups of this type are e.g. p-methoxybenzyloxycarbonyl and 2,4,6-trimethylbenzyloxycarbonyl.

(ii) R3=CRaRbRc, worin mindestens einer der Substituenten Ra, Rb und Rc eine Elektronen anziehende Gruppe darstellt, wie z.B. Benzol, p-Nitrophenyl, 4-Pyridyl, Tri-chlormethyl, Tribrommethyl, Jodmethyl, Cyanomethyl, Äthoxycarbonylmethyl, Arylsulphonylmethyl, 2-Dimethyl-sulphoniumethyl, o-Nitrophenyl oder Cyano. Geeignete Ester dieser Art sind unter anderem Benzoylmethoxycar-bonyl, p-Nitrobenzyloxycarbonyl, 4-Pyridylmethoxycar-bonyl, 2,2,2-Trichloräthoxycarbonyl und 2,2,2-Tribromät-hoxycarbonyl. (ii) R3 = CRaRbRc, wherein at least one of the substituents Ra, Rb and Rc represents an electron attractive group, e.g. Benzene, p-nitrophenyl, 4-pyridyl, trichloromethyl, tribromomethyl, iodomethyl, cyanomethyl, ethoxycarbonylmethyl, arylsulphonylmethyl, 2-dimethylsulfoniumethyl, o-nitrophenyl or cyano. Suitable esters of this type include benzoylmethoxycarbonyl, p-nitrobenzyloxycarbonyl, 4-pyridylmethoxycarbonyl, 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl and 2,2,2-tribromoethoxycarbonyl.

(iii) R3=CR'RbRc, worin mindestens zwei der Substituenten Ra, Rb und Rc einen Kohlenwasserstoffrest bedeuten, wie Alkyl, z.B. Methyl oder Äthyl oder Aryl, wie z.B. (iii) R3 = CR'RbRc, wherein at least two of the substituents Ra, Rb and Rc represent a hydrocarbon radical, such as alkyl, e.g. Methyl or ethyl or aryl, e.g.

Phenyl, und der restliche Substituent Ra, Rb und Rc, falls vorhanden, Wasserstoff ist. Geeignete Ester dieser Art umfassen z.B. t-Butyloxycarbonyl, t-Amyloxycarbonyl, Diphenylmethoxycarbonyl und Triphenylmethoxycar-bonyl. Phenyl, and the remaining substituent Ra, Rb and Rc, if present, is hydrogen. Suitable esters of this type include e.g. t-butyloxycarbonyl, t-amyloxycarbonyl, diphenylmethoxycarbonyl and triphenylmethoxycarbonyl.

(iv) R3=Rd, worin Rd Adamantyl, 2-Benzyloxyphenyl, 4-Methylthiophenyl oder Tetrahydropyran-2-yl bedeutet. (iv) R3 = Rd, where Rd is adamantyl, 2-benzyloxyphenyl, 4-methylthiophenyl or tetrahydropyran-2-yl.

Silylester, die zu dieser Kategorie der Schutzgruppen gehören, kann man üblicherweise aus einem Halogensilan oder einem Silazan der folgenden Formel herstellen R43SIX R4aSIX R43Si.NR42; R43Si.NH.COR4; r43Sì.NH.CO.NH.SìR43; R4NH.CO.NR4. SiR4s; oder R4C(OSiR43); HN(SiR43)2 worin X ' ein Halogenatom bedeutet, wie Chlor oder Brom und die verschiedenen Reste R4, die gleich oder verschieden sind, Wasserstoff oder Alkyl bedeuten, wie z.B. Methyl, Äthyl, n-Propyl, Isopropyl, Aryl wie Phenyl oder Aralkyl, wie z.B. Benzylreste. Silyl esters belonging to this category of protective groups can usually be prepared from a halosilane or a silazane of the following formula R43SIX R4aSIX R43Si.NR42; R43Si.NH.COR4; r43Sì.NH.CO.NH.SìR43; R4NH.CO.NR4. SiR4s; or R4C (OSiR43); HN (SiR43) 2 wherein X 'represents a halogen atom, such as chlorine or bromine, and the various R4 radicals, which are the same or different, represent hydrogen or alkyl, such as e.g. Methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, aryl such as phenyl or aralkyl, e.g. Benzyl residues.

In diesem Zusammenhang wird festgestellt, dass bevorzugte Schutzgruppen R3 solche Gruppen umfassen, die unter die oben angeführten Definitionen fallen, wie z.B. Aralkyl, Haloalkyl, Alkanoyloxyalkyl, Alkoxyalkyl, Alkenyl, substituiertes Alkyl oder Aralkoxyalkyl sowie auch In this context, it is found that preferred protecting groups R3 include those groups which fall under the definitions given above, such as e.g. Aralkyl, haloalkyl, alkanoyloxyalkyl, alkoxyalkyl, alkenyl, substituted alkyl or aralkoxyalkyl as well

Alkylsilyl, worin Alkyl 1 bis 10 Kohlenstoffatome aufweist. So sind z.B. bevorzugte «Blockierungsgruppen» R3 Benzyl, Phenacyl, p-Nitrobenzyl, Methoxymethyl, Trichloräthyl. Trimethylsilyl, Tributylzinn, p-Methoxybenzyl oder Benz-5 hydryl. Diese Schutzgruppen sind allgemein dafür bekannt, dass man sie in Cephalosporin- und Penicillin-Verbindungen leicht entfernen kann. Alkylsilyl, wherein alkyl has 1 to 10 carbon atoms. For example, preferred «blocking groups» R3 benzyl, phenacyl, p-nitrobenzyl, methoxymethyl, trichloroethyl. Trimethylsilyl, tributyltin, p-methoxybenzyl or Benz-5 hydryl. These protecting groups are generally known to be easily removed from cephalosporin and penicillin compounds.

Im allgemeinen setzt man die Verbindungen der Formel III zuerst mit N-Acylierungsmitteln um, um die stickstoff-10 haltige Gruppe zu schützen und erst dann wird die Schutzgruppe für den Carbonsäurerest eingeführt; es ist jedoch auch möglich, die Substituenten R'/R2 und R3 gleichzeitig durch eine gemeinsame Reaktion, falls möglich, einzuführen. Die Entfernung der Schutzgruppen wird vorzugs-15 weise in einem einzigen Schritt durchgeführt, der allgemein gut bekannt ist, jedoch kann man auch, abhängig von der Art der Substituenten R'/R2 und R3, die Schutzgruppen durch Durchführung mehrerer Schritte entfernen. In general, the compounds of the formula III are first reacted with N-acylating agents in order to protect the nitrogen-containing group and only then is the protective group for the carboxylic acid radical introduced; however, it is also possible to introduce the substituents R '/ R2 and R3 simultaneously by a common reaction, if possible. The removal of the protective groups is preferably carried out in a single step which is generally well known, but depending on the nature of the substituents R '/ R2 and R3, the protective groups can also be removed by carrying out several steps.

Die Einführung der gewünschten Schutzgruppen kann 20 durchgeführt werden, indem man das freie Thienamycin der Formel I entsprechend umsetzt oder indem man ein bereits geschütztes Derivat von Thienamycin, wie z.B. Tris-Silylat-thienamycin The introduction of the desired protective groups can be carried out by reacting the free thienamycin of the formula I accordingly or by using an already protected derivative of thienamycin, e.g. Tris-silylate-thienamycin

25 25th

Th- Th-

30 30th

-OTMS -OTMS

-nhtms i-co2tms umsetzt, worin TMS einen Triorganosilylrest bedeutet, wie z.B. Trimethylsilyl; die Herstellung derartiger Verbindungen ist ausführlich nachfolgend beschrieben. -nhtms converts i-co2tms, in which TMS represents a triorganosilyl radical, such as e.g. Trimethylsilyl; the preparation of such compounds is described in detail below.

Die bevorzugten Stickstoff-Schutzgruppen R1 und R2 sind solche, worin R1 Wasserstoff ist und R2 einen substituierten oder einen unsubstituierten Carbobenzyloxyrest der Formel The preferred nitrogen protecting groups R1 and R2 are those in which R1 is hydrogen and R2 is a substituted or an unsubstituted carbobenzyloxy radical of the formula

40 -^2 R = 40 - ^ 2 R =

-OCH, -OCH,

45 bedeutet, worin n 0,1 oder 2 ist (wenn n 0 bedeutet, ist R6 Wasserstoff) und R6 Niederalkoxy oder Nitro ist. Eine weitere, insbesonders bevorzugte Stickstoff-Schutzgruppe ist der Brom-t-butoxycarbonyl-Rest. 45 means where n is 0, 1 or 2 (when n is 0, R6 is hydrogen) and R6 is lower alkoxy or nitro. Another particularly preferred nitrogen protecting group is the bromo-t-butoxycarbonyl radical.

Eine bevorzugte Säureschutzgruppe R3 ist der Benzylrest so oder substituierte Benzylgruppen, wie z.B. p-Nitrobenzyl: A preferred acid protecting group R3 is the benzyl radical or substituted benzyl groups, e.g. p-nitrobenzyl:

TT = -CH. TT = -CH.

^(R«)n ^ (R «) n

55 55

worin n 0,1 oder 2 ist (n ist 0 wenn R' Wasserstoff ist) und R6 Niederalkoxy oder Nitro bedeutet. where n is 0.1 or 2 (n is 0 when R 'is hydrogen) and R6 is lower alkoxy or nitro.

Ein bevorzugtes Ausgangsmaterial der Formel III kann durch die folgende Formel angegeben werden: A preferred starting material of formula III can be indicated by the following formula:

60 60

Th Th

65 65

rOH raw

tNHR^ tNHR ^

co„c co "c

C02CH2 C02CH2

(R6) n (R6) n

(m) (m)

7 7

633798 633798

2 9 2 9

R = -C-O-CH R = -C-O-CH

i2^0< i2 ^ 0 <

r2 = r2 =

u CH3 u CH3

C-0-Ó-CK-.E2 ÓH, 2 C-0-Ó-CK-.E2 ÓH, 2

(R ')n, oder (R ') n, or

Im allgemeinen kann eine Verbindung der Formel III hergestellt werden, indem man Thienamycin in Wasser oder in einer Mischung aus Wasser und einem polaren organischen Lösungsmittel, wie z.B. Oxan, in Gegenwart einer Base mit einem Acylhalogenid behandelt, wie z.B. Carbobenzylo-xychlorid. Das erhaltene N-Acyl-Thienamycin-Derivat kann nach bekannten Verfahren isoliert werden. Die Säureschutzgruppe wird üblicherweise in einer zweiten Stufe eingeführt, wobei man das N-blockierte Thienamycin mit einem aktivierten Halogenid umsetzt, wie z.B. Benzyl-bromid, und zwar in einem Lösungsmittel wie Hexamethyl-phosphoramid oder ähnlichen in einem Temperaturbereich von 0 bis 60°C, wobei die Umsetzung einige Minuten bis 4 Stunden lang dauern kann. Die erhaltenen Verbindungen der Formel III, die sowohl N- als auch Säureschutzgruppen aufweisen, werden dann in die Zwischenverbindungen der s Formel lila übergeführt; dieses Verfahren wird später beschrieben. In den Zwischenverbindungen der Formel lila werden die Schutzgruppen anschliessend entfernt, wobei man die Verbindungen der Formel II gemäss der Erfindung nach gut bekannten Verfahren erhält, einschliesslich der 10 Hydrolyse und Hydrierung. Wenn man bevorzugte N- und Säureschutzgruppen anwendet, beruht das bevorzugte Verfahren zur Entfernung der Schutzgruppen auf der Hydrierung; dabei hydriert man die Zwischenverbindungen der Formel lila, die sich in einem Lösungsmittel wie einem nie-is deren Alkanol befinden, in Gegenwart eines Hydrierungskatalysators, wie z.B. Platin oder Palladium oder deren Oxyde. In general, a compound of formula III can be prepared by reacting thienamycin in water or in a mixture of water and a polar organic solvent, e.g. Oxane, treated with an acyl halide in the presence of a base, e.g. Carbobenzyloxy chloride. The N-acyl-thienamycin derivative obtained can be isolated by known methods. The acid protecting group is usually introduced in a second step, reacting the N-blocked thienamycin with an activated halide, e.g. Benzyl bromide, in a solvent such as hexamethyl phosphoramide or the like in a temperature range from 0 to 60 ° C, the reaction may take a few minutes to 4 hours. The compounds of the formula III obtained which have both N and acid protecting groups are then converted into the intermediate compounds of the formula purple; this procedure will be described later. The protective groups in the intermediate compounds of the formula purple are subsequently removed, the compounds of the formula II according to the invention being obtained by well-known processes, including hydrolysis and hydrogenation. When using preferred N and acid protecting groups, the preferred method for removing the protecting groups is based on hydrogenation; the intermediate compounds of the formula lilac, which are in a solvent such as a alkanol, is hydrogenated in the presence of a hydrogenation catalyst, e.g. Platinum or palladium or their oxides.

Bei der Herstellung von Verbindungen der Formel II können die N-geschützten Verbindungen der nachfol-20 genden Formel (1) zuerst folgendermassen hergestellt werden: When preparing compounds of the formula II, the N-protected compounds of the following formula (1) can first be prepared as follows:

Th. Th.

rOH raw

,nh2 Lcooh roh , nh2 Lcooh raw

Th-- Th--

1 2 ■ nr r 1 2 ■ no r

Lcooh Lcooh

1 1

/V / V

Im allgemeinen werden die N-geschützten Verbindungen der obigen Formel 1, worin R1 und R2 Wasserstoff oder Acyl bedeuten, hergestellt, indem man Thienamycin der Formel I mit einem Acylierungsmittel umsetzt, wie z.B. einem Acylhalogenid oder Säureanhydrid, wie aliphatische, aromatische, heterocyclische, araliphatische oder heterocyclische aliphatische Carbonsäurehalogenide oder die entsprechenden Anhydride. Man kann auch andere Acylierungsmittel verwenden, z.B. gemischte Carbonsäureanhydride und insbesondere niedere Alkylester gemischter Carboxyl-Carbonsäureanhydride; ebenfalls kann man carbocyclische Säuren in Gegenwart von Carbodiimid einsetzen, wie z.B. 1,3-Dicyclohexylcarbodiimid, und einen aktivierten Ester, und einen aktivierten Ester einer Carbonsäure, wie z.B. p-Nitrophenylester. Die Acylierung wird gewöhnlich in einem Temperaturbereich von etwa — 20°C bis etwa 100°C durchgeführt, insbesondere in einem Bereich von — 8°C bis 25°C. Man kann beliebige Lösungsmittel, in welchen die In general, the N-protected compounds of formula 1 above, wherein R1 and R2 are hydrogen or acyl, are prepared by reacting thienamycin of formula I with an acylating agent, e.g. an acyl halide or acid anhydride, such as aliphatic, aromatic, heterocyclic, araliphatic or heterocyclic aliphatic carboxylic acid halides or the corresponding anhydrides. Other acylating agents can also be used, e.g. mixed carboxylic acid anhydrides and especially lower alkyl esters of mixed carboxylic carboxylic acid anhydrides; carbocyclic acids can also be used in the presence of carbodiimide, e.g. 1,3-dicyclohexylcarbodiimide, and an activated ester, and an activated ester of a carboxylic acid, e.g. p-nitrophenyl ester. The acylation is usually carried out in a temperature range from approximately -20 ° C. to approximately 100 ° C., in particular in a range from −8 ° C. to 25 ° C. You can use any solvent in which the

35 35

40 40

45 45

50 50

Ausgangsmaterialien löslich sind, und sich der Reaktion gegenüber inert verhalten, verwenden, wie z.B. polare Lösungsmittel, wie Wasser, Alkohole und polare organische Lösungsmittel im allgemeinen solche wie Methylformamid (DMF), Hexamethylphophoramid (HMPA), Aceton wie Oxan, Tetrahydrofuran (THF), Acetonitril, heterocyclische Amine, wie z.B. Pyridin, Äthylacetat, wässrige Mischungen der genannten Lösungsmittel sowie auch halogenierte Lösungsmittel, wie z.B. Methylenchlorid und Chloroform, die Umsetzung kann etwa 5 Minuten lang bis maximal 3 Stunden dauern, aber im allgemeinen ist eine Reaktionszeit von etwa einer halben Stunde bis einer Stunde ausreichend. Die folgende Gleichung zeigt dieses Verfahren unter Anwendung eines Carbonsäurehalogenids; es ist selbstverständlich anzunehmen, dass man das genannte Halogenid durch ein Carbonsäureanhydrid oder durch ein anderes funktionell äquivalentes Acylierungsmittel ersetzen kann, wobei man das gleiche Produkt erhält. Starting materials are soluble and are inert to the reaction, e.g. polar solvents such as water, alcohols and polar organic solvents generally such as methylformamide (DMF), hexamethylphophoramide (HMPA), acetone such as oxane, tetrahydrofuran (THF), acetonitrile, heterocyclic amines such as e.g. Pyridine, ethyl acetate, aqueous mixtures of the solvents mentioned and also halogenated solvents, such as Methylene chloride and chloroform, the reaction may take from about 5 minutes to a maximum of 3 hours, but generally a reaction time of from about half an hour to an hour is sufficient. The following equation shows this procedure using a carboxylic acid halide; it is to be understood, of course, that the halide mentioned can be replaced by a carboxylic anhydride or by another functionally equivalent acylating agent to give the same product.

OH OH

ch2ch2nh2 cooh ch2ch2nh2 cooh

Acylhalogenid ch2ch2nr1r2 Acyl halide ch2ch2nr1r2

cooh cooh

Im allgemeinen, wenn man die weiter oben angeführten Acylierungsmittel einsetzt, nämlich Säurehalogenide (geeignete Halogenide leiten sich von Chlor, Jod oder Brom ab) oder entsprechen der Anhydride, wird die Umsetzung in Wasser oder einer wässrigen Mischung aus einem polaren organischen Lösungsmittel, wie z.B. Aceton, Dioxan, THF, DMF, Acetonitril oder ähnlichen in Gegenwart eines geeigneten Baseakzeptors, wie z.B. NaHCOs, MgO, NaOH, K2HPO4 und ähnliche ausgeführt. In general, if the acylating agents mentioned above are used, namely acid halides (suitable halides are derived from chlorine, iodine or bromine) or correspond to the anhydrides, the reaction is carried out in water or an aqueous mixture of a polar organic solvent, e.g. Acetone, dioxane, THF, DMF, acetonitrile or the like in the presence of a suitable base acceptor such as e.g. NaHCOs, MgO, NaOH, K2HPO4 and the like.

60 Für den Fall, dass das Acylierungsmittel Wasser gegenüber empfindlich ist, ist es manchmal von Vorteil, die Acylierung in einem nicht wässrigen Lösungsmittel durchzuführen. Triorganosilyl- oder Zinnderivate von Thienamycin sind häufig für diesen Zweck geeignet. Die Silylie-65 rung von Thienamycin verläuft schnell und man erhält Tris-triorganosilylderivate, wie z.B. Tris-trimethylsilyl-thiena-mycin Th (TMS)3: 60 In the event that the acylating agent is sensitive to water, it is sometimes advantageous to carry out the acylation in a non-aqueous solvent. Triorganosilyl or tin derivatives of thienamycin are often suitable for this purpose. The silylation of thienamycin proceeds quickly and tris-triorganosilyl derivatives, e.g. Tris-trimethylsilyl-thiena-mycin Th (TMS) 3:

633798 633798

Th Th

■OTMS -NHTMS uCOOTMS ■ OTMS -NHTMS uCOOTMS

Solche Derivate, welche leicht in organischen Lösungsmitteln löslich sind, werden zweckmässigerweise durch Umsetzung von Thienamycin mit einem Überschuss an Hexame- 10 thyldisilazan und einer stöchiometrischen Menge von Tri-methylchlorsilan bei einer Temperatur von 25°C umgesetzt, wobei man heftig in einer Stickstoffatmosphäre rührt. Das entstandene Ammoniumchlorid wird dann durch Zentrifu-gieren entfernt, und man entfernt das Lösungsmittel durch is Verdampfen, wobei man dann das gewünschte Silylderivat erhält. Im allgemeinen kann das Ausgangsmaterial der Formel III aus Stickstoff geschützten Verbindungen der Formel L nach dem folgenden Reaktionsschema hergestellt werden: 20 Such derivatives, which are readily soluble in organic solvents, are expediently reacted by reacting thienamycin with an excess of hexamethyl disilazane and a stoichiometric amount of tri-methylchlorosilane at a temperature of 25 ° C., stirring vigorously in a nitrogen atmosphere. The resulting ammonium chloride is then removed by centrifugation, and the solvent is removed by evaporation to give the desired silyl derivative. In general, the starting material of the formula III can be prepared from nitrogen-protected compounds of the formula L according to the following reaction scheme: 20

Th r oh Th r oh

1 2 1 2

-NR R -NR R

l cooh l cooh

-> ->

Th Th

■coor- ■ coor-

2.) Umsetzung eines Alkalimetallsalzes einer Verbindung der Formel X, mit einem aktivierten Alkylhalogenid, wie z.B. Methyljodid, Benzylbromid oder m-Phenoxybenzylbromid, p-t-Butylbenzylbromid, Pivaloyloxymethylchlorid und ähnliche. Geeignete Reaktionsbedingungen umfassen Lösungsmittel, wie z.B. Hexamethylphosphoramid und ähnliche, und man arbeitet in einem Temperaturbereich von 0 bis 60°C während einigen Minuten bis zu 4 Stunden. 2.) Reaction of an alkali metal salt of a compound of formula X with an activated alkyl halide, e.g. Methyl iodide, benzyl bromide or m-phenoxybenzyl bromide, p-t-butylbenzyl bromide, pivaloyloxymethyl chloride and the like. Suitable reaction conditions include solvents such as e.g. Hexamethylphosphoramid and the like, and one works in a temperature range from 0 to 60 ° C for a few minutes up to 4 hours.

3.) Umsetzung der Verbindung der Formel JL mit einem Alkohol, wie z.B. Methanol, Äthanol, Benzylalkohol und ähnlichen. Die Umsetzung kann in Gegenwart eines Carbo-diimids als Kondensationsmittel umgeführt werden, wie z.B. Cyclohexylcarbodiimid und ähnliche. Geeignete Lösungsmittel sind unter anderem CHCb, CH3CH, CH2CI2 und ähnliche und man arbeitet bei Temperaturen von 0°C bis zur Rückflusstemperatur 15 Minuten lang bis zu 18 Stunden. 3.) reaction of the compound of formula JL with an alcohol, such as e.g. Methanol, ethanol, benzyl alcohol and the like. The reaction can be carried out in the presence of a carbodimide as a condensing agent, e.g. Cyclohexylcarbodiimide and the like. Suitable solvents include CHCb, CH3CH, CH2CI2 and the like and one works at temperatures from 0 ° C to the reflux temperature for 15 minutes up to 18 hours.

rOK rOK

1 2 ■NR R 1 2 ■ NR R

25 25th

1 1

III III

worin alle Substituenten weiter oben definiert sind. 30 wherein all substituents are defined above. 30th

Gewöhnlich wird die Umwandlung von 1 —III nach bekannten Verfahren durchgeführt. Derartige Verfahren umfassen die folgenden Methoden: Usually the conversion of 1 - III is carried out according to known methods. Such methods include the following methods:

1.) Umsetzung einer Verbindung der Formel JL mit einem 35 Diazoalkan, wie z.B. Diazomethan, Phenyldiazomethan, Diphenyldiazomethan und ähnliche, in einem Lösungsmittel, wie z.B. Dioxan, Äthylacetat, Acetonitril und ähnliche, bei einer Temperatur von 0 bis zur Rückflusstemperatur von 2 Minuten lang bis zu 2 Stunden. 40 1.) Reaction of a compound of formula JL with a 35 diazoalkane, e.g. Diazomethane, phenyldiazomethane, diphenyldiazomethane and the like in a solvent such as e.g. Dioxane, ethyl acetate, acetonitrile and the like at a temperature from 0 to the reflux temperature of 2 minutes to 2 hours. 40

4.) Umsetzung eines stickstoff-acylierten Säureanhydrids von L hergestellt durch die Umsetzung der freien Säure der Formel III, mit einem Säurechlorid, wie z.B. Äthylchlorfor-miat, Benzylchlorformiat und ähnliche, mit einem Alkohol, wie sie unter 3.) angegeben sind, wobei man die gleichen Reaktionsbedingungen, wie unter 3.) angeführt, verwendet. Das Anhydrid wird hergestellt, indem man eine Verbindung der Formel III mit dem Säurechlorid in einem Lösungsmittel, wie z.B. Tetrahydrofuran (THF), CH2CI2 und ähnliche bei einer Temperatur von 25°C bis zur Rückflusstemperatur 15 Minuten bis zu 10 Stunden lang umsetzt. 4.) Reaction of a nitrogen acylated acid anhydride of L prepared by the reaction of the free acid of formula III with an acid chloride, e.g. Ethyl chloroformate, benzyl chloroformate and the like, with an alcohol as specified under 3.), using the same reaction conditions as mentioned under 3.). The anhydride is made by combining a compound of formula III with the acid chloride in a solvent such as e.g. Tetrahydrofuran (THF), CH2CI2 and the like at a temperature from 25 ° C to the reflux temperature for 15 minutes to 10 hours.

5.) Umsetzung von labilen Estern des Thienamycins der Formel (I) wie z.B. Trimethylsilylester, Dimethyl-t-butylsi-lylester oder ähnliche mit RX', worin X' Halogen bedeutet, wie z.B. Brom oder Chlor, und R weiter oben definiert ist, in einem Lösungsmittel, wie z.B. THF, CH2CI2 und ähnliche bei einer Temperatur von 0°C bis zur Rückflusstemperatur 15 Minuten bis 16 Stunden lang. Die Umsetzung kann z.B. nach dem folgenden Schema verlaufen: 5.) Implementation of labile esters of thienamycin of formula (I) such as Trimethylsilyl ester, dimethyl-t-butylsilyl ester or the like with RX ', where X' is halogen, e.g. Bromine or chlorine and R is defined above in a solvent such as e.g. THF, CH2CI2 and the like at a temperature from 0 ° C to the reflux temperature for 15 minutes to 16 hours. The implementation can e.g. proceed according to the following scheme:

Th- Th-

•OTMS • OTMS

N-Acylierung -NHTMS -*Th- N-acylation -NHTMS - * Th-

rOTMS JTOTMS rOTMS JTOTMS

i.„2_,-_ Veresterung , j 2 ■NR TMS —> Th-f-NR TMS i. "2 _, -_ esterification, j 2 ■ NR TMS -> Th-f-NR TMS

lcootm3 lcootm3

m:ootms cooh* m: ootms cooh *

milde Hydrolyse^ mild hydrolysis ^

Th Th

■oh nhr2 ■ oh nhr2

Lcoor3 Lcoor3

worin TMS ein Triorganosilylrest ist, wie z.B. Trimethylsilyl und die anderen Substituenten schon weiter oben definiert sind. wherein TMS is a triorganosilyl group, e.g. Trimethylsilyl and the other substituents are already defined above.

Die weiter oben angeführten Reaktionsschemata sind für die verwandten bicyclischen antibiotischen ß-Lactame gut bekannt, und bei allen durchzuführenden organischen Synthesen gibt es im allgemeinen keine kritischen Reaktionsparameter bei der Herstellung von N-Acyl- und Carboxylthie-namycin (Ausgangsmaterialien der Formel III). The reaction schemes listed above are well known for the related bicyclic antibiotic β-lactams, and in all organic syntheses to be carried out there are generally no critical reaction parameters in the preparation of N-acyl- and carboxylthie-namycin (starting materials of the formula III).

Im allgemeinen werden die erfindungsgemäss herstellbaren Verbindungen nach gut bekannten Verätherungsreak- In general, the compounds which can be prepared according to the invention are prepared using well-known etherification

tionen (III —III a) an der sekundären Alkoholgruppe des Thienamycins der Formel III, welches Schutzgruppen auf- ions (III-III a) on the secondary alcohol group of the thienamycin of the formula III, which has protective groups

60 weist, durchgeführt. (Die Entfernung der Schutzgruppen (Illa—II) ergibt dann die genannten Verbindungen, die weiter oben diskutiert wurden.) Derartige Verfahren (III—lila) umfassen: 60 points performed. (The removal of the protecting groups (Illa — II) then gives the compounds mentioned, which were discussed above.) Such methods (III — purple) include:

ss 1.) Für die Herstellung der entsprechenden Äther führt man vorzugsweise eine mit Säure katalysierte Umsetzung von Verbindungen der Formel III in einem Diazoalkan, wie z.B. Diazomethan, Phenyldiazomethan, Diphenyldiazome- ss 1.) For the preparation of the corresponding ether, an acid-catalyzed reaction of compounds of the formula III in a diazoalkane, such as e.g. Diazomethane, phenyldiazomethane, diphenyldiazome

9 9

633798 633798

than und ähnliche, in einem inerten Lösungsmittel, wie z.B. Dioxan, Tetrahydrofuran (THF), Halogenkohlenwasserstoffen, wie z.B. CH2CI2, Äthylacetat und ähnlichen, in Gegenwart einer katalytischen Menge einer starken Säure oder einer Lewis-Säure, wie z.B. Toluolsulfonsäure, Trifluor-essigsäure, Fluorborsäure, Bortrifluorid und ähnlichen, bei einer Temperatur von -78° bis 25°C einige Minuten lang bis zu 2 Stunden aus. than and the like in an inert solvent such as e.g. Dioxane, tetrahydrofuran (THF), halogenated hydrocarbons, e.g. CH2CI2, ethyl acetate and the like in the presence of a catalytic amount of a strong acid or a Lewis acid, e.g. Toluene sulfonic acid, trifluoroacetic acid, fluoroboric acid, boron trifluoride and the like, at a temperature of -78 ° to 25 ° C for a few minutes up to 2 hours.

2.) Zur Herstellung der entsprechenden genannten Äther führt man die Umsetzung von Verbindungen der Formel III vorzugsweise mit einem Alkylierungsmittel, wie z.B. einem aktiven Halogenid, wie Methyljodid, Benzylbromid, m-Phenoxybenzylbromid und ähnliche, Alkylsulphonate, wie z.B. Dimethylsulfat, Diäthylsulphat, Methylfluorsul-fonat und ähnliche in Gegenwart einer starken Base, die dazu fähig ist, das Alkoholat einer starken Base, die dazu fähig ist, das Alkoholatanion einer Verbindung der Formel III zu bilden, aus. Geeignete Basen sind unter anderem Alkali- und Erdalkalimetalloxide und -hydroxyde, Alkalimetallalkoxide, wie z.B. Kalium-tertiäres-Butoxid, tertiäre Amine, wie z.B. Triäthylamin, Alkalimetallalkyl-und -arylverbindungen wie z.B. Phenyllithium, sowie Alka-limetallamide, wie z.B. Natriumamid. Geeignete Lösungsmittel sind beliebige inerte wasserfreie Lösungsmittel, wie z.B. t-Butanol, Dimethylformamid (DMF), THF, Hexamethylsphosphoramid, (HMPA), Dioxan und ähnliche, und man arbeitet bei einer Temperatur von -78 bis 25°C einige Minuten lang bis 4 Stunden. 2.) To prepare the corresponding ether mentioned, the reaction of compounds of formula III is preferably carried out with an alkylating agent, such as e.g. an active halide such as methyl iodide, benzyl bromide, m-phenoxybenzyl bromide and the like, alkyl sulphonates such as e.g. Dimethyl sulfate, diethyl sulfate, methyl fluorosulfonate and the like in the presence of a strong base capable of forming the alcoholate of a strong base capable of forming the alcoholate anion of a compound of Formula III. Suitable bases include alkali and alkaline earth metal oxides and hydroxides, alkali metal alkoxides such as e.g. Potassium tertiary butoxide, tertiary amines such as e.g. Triethylamine, alkali metal alkyl and aryl compounds such as e.g. Phenyllithium, as well as alkali metal amides, e.g. Sodium amide. Suitable solvents are any inert anhydrous solvent such as e.g. t-butanol, dimethylformamide (DMF), THF, hexamethylphosphoramide, (HMPA), dioxane and the like, and the procedure is carried out at a temperature of -78 to 25 ° C for a few minutes to 4 hours.

Die erfindungsgemäss erhaltenen Verbindungen der Formel II können die verschiedensten pharmakologisch annehmbaren Salze mit anorganischen sowie auch organischen Basen bilden; diese umfassen z.B. Metallsalze, die sich von Alkalimetall- oder Alkalierdmetallhydroxyden ableiten, Carbonate oder Bicarbonate und Salze, welche sich von primären, sekundären oder tertiären Aminen ableiten, wie z.B. Monoalkylamine, Dialkylamine, Trialkyl-amine, niedere Alkanolamine, Diniederalkanolamine, niedere Alkylendiamine, N,N-diaralkyl- oder -alkylendiamine, Aralkylamine, aminosubstituierte niedere Alkanole, mit N,N-di-niederalkylamino substituierte niedere Alkanole, mit amino-, polyamino- und guanidino-substituierte niedere Alkansäuren sowie auch Stickstoff enthaltende heterocyclische Amine. Repräsentative Beispiele sind Salze, die sich von Natriumhydroxid, Natriumcarbonat, Natriumbi-carbonat, Kaliumcarbonat, Kaliumhydroxyd, Kalziumcar-bonat, Trimethylamin, Triäthylamin, Piperidin, Morpholin, Quinin, Lysin, Protamin, Arginin, Procain, Äthanolamin, Morphin, Benzylamin, Äthylendiamin, N,N'-Dibenzyl-äthylendiamin, Diäthanolamin, Piperazin, Dimethylamino-äthanol, 2-Amino-2-methyl-1 -propanol, Theophyllin, N-Methylglucamin und ähnliche ableiten. Man kann ebenfalls Säureadditionssalze herstellen, die auch pharmakologisch wirksam sind, wie z.B. Salze mit Chlorwasserstoffsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Salpetersäure, Toluol-p-sulfonsäure und Methansulfonsäure. The compounds of the formula II obtained according to the invention can form a wide variety of pharmacologically acceptable salts with inorganic and also organic bases; these include e.g. Metal salts derived from alkali metal or alkali earth metal hydroxides, carbonates or bicarbonates and salts derived from primary, secondary or tertiary amines, e.g. Monoalkylamines, dialkylamines, trialkylamines, lower alkanolamines, di-lower alkanolamines, lower alkylenediamines, N, N-diaralkyl- or -alkylenediamines, aralkylamines, amino-substituted lower alkanols, lower alkanols substituted with N, N-di-lower alkylamino, with amino-, polyamino- and guanidino-substituted lower alkanoic acids and also nitrogen-containing heterocyclic amines. Representative examples are salts derived from sodium hydroxide, sodium carbonate, sodium bicarbonate, potassium carbonate, potassium hydroxide, calcium carbonate, trimethylamine, triethylamine, piperidine, morpholine, quinine, lysine, protamine, arginine, procain, ethanolamine, morphine, benzylamine, ethylenediamine Derive N, N'-dibenzyl-ethylenediamine, diethanolamine, piperazine, dimethylamino-ethanol, 2-amino-2-methyl-1-propanol, theophylline, N-methylglucamine and the like. Acid addition salts can also be prepared which are also pharmacologically active, e.g. Salts with hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, nitric acid, toluene-p-sulfonic acid and methanesulfonic acid.

Die Salze können Monosalze sein, wie z.B. das Monona-triumsalz, welches in der Regel erhalten wird, indem man 1 Äquivalent Natriumhydroxyd mit einem Äquivalent der Verbindung der Formel II umsetzt. Es können aber auch gemischte Salze sein, die man erhält, indem man 1 Äquivalent eines Monosalzes mit 1 Äquivalent einer verschiedenen Base behandelt. Es besteht aber auch die Möglichkeit, Salze herzustellen, indem man 1 Äquivalent einer Base, die ein zweiwertiges Kation enthält, wie z.B. Kalziumhydroxid, mit einem Äquivalent des Produktes der Formel II zu behandeln. Zusätzlich fallen in den Rahmen der vorliegenden Erfindung gemischte Salze und Ester die erhalten werden konnten, indem man die Verbindung der Formel II mit einem Äquivalent Natriumhydroxid und anschliessend mit einem Äquivalent Milchsäure umsetzte. Die erfindungsgemäss erhältlichen Salze stellen alle pharmakologisch annehmbare, nicht toxische Derivate dar, die man als aktive Zusätze in geeigneten Einheitsdosierungen pharmazeutischer Art einsetzen kann. Man kann die erfindungsgemäss erhältlichen Verbindungen auch zusammen mit anderen aktiven Verbindungen verabreichen, um ein weiteres Wirkungsspektrum zu erhalten. Zusätzlich dazu können die vorliegenden Salze und ebenfalls die entsprechenden Esterund Amidderivate als Zwischenprodukte bei der Herstellung der Carbonsäureverbindung der weiter oben angeführten Formel II dienen. The salts can be mono salts, e.g. the mononetrium salt, which is generally obtained by reacting 1 equivalent of sodium hydroxide with one equivalent of the compound of the formula II. However, mixed salts can also be obtained by treating 1 equivalent of a mono salt with 1 equivalent of a different base. However, there is also the possibility of preparing salts by adding 1 equivalent of a base containing a divalent cation, e.g. Calcium hydroxide, to be treated with one equivalent of the product of formula II. In addition, mixed salts and esters which could be obtained by reacting the compound of formula II with one equivalent of sodium hydroxide and then with one equivalent of lactic acid fall within the scope of the present invention. The salts obtainable according to the invention are all pharmacologically acceptable, non-toxic derivatives which can be used as active additives in suitable unit dosages of a pharmaceutical type. The compounds obtainable according to the invention can also be administered together with other active compounds in order to obtain a further spectrum of activity. In addition, the present salts and also the corresponding ester and amide derivatives can serve as intermediates in the preparation of the carboxylic acid compound of the formula II mentioned above.

Die erfindungsgemäss erhaltenen Thienamycin-Derivate stellen wertvolle antimikrobielle Substanzen dar, die sich gegenüber den verschiedensten gram-positiven und gramnegativen Pathogenen, wie z.B. Bacillus subsilis, Salmonella schottmuelleri und Proteus vulgaris, aktiv verhalten. So sind z.B. die freie Säure und insbesondere ihre Salze, wie z.B. Amin- und Metallsalze, vorzugsweise die Alkalimetall- und Erdalkalimetallsalze, nützliche Bakterizide und sie können dazu verwendet werden, um empfindliche Pathogene von zahnärztlichen und medizinischen Vorrichtungen zu entfernen, zur Abtrennung von Mikroorganismen und für die therapeutische Verwendung bei Menschen und Tieren. Für den zuletzt genannten Zweck kann man pharmakologisch annehmbare Salze mit anorganischen und organischen Basen, wie sie bei der Verabreichung von Penicillinen und Cephalosporinen allgemein bekannt sind, einsetzen. So z.B. werden bevorzugt Salze von Alkalimetallen und Erdalkalimetallen verwendet und ebenfalls auch Salze primärer, sekundärer und tertiärer Amine. Diese Salze kann man mit pharmazeutisch annehmbaren flüssigen und festen Trägerstoffen zu geeigneten Dosierungseinheiten in Form von Pillen, Tabletten, Suppositorien, Sirups, Elixieren und ähnlichem, vereinigen, die alle nach allgemein bekannten Verfahren hergestellt werden. The thienamycin derivatives obtained according to the invention are valuable antimicrobial substances which are different from a wide variety of gram-positive and gram-negative pathogens, such as e.g. Bacillus subsilis, Salmonella schottmuelleri and Proteus vulgaris, behave actively. For example, the free acid and especially its salts, e.g. Amine and metal salts, preferably the alkali metal and alkaline earth metal salts, useful bactericides and they can be used to remove sensitive pathogens from dental and medical devices, for the separation of microorganisms and for therapeutic use in humans and animals. For the latter purpose, it is possible to use pharmacologically acceptable salts with inorganic and organic bases, as are generally known for the administration of penicillins and cephalosporins. So e.g. salts of alkali metals and alkaline earth metals are preferably used and also salts of primary, secondary and tertiary amines. These salts can be combined with pharmaceutically acceptable liquid and solid carriers into suitable dosage units in the form of pills, tablets, suppositories, syrups, elixirs and the like, all of which are prepared by generally known methods.

Die neuen erfindungsgemäss erhaltenen Verbindungen stellen wertvolle Antibiotika dar, welche sich gegenüber den verschiedensten gram-positiven und gram-negativen Bakterien aktiv verhalten und daher bei der menschlichen Therapie sowie auch bei Tieren verwendet werden können. Die genannten Verbindungen kann man daher als antibakterielle Medikamente zur Behandlung von Infektionen verwenden, die durch gram-positive oder gram-negative Bakterien verursacht wurden, wie z.B. gegen Staphyloccus aureus, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Bacillus subtilis, Salmonella typhosa, Pseudomonas und Bacterium proteus. Die erfindungsgemäss erhaltenen antibakteriellen Mittel kann man weiter als Zusatzstoffe für Tierfutter, als Konservierungsmittel für Lebensmittel und als Desinfektionsmittel verwenden. Es kann z.B. in wässrigen Mitteln in Konzentrationen von 0,1 bis 100 Teilen Antibiotikum pro Million Teile Lösung verwendet werden, um das Wachstum von schädlichen Bakterien auf ärztlichen und zahnärztlichen Geräten zu zerstören oder zu hemmen; ferner können solche Mittel als Bakterizide für technische Anwendungszwecke, z.B. in Anstrichfarben auf wässriger Basis oder in dem Sieb-waser von Papierfabriken, verwendet werden, um das Wachstum schädlicher Bakterien zu unterdrücken. The new compounds obtained according to the invention are valuable antibiotics which are active towards a wide variety of gram-positive and gram-negative bacteria and can therefore be used in human therapy and also in animals. The compounds mentioned can therefore be used as antibacterial drugs for the treatment of infections caused by gram-positive or gram-negative bacteria, such as e.g. against Staphyloccus aureus, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Bacillus subtilis, Salmonella typhosa, Pseudomonas and Bacterium proteus. The antibacterial agents obtained according to the invention can also be used as additives for animal feed, as preservatives for food and as disinfectants. For example, be used in aqueous agents in concentrations of 0.1 to 100 parts of antibiotic per million parts of solution to destroy or inhibit the growth of harmful bacteria on medical and dental equipment; furthermore such agents can be used as bactericides for industrial applications, e.g. in water-based paints or in the screen washer of paper mills, to suppress the growth of harmful bacteria.

Die erfindungsgemäss erhaltenen Produkte kann man allein oder auch in Kombination mit einem oder mehreren anderen aktiven Bestandteilen in pharmazeutischen Präparationen verwenden. Diese Antibiotika können in Form von Kapseln, Tabletten, Pulvern, in flüssigen Lösungen oder in Form von Suspensionen oder Elexieren eingesetzt werden. Man kann sie oral, intravenös oder intramuskulär verabreichen. The products obtained according to the invention can be used alone or in combination with one or more other active ingredients in pharmaceutical preparations. These antibiotics can be used in the form of capsules, tablets, powders, in liquid solutions or in the form of suspensions or elixirs. They can be administered orally, intravenously or intramuscularly.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

633 798 633 798

10 10th

Die pharmazeutischen Präparate liegen vorzugsweise in einer solchen Form vor, dass sie sich für die Absorption im gastrointestinalen System eigenen. Tabletten und Kapseln für die orale Verabreichung können in Einheitsdosierungs-form vorliegen und übliche Streckmittel enthalten, wie z.B. Bindemittel z.B. Sirup, Akazienharz, Gelatine, Sorbit, Tra-gacanthharz oder Polyvinylpyrrolidon; Füllstoffe wie z.B. Lactose, Zucker, Maisstärke, Kalziumphosphat, Sorbit oder Glycerin; Gleitmittel, wie z.B. Magnesiumstearat, Talkum, Polyäthylenglykol und Kieselsäure; den Zerfall beschleunigende Mittel, wie z.B. Kartoffelstärke; oder auch annehmbare Netzmittel, wie z.B. Natriumlaurylsulfat. Die Tabletten können in an sich bekannter Weise beschichtet sein. Oral dazureichende flüssige Präparate können in Form von wässrigen Suspensionen, Ölsuspensionen, Lösungen, Emulsionen, Sirupen, Elexieren usw. vorliegen oder als trockenes Produkt zum Anmachen mit Wasser oder anderen geeigneten Trägern vor der Verwendung bereitgestellt werden. Solche flüssigen Präparate können übliche Zusatzstoffe, wie z.B. Suspendiermittel, wie Sorbitsirup, Methylcellulose, Glucosezuckersirup, Gelatine, Hydroxyäthylcellulose, Car-boxymethylcellulose, Aluminiumstearatgel oder hydrierte Speisefette, wie z.B. Mandelöl, fraktioniertes Kokosnussöl, ölförmige Ester, Propylenglykol oder Äthylalkohol enthalten; weiter können sie Konservierungsmittel aufweisen, wie z.B. Methyl- oder Propyl-p-hydroxybenzoate oder Sorbinsäure. Suppositorien enthalten in der Regel übliche Zäpfchengrundstoffe, wie z.B. Kakaobutter oder andere Glyceride. The pharmaceutical preparations are preferably in such a form that they are suitable for absorption in the gastrointestinal system. Tablets and capsules for oral administration may be in unit dosage form and may contain conventional excipients such as e.g. Binders e.g. Syrup, acacia resin, gelatin, sorbitol, tra-gacanth resin or polyvinylpyrrolidone; Fillers such as Lactose, sugar, corn starch, calcium phosphate, sorbitol or glycerin; Lubricants such as Magnesium stearate, talc, polyethylene glycol and silica; decay accelerating agents such as Potato starch; or also acceptable wetting agents, e.g. Sodium lauryl sulfate. The tablets can be coated in a manner known per se. Oral liquid preparations may be in the form of aqueous suspensions, oil suspensions, solutions, emulsions, syrups, elixirs, etc., or may be provided as a dry product for mixing with water or other suitable carriers before use. Such liquid preparations can be conventional additives such as e.g. Suspending agents such as sorbitol syrup, methyl cellulose, glucose sugar syrup, gelatin, hydroxyethyl cellulose, car-boxymethyl cellulose, aluminum stearate gel or hydrogenated edible fats, e.g. Contain almond oil, fractionated coconut oil, oily esters, propylene glycol or ethyl alcohol; further they can contain preservatives, e.g. Methyl or propyl p-hydroxybenzoate or sorbic acid. Suppositories usually contain common suppository bases, such as Cocoa butter or other glycerides.

Mittel für die Injektionen können in Einheitsdosierungs-form in Ampullen oder in mehreren Dosen enthaltenden Behältern mit Zusatz eines Konservierungsmittels zur Verfügung gestellt werden. Die Mittel können als Suspensionen, Lösungen, Emulsionen in öligen oder wässrigen Trägermaterialien vorliegen und sie können Formulierungsmittel, wie Suspendier-, Stabilisier- und/oder Dispergiermittel, enthalten. Der Wirkstoff kann auch in Form eines Pulvers vorliegen, das vor der Verwendung mit einem geeigneten Träger, z.B. sterilem, pyrogen-freiem Wasser, vor der Verwendung angemacht wird. Means for injections can be provided in unit dosage form in ampoules or in containers containing several doses with the addition of a preservative. The agents can be present as suspensions, solutions, emulsions in oily or aqueous carrier materials and they can contain formulation agents, such as suspending, stabilizing and / or dispersing agents. The active ingredient may also be in the form of a powder which may be coated with a suitable carrier, e.g. sterile, pyrogen-free water, is turned on before use.

Die Mittel können auch in für die Absorption durch die Schleimhäute der Nase oder des Halses oder des Bronchialgewebes geeigneter Form hergestellt werden, wobei sie als pulverförmige oder flüssige Sprüh- oder Inhaliermittel, Pastillen, Halspinselmittel usw. in der Regel bereitgestellt werden. Für die Behandlung von Augen und Ohren können die Mittel in Form einzelner Kapseln, in flüssiger oder halbfester Form bereitgestellt werden oder auch Tropfen usw. eingesetzt werden. Für die lokale Anwendung können sie in hydrophoben oder hydrophilen Grundstoffen als Salben, Cremen, Lösungen, Farben, Pulvern usw. formuliert werden. The compositions can also be prepared in a form suitable for absorption through the mucous membranes of the nose or throat or the bronchial tissue, as a rule being provided as powdered or liquid spray or inhalation agents, pastilles, neck brush compositions, etc. For the treatment of eyes and ears, the agents can be provided in the form of individual capsules, in liquid or semi-solid form or drops, etc. can also be used. For local use, they can be formulated in hydrophobic or hydrophilic raw materials as ointments, creams, solutions, colors, powders, etc.

Ausser einem Träger können die erfindungsgemäss erhaltenen Verbindungen andere Bestandteile, wie Stabilisiermittel, Bindemittel, Antioxidationsmittel, Konservierungsmittel, Gleitmittel, Suspendiermittel, Verdicker oder geschmackgebende Mittel und dergleichen, enthalten. Zusätzlich können auch andere aktive Bestandteilein den Mitteln vorhanden sein, damit ein breiteres Spektrum der antibiotischen Aktivität erzielt wird. In addition to a carrier, the compounds obtained according to the invention can contain other constituents, such as stabilizers, binders, antioxidants, preservatives, lubricants, suspending agents, thickeners or flavoring agents and the like. In addition, other active ingredients may also be present in the agents to achieve a broader spectrum of antibiotic activity.

In der Veterinärmedizin können die Mittel z.B. als in die Brust einzuspritzende Präparate entweder mit Langzeitwirkung oder mit schneller Freigabe hergestellt werden. Die zu verabreichende Dosierung richtet sich weitgehend nach dem Zustand und dem Gewicht des zu behandelnden Tieres, der Art der Infektion, dem Weg und der Häufigkeit der Verabreichung, wobei die parenterale Verabreichung für allgemeine Infektionen und die orale Verabreichung für intestinale Infektionen bevorzugt werden. Im allgemeinen besteht eine tägliche orale Dosierungsmenge aus etwa 15 bis 600 mg des aktiven Bestandteiles pro kg Körpergewicht, wobei man vorzugsweise die Dosen unterteilt, und ein oder mehrere s Male täglich verabreicht. Eine bevorzugte tägliche Dosierungsmenge für erwachsene Menschen liegt in einem Bereich von etwa 80 bis 120 mg des aktiven Bestandteiles pro kg Körpergewicht. In veterinary medicine, e.g. as preparations to be injected into the breast are manufactured either with long-term effects or with quick release. The dosage to be administered depends largely on the condition and weight of the animal to be treated, the nature of the infection, the route and the frequency of administration, with parenteral administration for general infections and oral administration for intestinal infections being preferred. In general, a daily oral dosage amount is about 15 to 600 mg of the active ingredient per kg of body weight, preferably dividing the doses and administered one or more times a day. A preferred daily dosage amount for adult humans is in the range of about 80 to 120 mg of the active ingredient per kg of body weight.

Die vorliegenden Präparate können in verschiedenen io Einheitsdosierungsformen eingesetzt werden, wie z.B. in fester oder flüssiger oraler verdaubarer Dosierungsform. Die Präparate pro Einheit der Dosierung, gleich ob fest oder flüssig, können 0,1% bis 99% des aktiven Materials enthalten, wobei ein Bereich von etwa 10 bis 60% bevorzugt 15 wird. Die Präparate werden im allgemeinen etwa 15 mg bis etwa 1500 mg des aktiven Bestandteiles aufweisen, obwohl man im allgemeinen bevorzugt, eine Dosierungsmenge zu verwenden, die in einem Bereich von etwa 250 mg bis 1000 mg liegt. Bei der parenteralen Verabreichung ist die 20 Einheitsdosierung gewöhnlich die reine Verbindung in einer leicht angesäuerten sterilen Wasserlösung oder auch in Form eines löslichen Pulvers, der für eine Lösung bestimmt ist. The present preparations can be used in various unit dosage forms, e.g. in solid or liquid oral digestible dosage form. The preparations per unit of dosage, whether solid or liquid, can contain 0.1% to 99% of the active material, with a range of about 10 to 60% being preferred. The preparations will generally have from about 15 mg to about 1500 mg of the active ingredient, although it is generally preferred to use a dosage amount that is in the range of about 250 mg to 1000 mg. In parenteral administration, the 20 unit dose is usually the pure compound in a slightly acidified sterile water solution or in the form of a soluble powder intended for a solution.

In den nachfolgenden Beispielen werden bevorzugte Aus-25 führungsformen des erfindungsgemässen Verfahrens beschrieben. Wie schon weiter oben erwähnt, werden die erfindungsgemäss herstellbaren Verbindungen durch die nachfolgende Formel dargestellt In the examples below, preferred embodiments of the method according to the invention are described. As already mentioned above, the compounds which can be prepared according to the invention are represented by the following formula

30 30th

Th r Th r

_NH2 L-COOH _NH2 L-COOH

in welcher Formel die drei funktionellen Gruppen angegeben sind. in which formula the three functional groups are given.

40 40

IT IT

4S Th -hîH-C-ÇH 4S Th -hîH-C-ÇH

50 50

LcOONa LcOONa

Herstellung des Natriumsalzes von N-(0-Formyl)-D-mandeloylthienamycin Preparation of the sodium salt of N- (0-formyl) -D-mandeloylthienamycin

Zu 40 mg Thienamycin in 10 ml Wasser gibt man der ss Reihe nach bei einer Temperatur von 0°C 124 mg Natrium-bicarbonat, 8 ml Dioxan und dann werden mit dieser Mischung eine Minute lang 1,2 Äquivalente N-(O-Formyl)-1 -mandeloyl-chlorid gerührt. Nach 6 Minuten der gesamten Reaktionszeit wird die erhaltene Mischung dreimal mit so kaltem Äthyläther extrahiert. Die Elektrophorese eines wässrigen Teils (0,05M, pH 7, wässriger Phosphat-Puffer, 50 V/cm., 20 Minuten zeigt eine Konservierung von 67% zu dem gewünschten Produkt. Dann wird der pH-Wert durch Zugabe einer 1-molaren Phosphorsäurelösung auf 2,2 einge-65 stellt und man extrahiert die Lösung dreimal mit Äthyla-cetat. Die Äthylacetatlösung (EtO Ac) wird über Magnesiumsulfat getrocknet und zweimal mit 2 Äquivalenten einer Natriumbicarbonatlösung extrahiert. Der wässrige Extrakt 124 mg of sodium bicarbonate, 8 ml of dioxane are added in succession to 40 mg of thienamycin in 10 ml of water at a temperature of 0 ° C. Then 1.2 equivalents of N- (O-formyl) are added to this mixture for one minute. -1 -mandeloyl chloride stirred. After 6 minutes of the total reaction time, the mixture obtained is extracted three times with ethyl ether which is so cold. Electrophoresis of an aqueous portion (0.05M, pH 7, aqueous phosphate buffer, 50 V / cm., 20 minutes shows 67% preservation to the desired product. Then the pH is adjusted by adding a 1 molar phosphoric acid solution is set to 2.2 and the solution is extracted three times with ethyl acetate, the ethyl acetate solution (EtO Ac) is dried over magnesium sulfate and extracted twice with 2 equivalents of a sodium bicarbonate solution

11 11

633798 633798

enthält nach dem Lyophilisieren 164 optische Dichteeinheiten (ODU) bei 302 nm durch UV-Analyse bei pH 7,0, wovon 95% nach der Behandlung mit Hydroxylamin während einer Stunde ausgelöscht werden. Die Ausbeute beträgt 53%. Die Elektrophorese zeigt wie schon vorher einen Fleck durch Bioautographie, 4 cm in Richtung zur Anode. after lyophilization contains 164 optical density units (ODU) at 302 nm by UV analysis at pH 7.0, 95% of which are extinguished after one hour after treatment with hydroxylamine. The yield is 53%. As before, electrophoresis shows a spot by bioautography, 4 cm in the direction of the anode.

NMR (8D2O) 1,30 (d, J= 6Hz, CHsCH); 2,8-3,7 (m, CH2), 4,0-4,5 (m, CH ß-Lactam), 4,73, HDO; 5,97 (s, CsHsCHOCHO), 7,53 (s, CaHs), 8,30 (s, CaHsCHOCHO). NMR (8D2O) 1.30 (d, J = 6Hz, CHsCH); 2.8-3.7 (m, CH2), 4.0-4.5 (m, CH β-lactam), 4.73, HDO; 5.97 (s, CsHsCHOCHO), 7.53 (s, CaHs), 8.30 (s, CaHsCHOCHO).

Präparat 2 Preparation 2

"OH H "OH H

Th 4-NC-CH- Th 4-NC-CH-

11 1 11 1

O OH L-COONa O OH L-COONa

Herstellung des Natriumsalzes von N-D-Mandeloylthie-namycin Preparation of the sodium salt of N-D-Mandeloylthie-namycin

Die im Titel genannte Verbindung wird nach dem Verfahren von Präparat 1 hergestellt, aber vor der Extraktion mit Äthylacetat lässt man den wässrigen Extrakt eine Stunde lang bei einer Temperatur von 25°C stehen. Elektrophorese (50 V/cm., 20 Min., pH 7, wässriges Phosphat, 0,05 M) zeigt einen Fleck durch Bioautographie, 4 cm in Richtung zu der Anode. The compound mentioned in the title is prepared by the method of preparation 1, but before the extraction with ethyl acetate, the aqueous extract is left to stand at a temperature of 25 ° C. for one hour. Electrophoresis (50 V / cm., 20 min., PH 7, aqueous phosphate, 0.05 M) shows a spot by bioautography, 4 cm towards the anode.

NMR (5D20) 1,50 (d, J=6 Hz, CHaCH; 2,8-3,8 (m, CH2), 4,2-4,6 (m, CH ß-Lactam); 4,96 (s, HDO); 5,40 (s, CsHsg^). NMR (5D20) 1.50 (d, J = 6 Hz, CHaCH; 2.8-3.8 (m, CH2), 4.2-4.6 (m, CH ß-lactam); 4.96 ( s, HDO); 5.40 (s, CsHsg ^).

Präparat 3 Preparation 3

Natriumsalz von N-Propionylthienamycin Zu 25 mg Thienamycin in 6 ml Wasser bei 0°C gibt man der Reihe nach 38,6 mg Natriumbicarbonat, 5 ml Oxan und dann unter Rühren 1 Äquivalent Propionsäureanhydrid während einer Zeitperiode von 3 Minuten. Nach 10 Minuten wird die Mischung 3mal mit kaltem Äthyläther extrahiert. Elektrophorese des wässrigen Extraktes ergibt (0,05M, pH 7, Phosphat-Puffer, 50 V/cm., 20 Min.) und zeigt dass kein freies Thienamycin anwesend ist. Der wässrige Extrakt wird dann auf einen pH-Wert von 6,8 eingestellt und enthält 600 ODU bei 302 nm durch UV-Analyse, wovon 95% nach der Behandlung mit Hydroxylamin während einer Stunde ausgelöscht werden. Sodium salt of N-propionylthienamycin To 25 mg of thienamycin in 6 ml of water at 0 ° C., 38.6 mg of sodium bicarbonate, 5 ml of oxane are added in succession and then 1 equivalent of propionic anhydride over a period of 3 minutes with stirring. After 10 minutes the mixture is extracted 3 times with cold ethyl ether. Electrophoresis of the aqueous extract gives (0.05M, pH 7, phosphate buffer, 50 V / cm., 20 min.) And shows that no free thienamycin is present. The aqueous extract is then adjusted to a pH of 6.8 and contains 600 ODU at 302 nm by UV analysis, 95% of which are extinguished after one hour after treatment with hydroxylamine.

NMR (8, D2O) 1,42 (m, CH2CH3, CHsCH); 2,48 (q, NMR (8, D2O) 1.42 (m, CH2CH3, CHsCH); 2.48 (q,

CH2CH3); 2,86-2,90 (m, CH2), 4,30-4,70 (m, CH ß-Lactam), 4,86 (HDO). CH2CH3); 2.86-2.90 (m, CH2), 4.30-4.70 (m, CH β-lactam), 4.86 (HDO).

Präparat 4 Preparation 4

Natriumsalz von N-(Methoxyacetyl)-thienamycin Zu 55 mg Thienamycin in 6 ml Wasser bei 0°C gibt man der Reihe nach 68 mg Natriumbicarbonat, 6 ml Dioxan und unter Rühren 1,1 Äquivalente Methoxyacetylchlorid während einer Zeitperiode von V/2 Minuten. Die Mischung wird dann noch zusätzlich 10 Minuten lang gerührt. Man extrahiert die Mischung dreimal in kaltem Äthyläther. Elektrophorese des wässrigen Extraktes ergibt (0,05 M, pH 7 Phosphat* Puffer, 50 V/cm., 20 Min.) und zeigt, dass kein freies Thienamycin anwesend ist. Der wässrige Extrakt wird auf einen pH-Wert von 6,8 eingestellt und enthält 105 ODU bei 302 nm durch UV-Analyse, wovon 95% nach der Behandlung mit Hydroxylamin während 1 Stunde ausgelöscht werden. Sodium salt of N- (methoxyacetyl) thienamycin To 55 mg of thienamycin in 6 ml of water at 0 ° C., 68 mg of sodium bicarbonate, 6 ml of dioxane and 1.1 equivalents of methoxyacetyl chloride are added in succession over a period of V / 2 minutes. The mixture is then stirred for an additional 10 minutes. The mixture is extracted three times in cold ethyl ether. Electrophoresis of the aqueous extract gives (0.05 M, pH 7 phosphate * buffer, 50 V / cm., 20 min.) And shows that no free thienamycin is present. The aqueous extract is adjusted to a pH of 6.8 and contains 105 ODU at 302 nm by UV analysis, 95% of which are extinguished for 1 hour after treatment with hydroxylamine.

NMR (8, D2O) 1,56 (m, CHCHs), 2,84-3,60 (CH2), 3,72 (s, OCH3), 4,29 (s, OCH2), 4,98 (s, HDO). NMR (8, D2O) 1.56 (m, CHCHs), 2.84-3.60 (CH2), 3.72 (s, OCH3), 4.29 (s, OCH2), 4.98 (s, HDO).

Präparat 5 Preparation 5

5 Lithiumsalz von N-(p-Nitrobenzyloxycarbonylthiena-mycin 5 lithium salt of N- (p-nitrobenzyloxycarbonylthiena-mycin

Zu 220 mg Thienamycin in 60 ml Wasser bei 0°C gibt man der Reihe nach 679 mg Natriumbicarbonat, 60 ml Dioxan und dann unter Rühren 1,1 Äquivalente p-Nitrobenzylchlor-10 formiat während einer Zeitperiode von 1 Vi Minuten. Die Mischung wird dann zur Umsetzung 10 Minuten lang stehen gelassen und schliesslich wird dreimal mit kaltem Äthyläther extrahiert. Elektrophorese (0,05 M, pH 7, Phosphat-Puffer, 50 V/cm., 20 Minuten) beweist, dass kein freies Thienamycin ls anwesend ist. Der wässrige Extrakt wird auf einen pH-Wert von 2,2 durch Zugabe einer 1-molaren Phosphorsäurelösung eingestellt und dann dreimal mit Äthylacetat extrahiert. Man trocknet den Äthylacetatextrakt über Magnesiumsulfat, filtriert und gibt 0,1-normales Lithiumhydroxyd bis zu einem 20 pH-Wert von 8,2 hinzu. Der endgültige pH wird dann mit 1-molarer Phosphorsäure auf 7,0 eingestellt und die Probe wird lyophilisiert. Die Ausbeute beträgt 205 mg (54%). To 220 mg of thienamycin in 60 ml of water at 0 ° C., 679 mg of sodium bicarbonate, 60 ml of dioxane and then 1.1 equivalents of p-nitrobenzylchloro-10 formate are added in succession over a period of 1 minute. The mixture is then left to react for 10 minutes and finally extracted three times with cold ethyl ether. Electrophoresis (0.05 M, pH 7, phosphate buffer, 50 V / cm., 20 minutes) proves that no free thienamycin ls is present. The aqueous extract is adjusted to a pH of 2.2 by adding a 1 molar phosphoric acid solution and then extracted three times with ethyl acetate. The ethyl acetate extract is dried over magnesium sulfate, filtered and 0.1 normal lithium hydroxide is added to a pH of 8.2. The final pH is then adjusted to 7.0 with 1 molar phosphoric acid and the sample is lyophilized. The yield is 205 mg (54%).

Präparat 6 Preparation 6

25 Herstellung von N-(p-Nitrobenzyloxycarbonyl)-Thiena-mycin p-t-butylbenzylester 25 Preparation of N- (p-nitrobenzyloxycarbonyl) -thiena-mycin p-t-butylbenzyl ester

205 mg des Lithiumsalzes von N-(p-nitrobenzyloxycar-bonyl)-Thienamycin in 2 ml Hexamethylphosphoramid werden 2 Vi Stunden lang mit 0,1625 ml p-t-Butylbenzyl-30 bromid umgesetzt. Das Ausgangsprodukt ist in Hexamethylphosphoramid unlöslich, geht aber nach 30 Minuten in Lösung. 205 mg of the lithium salt of N- (p-nitrobenzyloxycar-bonyl) thienamycin in 2 ml of hexamethylphosphoramide are reacted with 0.1625 ml of p-t-butylbenzyl-30 bromide for 2 hours. The starting product is insoluble in hexamethylphosphoramide, but dissolves after 30 minutes.

Man verdünnt die Reaktionsmischung mit Äthylacetat, wäscht der Reihe nach mit Wasser, wässrigem K2HPO4, 35 Wasser, gesättigtem wässrigem Natriumchlorid, trocknet über Magnesiumsulfat, filtriert, dampft ein, unterwirft der präparativen Dünnschichtchromatographie an Silicagel; man eluiertmit 1:2 CHCb:EtOAc. The reaction mixture is diluted with ethyl acetate, washed successively with water, aqueous K2HPO4, 35 water, saturated aqueous sodium chloride, dried over magnesium sulfate, filtered, evaporated, subjected to preparative thin layer chromatography on silica gel; elute with 1: 2 CHCb: EtOAc.

40 Ausbeute 160 mg (58%), Rf 0,38, IR (n Film) 2,98 NH und OH 5,63, ß-Lactam; 5,86 breiter Ester und Urethan; NMR (8, CDCh), 1,24 (s, CHCHs, t-Butyl), 2,59-3,27 (m, CHz) 3,83-4,47 (m, CH ß-Lactam), 5,15 (SOCH2C6H4NO2), 5,22 (s OCH2C6H4 t-Butyl), 7,45 und 8,12 (AB Quartett, J=8 Hz 45 C6H4NO2). 40 Yield 160 mg (58%), Rf 0.38, IR (n film) 2.98 NH and OH 5.63, β-lactam; 5.86 wide ester and urethane; NMR (8, CDCh), 1.24 (s, CHCHs, t-butyl), 2.59-3.27 (m, CHz) 3.83-4.47 (m, CH ß-lactam), 5, 15 (SOCH2C6H4NO2), 5.22 (s OCH2C6H4 t-butyl), 7.45 and 8.12 (AB quartet, J = 8 Hz 45 C6H4NO2).

Präparat 7 Preparation 7

Herstellung von N-(p-Nitrobenzyloxycarbonyl)-Thiena-mycin m-Phenoxybenzylester 50 Nach dem Verfahren von Präparat 6 stellt man die im Titel genannte Verbindung her, man verwendet aber eine äquivalente Menge von m-Phenoxybenzylbromid anstelle von p-t-Butylbenzylbromid, wie in Beispiel 6. Preparation of N- (p-nitrobenzyloxycarbonyl) -Thiena-mycin m-phenoxybenzyl ester 50 Following the procedure of preparation 6, the compound mentioned in the title is prepared, but an equivalent amount of m-phenoxybenzyl bromide is used instead of pt-butylbenzyl bromide, as in Example 6.

55 Die Ausbeute beträgt 11%, IR (u Film) 3,0 NH2 und OH 5,63 ß-Lactam; 5,86 breiter Peak Ester und Urethan; nmr (8 CHCb) 1,33 (d CHCHa J=6); 2,60-3,62 (m, CH2), 7,45 und 8,13 (AB Quartett, J=8, C6H4NO2); 7,26 (s CsmOCôHs) M.S. m/e589,559,547,183. 55 The yield is 11%, IR (u film) 3.0 NH2 and OH 5.63 β-lactam; 5.86 wide peak ester and urethane; nmr (8 CHCb) 1.33 (d CHCHa J = 6); 2.60-3.62 (m, CH2), 7.45 and 8.13 (AB quartet, J = 8, C6H4NO2); 7.26 (s CsmOCôHs) M.S. m / e589,559,547,183.

60 60

Herstellung von: Production of:

Präparat 8 Preparation 8

1.) N-(0-Formyl-D-mandeloyl-Thienamycin-p-t-butyl-65 benzylester 1.) N- (0-Formyl-D-mandeloyl-thienamycin-p-t-butyl-65 benzyl ester

2.) N-(0-Formyl)-D-mandeloyl-Thienamycin-m-pheno-xybenzylester 2.) N- (0-formyl) -D-mandeloyl-thienamycin-m-phenoxybenzyl ester

3.) N-D-Mandeloyl-Thienamycin-p-t-butylbenzylester 3.) N-D-Mandeloyl-thienamycin-p-t-butylbenzyl ester

633798 633798

12 12th

4.) N-D-Mandeloyl-Thienamycin-m-phenoxybenzylester 4.) N-D-mandeloyl-thienamycin-m-phenoxybenzyl ester

5.) N-Propionyl-Thienamycin-p-t-butylbenzylester 5.) N-propionyl-thienamycin-p-t-butylbenzyl ester

6.) N-Propionyl-Thienamycin-m-phenoxybenzylester 6.) N-propionyl-thienamycin-m-phenoxybenzyl ester

7.) N-Methoxyacetyl-Thienamycin-p-t-butylbenzylester 7.) N-methoxyacetyl-thienamycin-p-t-butylbenzyl ester

8.) N-Methoxyacetyl-Thienamycin-m-phenoxybenzyl-ester 8.) N-methoxyacetyl-thienamycin-m-phenoxybenzyl ester

Nach dem Verfahren der Präparate 6 und 7 können die Verbindungen 1,3,5.7 bzw. 2,4,6 und 8 hergestellt werden, wenn das entsprechende N-Acyl-Thienamycin Ausgangsmaterial der Präparate 1 bis 4 in äquivalenter Menge das Aus-gangsmaterial N-(p-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thienamycin der Präparate 6 und 7 ersetzt. Compounds 1, 3, 5, 7, 2, 4, 6 and 8 can be prepared according to the method of preparations 6 and 7 if the corresponding N-acyl-thienamycin starting material of preparations 1 to 4 is equivalent to the starting material N - (p-Nitrobenzyloxycarbonyl) -thienamycin of preparations 6 and 7 replaced.

Präparat 9 Preparation 9

Herstellung von N-(p-Methoxybenzyloxycarbonyl)-thie-namycin-p-t-butylbenzylester Preparation of N- (p-methoxybenzyloxycarbonyl) -thie-namycin-p-t-butylbenzyl ester

Stufe A: Natriumsalz von N-(p-Methoxybenzyloxycar-bonyl)-thienamycin (I) und Lithiumsalz (II) Step A: sodium salt of N- (p-methoxybenzyloxycarbonyl) thienamycin (I) and lithium salt (II)

Zu 20 mg Thienamycin in 5 ml Wasser bei 0°C gibt man 105 mg Natriumcarbonat (20 Äquivalente), 5 ml Dioxan und anschliessend tropfenweise unter Rühren während einer Minute 10 Äquivalente p-Methoxybenzylchlorformiat. Nach To 20 mg of thienamycin in 5 ml of water at 0 ° C., 105 mg of sodium carbonate (20 equivalents), 5 ml of dioxane and then 10 equivalents of p-methoxybenzyl chloroformate are added dropwise with stirring for one minute. To

15 Minuten wird der pH-Wert durch Zugabe von 1-molarer Phosphorsäure auf 7,5 eingestellt und die Lösung wird dreimal mit Äther extrahiert. Im wässrigen Teil stellt man bei 0°C den pH-Wert auf 2,2 ein und extrahiert dreimal mit Äthylacetat. Der Äthylacetatextrakt wird schnell über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und mit einigen ml Wasser extrahiert, welches 6,3 mg Natriumbicarbonat enthält. Der wässrige Extrakt, der lyophilisiert wurde, enthält 172 ODU bei 303 nm durch UV-Analyse in H2O bei pH 7,0, wobei 95% nach der Behandlung mit Hydroxylamin während einer Stunde ausgelöscht wurden. Die Ausbeute beträgt For 15 minutes the pH is adjusted to 7.5 by adding 1 molar phosphoric acid and the solution is extracted three times with ether. In the aqueous part, the pH is adjusted to 2.2 at 0 ° C. and extracted three times with ethyl acetate. The ethyl acetate extract is quickly dried over magnesium sulfate, filtered and extracted with a few ml of water containing 6.3 mg of sodium bicarbonate. The aqueous extract, which was lyophilized, contains 172 ODU at 303 nm by UV analysis in H2O at pH 7.0, 95% being extinguished for one hour after treatment with hydroxylamine. The yield is

16 mg. Elektrophorese (50 V/cm, 20 Min., pH 7 wässriges Phosphat, 0,05M) zeigt einen Fleck durch Bioautographie 4 cm in Richtung der Anode. 16 mg. Electrophoresis (50 V / cm, 20 min., PH 7 aqueous phosphate, 0.05M) shows a spot by bioautography 4 cm in the direction of the anode.

NMR (6, D2O): 1,49 (d, J=6Hz CHjCH); 2,8-3,7 (m, CH2); 3,99 (s, OMe): 4,0-4,6 (m, ß-Lactam CH); 4,92 (s, HDO); 5,20 (s, OCH2); 7,13 (d, J=8Hz CôH»), NMR (6, D2O): 1.49 (d, J = 6Hz CHjCH); 2.8-3.7 (m, CH2); 3.99 (s, OMe): 4.0-4.6 (m, β-lactam CH); 4.92 (s, HDO); 5.20 (s, OCH2); 7.13 (d, J = 8Hz CôH »),

Das Lithiumsalz II wird auf die gleiche Weise hergestellt, aber man extrahiert die Äthylacetatlösung mit 0,1 -normalem Lithiumhydroxid zu einem pH-Wert von 7,8 (anstelle von wässrigem Bicarbonat) und lyophilisiert anschliessend. Die spektralen sowie auch die elektrophoretischen Eigenschaften von II sind die gleichen wie der Verbindung I. The lithium salt II is prepared in the same way, but the ethyl acetate solution is extracted with 0.1 normal lithium hydroxide to a pH of 7.8 (instead of aqueous bicarbonate) and then lyophilized. The spectral and electrophoretic properties of II are the same as compound I.

Stufe B: N-(p-Methoxybenz.yloxycarbonyl)-thienamycin-p-t-benzylester Step B: N- (p-methoxybenz.yloxycarbonyl) thienamycin-p-t-benzyl ester

37 mg des Lithiumsalzes von Stufe A in 0,4 ml Hexame-thylphosphoramid werden 2Vz Stunden lang mit 0,033 ml p-t-Butylbenzylbromid umgesetzt. Das Lithiumsalz ist in Hexamethylphosphoramid unlöslich, geht aber nach 15 Reaktionszeit in Lösung. 37 mg of the lithium salt from stage A in 0.4 ml of hexamethylphosphoramide are reacted with 0.033 ml of p-t-butylbenzyl bromide for 2½ hours. The lithium salt is insoluble in hexamethylphosphoramide, but goes into solution after 15 reaction times.

Die Reaktionsmischung wird mit Äthylacetat verdünnt, nacheinander zweimal mit Wasser, wässrigem K2HPO4, Wasser und konzentrierter Salzlösung gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert, verdampft und der präparativen Dünnschichtchromatographie an Silicagel unterworfen, mit 1:2 CHCb-EtOAc eluiert, wobei man 47 mg der reinen Verbindung II erhält, Rf = 0,3.TR (n, Film): 3,0, NH; 5,63, ß-Lactam; 5,87 breit, Esterund Urethan. NMR (5, CDCl.i): 1,21 (s, Me und t-Butyl); 2,6-3,6 (m, CH2); 3,72 (s, OMe); 3,8-4,4 (m, ß-Lactam CH); The reaction mixture is diluted with ethyl acetate, washed successively twice with water, aqueous K2HPO4, water and concentrated saline, dried over magnesium sulfate, filtered, evaporated and subjected to preparative thin layer chromatography on silica gel, eluting with 1: 2 CHCb-EtOAc, giving 47 mg of the receives pure compound II, Rf = 0.3.TR (n, film): 3.0, NH; 5.63, β-lactam; 5.87 wide, ester and urethane. NMR (5, CDCl.i): 1.21 (s, Me and t-butyl); 2.6-3.6 (m, CH2); 3.72 (s, OMe); 3.8-4.4 (m, β-lactam CH);

MS: 582,538,496. MS: 582,538,496.

Präparat 10 Preparation 10

ls Herstellung von N-(p-Methoxybenzyloxycarbonyl)-thie-namycinbenzylhydrylester ls production of N- (p-methoxybenzyloxycarbonyl) thie-namycinbenzylhydryl ester

Zu 23,5 g Thienamycin in 5 ml Wasser gibt man der Reihe nach 4 ml Dioxan, 62 mg Natriumbicarbonat und anschliessend in Portionen bei 0°C unter Rühren 4 Äquivalente 20 p-Methoxybenzylchlorformiat während 4 Minuten. Nach 10 Minuten gesamter Reaktionszeit stellt man den pH-Wert durch Zugabe von 1-molarer Phosphorsäure auf 7,0 ein und extrahiert die Mischung dreimal mit Äther. Elektrophorese des wässrigen Teils (0,05 M pH 7 wässriger Phosphat-Puffer, 25 50 V/cm, 20 Minuten zeigt eine 50%ige Umwandlung in N-(p-Methoxybenzyloxycarbonyl)-thienamycin. To 23.5 g of thienamycin in 5 ml of water are added 4 ml of dioxane, 62 mg of sodium bicarbonate, and then in portions at 0 ° C. with stirring, 4 equivalents of 20 p-methoxybenzyl chloroformate over 4 minutes. After a total reaction time of 10 minutes, the pH is adjusted to 7.0 by adding 1 molar phosphoric acid and the mixture is extracted three times with ether. Electrophoresis of the aqueous portion (0.05 M pH 7 aqueous phosphate buffer, 25 50 V / cm, 20 minutes shows 50% conversion to N- (p-methoxybenzyloxycarbonyl) thienamycin.

Durch Zugabe von 1 -molarer Phosphorsäure bei 0°C stellt man die wässrige Lösung auf einen pH-Wert von 2,2 ein und extrahiert dreimal mit Äthylacetat. Die Äthylacetatlösung so wird mit 50 mg Diphenyldiazomethan behandelt, eingedampft und in CH3CN aufgenommen. Man gibt mehr Diphenyldiazomethan hinzu, um eine dauernde purpurne Farbe zu erzielen. Nach einer halben Stunde wird die Lösung eingedampft und an Silicagel chromatographiert, und mit 1:2 35 CHCb-EtOAc eluiert. Man erhält 10 mg der reinen Titelverbindung Rf 0,25. IR (jx, Film): 3,0, NH; 5,63, ß-Lactam; 5,85, 5,89, Esterund Urethan. By adding 1 molar phosphoric acid at 0 ° C., the aqueous solution is adjusted to a pH of 2.2 and extracted three times with ethyl acetate. The ethyl acetate solution is treated with 50 mg diphenyldiazomethane, evaporated and taken up in CH3CN. More diphenyldiazomethane is added to achieve a permanent purple color. After half an hour the solution is evaporated and chromatographed on silica gel and eluted with 1: 2 35 CHCb-EtOAc. 10 mg of the pure title compound Rf 0.25 are obtained. IR (jx, film): 3.0, NH; 5.63, β-lactam; 5.85, 5.89, ester and urethane.

NMR (8, CDCb); 1,23 (s, OH); 1,30 (d, J=6Hz, CH3CH); 40 2,6-3,6 (m, CH2); 3,78 (s, OMe); 5,02 (s OCH2); 3,8-4,4 (m, ß-Lactam CH); 6,9 und 7,35 (AB Quartett, J=9Hz, CsH*), 7,3s CHPhj. NMR (8, CDCb); 1.23 (s, OH); 1.30 (d, J = 6Hz, CH3CH); 40 2.6-3.6 (m, CH2); 3.78 (s, OMe); 5.02 (s OCH2); 3.8-4.4 (m, β-lactam CH); 6.9 and 7.35 (AB Quartet, J = 9Hz, CsH *), 7.3s CHPhj.

Präparat 11 Preparation 11

45 Herstellung von N-(o-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thienamy-cinbenzylester 45 Production of N- (o-nitrobenzyloxycarbonyl) thienamy cinbenzyl ester

Stufe A: Natriumsalz des N-(o-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thienamycins so Man gibt 43 mg Thienamycin bei 0°C zu 10ml l:l-Tetrahy-drofuran (Tetrahydrofuran:Wasser). Die Mischung wird dann schnell gerührt während man 102 mg Natriumbicarbonat (10 Äquivalente) hinzufügt und dann werden tropfenweise unter Rühren während 2 Minuten 4 Äquivalente ss o-Nitrobenzylchlorformiat hinzugefügt. Nach 30 Minuten wird der pH-Wert durch Zugabe wässriger 25%iger Phosphorsäure auf 7 eingestellt und man extrahiert die Lösung dreimal mit Äther. Die wässrige Schicht wird bei 25°C im Vakuum eingedampft und dann bei 0°C auf einen pH-Wert so von 2,2 eingestellt. Man fügt festes Natriumchlorid hinzu und dann wird die kalte saure Lösung dreimal mit kaltem Methyl-acetat extrahiert. Die Äthylacetatextrakte werden vereinigt und schnell nochmals mit kalter gesättigter Salzlösung gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und aber-65 mais mit 10 ml Wasser extrahiert, welches 1,75 Äquivalente an festem Natriumbicarbonat enthält. Der Extrakt wird im Vakuum bei 25°C lyophilisiert, wobei man die im Titel * genannte Verbindung erhält. Stage A: sodium salt of N- (o-nitrobenzyloxycarbonyl) thienamycin so 43 mg of thienamycin are added to 10 ml of 1: 1-tetrahydrofuran (tetrahydrofuran: water) at 0 ° C. The mixture is then stirred rapidly while adding 102 mg of sodium bicarbonate (10 equivalents) and then 4 equivalents of ss o-nitrobenzyl chloroformate are added dropwise with stirring over 2 minutes. After 30 minutes, the pH is adjusted to 7 by adding aqueous 25% phosphoric acid and the solution is extracted three times with ether. The aqueous layer is evaporated in vacuo at 25 ° C. and then adjusted to a pH of 2.2 at 0 ° C. Solid sodium chloride is added and then the cold acidic solution is extracted three times with cold methyl acetate. The ethyl acetate extracts are combined and quickly washed again with cold saturated saline, dried over magnesium sulfate, filtered and extracted with 65 corn with 10 ml of water which contains 1.75 equivalents of solid sodium bicarbonate. The extract is lyophilized in vacuo at 25 ° C., giving the compound mentioned in the title *.

13 13

633 798 633 798

Stufe B: N-(o-Nitrobenzyloxycarbonyl)-Thienamycin-benzylester Step B: N- (o-nitrobenzyloxycarbonyl) thienamycin benzyl ester

Das Produkt von Stufe A in 7,5 ml Äthylacetat (aus der pH 2,2 Extraktion) wird dann mit einem Überschuss an Phenyldiazomethan (4 ml der Lösung, die 20 mg/ml Äther enthält) s bei 4°C 2,3 Stunden lang behandelt. Man konzentriert die Mischung bei 20°C unter vermindertem Druck zu einem nassen Rückstand. Die gewünschte Verbindung wird durch Dünnschichtchromatographie isoliert, Äthylacetat:Äther (9:1) und man erhält 17,5 mg N-(o-Nitrobenzyloxycarbonyl)- io thienamycin-benzylester. The product from stage A in 7.5 ml of ethyl acetate (from the pH 2.2 extraction) is then treated with an excess of phenyldiazomethane (4 ml of the solution containing 20 mg / ml of ether) at 4 ° C. for 2.3 hours treated long. The mixture is concentrated at 20 ° C. under reduced pressure to give a wet residue. The desired compound is isolated by thin layer chromatography, ethyl acetate: ether (9: 1) and 17.5 mg of N- (o-nitrobenzyloxycarbonyl) - io thienamycin-benzyl ester are obtained.

Präparat 12 Preparation 12

Herstellung von N-(o-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thiena- Preparation of N- (o-nitrobenzyloxycarbonyl) thiena-

mycin-p-methoxybenzylester mycin-p-methoxybenzyl ester

Zu 70 mg N-(o-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thienamycin in 8 ml Äthylacetat gibt man 4 ml p-Methoxyphenyldiazome-than (9 mg/ml Acetonitril) bei 4°C. Die Mischung wird VA Stunden lang bei 4°C gerührt und dann unter reduziertem Druck bei einer Temperatur von 20°C zu einer feuchten Paste konzentriert. Durch Dünnschichtchromatographie an Silicagel und durch Eluieren mit Äthylacetat:Äther (9:1) erhält man 42 mg der im Titel genannten Verbindung. To 70 mg of N- (o-nitrobenzyloxycarbonyl) thienamycin in 8 ml of ethyl acetate are added 4 ml of p-methoxyphenyldiazomethane (9 mg / ml acetonitrile) at 4 ° C. The mixture is stirred at 4 ° C for VA hours and then concentrated to a wet paste under reduced pressure at a temperature of 20 ° C. 42 mg of the compound mentioned in the title are obtained by thin layer chromatography on silica gel and by elution with ethyl acetate: ether (9: 1).

Präparat 13 Preparation 13

Herstellung von N-(o-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thiena-mycin-p-brom-phenacylester Preparation of N- (o-nitrobenzyloxycarbonyl) -thiena-mycin-p-bromo-phenacyl ester

--0 (TMS) Th4-NH (TMS) --0 (TMS) Th4-NH (TMS)

L COO (TMS ) L COO (TMS)

—^ - ^

OH OH

Th — NHC-O-CH Th - NHC-O-CH

NO. NO.

C-O-CH II 0 C-O-CH II 0

rO rO

2"if" 2 "if"

'\-Br '\ -Br

II II

worin TMS den Trimethylsilylrest bedeutet. where TMS means the trimethylsilyl radical.

Zu 24 mg Th (TMS)3, Verbindung der Formel I, die nach dem Verfahren von Präparat 17 hergestellt wird, in 0,8 ml trockenem Tetrahydrofuran gibt man 23 mg o-Nitrocarbo-benzyloxychlorid, gefolgt von 0,015 ml Triäthylamin. Nach dem Vibrationsmischen während 30 Minuten bei 25°C wird die erhaltene Mischung mit einem trockenen Stickstoffstrom zu einem pastenartigen Rückstand konzentriert und dann dreimal mit Petroleumäther gewaschen. Man suspendiert den Rückstand in 1 ml trockenem Tetrahydrofuran und gibt 14 mg p-Bromphenacylbromid hinzu, gefolgt von der Zugabe von 0,03 ml Triäthylamin. Nach dem Vibrationsmischen während 30 Minuten bei 25°C wird die erhaltene Mischung bei Temperatur von 20°C im Vakuum zur Trockne eingedampft. Man löst den Rest in 2 ml Äthylacetat und schüttelt mit 0,3 ml eines pH-4 Puffers 5 Minuten lang. Die organische Schicht wird über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert, zu einem pastenartigen Rückstand eingedampft und anschliessend isoliert man das gewünschte Produkt (44 mg) durch preparative Dünnschichtchromatographie an Silicagel und eluiert mit Äthylacetat:Chloroform (7:3). To 24 mg of Th (TMS) 3, compound of formula I, which is prepared by the method of preparation 17, in 0.8 ml of dry tetrahydrofuran are added 23 mg of o-nitrocarbo-benzyloxychloride, followed by 0.015 ml of triethylamine. After the vibration mixing for 30 minutes at 25 ° C, the mixture obtained is concentrated with a dry nitrogen stream to a paste-like residue and then washed three times with petroleum ether. The residue is suspended in 1 ml of dry tetrahydrofuran and 14 mg of p-bromophenacyl bromide are added, followed by the addition of 0.03 ml of triethylamine. After vibration mixing for 30 minutes at 25 ° C, the mixture obtained is evaporated to dryness at 20 ° C in vacuo. The residue is dissolved in 2 ml of ethyl acetate and shaken with 0.3 ml of a pH-4 buffer for 5 minutes. The organic layer is dried over magnesium sulfate, filtered, evaporated to a paste-like residue and then the desired product (44 mg) is isolated by preparative thin layer chromatography on silica gel and eluted with ethyl acetate: chloroform (7: 3).

Präparat 14 Preparation 14

Herstellung von N-(TrichloräthoxycarbonyI)-thienamy-cinbenzylester Production of N- (TrichloräthoxycarbonyI) thienamy cinbenzylester

Stufe A: Lithiumsalz von N-(Trichloräthoxycarbonyl)-thienamyein Step A: Lithium salt of N- (trichloroethoxycarbonyl) thienamyein

Zu 40 mg Thienamycin in 18 ml 1:1 Tetrahydrofuran-Wasser bei 0°C gibt man unter Rühren 225 mg Natriumcar-bonat (15,2 Äquivalente) und anschliessend werden tropfenweise unter Rühren während 2 Minuten 1,8 Äquivalente Trichloräthylchlorformiat, gelöst in 0,6 ml Tetrahydrofuran, hinzugefügt. Nach 6 Minuten wird der pH-Wert durch Zugabe von wässriger 25%iger Phosphorsäure auf 7,2 eingestellt und dann wird die Lösung mit Äther extrahiert. Der wässrige Teil, nach der Entfernung von Äther mit auch Spuren von Äther im Vakuum wird dann bei 0°C auf einen pH-Wert von 2,5 eingestellt und mit kaltem Äthylacetat extrahiert. Die Äthylacetat-Extrakte werden vereinigt, 225 mg of sodium carbonate (15.2 equivalents) are added to 40 mg of thienamycin in 18 ml of 1: 1 tetrahydrofuran water at 0 ° C with stirring, and 1.8 equivalents of trichloroethyl chloroformate, dissolved in 0, are then added dropwise with stirring over a period of 2 minutes , 6 ml of tetrahydrofuran. After 6 minutes the pH is adjusted to 7.2 by adding aqueous 25% phosphoric acid and then the solution is extracted with ether. The aqueous part, after removal of ether with traces of ether in vacuo, is then adjusted to a pH of 2.5 at 0 ° C. and extracted with cold ethyl acetate. The ethyl acetate extracts are combined

schnell nochmals in kalter Salzlösung gewaschen über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und abermals mit 0,01-normalem Lithiumhydroxyd zu einem pH-Wert von 6,8 extrahiert. Der wässrige Extrakt wird im Vakuum von Äthylacetat und auch von Spuren an Äthylacetat befreit und 30 lyophilisiert. Der Rückstand enthält 936 ODu (39,7%) UV-Analyse bei 302 nm, was nach der Behandlung mit Hydroxylamin während einer Stunde in einem 0,05-molarem Phosphat-Puffer (pH-Wert 7) ausgelöscht wird. Die Ausbeute beträgt 32 mg. Elektrophorese (50 volts/cm. 20 Min., pH 7, 35 wässriges Phosphat 0,05M) zeigt eine Zone durch Autobiographie bei (MB 108, staph. aureus), 2,4 cm in Richtung der Anode. Flüssig-Chromatographie Cis Bondapak (Waters Assoc.) in wässrigem 10%igem Tetrahydrofuran ergibt ein Hauptmaximum, das frei von nicht umgesetztem Thiena-40 myeinist. quickly washed again in cold saline, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and extracted again with 0.01 normal lithium hydroxide to a pH of 6.8. The aqueous extract is freed of ethyl acetate and also traces of ethyl acetate in vacuo and lyophilized. The residue contains 936 ODu (39.7%) UV analysis at 302 nm, which is extinguished after treatment with hydroxylamine for one hour in a 0.05 molar phosphate buffer (pH 7). The yield is 32 mg. Electrophoresis (50 volts / cm. 20 min., PH 7, 35 aqueous phosphate 0.05M) shows a zone by autobiography (MB 108, staph. Aureus), 2.4 cm in the direction of the anode. Liquid chromatography Cis Bondapak (Waters Assoc.) In aqueous 10% tetrahydrofuran gives a main maximum that is free of unreacted Thiena-40 myein.

Stufe B: N-(Trichloräthoxycarbonyl)-thienamycinbenzyl-ester Step B: N- (trichloroethoxycarbonyl) thienamycin benzyl ester

32 mg der in Stufe A erhaltenen Verbindung in 2 ml trok-45 kenem destilliertem Dimethylformamid, welches 7% Hexa-methylphosphoramid enthält (trocken, pH-Wert 6,3), werden mit 0,015 ml Benzylbromid 2 Stunden lang bei 15°C umgesetzt, wobei man zulässt, dass sich die Reaktionsmischung im Verlaufe der Reaktion bei zu einer Temperatur von 25°C so erwärmt. Die Reaktionsmischung wird dann mit Äthylacetat verdünnt, nacheinander mit kaltem Wasser, l%igem wässrigem Natriumbicarbonat, Wasser und kalter gesättigter wässriger Natriumchloridlösung gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert, eingedampft und der präpara-55 tiven Dünnschichtchromatographie an Silicagel unterworfen und dann mit 1% CH3CN in EtOAc eluiert, wobei man 10 mg der Titelverbindung erhält, RF = 0,63; IR (a CHCh) 5,63, ß-Lactam; 5,78 und 5,88 breiter Ester und Urethan. NMR (5 CDCb) 1,35 (d, Me); 2,8-3,7 (m CH2); 3,51 und 4,27 «o (dd, J=6Hz, ß-Lactam CH); 4,79 (s, OCHaCCh) 5,42 s(OCH2CóHs); und 7,41 (m, C6H5). 32 mg of the compound obtained in stage A in 2 ml of dry-45 kenem distilled dimethylformamide, which contains 7% hexamethylphosphoramide (dry, pH 6.3), are reacted with 0.015 ml of benzyl bromide at 15 ° C. for 2 hours, allowing the reaction mixture to warm up to a temperature of 25 ° C in the course of the reaction. The reaction mixture is then diluted with ethyl acetate, washed successively with cold water, 1% aqueous sodium bicarbonate, water and cold saturated aqueous sodium chloride solution, dried over magnesium sulfate, filtered, evaporated and subjected to preparative thin layer chromatography on silica gel and then with 1% CH3CN eluted in EtOAc to give 10 mg of the title compound, RF = 0.63; IR (a CHCh) 5.63, β-lactam; 5.78 and 5.88 wide ester and urethane. NMR (5 CDCb) 1.35 (d, Me); 2.8-3.7 (m CH2); 3.51 and 4.27 "o (dd, J = 6Hz, β-lactam CH); 4.79 (s, OCHaCCh) 5.42 s (OCH2CóHs); and 7.41 (m, C6H5).

Präparat 15 Preparation 15

Herstellung der Methyl- und Benzylester von N-Bromace-65 tylthienamycin Preparation of the methyl and benzyl esters of N-bromace-65 tylthienamycin

Stufe A: N-Bromacetyl-thienamycin Step A: N-bromoacetyl-thienamycin

Zu einer gekühlten Lösung von 28,8 mg Thienamycin und To a chilled solution of 28.8 mg thienamycin and

633 798 633 798

14 14

>">. ï g Natriî'nicarbonat in 10 ml Wasser und 8 ml Dioxan gibt ■ri an. unter Rühren eine Lösung aus 0,25 g Bromessigsäureanhydrid in 2 ml Dioxan während einer Zeitperiode von 20 Minuten. Der pH-Wert wird bei 8,0 gehalten. Die Mischung wird dann zusätzlich noch 5 Minuten lang gerührt und anschliessend durch Zugabe von 10 ml Äther in Schichten aufgeteilt und schliesslich stellt man den pH-Wert durch Zugabe von 8% der Phosphorsäure auf 7 ein. Man trennt die Ätherschicht ab und extrahiert die wässrige Schicht zweimal wieder mit Äther. Die wässrige Schicht wird dann unter vermindertem Druck auf 0,5 ml eingedampft, mit 2 ml Wasser verdünnt und auf 50 ml XAD-2-Harz gegeben. Die Kolonne wird mit Wasser eluiert. Man verwirft die ersten 80 ml und sammelt dann die nächsten 100 ml. Man wechselt das Lösungsmittel in 10%iges Tetrahydrofuran um und sammelt zusätzliche 100 ml. Die vereinigten Eluate werden auf einen pH-Wert von 7 eingestellt, auf 5 ml unter reduziertem Druck eingedampft, dann gefriergetrocknet, wobei man das Natriumsalz von N-Bromacetyl-thienamycin mit 60%iger Ausbeute erhält. > ">. ï g natriî'nicarbonate in 10 ml water and 8 ml dioxane indicates ■ ri. with stirring a solution of 0.25 g bromoacetic anhydride in 2 ml dioxane over a period of 20 minutes. The pH value is at 8 , 0. The mixture is then stirred for an additional 5 minutes and then divided into layers by adding 10 ml of ether and finally the pH is adjusted to 7 by adding 8% of the phosphoric acid The aqueous layer is extracted twice again with ether. The aqueous layer is then evaporated to 0.5 ml under reduced pressure, diluted with 2 ml of water and added to 50 ml of XAD-2 resin. The column is eluted with water first 80 ml and then collect the next 100 ml. Change the solvent to 10% tetrahydrofuran and collect an additional 100 ml. The combined eluates are adjusted to pH 7, evaporated to 5 ml under reduced pressure, then freeze dried to obtain the sodium salt of N-bromoacetyl-thienamycin in 60% yield.

UV/.n:ax302 m Li. UV / .n: ax302 m Li.

Stufe B: Methyl- und Benzylester von N-Bromacetylthie-namycin Step B: methyl and benzyl esters of N-bromoacetylthie-namycin

Die wässrige Lösung des Natriumsalzes wird durch Zugabe von Äthylacetat bei 0°C in Schichten aufgeteilt und auf einen pH-Wert von 2 eingestellt. Man trennt die Äthyla-cetatphase ab und extrahiert die wässrige Phase mit Äthylacetat. Die vereinigten Äthylacetatlösungen werden über Magnesiumsulfat getrocknet und dann mit einer Lösung von Diazomethan behandelt. Man dampft die Lösungsmittel ab und der Rest wird an Silicagel-Platten Chromatographien. Rf = 0,11 in 2:1 Äthylacetat-Chloroform. Das Produkt hat einen Schmelzpunkt von 118 bis 120°C. Das Massenspektrum zeigt die folgenden Eigenschaften: M+ bei m/e 406 und bedeutende Fragmente bei m/e 362,320,183 und 164. The aqueous solution of the sodium salt is divided into layers by adding ethyl acetate at 0 ° C. and adjusted to a pH of 2. The ethyl acetate phase is separated off and the aqueous phase is extracted with ethyl acetate. The combined ethyl acetate solutions are dried over magnesium sulfate and then treated with a solution of diazomethane. The solvents are evaporated off and the rest is chromatographed on silica gel plates. Rf = 0.11 in 2: 1 ethyl acetate-chloroform. The product has a melting point of 118 to 120 ° C. The mass spectrum shows the following properties: M + at m / e 406 and significant fragments at m / e 362,320,183 and 164.

Der entsprechende Benzylester wird auf ähnliche Weise aus Phenyldiazomethan hergestellt und er hat einen Schmelzpunkt von 142 bis 143°C. The corresponding benzyl ester is prepared in a similar manner from phenyldiazomethane and has a melting point of 142 to 143 ° C.

IR-Spektrum: 5,65 }i, 5,89 [j. und 6,1 p.. Massenspektrum M+ m/e 482 auch m/e 438,316,259 und 164. IR spectrum: 5.65} i, 5.89 [j. and 6.1 p .. mass spectrum M + m / e 482 also m / e 438.316.259 and 164.

Präparat 16 Preparation 16

Herstellung von N-(Bromo-t-butoxycarbonyl)-thiena-mycin-p-bromophenacylester Preparation of N- (Bromo-t-butoxycarbonyl) thiena-mycin-p-bromophenacyl ester

Stufe A: Herstellung des N-Bromo-t-butoxycarbonyl-O-TMS-thienamycin-TMS-esters Step A: Preparation of the N-bromo-t-butoxycarbonyl-O-TMS-thienamycin-TMS-ester

16 mg Th(TMS)3 werden in 0,4 ml trockenem Tetrahydrofuran gelöst, zu welchem man 20 ]i.l (28 mg, 0,13 mMol) Brom-t-butylchlorformiat hinzugefügt hatte (Siedepunkt 35°C/0,9 mm) und 8 u (5,67 mg, 0,057 mMol) Triäthylamin (von Bariumoxyd wieder abdestilliert). Die Mischung wird bei einer Temperatur von 25°C 20 Minuten lang geschüttelt. Dann dampft man das Lösungsmittel und den Überschuss an Ausgangsmaterialien ab und erhält das rohe gewünschte Produkt. UVA.CH3CO2CH2CH3 320 nm (E9,000). 16 mg of Th (TMS) 3 are dissolved in 0.4 ml of dry tetrahydrofuran, to which 20] il (28 mg, 0.13 mmol) of bromo-t-butylchloroformate had been added (boiling point 35 ° C./0.9 mm) and 8 µ (5.67 mg, 0.057 mmol) of triethylamine (distilled off from barium oxide again). The mixture is shaken at a temperature of 25 ° C for 20 minutes. Then the solvent and the excess of starting materials are evaporated off and the crude desired product is obtained. UVA.CH3CO2CH2CH3 320 nm (E9,000).

Stufe B: Herstellung von N-(Brom-t-butoxycarbonyl)-thienamycin Step B: Preparation of N- (bromo-t-butoxycarbonyl) thienamycin

3 mg des Produktes von Stufe A werden in 0,5 ml eines Phosphatpuffers mit einem pH-Wert von 7 und 0,1 ml Tetrahydrofuran gelöst und dann lässt man die Lösung 20 Minuten lang bei 25°C stehen. Die Lösung wird dann in einer Kolonne (5 ml) von Dowes 50x8 (Na+ Form) gegeben und man registriert die Eluatfraktionen durch U.V. Die gewünschten und richtigen Fraktionen werden gereinigt und gefriergetrocknet, wobei man das gewünschte Produkt erhält. 3 mg of the product from stage A are dissolved in 0.5 ml of a phosphate buffer with a pH of 7 and 0.1 ml of tetrahydrofuran and then the solution is left to stand at 25 ° C. for 20 minutes. The solution is then placed in a column (5 ml) of Dowes 50x8 (Na + form) and the eluate fractions are registered by U.V. The desired and correct fractions are cleaned and freeze-dried to obtain the desired product.

UVXS2T 304 nm (e = 9,300); Elektrophorese bei 50 V/cm 20 Min. in einem pH 7,0 Puffer zeigt eine einzige bioaktive Zone, die sich 31,5 mm in Richtung der Anode bewegt. UVXS2T 304 nm (e = 9,300); Electrophoresis at 50 V / cm for 20 min in a pH 7.0 buffer shows a single bioactive zone that moves 31.5 mm towards the anode.

Stufe C: Herstellung von N-(Brom-t-butoxycarbonyl)-thienamycin-p-bromphenacylester Step C: Preparation of N- (bromo-t-butoxycarbonyl) thienamycin-p-bromophenacyl ester

Das Produkt von Stufe B (13 mg, 0,022 mMol) wird in 0,4 ml Tetrahydrofuran gelöst. Zu dieser Lösung gibt man p-Bromphenacylbromid (9,6 mg, 0,035 mMol) und 20 ul (14,4 mg, 0,14 mMol) Triäthylamin. Die Mischung wird bei einer Temperatur von 25°C 30 Minuten lang geschüttelt und dann zur Trockne eingedampft. 10 ml Äther werden zu dem Rest zugefügt und dann setzt man die Mischung mit 0,2 ml eines 0,1 molaren Phosphatpuffers mit einem pH-Wert von 7,0 um. The product from Step B (13 mg, 0.022 mmol) is dissolved in 0.4 ml of tetrahydrofuran. To this solution are added p-bromophenacyl bromide (9.6 mg, 0.035 mmol) and 20 ul (14.4 mg, 0.14 mmol) triethylamine. The mixture is shaken at a temperature of 25 ° C for 30 minutes and then evaporated to dryness. 10 ml of ether are added to the rest and then the mixture is reacted with 0.2 ml of a 0.1 molar phosphate buffer with a pH of 7.0.

Die organische Schicht wird abgetrennt, über Natriumsulfat getrocknet, bis zu 0,5 ml konzentriert und dann auf zwei 20x20 cm, 250 u Silicagel-GF-Dünnschichtchromato-graphie-Platten angewendet, die man mit 20%igem Äthylacetat in Chloroform entwickelt. Das gewünschte Produkt wird in einer Menge von 6,7 mg isoliert, also eine Ausbeute von 42% und es hat einen (Rf = 0,65). The organic layer is separated, dried over sodium sulfate, concentrated up to 0.5 ml and then applied to two 20 × 20 cm, 250 μ silica gel GF thin-layer chromatography plates, which are developed with 20% ethyl acetate in chloroform. The desired product is isolated in an amount of 6.7 mg, ie a yield of 42%, and it has one (Rf = 0.65).

Präparat 17 Preparation 17

Herstellung von N-Benzyloxycarbonyl-thienamycin und N-Benzyloxycarbonyl-thienamycin-benzylcarbonsäureanhy-drid r°H Production of N-benzyloxycarbonyl-thienamycin and N-benzyloxycarbonyl-thienamycin-benzylcarboxylic acid anhydride r ° H

Th —j-J?-0-CH2— Th —j-J? -0-CH2—

Lcoor fp == -Jf Lcoor fp == -Jf

IK g ü _2 IK g ü _2

Eine Lösung von 16,6 mg Thienamycin in 4 ml eines 0,05M Phosphatpuffers mit einem pH-Wert von 7 und 2 ml Dioxan, welche sich in einem Dreihalskolben befindet, der mit einem Rührer, einem Thermometer, einer pH-Elektrode und mit einer Abzugsöffnung eines automatischen Titrators versehen ist, wird in einem Methanol-Eisbad auf eine Temperatur von —8°C abgekühlt. Durch Zugabe von 0,2-normalem Natriumhydroxid in 50%igem wässrigem Dioxan wird der pH-Wert auf 8,2 eingestellt und dann fügt man eine Lösung von 0,015 ml Carbobenzyloxychlorid in 2 ml Chloroform zu der Lösung. Man rührt die Mischung bei einer Temperatur von -6°C und einem pH-Wert von 8,2 10 Minuten lang, anschliessend wird sie durch Zugabe von Äther in Schichten aufgeteilt und man stellt den pH-Wert durch Zugabe von normaler Chlorwasserstoffsäure auf 7 ein. Die Schichten werden durch Zentrifugieren getrennt und man extrahiert die wässrige Phase zweimal mit Äther. Die wässrige Phase wird durch Zugabe von Äthylacetat abgeschieden und dann auf einen pH-Wert von 2 angesäuert. Man trennt das Äthylacetat ab und dann wird die wässrige Schicht abermals mit Äthylacetat extrahiert. Die vereinigten Äthylacetatschichten werden mit einer gesättigten Natriumchloridlösung gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet und dann filtriert. Man rührt das Filtrat mit Wasser und stellt den pH-Wert durch Zugabe einer verdünnten Natriumbicarbonatlösung auf 7 ein. Die wässrige Phase wird abgetrennt und gefriergetrocknet, wobei man das Natriumsalz von N-Benzyloxycarbonyl-thiena- A solution of 16.6 mg thienamycin in 4 ml of a 0.05M phosphate buffer with a pH of 7 and 2 ml of dioxane, which is located in a three-necked flask, which is equipped with a stirrer, a thermometer, a pH electrode and with a Withdrawal opening of an automatic titrator is cooled in a methanol ice bath to a temperature of -8 ° C. The pH is adjusted to 8.2 by adding 0.2 normal sodium hydroxide in 50% aqueous dioxane and then a solution of 0.015 ml of carbobenzyloxychloride in 2 ml of chloroform is added to the solution. The mixture is stirred at a temperature of -6 ° C. and a pH of 8.2 for 10 minutes, then it is divided into layers by adding ether and the pH is adjusted to 7 by adding normal hydrochloric acid . The layers are separated by centrifugation and the aqueous phase is extracted twice with ether. The aqueous phase is separated off by adding ethyl acetate and then acidified to a pH of 2. The ethyl acetate is separated off and then the aqueous layer is extracted again with ethyl acetate. The combined ethyl acetate layers are washed with a saturated sodium chloride solution, dried over magnesium sulfate and then filtered. The filtrate is stirred with water and the pH is adjusted to 7 by adding a dilute sodium bicarbonate solution. The aqueous phase is separated off and freeze-dried, the sodium salt of N-benzyloxycarbonyl-thiena-

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

15 15

633798 633798

mycin erhält (10 mg, 46%). Durch das UV-Spektrum, mycin receives (10 mg, 46%). Due to the UV spectrum,

X max303 mji, E% 147 (E 6,290) wird eine Reinheit von etwa 80% bestätigt. Elektrophorese bei 50 V/cm während 20 Minuten bei einem pH-Wert von 7, gefolgt von der Bioautographie an S. aureus ergibt eine Inhibitionszone bei +2,5 cm. X max303 mji, E% 147 (E 6.290) a purity of about 80% is confirmed. Electrophoresis at 50 V / cm for 20 minutes at pH 7, followed by bioautography on S. aureus reveals an inhibition zone at +2.5 cm.

Die ätherischen Extrakte der Reaktionsmischung enthalten das gewünschte Produkt, nämlich das N-Benzyloxy-carbonyl-thienamycin-benzylcarbonsäureanhydrid. The ethereal extracts of the reaction mixture contain the desired product, namely the N-benzyloxy-carbonyl-thienamycin-benzylcarboxylic anhydride.

UVA,max335 m|i. UVA, max335 m | i.

Präparat 18 Preparation 18

Herstellung des Benzylesters von N-Benzyloxycarbonyl-thienamycin Preparation of the benzyl ester of N-benzyloxycarbonyl-thienamycin

Das N-Benzyloxycarbonyl-thienamycin (Präparat 17) in Äthylacetatwird auf die gleiche Weise behandelt, wie es in Präparat 17 beschrieben ist, aber mit der Ausnahme, dass man eine äquivalente Menge Phenyldiazomethan zu der trok-kenen Äthylacetatlösung, die von der Extraktion bei einem pH-Wert von 2 stammt, hinzufügt, und dann die Lösung 2 Stunden lang bei 4°C stehen lässt. Durch die Eindampfung zur Trockne erhält man den rohen N-Benzyloxycarbonyl-thienamycinbenzylester, welcher dünnschichtchromatogra-phisch isoliert werden kann und einen Wert Rf = 0,24 aufweist, 3:1 Äthylacetat:Chloroform. Das erhaltene Produkt wird aus Äther kristallisiert. The N-benzyloxycarbonyl-thienamycin (Preparation 17) in ethyl acetate is treated in the same manner as described in Preparation 17, except that an equivalent amount of phenyldiazomethane is added to the dry ethyl acetate solution from extraction at one pH is 2, added, and then the solution is left at 4 ° C for 2 hours. Evaporation to dryness gives the crude N-benzyloxycarbonyl-thienamycin benzyl ester, which can be isolated by thin layer chromatography and has a value of Rf = 0.24, 3: 1 ethyl acetate: chloroform. The product obtained is crystallized from ether.

IR 5,63 (Lactam-carbonyl); Schulter 5,8 ji (Ester); 5,88 ij. (Urethancarbonyl). UV, Dioxan, A,max318 mp, E% (e = 10,900) m/e M+496. IR 5.63 (lactam carbonyl); Shoulder 5.8 ji (ester); 5.88 ij. (Urethane carbonyl). UV, dioxane, A, max318 mp, E% (e = 10,900) m / e M + 496.

Präparat 19 Preparation 19

Herstellung von N-Carbomethoxy-thienamycin-p-piva-loyloxybenzylester Preparation of N-carbomethoxy-thienamycin-p-piva-loyloxybenzyl ester

Stufe A: N-Carbomethoxythienamycin Step A: N-carbomethoxythienamycin

Thienamycin (49 mg, 148 a Mol) wird in 14 ml eines 0,05M Phosphatpuffers mit einem pH-Wert von 7 gelöst und in einem Eisbad abgekühlt. Unter Rühren stellt man den pH-Wert auf 8,2 ein, wobei man eine automatische Bürette verwendet. Eine Lösung von Methylchlorformiat (46 ,ul, 600 |i,Mol) in p-Dioxan (580 ul) wird auf einmal zu der homogenen Lösung gegeben. Anschliessend hält man den pH-Wert bei 8,2 unter Verwendung einer automatischen Bürette. Nach 10 Minuten wird die Lösung auf einen pH-Wert von 7 eingestellt, indem man eine verdünnte Phosphorsäurelösung verwendet und schliesslich wäscht man dreimal mit gleichen Volumina an Diäthyläther. Die wässrige Lösung wird dann auf 4,5 ml konzentriert und anschliessend an einer XAD-2-Harz-Kolonne chromatographiert. Das Produkt wird mit einer wässrigen 5%igen Tetrahydrofuranlösung eluiert (nach dem Eluieren mit Wasser) und schliesslich gefriergetrocknet und man erhält 28,9 mg des Produktes. Thienamycin (49 mg, 148 a mol) is dissolved in 14 ml of a 0.05M phosphate buffer with a pH of 7 and cooled in an ice bath. With stirring, the pH is adjusted to 8.2 using an automatic burette. A solution of methyl chloroformate (46, ul, 600 | i, mol) in p-dioxane (580 ul) is added all at once to the homogeneous solution. The pH is then kept at 8.2 using an automatic burette. After 10 minutes the solution is adjusted to a pH of 7 using a dilute phosphoric acid solution and finally washed three times with equal volumes of diethyl ether. The aqueous solution is then concentrated to 4.5 ml and then chromatographed on an XAD-2 resin column. The product is eluted with an aqueous 5% tetrahydrofuran solution (after elution with water) and finally freeze-dried, and 28.9 mg of the product are obtained.

UV (pH 7 Phosphat-Puffer 0,1 N). X max 303 nm (e 6,450) Elektrophorese (20 Min., 0,lNpH 7 Phosphat-Puffer, 50V/cm Beweglichkeit 3,5 cm zur Kathode. UV (pH 7 phosphate buffer 0.1 N). X max 303 nm (e 6.450) electrophoresis (20 min., 0, lNpH 7 phosphate buffer, 50V / cm mobility 3.5 cm to the cathode.

Th Th

OH 0 !l OH 0! L

NH-S- NH-S-

ii O ii O

-COOK -COOK

10 10th

R= —O-CH,C=CH. R = —O-CH, C = CH.

d\ d \

CH„ CH "

Stufe A: N-Benzolsulfonyl-thienamycin 15 Thienamycin (52mg 148uMol) wird in 25ml eines 0,1 -normalen Phosphatpuffers mit einem pH-Wert von 7 gelöst und anschliessend mit einem magnetischen Rührer in einem Eisbad gerührt. Der pH-Wert wird durch Zugabe von 2,5-normalem Natriumhydroxid auf 8,2 eingestellt, wobei 20 man eine automatische Bürette verwendet, und dann werden auf einmal Benzolsulfonylchlorid (227 (i.1,226 uMol) in 500 ml p-Dioxan hinzugefügt. Der pH-Wert wird 30 Minuten lang bei 8,2 gehalten, unter Verwendung einer automatischen Bürette und dann wird dieser Wert durch Zugabe verdünnter 25 wässriger Phosphorsäure auf 7,0 eingestellt. Man konzentriert die Reaktionslösung auf 15 ml und chromatographiert sie an XAD-2-Harz (50 cc). Die Kolonne wird mit Wasser eluiert, dann mit 10%igem wässrigem Tetrahydrofuran, dass das Produkt eluiert. Das 10%ige wässrige Tetrahydrofuran-30 Eluat wird dann auf ein Drittel des Volumens konzentriert und gefriergetrocknet, wobei man 28 mg erhält. Die elektro-phoretische Beweglichkeit des Produktes (50 V/cm, 20 Min., pH 7 0,05N Phosphat-Puffer) ist 3,5 cm in Richtung der Kathode. Step A: N-benzenesulfonyl-thienamycin 15 thienamycin (52 mg 148 μmol) is dissolved in 25 ml of a 0.1 normal phosphate buffer with a pH of 7 and then stirred in a ice bath with a magnetic stirrer. The pH is adjusted to 8.2 by the addition of 2.5 normal sodium hydroxide using an automatic burette, and then benzenesulfonyl chloride (227 (i.1.226 µmol) in 500 ml p-dioxane is added all at once. The pH is kept at 8.2 for 30 minutes using an automatic burette and then this value is adjusted to 7.0 by adding dilute aqueous phosphoric acid, the reaction solution is concentrated to 15 ml and chromatographed on XAD-2 Resin (50 cc). The column is eluted with water, then with 10% aqueous tetrahydrofuran to elute the product. The 10% aqueous tetrahydrofuran-30 eluate is then concentrated to a third of the volume and freeze-dried using 28 The electro-phoretic mobility of the product (50 V / cm, 20 min., pH 7 0.05N phosphate buffer) is 3.5 cm in the direction of the cathode.

35 35

Àmax303 (3,650) in pH 7 0,1N Phosphat-Puffer). Àmax303 (3.650) in pH 7 0.1N phosphate buffer).

Stufe B: N-Benzolsulfonyl-thienamycin-2-methyl-2-40 propen-1-yl-ester Step B: N-benzenesulfonyl-thienamycin-2-methyl-2-40 propen-1-yl ester

Nach einem bekannten Verfahren und unter Ersatz von äquivalenten Mengen N-Benzolsulfonyl-thienamycin (in Form seines Natriumsalzes) und 2-Methyl-2-propen-l-yl-chlorid für das Natriumsalz von N-Azidoacetyl-thienamycin 45 bzw. p-t-Butylbenzylbromid erhält man die im Titel angeführte Verbindung. According to a known method and with the replacement of equivalent amounts of N-benzenesulfonyl-thienamycin (in the form of its sodium salt) and 2-methyl-2-propen-l-yl chloride for the sodium salt of N-azidoacetyl-thienamycin 45 or pt-butylbenzyl bromide you get the connection mentioned in the title.

50 50

55 55

Th- Th-

Präparat 21 Preparation 21

rOTMS ■NHTMS or Th(TMS) COOTMS rOTMS ■ NHTMS or Th (TMS) COOTMS

Stufe B: N-Carbomethoxy-thienamycin-p-pivaloyloxy-benzylester Step B: N-carbomethoxy-thienamycin-p-pivaloyloxy-benzyl ester

Nach dem Verfahren von Präparat 16, Stufe C und durch Ersatz äquivalenter Mengen an: N-Carbomethoxy-thiena-mycin (in Form seines Natriumsalzes) und p-Pivaloyloxy-benzylchloridbromid erhält man den N-Carbomethoxy-thie-namycin-p-pivaloyloxybenzylester. The procedure of preparation 16, stage C and by substituting equivalent amounts of: N-carbomethoxy-thiena-mycin (in the form of its sodium salt) and p-pivaloyloxy-benzyl chloride bromide gives the N-carbomethoxy-thie-namycin-p-pivaloyloxybenzyl ester.

Präparat 20 Preparation 20

Herstellung von N-Benzolsulfonyl-thienamycin-2-methyl-2-propen- 1-yl-ester Preparation of N-benzenesulfonyl-thienamycin-2-methyl-2-propen-1-yl ester

Herstellung von silyliertem Thienamycin fio 80,0 mg Thienamycin, suspendiert in 40 ml Tetrahydro-furan in einer Stickstoffatmosphäre werden auf ein Volumen von 10 ml konzentriert. Dann fügt man 1,0 ml Hexamethyldi-silazan und 300 [il Trimethylchlorsilan hinzu. Die Mischung wird 20 Minuten lang bei einer Temperatur von 25°C unter 65 heftigem Rühren umgesetzt. Schliesslich zentrifugiert man die erhaltene Suspension um das Ammoniumchlorid zu entfernen. Die dekantierte Flüssigkeit wird zu einem Öl in einem Stickstoffstrom für weitere Umsetzungen eingedampft. Preparation of silylated thienamycin fio 80.0 mg of thienamycin suspended in 40 ml of tetrahydrofuran in a nitrogen atmosphere are concentrated to a volume of 10 ml. Then 1.0 ml of hexamethyldi-silazane and 300 ml of trimethylchlorosilane are added. The mixture is reacted for 20 minutes at a temperature of 25 ° C with vigorous stirring. Finally, the suspension obtained is centrifuged to remove the ammonium chloride. The decanted liquid is evaporated to an oil in a stream of nitrogen for further reactions.

633798 633798

Präparat 22 Preparation 22

Herstellung von N-(p-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thiena-mycin-(p-nitrobenzyl)-ester Preparation of N- (p-nitrobenzyloxycarbonyl) -thiena-mycin- (p-nitrobenzyl) ester

-oh' -Oh'

Th--nhr2 -coor3 Th - nhr2 -coor3

r2 -ich2-^y no2 r3 ^-ck^h^^-no, r2 -ich2- ^ y no2 r3 ^ -ck ^ h ^^ - no,

Eine Mischung aus 295 mg des p-Nitrobenzyloxy-carbonyl-thienamycin-lithiumsalzes von Beispiel 5 und 0,4 g p-Nitro-benzylbromid in 3 ml Hexamethylphosphoramid wird 3 Stunden lang bei einer Temperatur von 25°C gerührt. Man verdünnt diese Lösung mit 50 ml Äthylacetat und extrahiert nacheinander mit Wasser (dreimal), mit einem Phosphat-Puffer, der einen pH-Wert von 7 aufweist und mit einer gesättigten Natriumchloridlösung. Die organische Phase wird über Magnesiumsulfat getrocknet und auf 5 ml eingedampft, wodurch verursacht wird, dass das Produkt kristallisiert. Die Kristalle werden gesammelt und mit Äthylacetat gewaschen, wobei man 160 mg des N-p-Nitrobenzyloxycarbonyl-thiena-mycin-p-nitrobenzylesters erhält, welcher einen Schmelzpunkt von 168 bis 170°C aufweist. A mixture of 295 mg of the p-nitrobenzyloxy-carbonyl-thienamycin lithium salt from Example 5 and 0.4 g of p-nitro-benzyl bromide in 3 ml of hexamethylphosphoramide is stirred at a temperature of 25 ° C. for 3 hours. This solution is diluted with 50 ml of ethyl acetate and extracted successively with water (three times), with a phosphate buffer which has a pH of 7 and with a saturated sodium chloride solution. The organic phase is dried over magnesium sulfate and evaporated to 5 ml, causing the product to crystallize. The crystals are collected and washed with ethyl acetate to give 160 mg of N-p-nitrobenzyloxycarbonyl-thiena-mycin-p-nitrobenzyl ester, which has a melting point of 168 to 170 ° C.

NMR (CHCLs) 1,35 [(d), 3=6 HZ], 4,0-4,3 und 2,8-3,5 (m), 5,16 [(s), (Carbamat OCH2)]; 5,24 (AB Quartett, J= 14) 7,42(d), 7,56(d), 8,16(d) (J=9, aromatisch) IR 5,64/u (Lactam C=0). NMR (CHCLs) 1.35 [(d), 3 = 6 HZ], 4.0-4.3 and 2.8-3.5 (m), 5.16 [(s), (carbamate OCH2)] ; 5.24 (AB quartet, J = 14) 7.42 (d), 7.56 (d), 8.16 (d) (J = 9, aromatic) IR 5.64 / u (lactam C = 0) .

Präparat 22a Preparation 22a

Herstellung von N-Brom-t-butyloxycarbonyl-Thiena-mycin Preparation of N-bromo-t-butyloxycarbonyl-thiena-mycin

Methode A: 190 mg Thienamycin werden in 15 ml eines 0,1 -molaren Phosphatpuffers mit einem pH-Wert von 7,0 und 15 ml Dioxan bei einer Temperatur von 0°C gehalten. Man stellt den pH-Wert der Lösung durch Zugabe von 1-normalem Natriumhydroxid auf 8,5 bis 9,0 ein während man 480 mg Brom-t-butylchlorformiat während einer Zeitperiode von 5 Minuten hinzugibt. Die Mischung wird 30 Minuten lang gerührt, dann durch Zugabe von 1-normaler Chlorwasserstoffsäure bis zu einem pH-Wert von 7,0 neutralisiert und schliesslich mit Äther extrahiert. Man trennt die wässrige Schicht ab, konzentriert bis zu einem Volumen von 10 ml und chromatographiert an einer Dowex-50x 8-(Na-Form)-Kolonne (1,5" x 10"), die mit Wasser eluiert wird, wobei man 113 mg des gewünschten Produktes erhält. Durch Lyophili-sierung der Lösung erhält man das feste Produkt. Method A: 190 mg of thienamycin are kept at a temperature of 0 ° C. in 15 ml of a 0.1 molar phosphate buffer with a pH of 7.0 and 15 ml of dioxane. The pH of the solution is adjusted to 8.5 to 9.0 by adding 1-normal sodium hydroxide while adding 480 mg of bromo-t-butyl chloroformate over a period of 5 minutes. The mixture is stirred for 30 minutes, then neutralized by adding 1 normal hydrochloric acid to a pH of 7.0 and finally extracted with ether. The aqueous layer is separated off, concentrated to a volume of 10 ml and chromatographed on a Dowex 50x8 (Na form) column (1.5 "x 10") which is eluted with water, 113 mg of the desired product. The solid product is obtained by lyophilizing the solution.

Methode B: Man hält 95 mg Thienamycin in 10 ml eines 0,1-molaren Phosphatpuffers und 10 ml Dioxan bei einer Temperatur von 0°C. Die Lösung wird auf einen pH-Wert von 8,5 bis 9,0 eingestellt während man 240 mg Brom-t-butylchlorformiat hinzufügt. Die Mischung wird dann 30 Minuten lang gerührt und durch Zugabe von Phosphorsäure auf einen pH-Wert von 2,0 angesäuert. Die angesäuerte Lösung wird zweimal mit je 25 ml Äthylacetat extrahiert. Man trennt die organische Schicht ab und extrahiert sie noch- Method B: 95 mg of thienamycin are kept in 10 ml of a 0.1 molar phosphate buffer and 10 ml of dioxane at a temperature of 0 ° C. The solution is adjusted to a pH of 8.5 to 9.0 while adding 240 mg of bromo-t-butylchloroformate. The mixture is then stirred for 30 minutes and acidified to pH 2.0 by the addition of phosphoric acid. The acidified solution is extracted twice with 25 ml of ethyl acetate. The organic layer is separated off and extracted again.

16 16

mais mit 10 ml Natriumbicarbonatlösung, welche 30 mg Natriumbicarbonat enthält. Die wässrige Schicht enthält 30 mg des gewünschten Produktes und sie wird lyophilisiert, wobei man das feste Produkt erhält. corn with 10 ml sodium bicarbonate solution containing 30 mg sodium bicarbonate. The aqueous layer contains 30 mg of the desired product and is lyophilized to give the solid product.

s s

NMR(60 MHz, D20)Al,26(d), l,60(s),2,65-3,50(m), 3,70(s) und 3,90-4,20(m). UVA.°!°303nm. NMR (60 MHz, D20) Al, 26 (d), 1.60 (s), 2.65-3.50 (m), 3.70 (s) and 3.90-4.20 (m). UVA. °! ° 303nm.

Herstellung von N-Brom-t-butyloxycarbonyl-thiena-10 mycin-p-nitrobenzylester Preparation of N-bromo-t-butyloxycarbonyl-thiena-10 mycin-p-nitrobenzyl ester

100 mg des lyophilisierten Natriumsalzes von N-Brom-t-butyloxycarbonyl-thienamycin werden bei 25°C zusammen mit 300 mg p-Nitrobenzylbromid in 2 ml Hexamethylphosphoramid eine Stunde lang gerührt. Man verdünnt die 15 Mischung mit 10 ml Äthylacetat und wäscht sie anschliessend gut mit Wasser. Die organische Schicht wird abgetrennt, über Natriumsulfat getrocknet und an zwei 250 u Silicagel GF Dünnschichtchromatographie-Platten unter Verwendung von Äthylacetat als Lösungsmittel chromatographiert (Rf 20 0,45), wobei man 50 mg des gewünschten Produktes erhält. IR (CDCh): 1777 (ß-Lactam) und 1711 cm-' (Ester): 100 mg of the lyophilized sodium salt of N-bromo-t-butyloxycarbonyl-thienamycin are stirred together with 300 mg of p-nitrobenzyl bromide in 2 ml of hexamethylphosphoramide at 25 ° C. for one hour. The mixture is diluted with 10 ml of ethyl acetate and then washed well with water. The organic layer is separated, dried over sodium sulfate and chromatographed on two 250 u silica gel GF thin layer chromatography plates using ethyl acetate as solvent (Rf 20 0.45) to give 50 mg of the desired product. IR (CDCh): 1777 (β-lactam) and 1711 cm- '(ester):

UVA.™" 270 nm und 322 nm; NMR (CDCh, 60 MHz): ôl,38(d), l,58(s), 2,60-3,80(m), 3,78(s), 3,90-4,20(m), 5,30(s), 25 7,55(d) und 8,30 ppm (d). UVA. ™ "270 nm and 322 nm; NMR (CDCh, 60 MHz): ole, 38 (d), 1.58 (s), 2.60-3.80 (m), 3.78 (s), 3.90-4.20 (m), 5.30 (s), 25 7.55 (d) and 8.30 ppm (d).

Beispiel 1 example 1

Herstellung von Q-Methyl-thienamycin Production of Q-methyl-thienamycin

Th- Th-

35 35

■OCH-3 ■ OCH-3

-nh2 -nh2

-COOH -COOH

Stufe A: 0-Methyl-N-(p-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thie-namycin-(p-nitrobenzyl)-ester Zu einer Lösung von 135 mg N-p-Nitrobenzyloxycar-4o bonyl-thienamycin-p-nitrobenzylester in 50 ml Methylenchlorid bei 0°C gibt man unter heftigem Rühren 0,5 ml 0,006 molarer Borflussäure in Äther-methylenchlorid (3:1), und anschliessend werden sofort 10 ml einer gekühlten Lösung von 0,6 molarem Diazomethan in Methylenchlorid hinzuge-45 fügt. Das Diazomethan wird innerhalb einer Minute entfernt. Die Lösung wird mit 10 ml eines 0,1 normalen Phosphatpuffers mit einem pH-Wert von 7 extrahiert, getrocknet und auf ein kleines Volumen eingedampft. Man wendet die Lösung auf zwei 8"x8" 1000 ji-Silicagel-Platten an, die man mit 3:1 50 Äthylacetat-Chloroform entwickelt. Die Bande bei 3 bis 4,5 cm ergibt 12 mg des wiedergewonnenen Ausgangsmaterials. Die Bande weist 6 bis 8 cm ergibt 20 mg kristallinen 0-Methyl-N-(p-nitrobenzyloxycarbonyl)-thienamycin-(p-nitrobenzyl)-ester, dereinen Schmelzpunkt von 172 bis ss 174°C aufweist. Stage A: 0-methyl-N- (p-nitrobenzyloxycarbonyl) -thie-namycin- (p-nitrobenzyl) ester To a solution of 135 mg of Np-nitrobenzyloxycar-4o bonyl-thienamycin-p-nitrobenzyl ester in 50 ml of methylene chloride at 0 ° C, 0.5 ml of 0.006 molar borofluoric acid in ether methylene chloride (3: 1) is added with vigorous stirring, and 10 ml of a cooled solution of 0.6 molar diazomethane in methylene chloride are then immediately added. The diazomethane is removed within one minute. The solution is extracted with 10 ml of a 0.1 normal phosphate buffer with a pH of 7, dried and evaporated to a small volume. The solution is applied to two 8 "x8" 1000 ml silica gel plates, which are developed with 3: 1 50 ethyl acetate-chloroform. The band at 3 to 4.5 cm gives 12 mg of the recovered starting material. The band has 6 to 8 cm gives 20 mg of crystalline 0-methyl-N- (p-nitrobenzyloxycarbonyl) thienamycin (p-nitrobenzyl) ester, which has a melting point of 172 to ss 174 ° C.

MS m/e 600 (M+), 568,542,500,447,389,304 und 59. MS m / e 600 (M +), 568,542,500,447,389,304 and 59.

Stufe B: O-Methyl-thienamycin 60 Eine Lösung von 20 mg O-Methyl-N-p-nitrobenzyloxycar-bonyl-thienamycin-p-nitrobenzylester in 2 ml Tetrahydrofuran und 1 ml Äthanol wird bei einem Druck von etwa 3,5 kg/cm2 und einer Temperatur von 23°C in Gegenwart von 20 mg Platinoxid 214 Stunden lang filtriert. Man filtriert 65 den Katalysator ab und gibt 1 ml eines 0,1-normalen Phosphatpuffers mit einem pH-Wert von 7 zu dem Filtrat. Die Lösung wird dann unter reduziertem Druck auf 2 ml eingedampft und man nimmt die Mischung in 5 ml Wasser und Step B: O-methyl-thienamycin 60 A solution of 20 mg of O-methyl-Np-nitrobenzyloxycar-bonyl-thienamycin-p-nitrobenzyl ester in 2 ml of tetrahydrofuran and 1 ml of ethanol is made at a pressure of about 3.5 kg / cm 2 and at a temperature of 23 ° C in the presence of 20 mg of platinum oxide for 214 hours. The catalyst is filtered off and 1 ml of a 0.1 normal phosphate buffer with a pH of 7 is added to the filtrate. The solution is then evaporated to 2 ml under reduced pressure and the mixture is taken in 5 ml of water and

17 17th

633 798 633 798

5 ml Äthylacetat auf und zentrifugiert. Die Äthylacetat-schicht wird entfernt und dann extrahiert man die wässrige Schicht nochmals mit Äthylacetat und mit Äther und filtriert anschliessend durch Cellit. Die wässrige Lösung wird dann auf einer Kolonne (20 ml) eines XAD-2-Harzes angewendet. Man eluiert die Kolonne zuerst mit Wasser und dann mit 10%igem Tetrahydrofuran. Das Tetrahydrofuraneluat wird dann konzentriert und lyophilisiert und man erhält im wesentlichen reines O-Methyl-Thienamycin. 5 ml of ethyl acetate and centrifuged. The ethyl acetate layer is removed and then the aqueous layer is extracted again with ethyl acetate and with ether and then filtered through cellite. The aqueous solution is then applied to a column (20 ml) of an XAD-2 resin. The column is eluted first with water and then with 10% tetrahydrofuran. The tetrahydrofuran eluate is then concentrated and lyophilized and essentially pure O-methyl-thienamycin is obtained.

Beispiel 2 Example 2

Herstellung von 0-(Methyoxymethyl)-thienamycin Preparation of 0- (methyoxymethyl) thienamycin

T-OCH„OCH, z -1 T-OCH "OCH, z -1

Th- Th-

•NH, NH,

-COOH -COOH

Stufe A: Eine Lösung von 58 mg p-Nitrobenzyloxycar-bonyl-thienamycin-p-nitrobenzylester in 5 ml Tetrahydrofuran und 1 ml Hexamethylphosphoramid wird auf -78°C abgekühlt. Zu dieser Lösung gibt man unter Rühren eine 2-molare Lösung von Phenyllithium (0,1 ml) und anschliessend sofort 0,2 ml Methylchlormethyläther. Während einer Stunde erwärmt sich die Mischung auf eine Temperatur von 25°C. Man gibt 25 ml Methylenchlorid hinzu und die Lösung wird mit 25 ml eines 0,1 normalen Phosphatpuffers, der einen pH-Wert von 7 aufweist, extrahiert und dann viermal mit je 25 ml Wasser. Die Methylenchloridlösung wird eingedampft und man verreibt den Rest mit Hexan. Der in Hexan unlösliche Rückstand wird an Silicagel chromatographiert und man erhält 0-Methoxymethyl-N-(p-nitrobenzyloxycar-bonyl-thienamycin-(p-nitrobenzyl)-ester. Step A: A solution of 58 mg of p-nitrobenzyloxycar-bonyl-thienamycin-p-nitrobenzyl ester in 5 ml of tetrahydrofuran and 1 ml of hexamethylphosphoramide is cooled to -78 ° C. A 2-molar solution of phenyllithium (0.1 ml) and then immediately 0.2 ml of methylchloromethyl ether are added to this solution with stirring. The mixture warms to a temperature of 25 ° C. over an hour. 25 ml of methylene chloride are added and the solution is extracted with 25 ml of a 0.1 normal phosphate buffer which has a pH of 7 and then four times with 25 ml of water each. The methylene chloride solution is evaporated and the rest is triturated with hexane. The residue, which is insoluble in hexane, is chromatographed on silica gel and 0-methoxymethyl-N- (p-nitrobenzyloxycar bonyl-thienamycin (p-nitrobenzyl) ester is obtained.

Stufe B: Nach dem Hydrierungsverfahren von Präparat 4, Stufe B, erhält man die im Titel genannte Verbindung wenn die angegebene Substitution durchgeführt wird. Step B: After the hydrogenation process of preparation 4, step B, the compound mentioned in the title is obtained if the substitution indicated is carried out.

Beispiel 3 Example 3

Herstellung von O-Methyl-thienamycin "OCH- Production of O-methyl-thienamycin "OCH-

Tjl—|~NH 2 Tjl— | ~ NH 2

COOH COOH

Stufe A: O-Methyl-N-benzyloxycarbonyl-thienamycin-benzylester Step A: O-methyl-N-benzyloxycarbonyl-thienamycin-benzyl ester

Eine Lösung von 5 mg N-Benzyloxycarbonyl-thiena-mycin-benzylester (Präparat 18) in 0,3 ml Methylenchlorid wird auf 0°C abgekühlt und dann gibt man 0,1 ml einer 0,006 molaren Lösung von Borflussäure in 5:1 Äther-Methylen-chlorid hinzu, gefolgt von der unmittelbaren Zugabe von 0,5 ml 0,1 molarem Diazomethan in Methylenchlorid. Die s Lösung entfärbt sich innerhalb einer Minute. Man rührt die Mischung mit Äther und einem Phosphatpuffer, der einen pH-Wert von 7 aufweist und die ätherische Phase wird eingedampft. Man chromatographiert den Rückstand zweimal an 8" 250 u-Silicagel-Platten in 35%igem Äthylacetat-Chloro-10 form. Die Bande bei Rf 0,5 wird mit Äthylacetat eluiert. Die Messung der UV-Absorption bei 318 mji. zeigt eine Wiedergewinnung der ursprünglichen optischen Dichte von 13%. Die Massenspektroanalyse weist die folgenden Resultate auf m/e M+ 510 und Fragmente bei m/e 410,59,333 sowie 478, die ls für O-Methyl-N-benzyloxycarbonyl-thienamycin-benzyl-ester charakteristisch sind. A solution of 5 mg of N-benzyloxycarbonyl-thiena-mycin-benzyl ester (preparation 18) in 0.3 ml of methylene chloride is cooled to 0 ° C. and then 0.1 ml of a 0.006 molar solution of borofluoric acid in 5: 1 ether is added. Methylene chloride was added, followed by the immediate addition of 0.5 ml of 0.1 molar diazomethane in methylene chloride. The solution discolors within a minute. The mixture is stirred with ether and a phosphate buffer which has a pH of 7 and the ethereal phase is evaporated. The residue is chromatographed twice on 8 "250 u silica gel plates in 35% ethyl acetate-chloro-10 form. The band at Rf 0.5 is eluted with ethyl acetate. The measurement of the UV absorption at 318 ml shows a recovery of the original optical density of 13% The mass spectral analysis shows the following results on m / e M + 510 and fragments at m / e 410,59,333 and 478, which are characteristic of O-methyl-N-benzyloxycarbonyl-thienamycin-benzyl-ester .

Alternative Stufe A: O-Methyl-N-benzyloxycarbonyl-thienamycin-benzylester 20 Eine Lösung von 5 mg N-Benzyloxycarbonyl-thienamy-cinbenzylester in 0,2 ml trockenem Tetrahydrofuran wird auf —78°C abgekühlt. Zu dieser Lösung gibt man 5 ul einer Phe-nyllithiumlösung (2-normal), gefolgt von der unmittelbaren Zugabe von 1 jj.1 Methylfluorsulfonat. Die Mischung wird 20 25 Minuten lang bei -78°C gerührt und dann mit 2 ml Äther verdünnt und mit 2 ml eines 0,01-normalen Phosphatpuffers extrahiert, der einen pH-Wert von 7 aufweist. Man verdampft die ätherische Schicht und chromatographiert den Rückstand an einer 2" x8"-Dünnschichtchromatographie-30 Silicagel-Platte in 1:1 Äthylacetat-Chloroform. Die Bande bei Rf = 0,63 wird isoliert und gibt das gewünschte Produkt, nämlich O-Methyl-N-benzyloxycarbonyl-thienamycin-ben-zylester. Alternative stage A: O-methyl-N-benzyloxycarbonyl-thienamycin-benzyl ester 20 A solution of 5 mg of N-benzyloxycarbonyl-thienamycin-benzene ester in 0.2 ml of dry tetrahydrofuran is cooled to -78 ° C. To this solution is added 5 µl of a phenyl lithium solution (2-normal), followed by the immediate addition of 1 µl 1 methyl fluorosulfonate. The mixture is stirred at -78 ° C for 25 minutes and then diluted with 2 ml of ether and extracted with 2 ml of a 0.01 normal phosphate buffer which has a pH of 7. The ethereal layer is evaporated and the residue is chromatographed on a 2 "x8" thin layer chromatography-30 silica gel plate in 1: 1 ethyl acetate-chloroform. The band at Rf = 0.63 is isolated and gives the desired product, namely O-methyl-N-benzyloxycarbonyl-thienamycin-ben-zylester.

35 Stufe B: O-Methyl-thienamycin 35 Step B: O-methylthienamycin

Eine Lösung von 0,2 mg des weiter oben genannten Produktes in 0,5 ml Dioxan, welches 0,3% Essigsäure enthält, wird 3 Stunden lang in Gegenwart von 2 mg eines Palladiumoxyd-Katalysators bei einem Druck von etwa 3,2 kg/cm2 und 40 einer Temperatur von 25°C hydriert. Man schüttelt die Mischung mit 4 ml Äther und 1,4 ml Wasser. Die UV-Absorption der Ätherschicht (A.max318) zeigt 50% Rückgewinnung und die UV-Absorption der wässrigen Schicht (Lnax285) 10% der Ausgangsabsorption. Elektrophorese einer Probe 45 von 5 u.1 der wässrigen Schicht bei einem pH-Wert von 7, 50 V/cm für 20 Minuten gefolgt von der Bioautographie von Platten, die mit S. aureus beimpft wurden, zeigt zwei Inhibitionen: +0,5 cm (19 mm. Diameter) und +4 cm (25 mMol). Der sich langsamer bewegende Fleck ist O-Methyl-N-carbo-50 benzyloxy-thienamycin. Wesentlich reines O-Methyl-thienamycin erhält man aus der wässrigen Phase durch Chromatographie oder mit X AD-2-Harz, unter Verwendung von 10%igem wässrigem Tetrahydrofuran als Eluierlösungs-mittel. A solution of 0.2 mg of the above-mentioned product in 0.5 ml of dioxane, which contains 0.3% acetic acid, is for 3 hours in the presence of 2 mg of a palladium oxide catalyst at a pressure of about 3.2 kg / cm2 and 40 a temperature of 25 ° C hydrogenated. The mixture is shaken with 4 ml of ether and 1.4 ml of water. The UV absorption of the ether layer (A.max318) shows 50% recovery and the UV absorption of the aqueous layer (Lnax285) 10% of the initial absorption. Electrophoresis of a sample 45 of 5 and 1 of the aqueous layer at a pH of 7.50 V / cm for 20 minutes followed by bioautography of plates inoculated with S. aureus shows two inhibitions: +0.5 cm (19 mm. diameter) and +4 cm (25 mmol). The slower moving spot is O-methyl-N-carbo-50 benzyloxy-thienamycin. Substantially pure O-methyl-thienamycin is obtained from the aqueous phase by chromatography or with X AD-2 resin, using 10% aqueous tetrahydrofuran as the eluting solvent.

B B

Claims (3)

633798 2 PATENTANSPRÜCHE 1. Verfahren zur Herstellung neuer Verbindungen der Formel SCH2CH,NH2 COOH (II) und ihrer nicht toxischen, pharmazeutisch annehmbaren Salze, worin R4 einen Ätherrest bedeutet, dadurch gekennzeichnet, dass man Verbindungen der Formel OH X /\yS=H2Ca2®3- n ï -i K L 10 15 ✓ "CCOK^ 25 worin R1 und R2 leicht entfernbare Schutzgruppen darstellen, entsprechend veräthert, die Schutzgruppen entfernt, und dass man erhaltene Verbindungen gegebenenfalls in die entsprechenden Salze überführt. 30 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass R4 einen gegebenenfalls substituierten Alkylrest, Aryl-, Aralkyl-, Alkenyl-, Alkinyl-, Cycloalkyl-, Heteroaryl- oder Heteroaralkylrest bedeutet. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 33 dass R4 ein Rest der Formel -(CH2)nZR" ist, worin n eine ganze Zahl von 1 bis 4 ist, R" Wasserstoff, Amino, Mercapto, Hydroxy, Alkylamino, Dialkylamino, Alkyl, Alkylthio, Arylthio, Alkoxy, Aryloxy, Alkenyl, Alkinyl, Aryl, Aralkyl, Acylcycloalkyl, Heteroaryl oder Heteroaralkyl bedeutet und Z Sauerstoff, Schwefel, Stickstoff oder Carbonyl ist. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass R4 ein Rest der Formel -CHR"'R"" ist, worin R'" Wasserstoff, Amino, Mercapto, Hydroxy, Alkylamino, Dialkylamino, Alkyl, Alkylthio, Arylthio, Alkoxy, Aryloxy, Alkenyl, Alkinyl, Aryl, Aralkyl, Cycloalkyl, Heteroaryl oder Heteroaralkyl bedeutet und R"" Amino, Hydroxy, Azido, Carbamoyl, Guanidino, Acyloxy, Halogen, Sulfamino, Tetrazolyl, Sulfo, Carboxy, Carbalk-oxy, Phosphono, Alkoxy oder Alkylthio ist. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass R4 ein Rest der Formel -(CH2)m-A-(CH2)n-Y ist, worin m und n Null oder 1 bis 5 bedeuten, A ist O, NR' (R' ist Wasserstoff oder Niederalkyl mit 1-6 C-Atomen) oder S oder A eine einfache Bindung darstellt und Y aus einer der folgenden Gruppen ausgewählt ist:633798 2 PATENT CLAIMS 1. Process for the preparation of new compounds of the formula SCH2CH, NH2 COOH (II) and their non-toxic, pharmaceutically acceptable salts, in which R4 is an ether radical, characterized in that compounds of the formula OH X / \ yS = H2Ca2® 3- n ï -i KL 10 15 ✓ "CCOK ^ 25 in which R1 and R2 represent easily removable protective groups, correspondingly etherified, the protective groups removed, and that any compounds obtained are converted into the corresponding salts. 30 2. The method according to claim 1, characterized in that R4 is an optionally substituted alkyl radical, aryl, aralkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, heteroaryl or heteroaralkyl radical 3. The method according to claim 1, characterized in 33 that R4 is a radical of the formula - ( CH2) nZR ", where n is an integer from 1 to 4, R" is hydrogen, amino, mercapto, hydroxy, alkylamino, dialkylamino, alkyl, alkylthio, arylthio, alkoxy, aryloxy, alkenyl, alkynyl, aryl, aralk yl, acylcycloalkyl, heteroaryl or heteroaralkyl and Z is oxygen, sulfur, nitrogen or carbonyl. 4. The method according to claim 1, characterized in that R4 is a radical of the formula -CHR "'R" ", wherein R'" is hydrogen, amino, mercapto, hydroxy, alkylamino, dialkylamino, alkyl, alkylthio, arylthio, alkoxy, aryloxy , Alkenyl, alkynyl, aryl, aralkyl, cycloalkyl, heteroaryl or heteroaralkyl and R "" denotes amino, hydroxy, azido, carbamoyl, guanidino, acyloxy, halogen, sulfamino, tetrazolyl, sulfo, carboxy, carbalkoxy, phosphono, alkoxy or alkylthio is. 5. The method according to claim 1, characterized in that R4 is a radical of the formula - (CH2) mA- (CH2) nY, wherein m and n are zero or 1 to 5, A is O, NR '(R' is hydrogen or lower alkyl with 1-6 C atoms) or S or A represents a simple bond and Y is selected from one of the following groups: 1-Imidazolylmethyl, 2-Benzofuranylmethyl, 2-Indolyl-methyl, 2-Phenylvinyl, 2-Phenyläthinyl, 1 -Aminocyclohexyl, 1-imidazolylmethyl, 2-benzofuranylmethyl, 2-indolyl-methyl, 2-phenylvinyl, 2-phenylethynyl, 1-aminocyclohexyl, 1.) Amino oder substituiertes Amino: 1.) Amino or substituted amino: © © -N(R>2 und -N(R>3 -N (R> 2 and -N (R> 3 worin die Werte für R unabhängig aus der folgenden Gruppe ausgewählt sind: Wasserstoff, N(R')2 (R' ist Wasserstoff oder Niederalkyl mit 1-6 C-Atomen), Niederalkyl oder Niederalk-oxy mit je 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, Niederalkoxynieder-alkyl, worin der Alkoxyteii 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, und der Alkylteil 2 bis 6 Kohlenstoffatome enthält; Cycloalkyl und Cycloalkylalkyl, worin der Cycloalkylteil 3-6 Kohlenstoffatome aufweist, und der Alkylteil 1 bis 3 Kohlenstoffatome enthält; 2 Gruppen R können zusammen mit dem Stickstoffatom, an welches sie gebunden sind, einen Ring mit 3 bis 6 Atomen bilden; wherein the values for R are independently selected from the following group: hydrogen, N (R ') 2 (R' is hydrogen or lower alkyl having 1-6 C atoms), lower alkyl or lower alkoxy each having 1 to 6 carbon atoms, lower alkoxy lower -alkyl in which the alkoxy part has 1 to 6 carbon atoms and the alkyl part contains 2 to 6 carbon atoms; Cycloalkyl and cycloalkylalkyl, wherein the cycloalkyl part has 3-6 carbon atoms and the alkyl part contains 1 to 3 carbon atoms; 2 groups R together with the nitrogen atom to which they are attached can form a ring with 3 to 6 atoms; 2.) Amidino und substituiertes Amidino: 2.) Amidino and substituted amidino: -N=C-N(R)2 -N = C-N (R) 2 R R worin R unabhängig voneinander aus der folgenden Gruppe ausgewählt ist: Wasserstoff; N(R')2 (R' ist Wasserstoff oder Niederalkyl mit 1-6 C-Atomen); Niederalkyl oder Niederal-koxy mit je 1-6 Kohlenstoffatomen, Niederalkoxynieder-alkyl, wobei der Alkoxyteii 1-6 Kohlenstoffatome und der Alkylteil 2-6 Kohlenstoffatome enthält (falls der Niederalk-oxyniederallcyl-Rest an das Kohlenstoffatom gebunden ist, so enthält der Alkylteil 1-6 Kohlenstoffatome); Cycloalkyl und Cycloalkylalkyl, worin der Alkylteil 1-3 Kohlenstoffatome enthält, zwei Gruppen R zusammen mit den Atomen, an welche sie gebunden sind, einen Ring mit 3-6 Atomen bilden können; wherein R is independently selected from the following group: hydrogen; N (R ') 2 (R' is hydrogen or lower alkyl with 1-6 C atoms); Lower alkyl or lower alkoxy, each with 1-6 carbon atoms, lower alkoxy lower alkyl, the alkoxy part containing 1-6 carbon atoms and the alkyl part containing 2-6 carbon atoms (if the lower alkoxy lower alkyl radical is bonded to the carbon atom, the alkyl part contains 1 -6 carbon atoms); Cycloalkyl and cycloalkylalkyl, in which the alkyl part contains 1-3 carbon atoms, two groups R together with the atoms to which they are attached can form a ring with 3-6 atoms; 3.) Guanidino und substituiertes Guanidino: -NH-C-N(R> 3.) Guanidino and substituted guanidino: -NH-C-N (R> II II NR NO 40 worin R wie weiter oben unter 2.) definiert ist; 4.) Guanyl und substituiertes Guanyl: 40 wherein R is as defined above under 2.); 4.) Guanyl and substituted guanyl: 45 45 -C=NR -C = NO I I. N(R> N (R> worin R weiter oben unter 2.) definiert ist; wherein R is defined above under 2.); so 5.) Stickstoff enthaltende mono- und bicyclische Hetero-cyclen (aromatische und nicht aromatische) mit 4-10 Kernatomen, worin das Heteroatom oder die Heteroatome zusätzlich zu Stickstoff auch Sauerstoff und Schwefel sein können. so 5.) Nitrogen-containing mono- and bicyclic heterocycles (aromatic and non-aromatic) with 4-10 core atoms, in which the heteroatom or the heteroatoms can also be oxygen and sulfur in addition to nitrogen. 55 55 6. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass R4 einer der folgenden Reste ist: 6. The method according to claim 2, characterized in that R4 is one of the following radicals: Benzyl, p-Hydroxybenzyl, 4-Amino-4-carboxybutyI, 60 Methyl, Cyanomethyl, 2-Pentenyl, n-Amyl, n-Heptyl, Äthyl, Benzyl, p-hydroxybenzyl, 4-amino-4-carboxybutyI, 60 methyl, cyanomethyl, 2-pentenyl, n-amyl, n-heptyl, ethyl, 3- und 4-Nitrobenzyl, Phenäthyl, ß,ß-Diphenyläthyl, Methyl-diphenylmethyl, Triphenylmethyl, 2-Methoxyphenyl, 2,6-Dimethoxyphenyl, 2,4,6-Trimethoxyphenyl, 3,5-Dimethyl-4-isoxazolyl, 3-Butyl-5-methyl-4-isoxazolyl, 3- and 4-nitrobenzyl, phenethyl, ß, ß-diphenylethyl, methyl-diphenylmethyl, triphenylmethyl, 2-methoxyphenyl, 2,6-dimethoxyphenyl, 2,4,6-trimethoxyphenyl, 3,5-dimethyl-4-isoxazolyl, 3 Butyl-5-methyl-4-isoxazolyl, 65 5-Methyl-3-phenyl-4-isoxazolyl, 3-(2-Chlorphenyl)-5-methyl-4-isoxazolyl, 3-(2,6-Dichlorphenyl)-5-methyl-4-iso-xazolyl, D-4-Amino-4-carboxybutyl, D-4-N-Benzoylamino- 65 5-methyl-3-phenyl-4-isoxazolyl, 3- (2-chlorophenyl) -5-methyl-4-isoxazolyl, 3- (2,6-dichlorophenyl) -5-methyl-4-isoxazolyl, D -4-amino-4-carboxybutyl, D-4-N-benzoylamino- 4-carboxy-n-butyl, p-Aminobenzyl, o-Aminobenzyl, m-Ami- 4-carboxy-n-butyl, p-aminobenzyl, o-aminobenzyl, m-ami- 633798 633798 nobenzyl, p-Dimethylaminobenzyl, (3-Pyridyl)methyl, 2-Äthoxy-l-naphthyl, 3-Carboxy-2-chinoxalinyl, 3-(2,6-Di-chlorphenyl)-5-(2-Furyl)-4-isoxazolyl, 3-Phenyl-4-isoxa-zolyl, 5-Methyl-3-(4-guanidinophenyl)-4-isoxazolyl, 4-Gua-nidinomethylphenyl, 4-Guanidinomethylbenzyl, 4-Guanidi-nobenzyl, 4-Guanidinophenyl, 2,6-Dimethoxy-4-guanidino-phenyl, o-Sulfobenzyl, p-Carboxymethylbenzyl, p-Carba-moylmethylbenzyl, m-Fluorbenzyl, m-Brombenzyl, p-Chlor-benzyl, p-Methoxybenzyl, 1-NaphthylmethyI, 3-Isothiazolyl-methyl, 4-Isothiazolylmethyl, 5-Isothiazolylmethyl, Guanyl-thiomethyl, 4-Pyridylmethyl, 5-Isoxazolylmethyl, 4-Met-hoxy-5-isoxazolylmethyl,4-Methyl-5-isoxazolylmethyl, nobenzyl, p-dimethylaminobenzyl, (3-pyridyl) methyl, 2-ethoxy-l-naphthyl, 3-carboxy-2-quinoxalinyl, 3- (2,6-di-chlorophenyl) -5- (2-furyl) -4 -isoxazolyl, 3-phenyl-4-isoxazolyl, 5-methyl-3- (4-guanidinophenyl) -4-isoxazolyl, 4-guanidinomethylphenyl, 4-guanidinomethylbenzyl, 4-guanidi-nobenzyl, 4-guanidinophenyl, 2 , 6-dimethoxy-4-guanidino-phenyl, o-sulfobenzyl, p-carboxymethylbenzyl, p-carbamoylmethylbenzyl, m-fluorobenzyl, m-bromobenzyl, p-chlorobenzyl, p-methoxybenzyl, 1-naphthylmethyl, 3-isothiazolyl -methyl, 4-isothiazolylmethyl, 5-isothiazolylmethyl, guanyl-thiomethyl, 4-pyridylmethyl, 5-isoxazolylmethyl, 4-methoxy-5-isoxazolylmethyl, 4-methyl-5-isoxazolylmethyl, 2- und2- and 3-Thienylaminomethyl, 2-(5-Nitrofuranyl)-vinyl, Phenyl, o-Methoxyphenyl, o-Chlorphenyl, o-Phenylphenyl, p-Aminomethylbenzyl, l-(5-Cyanotriazolyl)-methyl, Diflu-ormethyl, Dichlormethyl, Dibrommethyl, l-(3-Methylimida-zolyl)-methyl, 2- oder 3-(5-Carboxymethylthienyl)-methyl, 2-oder 3-(4-Carbamoylthienyl)-methyl, 2- oder 3-(5-Methyl-thienyl)-methyl, 2- oder 3-(5-Methoxythienyl)-methyl, 2-oder 3-(4-Chlorthienyl)-methyl, 2- oder 3-(5-Sulfothienyl)-methyl, 2- oder 3-(5-Carboxythienyl)-methyl, 3-(l,2,5-Thia-diazolyl)-methyl, 3-(4-Methoxy-1,2,5-thiadiazolyl)-methyl, 2-Furylmethyl, 2-(5-Nitrofuryl)-methyl, 3-Furylmethyl, 2-Thienylmethyl, 3-Thienylmethyl, Tetrazolylmethyl, Benza-midinomethyl und Cyclohexylamidinomethyl. 3-thienylaminomethyl, 2- (5-nitrofuranyl) vinyl, phenyl, o-methoxyphenyl, o-chlorophenyl, o-phenylphenyl, p-aminomethylbenzyl, l- (5-cyanotriazolyl) methyl, difluoromethyl, dichloromethyl, dibromomethyl, 1- (3-methylimidazolyl) methyl, 2- or 3- (5-carboxymethylthienyl) methyl, 2- or 3- (4-carbamoylthienyl) methyl, 2- or 3- (5-methylthienyl) methyl, 2- or 3- (5-methoxythienyl) methyl, 2- or 3- (4-chlorothienyl) methyl, 2- or 3- (5-sulfothienyl) methyl, 2- or 3- (5- Carboxythienyl) methyl, 3- (l, 2,5-thia-diazolyl) methyl, 3- (4-methoxy-1,2,5-thiadiazolyl) methyl, 2-furylmethyl, 2- (5-nitrofuryl) -methyl, 3-furylmethyl, 2-thienylmethyl, 3-thienylmethyl, tetrazolylmethyl, benzamidinomethyl and cyclohexylamidinomethyl. oh l oh l A /\/CH2C;'2Ä;?' A / \ / CH2C; '2Ä ;?' ' Ï w - j w - j
CH726077A 1977-05-31 1977-06-13 Process for the preparation of ether derivatives of thienamycin CH633798A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772724560 DE2724560A1 (en) 1977-05-31 1977-05-31 O DERIVATIVES OF THIENAMYCINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH633798A5 true CH633798A5 (en) 1982-12-31

Family

ID=6010322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH726077A CH633798A5 (en) 1977-05-31 1977-06-13 Process for the preparation of ether derivatives of thienamycin

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH633798A5 (en)
DE (1) DE2724560A1 (en)
FR (1) FR2394548A1 (en)
NL (1) NL7706653A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2963717D1 (en) * 1978-05-06 1982-11-04 Beecham Group Plc Carbapenem derivatives, a process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
EP0023887B1 (en) * 1979-08-01 1984-11-07 Ciba-Geigy Ag 3-substituted bicyclic azetidinone derivatives, process for their preparation, and intermediates as well as their preparation
AT412294B (en) * 2002-11-22 2004-12-27 Loss Hans HEATED OR COOLABLE FLOOR OR WALL CONSTRUCTION

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3950357A (en) * 1974-11-25 1976-04-13 Merck & Co., Inc. Antibiotics

Also Published As

Publication number Publication date
FR2394548A1 (en) 1979-01-12
DE2724560A1 (en) 1978-12-21
FR2394548B1 (en) 1980-04-04
NL7706653A (en) 1978-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2751624C2 (en)
DE3005164A1 (en) ANTIBIOTICALLY ACTIVE BETA LACTAM COMPOUNDS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCT CONTAINING THE SAME
DE2819479C2 (en)
DE2615693A1 (en) ANTIBACTERIAL AGENTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF
CH628051A5 (en) Process for the preparation of N-alkylated derivatives of thienamycin
DE2652674A1 (en) N AND CARBOXYL DERIVATIVES OF THIENAMYCINE
DE2312041A1 (en) PENICILLIN, THE METHOD OF MANUFACTURING THEIR PRODUCTS AND THE PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING IT
DE3317742C2 (en)
CH636879A5 (en) METHOD FOR PRODUCING 7-SUBSTITUTED AMINOACETAMIDO-OXADETHIA-CEPHALOSPORINE.
CH640236A5 (en) 3-(2-Aminoethylthio)-6-ethyl-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2 -carboxylic acid and process for its preparation
CH633798A5 (en) Process for the preparation of ether derivatives of thienamycin
DE2311005A1 (en) BETA-LACTAM DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING THEM
DE2652679C2 (en)
DE2311346A1 (en) PENICILLIN AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF
DE2652680A1 (en) O, N AND CARBOXYL DERIVATIVES OF THIENAMYCINE, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE
DD247678A5 (en) METHOD FOR PRODUCING 6- (SUBST.) - METHYLENE PENICILLAN AND 6- (SUBST.) - HYDROXYMETHYLPENICILLANIC ACID AND THEIR DERIVATIVES
DE2600842A1 (en) NEW PENICILLIN DERIVATIVES, THE METHOD FOR THEIR MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2652675C2 (en)
EP0548790B1 (en) (1&#39;S)-Hydroxyalkyloxapenem-3-carboxylic acids and their use as beta-lactamase inhibitors
DE69909098T2 (en) C-2 S / O AND S / N FORMALDEHYDACETAL DERIVATIVES OF CARBAPENEM-3-CARBONIC ACIDS AND THE USE THEREOF AS ANTIBIOTICS AND BETA-LACTAMAS INHIBITORS
DD248592A5 (en) PROCESS FOR PREPARING THE [3S (Z)] - 2- [1- (2-AMINO-4-THIAZOLYL) -2 - [[2,2-DIMETHYL-4-OXO-1- (SULFOXY) -3-AZETIDINYL] -AMINO] -2-OXOAETHYLIDES] -AMINOOXY-ACIDIC ACID AND ITS SALTS
CH671020A5 (en)
DE2501638A1 (en) METHOD OF EPIMERIZATION OF PENICILLIN COMPOUNDS
US4208330A (en) O-Derivatives of thienamycin
DD218365A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 6-AMINOMETHYLPENICILLANIC ACID 1.1-DIOXIDE DERIVATIVES AS BETA LACTAMASE INHIBITORS

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased