CH628051A5 - Process for the preparation of N-alkylated derivatives of thienamycin - Google Patents

Process for the preparation of N-alkylated derivatives of thienamycin Download PDF

Info

Publication number
CH628051A5
CH628051A5 CH1462176A CH1462176A CH628051A5 CH 628051 A5 CH628051 A5 CH 628051A5 CH 1462176 A CH1462176 A CH 1462176A CH 1462176 A CH1462176 A CH 1462176A CH 628051 A5 CH628051 A5 CH 628051A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
carbon atoms
radical
alkyl
group
thienamycin
Prior art date
Application number
CH1462176A
Other languages
German (de)
Inventor
Burton Grant Christensen
Raymond Armond Firestone
William Joseph Leanza
Original Assignee
Merck & Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck & Co Inc filed Critical Merck & Co Inc
Publication of CH628051A5 publication Critical patent/CH628051A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D477/00Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring
    • C07D477/10Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D477/12Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6
    • C07D477/16Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6 with hetero atoms or carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 3
    • C07D477/20Sulfur atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/14Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for lactation disorders, e.g. galactorrhoea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D205/00Heterocyclic compounds containing four-membered rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D205/02Heterocyclic compounds containing four-membered rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings
    • C07D205/06Heterocyclic compounds containing four-membered rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member
    • C07D205/08Heterocyclic compounds containing four-membered rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member with one oxygen atom directly attached in position 2, e.g. beta-lactams

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Pregnancy & Childbirth (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuer N-alkylierter Thienamycin-Derivate, nämlich von N-Alkyl-, N,N-Dialkyl- und N,N,N-Trialkylderivaten des neuen Antibiotikums Thienamycin. Solche Verbindungen und deren pharmazeutisch annehmbaren Salz-, Ester- und Amidderivate sind als Antibiotika wirksam. The invention relates to a process for producing new N-alkylated thienamycin derivatives, namely N-alkyl, N, N-dialkyl and N, N, N-trialkyl derivatives of the new antibiotic thienamycin. Such compounds and their pharmaceutically acceptable salt, ester and amide derivatives are effective as antibiotics.

Thienamycin (I) wird in der US-PS 3 950 357 beschrieben und beansprucht. Diese Patentschrift wird hiermit in die Offenbarung einbezogen, weil Thienamycin als Ausgangsverbindung bei der Herstellung der neuen Verbindungen verwendet werden kann: Thienamycin (I) is described and claimed in U.S. Patent 3,950,357. This patent is hereby incorporated into the disclosure because thienamycin can be used as a starting compound in the preparation of the new compounds:

Nr. 634 006, 634 298 und 634 294, die alle am 21. November 1975 eingereicht worden sind und den entsprechenden Conti-nuation-in-part-Anmeldungen beschrieben und beansprucht. Diese Anmeldungen werden hiermit in die Offenbarung einbe-5 zogen, weil sie brauchbare Ausgangsverbindungen beschreiben und auch Verfahren zum Umwandeln der erfindungsgemäss herstellbaren N-alkylierten Thienamycine in die Carboxyl-, O-, und Carboxyl- und O-abgeleiteten Formen, die auch als Antibiotika brauchbar sind. Nos. 634 006, 634 298 and 634 294, all of which were filed on November 21, 1975 and which are described and claimed in the corresponding continuation-in-part applications. These applications are hereby incorporated into the disclosure because they describe useful starting compounds and also methods for converting the N-alkylated thienamycins which can be prepared according to the invention into the carboxyl-, O-, and carboxyl- and O-derived forms, which are also known as antibiotics are usable.

io Die erfindungsgemäss herstellbaren N-alkylierten Thienamycin-Derivate weisen die folgende Formel auf sch2ch2nh2 The N-alkylated thienamycin derivatives which can be prepared according to the invention have the following formula: sch2ch2nh2

cooh cooh

OR OR

A A

N. N.

sch2ch2nr5r6r7 sch2ch2nr5r6r7

coxr coxr

(I) (I)

Das Antibiotikum Thienamycin und seine Herstellung sind in der DT-OS 25 52 638 beschrieben. Es ist durch Züchten des Mikroorganismus Streptomyces cattleya (MA-4297) erhältlich, von dem eine Kultur bei der Kultursammlung der Northern Regional Research Laboratories, Northern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Peoria, Illinois, V.St.A. hinterlegt und mit NRRL 8057 bezeichnet ist. The antibiotic thienamycin and its preparation are described in DT-OS 25 52 638. It is available by growing the microorganism Streptomyces cattleya (MA-4297), a culture of which is in the culture collection of the Northern Regional Research Laboratories, Northern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Peoria, Illinois, V.St.A. deposited and is designated with NRRL 8057.

Andere bevorzugte Ausgangsmaterialien für die Herstellung der neuen Verbindungen weisen die nachfolgenden Formeln auf oder sie werden einfacher durch das Symbol bezeichnet — OR4 Other preferred starting materials for the preparation of the new compounds have the following formulas or are more simply designated by the symbol - OR4

Th Th

CH2CH2NH2 CH2CH2NH2

cooh cooh

Ia ch2ch2nh2 Ia ch2ch2nh2

coxr coxr

Ib sch2ch2nh2 coxr Ib sch2ch2nh2 coxr

Ic Ic

-NR5R6R7 -NR5R6R7

ii l-COOM ii l-COOM

30 worin «th» den bicyclischen Kern des Thienamycins symbolisiert. 30 where «th» symbolizes the bicyclic core of thienamycin.

Die Erfindung bezieht sich also auf ein Verfahren zur Herstellung neuer N-alkylierter Thienamycin-Derivate der Formel The invention therefore relates to a process for the preparation of new N-alkylated thienamycin derivatives of the formula

OR OR

A A

40 40

e e

N. N.

sch2ch2nr5r6r7 coxr sch2ch2nr5r6r7 coxr

(I) (I)

worin R3, X und R die nachfolgend angegebene Bedeutung haben. Ausgangsverbindungen Ia, Ib und Ic, die auch als Antibiotika geeignet sind, werden in den US-Patentanmeldungen Serial und deren pharmakologisch verträgliche Salze, wobei R5, R6 und R7 unabhängig voneinander jeweils ein Wasserstoff atom, 45 nicht alle Reste R5, R6 und R7 sind gleichzetig Wasserstoffatome, einen jeweils substituierten oder unsubstituierten Nie-der-alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, Alkenylrest mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen oder Alkinylrest mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen, einen jeweils ringsubstituierten oder unsubstitu-50 ierten Cycloalkyl-, Cycloalkenyl-, Cycloalkenylalkyl- oder Cycloalkylaikylrest mit 3 bis 6 Ringkohlenstoffatomen und 1 bis 6 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, einen Arylrest mit 6 bis 10 Kohlenstoffatomen, einen Aralkylrest mit 6 bis 10 Ringkohlenstoffatomen und 1 bis 6 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette 55 oder einen mono- oder bicyclischen Heteroaryl- oder Heteroaralkylrest mit 4 bis 10 Ringatomen, von denen eines oder mehrere Sauerstoff, Stickstoff und/oder Schwefel darstellen, und 1 bis 6 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, wobei die Ringoder Kettensubstituenten jeweils mindestens ein Chlor-, Brom-, 60 Jod- oder Fluoratom, eine Azido-, Cyan- oder Aminogruppe, eine mono-, di- oder trialkylsubstituierte Aminogruppe, wobei der Alkylrest 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, eine Hydroxylgruppe, einen Alkoxyrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, einen Thioalkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, eine Carboxyl-65 oder Oxogruppe, einen Alkoxycarbonylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen im Alkoxyanteil, einen Acyloxyrest mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen, eine Carbamoylgruppe, eine Mono- oder Dialkylcarbamoylgruppe, wobei die Alkylreste jeweils 1 bis 4 wherein R3, X and R have the meaning given below. Starting compounds Ia, Ib and Ic, which are also suitable as antibiotics, are described in the US patent applications Serial and their pharmacologically acceptable salts, where R5, R6 and R7 are each independently a hydrogen atom, 45 not all of the radicals R5, R6 and R7 at the same time hydrogen atoms, a respectively substituted or unsubstituted lower alkyl radical with 1 to 6 carbon atoms, alkenyl radical with 2 to 10 carbon atoms or alkynyl radical with 2 to 10 carbon atoms, a ring-substituted or unsubstituted-50 ied cycloalkyl, cycloalkenyl, cycloalkenylalkyl or Cycloalkylakyl radical with 3 to 6 ring carbon atoms and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl chain, an aryl radical with 6 to 10 carbon atoms, an aralkyl radical with 6 to 10 ring carbon atoms and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl chain 55 or a mono- or bicyclic heteroaryl or heteroaralkyl radical 4 to 10 ring atoms, of which one or more oxygen, S represent tickstoff and / or sulfur, and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl chain, the ring or chain substituents each having at least one chlorine, bromine, 60 iodine or fluorine atom, an azido, cyano or amino group, a mono-, di- or trialkyl-substituted amino group, where the alkyl group has 1 to 6 carbon atoms, a hydroxyl group, an alkoxy group with 1 to 6 carbon atoms, a thioalkyl group with 1 to 6 carbon atoms, a carboxyl-65 or oxo group, an alkoxycarbonyl group with 1 to 6 carbon atoms in the alkoxy part, one Acyloxy radical having 2 to 10 carbon atoms, a carbamoyl group, a mono- or dialkylcarbamoyl group, the alkyl radicals in each case 1 to 4

628 051 628 051

4 4th

Kohlenstoffatome aufweisen, die Thiocyangruppe —SCN oder die Nitrogruppe darstellen, Have carbon atoms which represent thiocyanine group —SCN or the nitro group,

R4 ein Wasserstoffatom oder ein Acyl-, Alkyl-, Aryl-, Aral-kyl-, Alkenyl- oder Alkinylrest ist, R4 is a hydrogen atom or an acyl, alkyl, aryl, aralkyl, alkenyl or alkynyl radical,

X ein Sauerstoff- oder Schwefelatom oder einen Rest der Formel NR' darstellt, worin R' = H oder R ist, X represents an oxygen or sulfur atom or a radical of the formula NR ', in which R' = H or R,

R ein Wasserstoffatom, einen Alkylrest mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, eine Phenacylgruppe oder kernsubstituierte Phen-acylgruppe, wobei der Substituent ein Chlor-, Brom- oder Fluoratom oder ein Alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen ist, R is a hydrogen atom, an alkyl radical with 1 to 10 carbon atoms, a phenacyl group or a nucleus-substituted phenacyl group, the substituent being a chlorine, bromine or fluorine atom or an alkyl radical with 1 to 6 carbon atoms,

einen Alkoxyalkylrest, wobei der Alkoxyanteil offenkettig oder cyclisch ist und 1 bis 6 Kohlenstoff atome aufweist und der Alkylanteil ebenfalls 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, einen Alkanoyloxyalkylrest mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen, einen Halogen- oder Perhalogenalkylrest, wobei Halogen Chlor, an alkoxyalkyl radical, the alkoxy part being open-chain or cyclic and having 1 to 6 carbon atoms and the alkyl part likewise having 1 to 6 carbon atoms, an alkanoyloxyalkyl radical having 2 to 12 carbon atoms, a halogen or perhalogenalkyl radical, where halogen is chlorine,

Brom oder Fluor ist und die Alkylkette 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, einen Alkenylrest mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen, einen Alkoxycarbonyloxyalkylrest mit 3 bis 14 Kohlen-stoffatomen, einen Dialkylaminoacetoxyalkylrest mit 4 bis 21 Kohlenstoffatomen, einen Alkanoyloamidalkylrest mit 2 bis 13 Kohlenstoffatomen, einen Aralkylrest, wobei der Alkylanteil 1 bis 3 Kohlenstoffatome und der Arylanteil 6 bis 10 Kohlenstoffatome aufweisen, einen mono- oder bicyclischen Heteroaralkylrest mit 4 bis 10 Ringatomen und 1 bis 6 Kohlenstoff atomen im Alkylanteil, wobei das Heteroatom ein Sauerstoff-, Schwefeloder Stickstoffatom darstellt, einen kernsubstituierten Aralkyl-oder Heteroaralkylrest, wobei der Substituent Chlor, Fluor, Brom oder Jod oder ein Nieder-alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen ist, einen Nieder-alkanoyloxyrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, einen Nieder-alkoxyrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, einen mono- oder bicyclischen Heterocyclylal-kylrest, wobei der Heterocyclus 4 bis 10 Atome aufweist und das Heteroatom ein Sauerstoff-, Schwefel- oder Stickstoffatom ist sowie der Alkylanteil 1 bis 6 Kohlenstoffatome beinhaltet, einen Aryl- oder kernsubstituierten Arylrest mit 6 bis 10 Ringkohlenstoffatomen, wobei der Kernsubstituent eine Hydroxylgruppe, ein Nieder-alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, ein Chlor-, Fluor- oder Bromatom oder ein Alkylthioal-kylrest mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen ist, einen Cycloalkyl-thioalkylrest mit 4 bis 12 Kohlenstoff atomen oder einen Acyl-thioalkylrest, wobei der Acylanteil 2 bis 10 Kohlenstoff atome und der Alkylanteil 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweisen, bedeutet. Is bromine or fluorine and the alkyl chain has 1 to 6 carbon atoms, an alkenyl radical with 2 to 10 carbon atoms, an alkoxycarbonyloxyalkyl radical with 3 to 14 carbon atoms, a dialkylaminoacetoxyalkyl radical with 4 to 21 carbon atoms, an alkanoyloamide alkyl radical with 2 to 13 carbon atoms, an aralkyl radical, wherein the alkyl portion has 1 to 3 carbon atoms and the aryl portion has 6 to 10 carbon atoms, a mono- or bicyclic heteroaralkyl radical having 4 to 10 ring atoms and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl portion, the hetero atom being an oxygen, sulfur or nitrogen atom, a nucleus-substituted aralkyl or heteroaralkyl radical, where the substituent is chlorine, fluorine, bromine or iodine or a lower alkyl radical with 1 to 6 carbon atoms, a lower alkanoyloxy radical with 1 to 6 carbon atoms, a lower alkoxy radical with 1 to 6 carbon atoms, a mono- or bicyclic heterocyclylal-kylrest, the heterocycle 4 bi s has 10 atoms and the heteroatom is an oxygen, sulfur or nitrogen atom and the alkyl portion contains 1 to 6 carbon atoms, an aryl or nucleus-substituted aryl radical with 6 to 10 ring carbon atoms, the core substituent being a hydroxyl group, a lower alkyl radical with 1 to 6 carbon atoms, a chlorine, fluorine or bromine atom or an alkylthioalkyl radical having 2 to 12 carbon atoms, a cycloalkylthioalkyl radical having 4 to 12 carbon atoms or an acylthioalkyl radical, the acyl content being 2 to 10 carbon atoms and the alkyl content Have 1 to 6 carbon atoms.

Das erfindungsgemässe Verfahren zur Herstellung der neuen Verbindungen ist dadurch gekennzeichnet, dass man eine Verbindung der Formel sch2ch2nh2 The process according to the invention for the preparation of the new compounds is characterized in that a compound of the formula sch2ch2nh2

coxr coxr

<f <f

oder ein N-Alkylderivat einer solchen Verbindung mit einem zur Einfühlung der Substituenten R5, R6 und R7 geeigneten N-Alkylierungsmittel zur Umsetzung bringt und erhaltene Verbindungen gegebenenfalls in die entsprechenden pharmakologisch verträglichen Salze überführt. or an N-alkyl derivative of such a compound is reacted with an N-alkylating agent suitable for introducing the substituents R5, R6 and R7 and, if appropriate, the compounds obtained are converted into the corresponding pharmacologically acceptable salts.

Bevorzugte erfindungsgemäss herstellbare Verbindungen umfassen auch Ausführungsformen der folgenden Struktur: Preferred connections that can be produced according to the invention also include embodiments of the following structure:

I—OR3 I — OR3

Th Th

- NR5Rf'R7 .COXR - NR5Rf'R7 .COXR

ii worin die grundsätzlichen Symbole die vorher angegebene Bedeutung haben undX Sauerstoff, Schwefel oder NR' (R1 =H oder R) bedeuten und R unter anderem beispielsweise ausgewählt sein kann aus der Gruppe, bestehend aus Wasserstoff, 5 üblichen Blockierungsgruppen, wie Trialkylsilyl, Acyl und den pharmazeutisch annehmbaren Salz-, Ester- und Amidgruppen, wie sie für bicyclische ß-Lactame bei den Antibiotika bekannt sind. Die Definition von R wird sehr ausführlich nachfolgend angegeben. ii wherein the basic symbols have the meaning given above and X are oxygen, sulfur or NR '(R1 = H or R) and R can be selected, for example, from the group consisting of hydrogen, 5 customary blocking groups, such as trialkylsilyl, acyl and the pharmaceutically acceptable salt, ester and amide groups, as are known for bicyclic β-lactams in antibiotics. The definition of R is given in great detail below.

10 R3 bedeutet: 1.) Acyl (im allgemeinen kann die Gruppe OR3 als Estergruppe bezeichnet werden) ; oder 2.) R3 ist ausgewählt aus Alkyl, Aryl, Alkenyl, Aralkyl und dergleichen (so dass die Gruppe OR3 im allgemeinen als Äther bezeichnet werden kann). R3 kann auch Wasserstoff bedeuten. Der Ausdruck 15 «Acyl» soll durch Definition einschliessen die Alkanoyle einschliesslich Derivate und Analoge davon, wie die Thioanaloge, worin der Carbonylsauerstoff durch Schwefel ersetzt ist, wie auch Schwefel- und Phosphoracylanaloge, wie substituierte Sul-fonyl-, Sulfinyl- und Sulfenylreste, und substituierte P(III und 20 V)-Reste, wie substituierte phosphorig-, Phosphor-, unterphos-phorig- und phosphinig-Reste. Solche Acylreste werden weiter definiert, ebenso wie die Reste (2., oben), welche die bevorzugte Ätherausführungsform darstellen. 10 R3 means: 1.) acyl (in general the group OR3 can be referred to as an ester group); or 2.) R3 is selected from alkyl, aryl, alkenyl, aralkyl and the like (so that the OR3 group can generally be referred to as ether). R3 can also mean hydrogen. The term 15 "acyl" is intended to include, by definition, the alkanoyles including derivatives and analogues thereof, such as the thio analogs in which the carbonyl oxygen is replaced by sulfur, and also sulfur and phosphoracyl analogs, such as substituted sulfonyl, sulfinyl and sulfenyl radicals, and substituted P (III and 20 V) residues, such as substituted phosphorous, phosphorus, hypophosphorous and phosphinous residues. Such acyl residues are further defined, as are the residues (2nd, top), which represent the preferred ether embodiment.

Es besteht ein ständiger Bedarf an neuen Antibiotika. Denn 25 unglücklicherweise gibt es keine statische Wirksamkeit für ein gegebenes Antibiotikum, weil die fortwährende Anwendung im breiten Umfang eines solchen Antibiotikums selektiv die Bildung von resistenten Stämmen und Pathogenen erhöht. There is a constant need for new antibiotics. Unfortunately, there is no static effectiveness for a given antibiotic because continued use on a broad scale of such an antibiotic selectively increases the formation of resistant strains and pathogens.

Darüber hinaus haben die bekannten Antibiotika den Nachteil, 30 dass sie nur gegen gewisse Typen von Mikroorganismen wirksam sind. Deshalb wird weiterhin nach neuen Antibiotika geforscht. In addition, the known antibiotics have the disadvantage that they are only effective against certain types of microorganisms. Therefore, research continues on new antibiotics.

Unerwarteterweise wurde nun gefunden, dass die neuen, erfindungsgemäss herstellbaren Verbindungen Antibiotika mit 35 breitem Spektrum sind, die sowohl für tierische und Humantherapie und in unbeseelten Systemen nützlich sind. It has now been found, unexpectedly, that the new compounds which can be prepared according to the invention are broad-spectrum antibiotics which are useful for both animal and human therapy and in inanimate systems.

Es ist darum ein Ziel der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung einer neuen Klasse von Antibiotika zur Verfügung zu stellen, welche die grundlegende Kernstruktur des 40 Thienamycins haben, die jedoch dadurch gekennzeichnet sind, dass sie N-alkylierte Derivate davon sind. Diese Antibiotika sind aktiv gegen einen breiten Bereich von Pathogenen, für welche sowohl gram-positive Bakterien repräsentativ sind, wie S. aureus, Strep. pyogenes und B. subtilis, und gram-negative Bak-45 terien, wie E. coli, Proteus morganii, Klebsiella, repräsentativ sind. It is therefore an object of the present invention to provide a method for producing a new class of antibiotics which have the basic core structure of thienamycin but which are characterized in that they are N-alkylated derivatives thereof. These antibiotics are active against a wide range of pathogens, for which both gram-positive bacteria are representative, such as S. aureus, Strep. pyogenes and B. subtilis, and gram-negative bacteria, such as E. coli, Proteus morganii, Klebsiella, are representative.

Hinsichtlich der Beschreibung von Verbindungen der Struktur II stellen diese bevorzugten Ausführungsformen solche dar, bei denen R5, R6 und R7 ausgewählt sind aus Wasserstoff, Nie-50 drigalkyl und Alkenyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, wie Methyl, Äthyl, Propyl, Allyl und dergleichen ; Benzyl und kernsubstituiertes Benzyl, wie p-tert.-Butylbenzyl und dergleichen; He-teroaralkylen, wie 4-Pyridylmethyl, 2-Furylmethyl, 2-Thienyl-methyl und dergleichen und R3, X und R haben die vorher 55 angegebene Bedeutung—besonders bevorzugte Ausführungsformen sind solche, bei denen R3 Wasserstoff, X Sauerstoff und R Wasserstoff bedeuten. With regard to the description of compounds of structure II, these preferred embodiments are those in which R5, R6 and R7 are selected from hydrogen, low-50-trigalkyl and alkenyl having 1 to 6 carbon atoms, such as methyl, ethyl, propyl, allyl and the like; Benzyl and nucleus-substituted benzyl such as p-tert-butylbenzyl and the like; He-teroaralkylene, such as 4-pyridylmethyl, 2-furylmethyl, 2-thienyl-methyl and the like, and R3, X and R have the meanings given above - particularly preferred embodiments are those in which R3 is hydrogen, X is oxygen and R is hydrogen .

Bei der Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens bestehen keine besonders kritischen Bedingungen und es kann 60 eine Vielzahl der bekannten N-Alkylierungsverfahren angewendet werden. Die Identität des N-Alkylierungsmittels ist von der Wahl abhängig innerhalb der Grenzen, die durch die Definition von R5, R6 und R7 gegeben sind. Die N-Alkylierung kann in einer Vielzahl von Lösungsmittelsystemen, die inert oder im 65 wesentlichen inert dem gewünschten Reaktionsverlauf gegenüber sind, vorgenommen werden. Geeignete Lösungsmittel schliessen ein polare Lösungsmittel, wie Wasser, Niedrigalkano-yl, wie Äthanol, Dioxan, Tetrahydrofuran (THF), Azetonitril, There are no particularly critical conditions when carrying out the process according to the invention and a large number of the known N-alkylation processes can be used. The identity of the N-alkylating agent depends on the choice within the limits given by the definition of R5, R6 and R7. The N-alkylation can be carried out in a large number of solvent systems which are inert or essentially inert to the desired course of the reaction. Suitable solvents include a polar solvent such as water, lower alkano-yl such as ethanol, dioxane, tetrahydrofuran (THF), acetonitrile,

628 051 628 051

Hexamethylenphosphoramid (HMPA), Dimethylformamid (DMF) und dergleichen und Mischungen (besonders wässrige Mischungen) der obengenannten Lösungsmittel; ebenso auch nichtpolare Lösungsmittel, wie Benzol und Halogenkohlenwasserstoffe, wie Methylenchlorid, Chloroform und dergleichen. Hexamethylene phosphoramide (HMPA), dimethylformamide (DMF) and the like and mixtures (especially aqueous mixtures) of the abovementioned solvents; as well as non-polar solvents such as benzene and halogenated hydrocarbons such as methylene chloride, chloroform and the like.

Typischerweise wird die Umsetzung vorgenommen bei Temperaturen im Bereich von — 40 bis +50 °C während 15 Minuten bis 5 Stunden. Im allgemeinen wird die Umsetzung durchgeführt in Gegenwart eines Säureakzeptors, wie Propy-lenoxid, Magnesiumoxid, Kaliumcarbonat und dergleichen. Die bevorzugten N-Alkylierungsmittel schliessen ein aktive Halogenide, Sulfatester und Michael-Additionsreagentien. Die folgenden Reagentien sind repräsentativ für solche Alkylierungsmit-tel: Methyljodid, Allylbromid, Bromaceton, Phenacylbromid, Benzylbromid, Äthylchloracetat, Propargylbromid, 2-Brom-äthyläthyläther, Dimethylsulfat und Methylfluorsulfonat, Chlormethylthiocyanat, Chloräthylmethylsulfid, Brommethyl-cyclopropan, 2,4-Dinitrofluorbenzol, 2-Chlormethylpyridin, Acylonitril, Methylmethylacrylat, Nitroäthylen und dergleichen. The reaction is typically carried out at temperatures in the range from -40 to +50 ° C. for 15 minutes to 5 hours. In general, the reaction is carried out in the presence of an acid acceptor such as propylene oxide, magnesium oxide, potassium carbonate and the like. The preferred N-alkylating agents include active halides, sulfate esters and Michael addition reagents. The following reagents are representative of such alkylating agents: methyl iodide, allyl bromide, bromoacetone, phenacyl bromide, benzyl bromide, ethyl chloroacetate, propargyl bromide, 2-bromoethyl ethyl ether, dimethyl sulfate and methyl fluorosulfonate, chloromethyl thiocyanomethyl, cycloblidomethylsulfonylmethyl, chloro-ethyl-sulfonate, chlorofluoromethyl-dibonomethyl-sulfonyl-methyl-sulfonate, chlorofluoromethyl-sulfonyl-methyl-sulfonyl-methyl-sulfonyl-methyl-sulfonyl-methyl-sulfonate, cyclofluoromethane-2-methylphenylmethyl-sulfonyl-methyl-sulfonyl-methylphenol-2-chloromethane-2-methylboronyl-methyl-sulfonyl-methyl-sulfonyl-methylphenyl-methyl-dib-2-chloro-methyl-2-chloromethane-2-methylbenzyl-2-chloro-methyl-2-methyl-3-chloro-2-methyl-3-methyl-2-chloromethyl -Chlormethylpyridine, acylonitrile, methyl methyl acrylate, nitroethylene and the like.

Die Monoalkyl-Ausfiihrungsformen können hergestellt werden nach einer Vielzahl von verschiedenen Möglichkeiten. Ein bequemes Ausgangsmaterial ist tris-Trimethylsilylthien-amycin (Th(TMS)3). Falls gewünscht ist, dass R3, R oder R3 und R eine andere Bedeutung als Wasserstoff haben, so können geeignete Derivate der Ausgangsmaterialien, wie Ia, Ib oder Ic (oben) verwendet werden. Die Umsetzung kann in irgendeinem der vorher aufgezählten nicht-protischen Lösungsmitteln in Gegenwart des N-AIkylierungsmittels der Wahl (R'X', worin R' = The monoalkyl embodiments can be made in a variety of different ways. A convenient starting material is tris-trimethylsilylthien-amycin (Th (TMS) 3). If it is desired that R3, R or R3 and R have a meaning other than hydrogen, suitable derivatives of the starting materials, such as Ia, Ib or Ic (above) can be used. The reaction can be carried out in any of the non-protic solvents listed above in the presence of the N-alkylating agent of choice (R'X ', where R' =

R5, R6 oder R7 und X' Halogen oder Sulfat ist) durchgeführt werden. Das gewünschte Produkt erhält man gewöhnlich durch wässrige Hydrolyse im Anschluss an die N-AIkylierungsstufe. Das folgende Reaktionsdiagramm beschreibt dieses Verfahren: R5, R6 or R7 and X 'is halogen or sulfate). The desired product is usually obtained by aqueous hydrolysis following the N-alkylation step. The following reaction diagram describes this procedure:

r—OTMS r — OTMS

Th Th

•OTMS • OTMS

- NHTMS - NHTMS

R'X' R'X '

Th Th

10 COOTMS 10 COOTMS

Th(TMS)3 Th (TMS) 3

• NR'TMS • NR'TMS

15 15

Hydrolyse hydrolysis

Th Th

— COOTMS OH - COOTMS OH

NHR' NHR '

COOH COOH

20 20th

worin TMS, R' und X' die vorher angegebene Bedeutung haben. wherein TMS, R 'and X' have the meaning given above.

Ein zweites Schema für eine bevorzugte Herstellung der Monoalkyl-Ausführungsformen schliesst ein die N-Alkylierung von N-substituiertem Thienamycin, bei dem der Substituent eine leicht entfernbare, grosse Gruppe (R°) ist, wie eine Aralkyl-25 gruppe, beispielsweise eine substituierte oder unsubstituierte Gruppe, wie: Benzyl, Benzylhydryl (-CH(C6H5)2) und Trityl (-C(C6H5)3), worin der Ringsubstituent an dem Aralkyl Halogen, Nitro, Niedrigalkyl, Niedrigalkoxyl und dergleichen ist. Das folgende Reaktionsdiagramm beschreibt dieses Schema: A second scheme for preferred production of the monoalkyl embodiments includes the N-alkylation of N-substituted thienamycin, in which the substituent is an easily removable, large group (R °), such as an aralkyl group, e.g. a substituted or unsubstituted group such as: benzyl, benzylhydryl (-CH (C6H5) 2) and trityl (-C (C6H5) 3), wherein the ring substituent on the aralkyl is halogen, nitro, lower alkyl, lower alkoxyl and the like. The following reaction diagram describes this scheme:

Th Th

- OR3 — NHR° - OR3 - NHR °

R'X' R'X '

Th. Th.

COXR 1 COXR 1

[—OR3 [—OR3

„ , Hi/cat. ^ -NR R — > Th "Hi / cat. ^ -NR R -> Th

• COXR 2 • COXR 2

OR3 ■NR' OR3 ■ NR '

— COXR - COXR

3 3rd

40 40

worin alle Symbole die vorher angegebene Bedeutung haben. where all symbols have the meaning given above.

Bezüglich des vorstehenden Diagramms kann das Ausgangsmaterial X 5 hergestellt beispielsweise aus einer Umsetzung von Thienamycin oder einem Derivat davon mit einem Aralkylhalogenid, mit dem N-Alkylierungsmittel der Wahl R X', wie vorher beschrieben, umgesetzt werden, wobei man 45 das N,N-Dialkylzwischenprodukt 2, erhält. Der Aralkyl-N-Substituent R° ist leicht entfernbar, wobei man 3 durch Hydro-genolyse erhält. Geeignete Bedingungen für diese abschliessende Spaltungsstufe schliessen ein die Hydrierung von 2^ in einem Lösungsmittel, wie Äthanol unter Wasserstoff (1 bis 4 Atmo-Sphären) in Gegenwart eines Katalysators, wie Platin, Palladium oder Oxiden davon. Das Endprodukt dieser Reaktion ist schliesslich 3,, das N-Mononiedrigalkyl. Dabei liegt jedoch das N,N-Diniedrigalkyl-thienamycin zusammen vor. Solche verunreinigenden Nebenprodukte können nach chromatographischen Verfahren abgetrennt werden und der Umfang der Verunreinigung kann vermindert werden, indem man 1 Äquivalent oder weniger des Alkylierungsmittels R'X' verwendet. With reference to the above diagram, the starting material X 5 can be prepared, for example, from a reaction of thienamycin or a derivative thereof with an aralkyl halide, with the N-alkylating agent of choice R X ', as previously described, with 45 the N, N- Dialkyl intermediate 2 obtained. The aralkyl-N-substituent R ° is easily removable, with 3 being obtained by hydrogenolysis. Suitable conditions for this final cleavage step include hydrogenation of 2 ^ in a solvent such as ethanol under hydrogen (1 to 4 atmospheres) in the presence of a catalyst such as platinum, palladium or oxides thereof. The end product of this reaction is finally 3 ,, the N-mono-lower alkyl. However, the N, N-di-lower alkyl-thienamycin is present together. Such contaminating by-products can be separated by chromatographic methods and the level of contamination can be reduced by using 1 equivalent or less of the alkylating agent R'X '.

Ein drittes bevorzugtes Verfahren zur Herstellung der N-Monoalkylspezies, insbesondere der N-Niedrigalkylspezies, ist ähnlich der vorher beschriebenen Verfahrensweise mit der Ausnahme, dass das Ausgangsmaterial JjaN,N-Diaralky!-thie-namycin ist. Die Herstellung dieses Ausgangsmaterials wird nachfolgend beschrieben. Das folgende Reaktionsdiagramm beschreibt dieses Verfahren: A third preferred method for producing the N-monoalkyl species, particularly the N-lower alkyl species, is similar to the procedure previously described except that the starting material is JjaN, N-Diaralky! -Thie-namycin. The production of this starting material is described below. The following reaction diagram describes this procedure:

Th Th

-OR3 - NR°R° • COXR -OR3 - NR ° R ° • COXR

R'X' R'X '

Th la Th la

OR3 OR3

Hi/cat -r, Hi / cat -r,

■ NR R R — » Th ■ NR R R - »Th

COXR COXR

OR3 •NR' COXR OR3 • NR 'COXR

worin alle Symbole die vorher angegebene Bedeutung haben. where all symbols have the meaning given above.

Es ist festzuhalten, dass dieses Schema für die Herstellung von N-Niedrigalkyl-thienamycinen nicht kompliziert wird durch die Coproduktion von N,N-Diniedrigalkyl-thienamycinen. Ein viertes bevorzugtes Verfahren, welches besonders ge- It should be noted that this scheme for the preparation of N-lower alkyl thienamycins is not complicated by the coproduction of N, N-din Lower alkyl thienamycins. A fourth preferred method which is particularly

c,5 eignet ist für die Herstellung von N-Niedrigalkyl-thienamycin-Spezies schliesst ein die N-Alkylierung einer Schiff'schen Base des Thienamycins. Das folgende Diagramm zeigt diese Reaktion: c, 5 is suitable for the preparation of N-lower alkyl-thienamycin species includes the N-alkylation of a Schiff base of thienamycin. The following diagram shows this reaction:

628 051 628 051

Th Th

— OR3 - OR3

-N=C—0 -N = C-0

i i

H H

-COXR -COXR

R'X' R'X '

Th Th

6 6

■ OR3 ■ OR3

-N =C-0 I -N = C-0 I

R R

-COXR -COXR

Hydrolyse oder Hydrogenierung Hydrolysis or hydrogenation

0 = Phenyl 0 = phenyl

Th Th

— OR3 -N-R' - OR3 -N-R '

— COXR 6 - COXR 6

Hierin haben alle Symbole die vorher angegebene Bedeutung und zusätzlich bedeutet 0 Phenyl, R und R3 können Tri-methylsilylreste sein und X kann Sauerstoff sein. Die bevorzugte Schff'sehe Base ist diejenige, die man durch Umsetzung von Thienamycin mit Benzaldehyd oder einem kernsubstituierten Benzaldehyd erhalten kann. Bei diesem Verfahren ist es nicht kritisch, wie man die Schiff'sche Base hergestellt hat und deren Herstellung wird in der US-Patentanmeldung Serial No. Herein all symbols have the meaning given above and in addition 0 means phenyl, R and R3 can be tri-methylsilyl and X can be oxygen. The preferred Schff'sehe base is that which can be obtained by reacting thienamycin with benzaldehyde or a nucleus-substituted benzaldehyde. In this process, it is not critical how the Schiff base was made and its manufacture is described in U.S. Patent Application Serial No.

634 297 und deren Continuation-in-part-Anmeldung beschrieben, welche das interne Aktenzeichen 15833IA hat. Diese US-Patentanmeldung wird hier zu Offenbarungszwecken mit einbezogen, weil sie die Herstellung der Ausgangsverbindung 4. beschreibt. Die Umsetzung von 4 mit einem Alkylierungsmittel R'X' ergibt das Zwischenprodukt 5,, das bei einer wässrigen Hydrolyse oder katalytischen Hydrogenolyse die gewünschte N-Niedrigalkyl-thienamycin-Spezies 6, ergeben kann. 634 297 and their continuation-in-part application, which has the internal file number 15833IA. This US patent application is incorporated here for disclosure purposes because it describes the preparation of the starting compound 4. The reaction of 4 with an alkylating agent R'X 'gives the intermediate 5, which can give the desired N-lower alkyl-thienamycin species 6 on aqueous hydrolysis or catalytic hydrogenolysis.

Die neuen N,N-Dialkyl-thienamycin-Derivate können auf einer Vielzahl von Wegen hergestellt werden. Die N-Substitu-enten können gleich («symmetrisch») oder verschieden («asymmetrisch») sein. Der symmetrisch Typ kann hergestellt werden aus der Ausgangsverbindung 1, mit einem Überschuss des verwendeten Alkylierungsmittels. Bei diesem Verfahren erhält man ausschliesslich das N,N-disubstituierte Produkt. The new N, N-dialkyl-thienamycin derivatives can be made in a variety of ways. The N-substituents can be the same («symmetrical») or different («asymmetrical»). The symmetrical type can be prepared from the starting compound 1, with an excess of the alkylating agent used. In this process, only the N, N-disubstituted product is obtained.

Eine bevorzugte Hydrierung des resultierenden Zwischenproduktes zum Abspalten des N-Aralkylsubstituenten ergibt gewöhnlich die gewünschte N-Dialkyl-thienamycin-Spezies in der vorher beschriebenen Weise. Preferred hydrogenation of the resulting intermediate to cleave the N-aralkyl substituent usually gives the desired N-dialkyl-thienamycin species in the manner previously described.

Im allgemeinen können die N,N-Dialkyl-thienamycin-Spezies hergestellt werden durch direkte Alkyiierung, wenn die Al-kylierungsreaktion durchgeführt wird in Wasser, einem protischen Lösungsmittel oder einer Mischung davon, ohne dass die Carboxylgruppe geschützt wird. Wird diese direkte Alkyiierung jedoch in einem aprotischen Lösungsmittel, wie HMPA vorgenommen, so findet im allgemeinen eine Veresterung der freien Carboxylgruppe statt. In den Fällen, in denen eine Esterbildung nicht erwünscht ist, wird die Carboxylgruppe vorzugsweise blockiert durch eine übliche, leicht entfernbare Carboxylblok-kierungsgruppe. (Herstellung von solchen Carboxyl-blockierten Thienamycin-Spezies wird später beschrieben.) Es sollte hierbei noch beachtet werden, dass die direkte N-Alkylierung des Thienamycins im allgemeinen eine Mischung von Produkten, die aus den Mono-, Di- und Trialkylspezies besteht, ergibt. Die relativen Anteile ergeben sich aus sterischen Gründen, die bestimmt werden durch die Grösse von R' des Alkylierungsmittels und der Menge des angewendeten Reagens. Wenn R' klein ist (weniger gross), wie Methyl oder Äthyl, so überwiegt die N,N,N-Trialkylspezies. Nimmt die Grösse von R' zu, so überwiegen die Mono- und Dialkylspezies. In general, the N, N-dialkyl-thienamycin species can be prepared by direct alkylation when the alkylation reaction is carried out in water, a protic solvent, or a mixture thereof without protecting the carboxyl group. However, if this direct alkylation is carried out in an aprotic solvent, such as HMPA, the free carboxyl group is generally esterified. In cases where ester formation is not desired, the carboxyl group is preferably blocked by a common, easily removable carboxyl blocking group. (Preparation of such carboxyl blocked thienamycin species will be described later.) It should be noted that the direct N-alkylation of thienamycin generally results in a mixture of products consisting of the mono-, di- and trialkyl species . The relative proportions result from steric reasons which are determined by the size of R 'of the alkylating agent and the amount of reagent used. If R 'is small (less large), such as methyl or ethyl, the N, N, N trialkyl species predominate. If the size of R 'increases, the mono- and dialkyl species predominate.

Der symmetrische Typ kann entweder hergestellt werden durch reduktive Alkyiierung mit einem Aldehyd (R"CHO, worin —CH2R" = R5, R6 oder R7 ist) oder durch Dialkylierung eines Esters des Thienamycins ir' :1s eines Alkylhalogenids oder Sulfats und gewünschter ' nschliessender Abspaltung der Estergruppe nach Standard-Verfahren, wie einer Hydrierung. The symmetric type can be prepared either by reductive alkylation with an aldehyde (R "CHO, where —CH2R" = R5, R6 or R7) or by dialkylation of an ester of thienamycin ir ': 1s of an alkyl halide or sulfate and desired subsequent cleavage the ester group by standard methods such as hydrogenation.

Die asymmetrischen Typen können hergestellt werden durch reduktive Alkyiierung einer Monoalkylthienamycin-Spe-zies mit einem geeigneten Aldehyd oder durch Alkyiierung von The asymmetric types can be made by reductive alkylation of a monoalkylthienamycin species with a suitable aldehyde or by alkylation of

Tris-Trimethylsilyl-N-monoalkyl-thienamycin mit einem Alkylierungsmittel der Wahl in Gegenwart eines Säureakzeptors, wie Propylenoxid, K2C03 oder MgO. Wiederum können als Ausgangsmaterialien Ia, Ib oder Ic beliebig verwendet werden, um 15 die entsprechenden O-, Carboxyl- oder O- und Carboxylderiva-te zu erhalten. Das folgende Diagramm beschreibt die vorgenannten Reaktionen: Tris-trimethylsilyl-N-monoalkyl-thienamycin with an alkylating agent of choice in the presence of an acid acceptor such as propylene oxide, K2C03 or MgO. Again, any of the starting materials Ia, Ib or Ic can be used in order to obtain the corresponding O, carboxyl or O and carboxyl derivatives. The following diagram describes the above reactions:

20 20th

Th Th

OTMS ■NR'TMS '—COOTMS OTMS ■ NR'TMS '—COOTMS

R"X' R "X '

Säureakzeptor Acid acceptor

-OTMS Th --NR'R" -COOTMS rOH -OTMS Th --NR'R "-COOTMS rOH

Hydrolyse hydrolysis

Th- Th-

NR'R" '-COOH NR'R "'COOH

30 worin alle Symbole die vorher angegebene Bedeutung haben und R' gleich oder nicht gleich sein kann R' ' und wobei R' und 30 wherein all symbols have the meaning given above and R 'can be the same or not the same R' 'and where R' and

35 35

R" ausgewählt sind aus Rs, R6 und R7; rOR3 R "are selected from Rs, R6 and R7; rOR3

Th- Th-

•NH2 L-COOR • NH2 L-COOR

R'X' R'X '

40 40

MgO MgO

Hydrierung H2/Pd Hydrogenation H2 / Pd

Th- Th-

Th. Th.

r r

•N(R')2 -COOR OR3 ■N(R')2 1-COOH • N (R ') 2 -COOR OR3 ■ N (R') 2 1-COOH

Hierin hat R die vorher angegebene Bedeutung und stellt im Falle einer am Schluss stattfindenden Abspaltung eine leicht entfernbare Blockierungsgruppe dar, wie Benzyl oder p-Nitro-50 benzyl; R3 hat die vorher angegebene Bedeutung, R' = R5, R6 oderR7; Here R has the meaning given above and, in the event of a final cleavage, represents an easily removable blocking group, such as benzyl or p-nitro-50 benzyl; R3 has the meaning given above, R '= R5, R6 or R7;

55 55

Th- Th-

-OR3 •NH2 KXDOR -OR3 • NH2 KXDOR

1.) R"CHO 1.) R "CHO

Th- Th-

OR3 OR3

2.) H2/Pt 2.) H2 / Pt

Hierin hat-CH2R" die Bedeutung R5, R6 oder R7 und R Herein -CH2R "has the meaning R5, R6 or R7 and R.

•N(CH2R")2 LCOOR • N (CH2R ") 2 LCOOR

60 und R3 haben die vorher angegebene Bedeutung. 60 and R3 have the meaning given above.

rOR3 rOR3 rOR3 rOR3

Th- Th-

65 65

nh2 nh2

L-COOR L-COOR

R'X' HMPA R'X 'HMPA

oder or

Th —N(R')2 -COOR Th -N (R ') 2 -COOR

7 7

628 051 628 051

Th- Th-

rOR3 rOR3

•NH2 LCOOH • NH2 LCOOH

R'X' HMPA R'X 'HMPA

Th- Th-

rOR3 N(R')2 l-COOR' rOR3 N (R ') 2 l-COOR'

Hierin hat R3 die vorher angegebene Bedeutung; R' = R5, R6 oder R7 ; X' = Halogenid oder Sulfat; R hat die angegebene Bedeutung - wobei der besondere Fall, dass R = H ist, hier beschrieben wurde. Wiederum ist hierbei festzustellen, dass eine Esterbildung vermieden werden kann beim Arbeiten mit der freien Säure, wenn die Alkyiierung in Wasser oder einem protischen Lösungsmittel vorgenommen wird. Here R3 has the meaning given above; R '= R5, R6 or R7; X '= halide or sulfate; R has the meaning given - the particular case that R = H has been described here. Again, it should be noted that ester formation can be avoided when working with the free acid if the alkylation is carried out in water or a protic solvent.

Die neuen N,N,N-Trialkyl-thienamycin-Derivate können bevorzugt aus Thienamycin, einem O-, Carboxyl- oder O- und Carboxylderivat davon, oder von der N,N-Dialkylspezies durch Alkylieren mit einem Alkylhalogenid oder -sulfat hergestellt werden. Die Carboxylgruppe kann geschützt werden durch eine übliche Blockierungsgruppe, wie Benzyl oder p-Nitrobenzyl. Es soll hier jedoch festgehalten werden, dass R3- und R-substitu-ierte N,N-Dialkylthienamycine wertvolle Substrate sind, wenn es gewünscht ist, Verbindungen der folgenden Struktur herzustellen: The new N, N, N-trialkyl-thienamycin derivatives can preferably be prepared from thienamycin, an O, carboxyl or O and carboxyl derivative thereof, or from the N, N-dialkyl species by alkylation with an alkyl halide or sulfate. The carboxyl group can be protected by a conventional blocking group such as benzyl or p-nitrobenzyl. However, it should be noted here that R3- and R-substituted N, N-dialkylthienamycins are valuable substrates when it is desired to prepare compounds of the following structure:

Th- Th-

rOR3 rOR3

© ©

-NR5R6R7 -COXR -NR5R6R7 -COXR

A ©

worin das nicht-kritische Gegenanion A® schon vorhergehend identifiziert worden ist. Das folgende Diagramm gibt dieses letzte Verfahren wieder: in which the non-critical counter anion A® has been previously identified. The following diagram shows this last procedure:

Th— Th—

•OTMS -NR5R6 -COOTMS • OTMS -NR5R6 -COOTMS

rOH raw

1.) R7X' 1.) R7X '

2.) Hydrolyse 2.) hydrolysis

Th-- Th--

© c ^ , © c ^,

-NR5R6R7 -NR5R6R7

LCOO© LCOO ©

worin alle Substituenten oben angegeben sind. wherein all substituents are given above.

Identifizierung des Restes -COX R Identification of the rest -COX R

Bei der allgemeinen Beschreibung der erfindungsgemäss erhaltenen Verbindungen (II) bedeutet der Rest, der durch die Gruppe -COX'R bezeichnet wird, unter anderem -COOH (X ist Sauerstoff und R ist Wasserstoff) und alle Reste, die bekannt sind als wirksame pharmazeutisch annehmbare Ester, Anhydride (R ist Acyl) und Amidreste bei bicyclischen ß-Lactaman-antibiotika, wie bei den Cephalosporinen und Penicillinen und deren im Kern Analogen. In the general description of the compounds (II) obtained according to the invention, the radical designated by the group -COX'R means, inter alia, -COOH (X is oxygen and R is hydrogen) and all radicals which are known to be effective pharmaceutically acceptable Esters, anhydrides (R is acyl) and amide residues in bicyclic ß-lactam antibiotics, such as in the cephalosporins and penicillins and their analogues in the core.

Geeignete Reste (R) schliessen übliche Schutz- oder Carboxylblockierungsgruppen ein. Der Ausdruck «Blockierungsgruppe», wie er hier verwendet wird, wird in der gleichen Weise angewendet, wie sie gemäss US-PS 3 697 515, die hiermit bezüglich der Offenbarung eingeschlossen wird, verwendet wird. Neue, erfindungsgemäss herstellbare pharmazeutisch annehmbare Thienamycinderivate, die unter diese Klasse fallen, werden nachfolgend angegeben. Geeignete Blockierungsester schliessen somit solche ein, wie sie in der folgenden Aufzählung angegeben werden, die repräsentativ ist, aber keineswegs eine erschöpfende Aufzählung der möglichen Estergruppen darstellt, bei denen X = O und R gegeben sind: Suitable radicals (R) include conventional protective or carboxyl blocking groups. The term "blocking group", as used herein, is used in the same manner as used in U.S. Patent 3,697,515, which is hereby incorporated by reference into the disclosure. New pharmaceutically acceptable thienamycin derivatives which can be prepared according to the invention and which come under this class are given below. Suitable blocking esters therefore include those as given in the following list, which is representative, but in no way represents an exhaustive list of the possible ester groups in which X = O and R are given:

(i) R = CRaRbRc, worin wenigstens eines von Ra, Rb und Rc ein Elektronendonor ist, beispielsweise p-Methoxyphenyl, (i) R = CRaRbRc, wherein at least one of Ra, Rb and Rc is an electron donor, for example p-methoxyphenyl,

2,4,6-Trimethylphenyl, 9-Anthryl, Methoxy, CH2SCH3, Tetra-hydrofur-2-yl, Tetrahydropyran-2-yl oder Fur-2-yl. Die restlichen Ra, Rb und Rc-Gruppen können Wasserstoff oder organische Substitutionsgruppen sein. Geeignete Estergruppen dieser 5 Art schliessen ein p-Methoxybenzyloxycarbonyl und 2,4,6-Tri-methylbenzyloxycarbonyl. 2,4,6-trimethylphenyl, 9-anthryl, methoxy, CH2SCH3, tetrahydrofur-2-yl, tetrahydropyran-2-yl or fur-2-yl. The remaining Ra, Rb and Rc groups can be hydrogen or organic substitution groups. Suitable ester groups of this 5 type include p-methoxybenzyloxycarbonyl and 2,4,6-tri-methylbenzyloxycarbonyl.

(ii) R = CRaRbRc, worin wenigstens eine der Ra, Rb und Rc-Gruppen eine Elektronen anziehende Gruppe ist, beispielsweise Benzoyl, p-Nitrophenyl, 4-Pyridyl, Trichlormethyl, Tribromme- (ii) R = CRaRbRc, wherein at least one of the Ra, Rb and Rc groups is an electron attractive group, for example benzoyl, p-nitrophenyl, 4-pyridyl, trichloromethyl, tribromo-

ic thyl, Jodomethyl, Cyanomethyl, Äthoxycarbonylmethyl, Aryl-sulphonylmethyl, 2-Dimethylsulphoniummethyl, o-Nitrophenyl oder Cyano. Geeignete Ester dieser Art schliessen ein Benzoyl-methoxycarbonyl, p-Nitrobenzyloxycarbonyl, 4-Pyridylmeth-oxycarbonyl, 2,2,2-Trichloräthoxycarbonyl und 2,2,2-Tribrom-15 äthoxycarbonyl. ic thyl, iodomethyl, cyanomethyl, ethoxycarbonylmethyl, arylsulfonylmethyl, 2-dimethylsulphoniummethyl, o-nitrophenyl or cyano. Suitable esters of this type include benzoyl-methoxycarbonyl, p-nitrobenzyloxycarbonyl, 4-pyridylmeth-oxycarbonyl, 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl and 2,2,2-tribromo-15 ethoxycarbonyl.

(iii) R = CRaRbR°, worin wenigstens zwei der Ra, Rb und Rc-Reste Kohlenwasserstoffe sind, wie Alkyl, beispielsweise Methyl oder Äthyl oder Aryl, beispielsweise Phenyl und die restliche Ra, Rb und Rc-Gruppe, falls vorhanden, Wasserstoff (iii) R = CRaRbR °, wherein at least two of the Ra, Rb and Rc radicals are hydrocarbons, such as alkyl, for example methyl or ethyl or aryl, for example phenyl and the rest of the Ra, Rb and Rc group, if present, are hydrogen

20 bedeutet. Geeignete Ester dieser Art schliessen ein tert.-Butyl-oxycarbonyl, tert.-Amyloxycarbonyl, Diphenylmethoxycarbo-nyl und Triphenylmethoxycarbonyl. 20 means. Suitable esters of this type include tert-butyloxycarbonyl, tert-amyloxycarbonyl, diphenylmethoxycarbonyl and triphenylmethoxycarbonyl.

(iv) R = Rd, worin Rd Adamantyl, 2-Benzyloxyphenyl, 4-Methylthiophenyl oder Tetrahydropyran-2-yl. (iv) R = Rd, where Rd is adamantyl, 2-benzyloxyphenyl, 4-methylthiophenyl or tetrahydropyran-2-yl.

25 Silylester dieser Kategorie von Blockierungsgruppen können in einfacher Weise hergestellt werden aus Halogensilanen oder Silazanen der Formel: 25 silyl esters of this category of blocking groups can be easily prepared from halosilanes or silazanes of the formula:

R43SiX'; R42SiX'2; R43SiNR42; R43SiNHCOR4; R43SiX '; R42SiX'2; R43SiNR42; R43SiNHCOR4;

R43Si - NH • CO • NH • SiR43 ; R4NH • CO • NH4 • SiR43 ; oder 30 R4C(OSiR43); HN(SiR43)2, worin X' Halogen, Chlor oder Brom bedeutet und die verschiedenen Gruppen R4, die gleich oder verschieden sein können, Wasserstoff atome oder Alkyl bedeuten, beispielsweise Methyl, Äthyl, n-Propyl, Isopropyl; Aryl, beispielsweise Phenyl; oder Aralkyl, beispielsweise eine Benzyl-35 gruppe. R43Si - NH • CO • NH • SiR43; R4NH • CO • NH4 • SiR43; or 30 R4C (OSiR43); HN (SiR43) 2, wherein X 'is halogen, chlorine or bromine and the different groups R4, which may be the same or different, represent hydrogen atoms or alkyl, for example methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl; Aryl, for example phenyl; or aralkyl, for example a benzyl-35 group.

Allgemeiner gesagt, sind neue, pharmazeutisch annehmbare Carboxylderivate solche, die sich durch Umsetzung von N-acy-liertem Thienamycin (1) mit Alkoholen, Phenolen, Mercapta-nen, Thiophenolen, Acylierungsmitteln und dergleichen ablei-40 ten, wobei man Verbindungen (2, oben) erhält, die dann zu Derivaten umgesetzt werden, um die R3-Gruppe der neuen Verbindungen (II, oben) zu ergeben. Beispielsweise sind interessante Ester und Amide die Verbindungen der Formel II (oben) mit den folgenden Gruppen in 2-Stellung: —COXR, wor-45 in X Sauerstoff, Schwefel oder NR' (R' = H oder R) bedeutet, und R Alkyl bedeutet mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, und zwar geradlinig oder verzweigt, wie Methyl, Äthyl, tert.-Butyl, Pen-tyl, Decyl und dergleichen; Carbonylmethyl, einschliesslich Phenacyl, p-Bromphenacyl, tert.-Butylphenacyl, Acetoxyace-50 tylmethyl, Pivaloxyacetylmethyl, Carboxymethyl und dessen Alkyl- und Arylester, a-Carboxy-a-isopropyl ; Aminoalkyl einschliesslich 2-Methylaminoäthyl, 2-Diäthylaminoäthyl, 2-Acetamidoäthyl, Phthalimidomethyl, Bernsteinsäureimido-methyl; Alkoxyalkyl, worin der Alkoxyteil 1 bis 10 und vor-55 zugsweise 1 bis 6 Kohlenstoffatome hat und verzweigt, geradkettig oder cyclisch sein kann, und worin der Alkyl-Teil 1 bis 6 Kohlenstoffatome hat, wie Methoxymethyl, Äthoxymethyl, Iso-propoxymethyl, Decyloxymethyl, Äthoxypropyl, Decyloxypen-tyl, Cyclohexyloxymethyl und dergleichen; Alkanoyloxyalkyl, 60 worin der Alkanoyloxyteil geradkettig oder verzweigt ist und 1 bis 6 Kohlenstoffatome hat und der Alkylteil 1 bis 6 Kohlenstoffatome hat, wie Acetoxymethyl, Pivaloyloxymethyl, Acet-oxyäthyl, Propionyloxyäthyl, Acetoxypropyl und dergleichen. Halogenalkyl, worin Halogen Chlor, Brom, Fluor oder Jod ist 65 und der Alkylteil geradkettig oder verzweigt ist und 1 bis 6 Kohlenstoffatome hat, beispielsweise 2,2,2-Trichloräthyl, Trifluor-äthyl, 2-Brompropyl, Dijodomethyl, 2-Chloräthyl, 2-Bromäthyl und dergleichen; Alkenyl mit 1 bis 10 Kohlenstoff atomen, das More generally, new, pharmaceutically acceptable carboxyl derivatives are those derived from the reaction of N-acylated thienamycin (1) with alcohols, phenols, mercaptaenes, thiophenols, acylating agents and the like, whereby compounds (2, above), which are then converted to derivatives to give the R3 group of the new compounds (II, above). For example, interesting esters and amides are the compounds of the formula II (above) with the following groups in the 2-position: —COXR, where -45 in X is oxygen, sulfur or NR '(R' = H or R), and R is alkyl means with 1 to 10 carbon atoms, straight or branched, such as methyl, ethyl, tert-butyl, pentyl, decyl and the like; Carbonylmethyl, including phenacyl, p-bromophenacyl, tert-butylphenacyl, acetoxyace-50 tylmethyl, pivaloxyacetylmethyl, carboxymethyl and its alkyl and aryl esters, a-carboxy-a-isopropyl; Aminoalkyl including 2-methylaminoethyl, 2-diethylaminoethyl, 2-acetamidoethyl, phthalimidomethyl, succinimido-methyl; Alkoxyalkyl, in which the alkoxy part has 1 to 10 and preferably 1 to 6 carbon atoms and can be branched, straight-chain or cyclic, and in which the alkyl part has 1 to 6 carbon atoms, such as methoxymethyl, ethoxymethyl, iso-propoxymethyl, decyloxymethyl, Ethoxypropyl, decyloxyptenyl, cyclohexyloxymethyl and the like; Alkanoyloxyalkyl, 60 wherein the alkanoyloxy part is straight or branched and has 1 to 6 carbon atoms and the alkyl part has 1 to 6 carbon atoms, such as acetoxymethyl, pivaloyloxymethyl, acetoxyethyl, propionyloxyethyl, acetoxypropyl and the like. Haloalkyl, in which halogen is chlorine, bromine, fluorine or iodine 65 and the alkyl part is straight-chain or branched and has 1 to 6 carbon atoms, for example 2,2,2-trichloroethyl, trifluoroethyl, 2-bromopropyl, diiodomethyl, 2-chloroethyl, 2-bromoethyl and the like; Alkenyl with 1 to 10 carbon atoms, that

628 051 628 051

entweder geradkettig oder verzweigt ist, beispielsweise Allyl, is either straight-chain or branched, for example allyl,

2-Propenyl, 3-Butenyi, 4-Butenyl, 4-Pentenyl, 2-Butenyl, 2-propenyl, 3-butenyi, 4-butenyl, 4-pentenyl, 2-butenyl,

3-Pentenyl, 3-Methyl-3-butenyl, Methallyl, 1,4-Cyclohexadien-1 -yl-methyl und dergleichen ; Alkynyl mit 1 bis 10 Kohlenstoff-atomen, das entweder geradkettig oder verzweigt sein kann, beispielsweise 3-Pentenyl, Propargyl, Äthynyl, 3-Butyl-l-yl und dergleichen ; Alkanoyl, das entweder geradkettig oder verzweigt sein kann, mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, wie Pivaloyl, Acetyl, Propionyl und dergleichen ; Aralkyl oder Iieteroalkyl, worin das Alkyl 1 bis 3 Kohlenstoffatome hat, und Hetero bedeutet, dass 3-pentenyl, 3-methyl-3-butenyl, methallyl, 1,4-cyclohexadien-1 -yl-methyl and the like; Alkynyl having 1 to 10 carbon atoms, which can be either straight-chain or branched, for example 3-pentenyl, propargyl, ethynyl, 3-butyl-l-yl and the like; Alkanoyl, which can be either straight chain or branched, having 1 to 10 carbon atoms, such as pivaloyl, acetyl, propionyl and the like; Aralkyl or Iieteroalkyl, in which the alkyl has 1 to 3 carbon atoms, and hetero means that

1 bis 4 Heteroatome vorhanden sind, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus O, S oder N, wie Benzyl, Benzhydryl und substituiertes Benzyl oder Benzhydryl, beispielsweise Benzyl oder Benzhydryl, substituiert mit 1 bis 3 Substituenten, wie Benzyl, Phenoxy, Halogen, Niedrigalkyl, Niedrigalkanoyloxy mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen, Niedrigalkoxy, Hydroxy, Nitro, blockiertes Carboxy oder Kombinationen davon, beispielsweise p-Chlorbenzyl, o-Nitrobenzyl, 3,5-Dinitrobenzyl, p-Methoxy-benzyl, m-Benzoylbenzyl, p-tert.-Butylbenzyl, in-Phenoxyben-zy!, p-Benzoylbenzyl, p-Nitrobenzyl, 3,5-Dichlor-4-hydroxy-benzyl, p-Methoxycarbonylbenzyl, p-Methoxybenzhydryl, p-Carboxybenzyl, wobei das letztere entweder als freie Säure, als Ester oder als Natriumsalz vorliegt, 2,4,6-Trimethylbenzyl, p-Pivaloyloxybenzyl, p-tert.-Butoxycarbonylbenzyl, p-Methyl-benzyl, p-Benzoyloxybenzyl, p-Acetoxybenzyl, p-2-Äthylhe-xanoylbenzyl, p-Äthoxycarbonylbenzyl, p-Benzoylthiobenzyl, p-Benzamidobenzyl, o-Pivaloyloxybenzyl, m-Pivaloyloxyben-zyl, p-Isopropoxybenzyl, p-tert.-Butoxybenzyl sowie auch die cyclischen Analoge davon, 2,2-Dimethyl-5-cumaranmethyl, 5-Indanyimethyl, p-Trimethylsilylbenzyl, 3,5-Bis-t-butoxy-4-hydroxybenzyl ; 2-ThienylmethyI, 2-Furylmethyl, 3-tert.-Butyl-5-isothiazolmethyl, 6-Pivaloyloxy-3-pyridazinyläthyl, 5-Phenyl-thio-1 -tetra/olylmethyl oder dergleichen (wobei der Ausdruck Niedrigalkyl oder Niedrigalkoxy in diesem Zusammenhang eine Kette mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeutet) ; oder Phthali-dyl ; oder Phenyläthyl, 2-(p-Methylphenyl)-äthyl und die Aryl-thioalkylanaloge, Aryloxyalkyi, worin Aryl vorzugsweise ein Phenylring ist mit 0 bis 3 Substituenten, vorzugsweise 0 oder 1 Substituenten in der ortho- oder para-Stellung und das Alkyl 1 bis 6 Kohlenstoffatome hat, beispielsweise (4-Methoxy)-phen-oxymethyl, Phenoxymethyl, (4-Chlor)-phenoxymethyl, (4-Ni-tro)-phenoxymethyl, (4-Benzyloxy)-phenoxymethyl, (4-Me-tiiyI)-phenoxymethyl, (2-Methoxy)-phenoxymethyl, (1-Phen-oxy)-äthyl, i4-Amino)-phenoxymethyl, (4-Methoxy)-phenyl-thioinethyl, (4-Chlor)-phenylthiomethyl, Phenylthioäthyl; Aryl, worin Ary! Phenyl, 5-Indanyl oder substituiertes Phenyl mit 0 bis 3 Substituenten, vorzugsweise 0 bis 1 Substituenten in der ortho- oder para-Stellung bedeutet, beispielsweise (4-Methyl)-phenyl, (4-Hydroxy)-phenyl, (4-tert.-Butyl)-phenyl, p-Nitro-phenyi, 3,5-Dinitrophenyl oder p-Carboxyphenyl, wobei das letztere entweder als freie Säure oder als Natriumsalz vorliegt ; Aralkenyl, worin Aryl Phenyl oder Alkenyl mit 1 bis 6 Kohlen-stoffatomen bedeutet, wie 3-Phenyl-2-propenyl ; Aralkoxyalkyl, worin Aralkoxy Benzyloxy ist und das Alkyl 1 bis 3 Kohlenstoffatome hat, wie Benzyloxymethyl, (4-Nitro)-benzyloxyme-thyi, (4-Chlor)-ber.zyloxymethyl; Alkylthioalkyl, worin der Al-kylthioteil 1 bis 10 und vorzugsweise 1 bis 6 Kohlenstoffatome hat, das aber verzweigt, geradkettig oder cyclisch sein kann und der Alkylteil 1 bis 6 Kohlenstoffatome hat, wie Methylthioäthyl, Äthylthioäthyl, Cyclohexylthiomethyl, Decylthiobutyl, Methyl-thiopropyl, Isopropylthioäthyl, Methylthiobutyl und dergleichen. 1 to 4 heteroatoms are present, selected from the group consisting of O, S or N, such as benzyl, benzhydryl and substituted benzyl or benzhydryl, for example benzyl or benzhydryl, substituted by 1 to 3 substituents, such as benzyl, phenoxy, halogen, lower alkyl, Lower alkanoyloxy with 1 to 5 carbon atoms, lower alkoxy, hydroxy, nitro, blocked carboxy or combinations thereof, for example p-chlorobenzyl, o-nitrobenzyl, 3,5-dinitrobenzyl, p-methoxy-benzyl, m-benzoylbenzyl, p-tert-butylbenzyl , in-phenoxybenzy !, p-benzoylbenzyl, p-nitrobenzyl, 3,5-dichloro-4-hydroxy-benzyl, p-methoxycarbonylbenzyl, p-methoxybenzhydryl, p-carboxybenzyl, the latter either as a free acid, as an ester or is present as the sodium salt, 2,4,6-trimethylbenzyl, p-pivaloyloxybenzyl, p-tert.-butoxycarbonylbenzyl, p-methyl-benzyl, p-benzoyloxybenzyl, p-acetoxybenzyl, p-2-ethylhexanoylbenzyl, p-ethoxycarbonylbenzyl, p-benzoylthiobenzyl, p-benzamidobenzyl, o-pivaloyloxybenzyl, m-piva loyloxybenzyl, p-isopropoxybenzyl, p-tert-butoxybenzyl and also the cyclic analogues thereof, 2,2-dimethyl-5-coumaranmethyl, 5-indanyimethyl, p-trimethylsilylbenzyl, 3,5-bis-t-butoxy-4 -hydroxybenzyl; 2-thienylmethyl, 2-furylmethyl, 3-tert-butyl-5-isothiazole methyl, 6-pivaloyloxy-3-pyridazinylethyl, 5-phenylthio-1-tetra / olylmethyl or the like (the term lower alkyl or lower alkoxy in this context is a chain of 1 to 4 carbon atoms); or phthalodyl; or phenylethyl, 2- (p-methylphenyl) ethyl and the aryl-thioalkyl analogs, aryloxyalkyl, where aryl is preferably a phenyl ring with 0 to 3 substituents, preferably 0 or 1 substituents in the ortho or para position and the alkyl 1 to Has 6 carbon atoms, for example (4-methoxy) phenoxymethyl, phenoxymethyl, (4-chloro) phenoxymethyl, (4-nitro) phenoxymethyl, (4-benzyloxy) phenoxymethyl, (4-methyl) -phenoxymethyl, (2-methoxy) -phenoxymethyl, (1-phen-oxy) -ethyl, i4-amino) -phenoxymethyl, (4-methoxy) -phenyl-thioinethyl, (4-chloro) -phenylthiomethyl, phenylthioethyl; Aryl, where Ary! Phenyl, 5-indanyl or substituted phenyl with 0 to 3 substituents, preferably 0 to 1 substituents in the ortho or para position, for example (4-methyl) phenyl, (4-hydroxy) phenyl, (4-tert .-Butyl) phenyl, p-nitro-phenyi, 3,5-dinitrophenyl or p-carboxyphenyl, the latter being present either as the free acid or as the sodium salt; Aralkenyl, wherein aryl is phenyl or alkenyl having 1 to 6 carbon atoms, such as 3-phenyl-2-propenyl; Aralkoxyalkyl, wherein aralkoxy is benzyloxy and the alkyl has 1 to 3 carbon atoms, such as benzyloxymethyl, (4-nitro) -benzyloxyme-thyi, (4-chloro) -ber.zyloxymethyl; Alkylthioalkyl, in which the alkyl part has 1 to 10 and preferably 1 to 6 carbon atoms, but which can be branched, straight-chain or cyclic and the alkyl part has 1 to 6 carbon atoms, such as methylthioethyl, ethylthioethyl, cyclohexylthiomethyl, decylthiobutyl, methylthiopropyl, isopropylthioethyl , Methylthiobutyl and the like.

Ausser den Estern (und Thioestern), die vorstehend aufgeführt worden sind, können auch noch Amide vorliegen, das R' In addition to the esters (and thioesters) listed above, amides may also be present, the R '

heisst, bei denen X eine -N-Gruppe ist. Typische Beispiele für solche Amide sind solche, worin R' ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Wasserstoff, Methyl, Äthyl, Phenyl, p-Meth- means where X is an -N group. Typical examples of such amides are those in which R 'is selected from the group consisting of hydrogen, methyl, ethyl, phenyl, p-meth-

oxyphenyl, Benzyl, Carboxymethyl, Methylthioäthyl und Heteroaryl ; in die Gruppierung -COXR eingeschlossen sind auch Anhydride, bei denen R Acyl bedeutet, beispielsweise Benzyloxycarbonyl, Äthoxycarbonyl, Benzoyl und Pivaloyl. 5 Die am meisten bevorzugten -COXR-Reste sind solche, bei denen relativ zu Struktur II X Sauerstoff, Schwefel oder NR' bedeutet (R' ist ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Wasserstoff und Niedrigalkyl) ; und R ist ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus: Niedrigalkyl, Niedrigalkenyl, wie Methallyl, 10 3-Methylbutenyl, 3-Butenyl, und dergleichen; Methylthioäthyl ; Benzyl und substituiertes Benzyl, wie p-tert.-Butylbenzyl, m-Phenoxybenzyl, p-Pivaloyloxybenzyl, p-Nitrobenzyl und dergleichen; Pi valoyloxy methyl, 3-Phthalidyl und Acetoxymethyl, Propionyloxymethyl, Acetylthiomethyl, Pivaloylthiomethyl, Alis lyl, 4-Butenyl, 2-Butenyl, 3 -Methyl-2-butenyl, Phenacyl, Acet-oxyacetylmethyl, Methoxymethyl, p-Acetoxybenzyl, p-Pivaloyloxybenzyl, p-Isopropoxybenzyl, 5-IndanyImethyI, 5-Indanyl, Benzyloxymethyl, Äthylthioäthyl, Methylthiopropyl, Meth-oxycarbonyloxymethyl, Äthoxycarbonyloxymethyl, Dimethyl-20 aminoacetoxymethyl, Crotonolacton-3-yI und Acetamidome-thyl. oxyphenyl, benzyl, carboxymethyl, methylthioethyl and heteroaryl; The grouping -COXR also includes anhydrides in which R is acyl, for example benzyloxycarbonyl, ethoxycarbonyl, benzoyl and pivaloyl. 5 The most preferred -COXR radicals are those in which, relative to structure II, X is oxygen, sulfur or NR '(R' is selected from the group consisting of hydrogen and lower alkyl); and R is selected from the group consisting of: lower alkyl, lower alkenyl such as methallyl, 10 3-methylbutenyl, 3-butenyl, and the like; Methylthioethyl; Benzyl and substituted benzyl such as p-tert-butylbenzyl, m-phenoxybenzyl, p-pivaloyloxybenzyl, p-nitrobenzyl and the like; Pi valoyloxy methyl, 3-phthalidyl and acetoxymethyl, propionyloxymethyl, acetylthiomethyl, pivaloylthiomethyl, Alis lyl, 4-butenyl, 2-butenyl, 3-methyl-2-butenyl, phenacyl, acet-oxyacetylmethyl, methoxymethyl, p-acetoxyzylbenzyl , p-isopropoxybenzyl, 5-indanyImethyI, 5-indanyl, benzyloxymethyl, ethylthioethyl, methylthiopropyl, meth-oxycarbonyloxymethyl, ethoxycarbonyloxymethyl, dimethyl-20 aminoacetoxymethyl, crotonolacton-3-yI and acetamidomethyl.

Identifizierung von R3 Identification of R3

Bei einer allgemeinen Darstellung der neuen Verbindungen 25 bedeutet in der Struktur II der Rest R3 ausser Wasserstoff 1.) Acyl (im allgemeinen wird die Gruppe-OR3 als Ester bezeichnet) ; oder 2.) R3 ist ausgewählt aus Alkyl, Aryl, Aralkyl und dergleichen, so dass die Gruppe -OR3 als ein Äther bezeichnet werden kann. Für die Ester-Ausführung (1) wird R3 ausgewählt 30 aus den folgenden Definitionen für Acylreste (p = 1). Bei der sogenannten Äther-Ausführung (2.) der vorliegenden Erfindung wird R3 ausgewählt aus den gleichen Acylresten, bei denen O X In a general presentation of the new compounds 25 in structure II, the radical R3, in addition to hydrogen, means 1.) acyl (in general the group OR3 is referred to as an ester); or 2.) R3 is selected from alkyl, aryl, aralkyl and the like, so that the group -OR3 can be referred to as an ether. For the ester version (1), R3 is selected 30 from the following definitions for acyl residues (p = 1). In the so-called ether version (2.) of the present invention, R3 is selected from the same acyl radicals in which O X

II II II II

35 die Carbonylgruppe -C- oder allgemein -C— fortgelassen wird (p = 0) ; so dass R3 ausgewählt ist aus den folgenden Resten, bei denen alle Symbole nachfolgend bezeichnet werden: 35 the carbonyl group -C- or generally -C— is omitted (p = 0); so that R3 is selected from the following radicals, in which all symbols are designated below:

'-OL II) '-OL II)

Xx /X> Xx / X>

I " I "

p-(CH2)nZR" -Vc/p-CHR" R'" p- (CH2) nZR "-Vc / p-CHR" R '"

45 45

X X

C/p-CHR4R5 —MH/ p-(CH2)m-A-(CH2)n-Y C / p-CHR4R5 -MH / p- (CH2) m-A- (CH2) n-Y

so Daher kann in bezug auf die Definition von R3 der Acylrest unter anderem ein substituierter oder unsubstituierter aliphatischer, aromatischer oder heterocyclischer, araliphatischer oder heterocyclylaliphatischer Carboxylsäurerest sein, ein substituierter oder unsubstituierter Carbamylrest oder ein Carbothio-55 säurerest. Eine Gruppe von Acylresten kann dargestellt werden durch die allgemeine Formel: Therefore, with respect to the definition of R3, the acyl radical can be, inter alia, a substituted or unsubstituted aliphatic, aromatic or heterocyclic, araliphatic or heterocyclylaliphatic carboxylic acid radical, a substituted or unsubstituted carbamyl radical or a carbothio-55 acid radical. A group of acyl residues can be represented by the general formula:

X X

60 -C—R", 60 -C —R ",

worin X = O oder S bedeutet und R" bedeutet Wasserstoff; Amino ; substituiertes Amino, wie Alkyl- und Dialkylamino, worin der Alkylrest 1 bis 6 Kohlenstoffatome umfasst; substitu-65 ierte oder unsubstituierte Reste, wie: geradkettige oder ver-zweigtkettige Alkylreste, worin der Alkylrest 1 bis 6 Kohlen-stoffatome umfasst; Mercapto, Aryloxy, welches typischerweise 6 bis 10 Kohlenstoffatome umfasst; Alkenyl- oder Alkynyl- where X = O or S and R "is hydrogen; amino; substituted amino, such as alkyl- and dialkylamino, wherein the alkyl radical comprises 1 to 6 carbon atoms; substituted-65 ized or unsubstituted radicals, such as: straight-chain or branched-chain alkyl radicals, wherein the alkyl radical comprises 1 to 6 carbon atoms; mercapto, aryloxy, which typically comprises 6 to 10 carbon atoms; alkenyl or alkynyl

628 051 628 051

gruppen, die typischerweise 2 bis 6 Kohlenstoffatome umfassen ; Aryl, wie Phenyl; Aralkyl, wie Benzyl; Cycloalkyl, welches typischerweise 3 bis 6 Kohlenstoffatome umfasst; oder eine Hete-roaryl- oder Heteroaralkylgruppe (mono- oder bicyclisch), worin die Alkylgruppe typischerweise 1 bis 3 Kohlenstoffatome umfasst und der heterocyclische Ring typischerweise 4 bis 10 Atome enthält und das Heteroatom oder die Heteroatome ausgewählt sind aus O, N und S ; die vorgenannten Gruppierungen können unsubstituiert sein oder sie können substituiert sein durch Reste, wie OH, SH, SR (R ist Niedrigalkyl oder Aryl, wie Phenyl), Alkyl oder Alkoxygruppen mit 1 bis etwa 6 Kohlenstoffatomen, Halogen, wie Cl, Br, F und J, Cyano, Carboxy, Sulfamino, Carbamoyi, Sulfonyl, Azido, Amino, substituiertes Amino, wie Alkyiamino einschliesslich quaternäres Ammonium, worin die Alkylgruppen 1 bis 6 Kohlenstoffatome haben, Halogenalkyl, wie Trifluormethyl, Carboxyalkyl, Carbamoylal-kyl, N-substituiertes Carbamoylalkyl, worin die Alkylgruppe der vorgenannten vier Reste 1 bis etwa 6 Kohlenstoffatome umfasst, Amidino, Guanidino, N-substituiertes Guanidino, Guanidinoniedrigalkyl und dergleichen. Typische Beispiele für solche Acylgruppen, die hier erwähnt werden können, sind solche, bei denen R" bedeutet Benzyl, p-Hydroxybenzyl, 4-Ami-no-4-carboxybutyl, Methyl, Cyanomethyl, 2-Pentenyl, n-Amyl, n-Heptyl, Äthyl, 3- oder 4-Nitrobenzyl, Phenäthyl, ß,ß-Di-phenyläthyl, Methyldiphenylmethyl, Triphenylmethyl, 2-Meth-oxyphenyl, 2,6-Dimethoxyphenyl, 2,4,6-Trimethoxyphenyl, 3,5 -Dimethyl-4-isoxazolyl, 3-Butyl-5-methyl-4-isoxazolvl, 5-Methyl-3-pheny 1-4-isoxazoly 1, 3-(2-Chlorphenyl)-5-methyl-4-isoxazolyl, 3-(2,6-Dichlorphenyl)-5-methyl-4-isoxazolyl, D-4-Amino-4-carboxybutyl, D-4N-Benzoylamino-4-carboxy-n-butyl, p-Aminobenzyl, o-Aminobenzyl, in-Aminobenzyl, p-Dimethylaminobenzyl, (3-Pyridyl)-methyl, 2-Äthoxy-l-naphthyl, 3-Carboxy-2-chinoxaiinyl, 3-(2,6-Dichlorphenyl)-5-(2-furyl)-4-isoxazolyl, 3-Phenyl-4-isoxazolyl, 5-Methyl-3-(4-guanidinophenyl)-4-isoxazolyl, 4-Guanidinomethylphenyl, groups typically comprising 2 to 6 carbon atoms; Aryl such as phenyl; Aralkyl such as benzyl; Cycloalkyl, which typically comprises 3 to 6 carbon atoms; or a heteroaryl or heteroaralkyl group (mono- or bicyclic), in which the alkyl group typically comprises 1 to 3 carbon atoms and the heterocyclic ring typically contains 4 to 10 atoms and the hetero atom or heteroatoms are selected from O, N and S; the aforementioned groups can be unsubstituted or they can be substituted by radicals such as OH, SH, SR (R is lower alkyl or aryl such as phenyl), alkyl or alkoxy groups having 1 to about 6 carbon atoms, halogen such as Cl, Br, F and J, cyano, carboxy, sulfamino, carbamoyi, sulfonyl, azido, amino, substituted amino, such as alkylamino including quaternary ammonium, in which the alkyl groups have 1 to 6 carbon atoms, haloalkyl, such as trifluoromethyl, carboxyalkyl, carbamoylalkyl, N-substituted carbamoylalkyl, wherein the alkyl group of the above four radicals comprises 1 to about 6 carbon atoms, amidino, guanidino, N-substituted guanidino, guanidino lower alkyl and the like. Typical examples of such acyl groups, which can be mentioned here, are those in which R "is benzyl, p-hydroxybenzyl, 4-amino-4-carboxybutyl, methyl, cyanomethyl, 2-pentenyl, n-amyl, n- Heptyl, ethyl, 3- or 4-nitrobenzyl, phenethyl, ß, ß-diphenylethyl, methyldiphenylmethyl, triphenylmethyl, 2-methoxyphenyl, 2,6-dimethoxyphenyl, 2,4,6-trimethoxyphenyl, 3,5-dimethyl -4-isoxazolyl, 3-butyl-5-methyl-4-isoxazolvl, 5-methyl-3-pheny 1-4-isoxazoly 1, 3- (2-chlorophenyl) -5-methyl-4-isoxazolyl, 3- ( 2,6-dichlorophenyl) -5-methyl-4-isoxazolyl, D-4-amino-4-carboxybutyl, D-4N-benzoylamino-4-carboxy-n-butyl, p-aminobenzyl, o-aminobenzyl, in-aminobenzyl , p-Dimethylaminobenzyl, (3-pyridyl) methyl, 2-ethoxy-1-naphthyl, 3-carboxy-2-quinoxaiinyl, 3- (2,6-dichlorophenyl) -5- (2-furyl) -4-isoxazolyl , 3-phenyl-4-isoxazolyl, 5-methyl-3- (4-guanidinophenyl) -4-isoxazolyl, 4-guanidinomethylphenyl,

4-Guanidinomethylbenzyl, 4-Guanidinobenzyl, 4-Guani-dinophenyl, 2,6-Dimethoxy-4-guanidino, o-Sulfobenzyl, p-Carboxymethylbenzyl, p-Carbamoylmethylbenzyl, m-Fluoro-benzyl, m-Brombenzyl, p-Chlorbenzyl, p-Methoxybenzyl, 4-guanidinomethylbenzyl, 4-guanidinobenzyl, 4-guani-dinophenyl, 2,6-dimethoxy-4-guanidino, o-sulfobenzyl, p-carboxymethylbenzyl, p-carbamoylmethylbenzyl, m-fluoro-benzyl, m-bromobenzyl, p-chlorobenzyl, p-methoxybenzyl,

1 -Naphthylmethyl, 3-Isothiazolylmethyl, 4-Isothiazolylmethyl, 1-naphthylmethyl, 3-isothiazolylmethyl, 4-isothiazolylmethyl,

5-Isothiazolylmethyl, Guanylthiomethyl, 4-PyridylmethyI, 5-Isoxazolylmethyl, 4-Methoxy-S-isoxazolylmethyl, 4-Methyl-5-isoxazolylmethyl, 1-Imidazolylmethyl, 2-BenzofuranyIme-thyl, 2-Indolylmethyl, 2-Phenylvinyl, 2-Phenyläthynyl, 1-Ami-nocyclohexyi, 2- und 3-Thienylarninomethyl, 2-(5-Nitrofura-nyl)-vinyl, Phenyl, o-Methoxyphenyl, o-Chlorphenyl, o-Phenyl-phenyl, p-Aminomethylbenzyl, l-(5-Cyanotriazolyl)~methyl, Difluormethyl, Dichlormethyl, Dibrommcthyl, l-(3-MethyI-imidazolyl)-methyl, 2- oder 3-(5-Carboxymethylthienyl)-me-thyl, 2- oder 3-(4-C'arbamoylthienyl)-methyl, 2- oder 3-(5-Me-thylthienyl)-methyl, 2- oder 3-(Methoxythienyl)-methyl, 2-oder 3-(4-Chlorthienyl)-methyl, 2- oder 3-(5-SuIfothienyI)-me-thyl, 2- oder 3-(5-Carboxythienyl)-methyl, 3-( 1,2,5-Thiadiazo-lyl)-methyl, 3-(4-Methoxy-1,2,5-thiadiazoIyl)-mcthyl, 2-Furyl-methyl, 2-(5-Nitrofuryl)-methyl, 3-Furylmethyl, 2-Thienylme-thyl, 3-Thienylmethyl, Tetrazolylmethyl, Benzamidinomethy! und Cyclohexylam idinomethyl. 5-isothiazolylmethyl, guanylthiomethyl, 4-pyridylmethyl, 5-isoxazolylmethyl, 4-methoxy-S-isoxazolylmethyl, 4-methyl-5-isoxazolylmethyl, 1-imidazolylmethyl, 2-benzofuranyimethyl, 2-phenolylmethyl, 2-indolylmethyl, 2 Phenylethynyl, 1-aminocyclohexyi, 2- and 3-thienylarninomethyl, 2- (5-nitrofuranyl) vinyl, phenyl, o-methoxyphenyl, o-chlorophenyl, o-phenylphenyl, p-aminomethylbenzyl, l- ( 5-cyanotriazolyl) ~ methyl, difluoromethyl, dichloromethyl, dibromomethyl, 1- (3-methylimidazolyl) methyl, 2- or 3- (5-carboxymethylthienyl) methyl, 2- or 3- (4-C ' arbamoylthienyl) methyl, 2- or 3- (5-methylthienyl) methyl, 2- or 3- (methoxythienyl) methyl, 2- or 3- (4-chlorothienyl) methyl, 2- or 3- ( 5-sulfothienyl) methyl, 2- or 3- (5-carboxythienyl) methyl, 3- (1,2,5-thiadiazolyl) methyl, 3- (4-methoxy-1,2,5 -thiadiazoIyl) -mcthyl, 2-furyl-methyl, 2- (5-nitrofuryl) -methyl, 3-furylmethyl, 2-thienylmethyl, 3-thienylmethyl, tetrazolylmethyl, benzamidinomethy! and cyclohexylam idinomethyl.

Die Acylgruppe kann auch ein Rest der Formel sein: The acyl group can also be a radical of the formula:

X X

-C(CH2)„ZR", -C (CH2) "ZR",

worin X O oder S bedeutet und n 0 bis 4 ist und Z Sauerstoff, Schwefel, Carbonyl oder Stickstoff bedeutet und R" die vorstehend angegebene Bedeutung hat. Typische Glieder des Substituenten wherein X is O or S and n is 0 to 4 and Z is oxygen, sulfur, carbonyl or nitrogen and R "has the meaning given above. Typical members of the substituent

-(CH2)nZR", - (CH2) nZR ",

die hier erwähnt sein sollen, sind Allylthiomethyl, Phenylthio-methyl, Butylmercaptomethyl, a-Chlorocrotylmercaptome-5 thyl, Phenoxymethyl, Phenoxyäthyl, Phenoxybutyl, Phenoxy-benzyl, Diphenoxymethyl, Dimethylmethoxyäthyl, Dimethyl-butoxymethyl, Dimethylphenoxymethyl, 4-Guanidinophenoxy-methyl, 4-Pyridylthiomethyl, p-(Carboxymethyl)-phenoxyrne-thyl, p-(Carboxymethyl)-phenylthiomethyl, 2-Thiazolylthiome-lo thyl, p-(Sulfo)-phenoxymethyl, p-(Carboxymethyl)-phenylthio-methyl, 2-Pyrimidinylthiomethyl, Phenäthylthiomethyl, l-(5,6,7,8-Tetrahydronaphthyl)-oxomethyl, N-Methyl-4-pyri-dylthio, Benzyloxy, Methoxy, Äthoxy, Phenoxy, Phenylthio. Amino, Methylamino, Dimethylamino, Pyridiniummethyl, Tri-15 methylammoniummethyl, Cyanomethylthiomethyl, Trifluorme-thylthiomethyl, 4-Pyridyläthyl, 4-Pyridylpropyl, 4-Pyridylbutyl, 3-Imidazolyläthyl, 3-Imidazolylpropyl, 3-Imidazolylbutyi, 1-Pyrroloäthyl, 1-PyrrolopropyI und 1 -Pyrrolobutyl. which should be mentioned here are allylthiomethyl, phenylthio-methyl, butyl mercaptomethyl, a-chlorocrotyl mercaptome-5 thyl, phenoxymethyl, phenoxyethyl, phenoxybutyl, phenoxy-benzyl, diphenoxymethyl, dimethylmethoxyethyl, dimethyl-butoxymethyl, dimethylphenoxymophen, 4-guanophenyl Pyridylthiomethyl, p- (carboxymethyl) phenoxyrne-methyl, p- (carboxymethyl) phenylthiomethyl, 2-thiazolylthiomethyl, p- (sulfo) phenoxymethyl, p- (carboxymethyl) phenylthiomethyl, 2-pyrimidinylthiomethyl, phenethyl , l- (5,6,7,8-tetrahydronaphthyl) oxomethyl, N-methyl-4-pyridylthio, benzyloxy, methoxy, ethoxy, phenoxy, phenylthio. Amino, methylamino, dimethylamino, pyridiniummethyl, tri-15methylammoniummethyl, cyanomethylthiomethyl, trifluoromethylthiomethyl, 4-pyridylethyl, 4-pyridylpropyl, 4-pyridylbutyl, 3-imidazolylethyl, 3-imidazolylopropyl, 1-pyridylolipidol, 1-pyridyloloyl and 1-pyrrolobutyl.

Alternativ kann die Acylgruppe ein Rest der Formel Alternatively, the acyl group can be a radical of the formula

X X

25 25th

-C-CHR" -C-CHR "

R" ' R "'

sein, worin R" die oben angegebene Bedeutung hat und R'" ein Rest ist, wie Amino, Hydroxy, Azido, Carbamoyi, Guanidino, Amidino, Acyloxy, Halogen, wie Chlor, Fluor, Brom, Jod, Sul-30 famino, Tetrazolyl, Sulfo, Carboxy, Carbalkoxy, Phosphono und dergleichen. Typische Glieder des Substituenten be in which R "has the meaning given above and R '" is a radical, such as amino, hydroxy, azido, carbamoyi, guanidino, amidino, acyloxy, halogen, such as chlorine, fluorine, bromine, iodine, Sul-30 famino, tetrazolyl , Sulfo, carboxy, carbalkoxy, phosphono and the like. Typical members of the substituent

-CHR" -CHR "

I I.

35 R'" 35 R '"

die hier erwähnt sein sollen, sind a-Aminobenzyl, a-Ami-no( 2-thienyl )-methyl, a-(Methylamino)-benzyl, a-Aminome-thylmercaptopropyl, a-Amino-3- oder -4-chlorbenzyl, a-Amino-3- oder -4-hydroxybenzyl, a-Amino-2,4-dichlor-benzyl, a-Amino-3,4-dichlorbenzyl, D(-)-a-Hydroxybenzyl, a-Carboxybenzyl, o.-Amino-(3-thienyl)-methyl, D(-)-a-Amino-3-chlor-4-hydroxybenzyl, c.-Amino-(cyclohexyl)-me-thyl, a-(5-TetrazolyI)-benzyl, 2-Thienylcarboxylmethyl, 3-Thienylcarboxymethyl, 2-Furylcarboxymethyl, 3-Furylcarb-oxymethyl, a-Sulfaminobenzyl, 3-Thienylsulfaminomethyl, a-(N-Methylsulfamino)-benzyI, D(-)-2-Thienylguanidinome-thyl, D(-)-a-guanidinobenzyl, a-Guanylureidobenzyl, a-Hydroxybenzyl, a-Azidobenzyl, a-Fluorbenzyl, 4-(5-Methoxy-1,3 -oxadiazolyl) -aminomethyl, 4- (5 -Methoxy-1,3-oxadiazolyl)-hydroxymethyl, 4-(5-Methoxy-l,3-sulfadiazolyl)-hydroxymethyl, 4-(5-Chlorthienyl)-aminomethyl, 2-(5-Chlor-thienyl)-hydroxymethyl, 2-(5-Chlorthienyl)-carboxymethyl, 3-(l,2-Thiazolyl)-aminomethyl, 3-(l,2-Thiazolyl)-hydroxyme-thyl, 3-(l,2-ThiazoIyI)-carboxymethyl, 2-(l,4-Thiazolyl)-ami-55 nomethyl, 2-(l,4-Thiazolyl)-hydroxymethyl, 2-(l,4-Thiazolyl)-carboxymethyl, 2-Benzothienylaminomethyl, 2-Benzothienyl-hydroxymethyl, 2-BenzothienyIcarboxymethyl, a-Sulfobenzyl, a-Phosphonobenzyl, a-Diäthylphosphono und a-Monoäthyl-phosphono. which should be mentioned here are a-aminobenzyl, a-amino (2-thienyl) methyl, a- (methylamino) benzyl, a-aminomethyl mercaptopropyl, a-amino-3- or -4-chlorobenzyl, a-amino-3- or -4-hydroxybenzyl, a-amino-2,4-dichlorobenzyl, a-amino-3,4-dichlorobenzyl, D (-) - a-hydroxybenzyl, a-carboxybenzyl, o.- Amino- (3-thienyl) methyl, D (-) - a-amino-3-chloro-4-hydroxybenzyl, c.-amino- (cyclohexyl) -methyl, a- (5-tetrazolyI) benzyl, 2-thienylcarboxylmethyl, 3-thienylcarboxymethyl, 2-furylcarboxymethyl, 3-furylcarboxymethyl, a-sulfaminobenzyl, 3-thienylsulfaminomethyl, a- (N-methylsulfamino) -benzyI, D (-) - 2-thienylguanidinomethyl, D (- ) -a-guanidinobenzyl, a-guanylureidobenzyl, a-hydroxybenzyl, a-azidobenzyl, a-fluorobenzyl, 4- (5-methoxy-1,3-oxadiazolyl) aminomethyl, 4- (5-methoxy-1,3-oxadiazolyl ) -hydroxymethyl, 4- (5-methoxy-l, 3-sulfadiazolyl) hydroxymethyl, 4- (5-chlorothienyl) aminomethyl, 2- (5-chlorothienyl) hydroxymethyl, 2- (5-chlorothienyl) - carboxymethyl, 3- (1,2-thiazolyl) aminomethyl, 3- (1,2-thiazolyl) - hydroxymethyl, 3- (l, 2-thiazolyl) carboxymethyl, 2- (l, 4-thiazolyl) ami-55 nomethyl, 2- (l, 4-thiazolyl) hydroxymethyl, 2- (l, 4- Thiazolyl) carboxymethyl, 2-benzothienylaminomethyl, 2-benzothienyl-hydroxymethyl, 2-benzothienylcarboxymethyl, a-sulfobenzyl, a-phosphonobenzyl, a-diethylphosphono and a-monoethyl-phosphono.

Weitere interessante Acylreste in dieser Klasse, bei denen X = Sauerstoff ist, sind: Other interesting acyl residues in this class where X = oxygen are:

O O

45 45

65 65

-CCHR3R4, -CCHR3R4,

worin R3 und R4 nachfolgend definiert werden. R3 bedeutet Wasserstoff, Halogen, wie Chlor, Fluor, Brom, Jod, Amino, wherein R3 and R4 are defined below. R3 means hydrogen, halogen, such as chlorine, fluorine, bromine, iodine, amino,

628 051 628 051

10 10th

Guanidino, Phosphono, Hydroxy, Tetrazolyl, Carboxy, Sulfo oder Sulfamino und R4 bedeutet Phenyl, substituiertes Phenyl, ein mono- oder bicyclisches Heterocyclyl, enthaltend ein oder mehrere Sauerstoff-, Schwefel- oder Stickstoffatome im Ring, wie Furyl, Chinoxalyl, Thienyl, Chinolyl, Chinazolyl, Thiazolyl, Thiothiazolyl, Tetrazolyl, Oxadiazolyl, Thiadiazolyl und dergleichen, substituierte Heterocyclen, Phenylthio, Phenyloxy, Niedrigalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, heterocyclische oder substituierte heterocyclische Thiogruppen oder Cyano. Die Substituenten an den Gruppierungen R3 und R4 können sein Halogen, Carboxymethyl, Guanidino, Guanidinomethyl, Carboxyamidomethyl, Aminomethyl, Nitro, Methoxy oder Methyl. Wird R3 ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Wasserstoff, Hydroxy, Amino oder Carboxy und R4 ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Phenyl oder einem 5- oder 6-gliedri-gen heterocyclischen Ring mit ein oder zwei Schwefel-, Sauerstoff- oder Stickstoffheteroatomen, wie Tetrazolyl, Thienyl, Furyl und Phenyl, so sind die folgenden Acylreste typische Beispiele: Phenylacetyl, 3-Bromphenylacetyl, p-Aminomethylphe-nyiaceiyl, 4-CarboxymethyIphenylacetyl, 4-Carboxyamidome-thylphenylacetyl, 2-Furylacetyl, 5-Nitro-2-furylacetyl, 3-Furyl-acetyl, 2-Thienylacetyl, 5-Chlor-2-thienylacetyl, 5-Methoxy-2-thienylacetyl, a-Guanidino-2-thienylacetyl, 3-ThienylacetyI, Guanidino, phosphono, hydroxy, tetrazolyl, carboxy, sulfo or sulfamino and R4 means phenyl, substituted phenyl, a mono- or bicyclic heterocyclyl containing one or more oxygen, sulfur or nitrogen atoms in the ring, such as furyl, quinoxalyl, thienyl, quinolyl , Quinazolyl, thiazolyl, thiothiazolyl, tetrazolyl, oxadiazolyl, thiadiazolyl and the like, substituted heterocycles, phenylthio, phenyloxy, lower alkyl having 1 to 6 carbon atoms, heterocyclic or substituted heterocyclic thio groups or cyano. The substituents on the groups R3 and R4 can be halogen, carboxymethyl, guanidino, guanidinomethyl, carboxyamidomethyl, aminomethyl, nitro, methoxy or methyl. R3 is selected from the group consisting of hydrogen, hydroxy, amino or carboxy and R4 selected from the group consisting of phenyl or a 5- or 6-membered heterocyclic ring with one or two sulfur, oxygen or nitrogen heteroatoms, such as Tetrazolyl, thienyl, furyl and phenyl, the following acyl radicals are typical examples: phenylacetyl, 3-bromophenylacetyl, p-aminomethylphe-nyiaceiyl, 4-carboxymethyIphenylacetyl, 4-carboxyamidome-thylphenylacetyl, 2-furylacetyl, 5-nitrolacetyl, 5-nitrolacetyl 3-furyl-acetyl, 2-thienylacetyl, 5-chloro-2-thienylacetyl, 5-methoxy-2-thienylacetyl, a-guanidino-2-thienylacetyl, 3-thienylacetyI,

2-(4-Methylthienyl)-acetyl, 3-Isothiazolylacetyl, 4-Methoxy-3-isothiazolylacetyl, 4-IsothiazolylacetyI, 3-Methyl-4-isothiazoIyl-acetyl, 5-Isothiazolylacetyl, 3-Chlor-5-isothiazolylacetyl, 3-Me-thyl-l,2,5-oxadiazolyIacetyl, l,2,5-Thiadiazolyl-4-acetyl, 2- (4-methylthienyl) acetyl, 3-isothiazolylacetyl, 4-methoxy-3-isothiazolylacetyl, 4-isothiazolylacetyI, 3-methyl-4-isothiazoIyl-acetyl, 5-isothiazolylacetyl, 3-chloro-5-isothiazolylacetyl, 3- Methyl-l, 2,5-oxadiazolyIacetyl, l, 2,5-thiadiazolyl-4-acetyl,

3-Methyl-l ,2,5-thiadiazolylacetyl, 3-Chlor-l ,2,5-thiadiazolyl-acetyl, 3-Methoxy-l,2,5-thiadiazolylacetyl, Phenylthioacetyl, 3-methyl-l, 2,5-thiadiazolylacetyl, 3-chloro-l, 2,5-thiadiazolyl-acetyl, 3-methoxy-l, 2,5-thiadiazolylacetyl, phenylthioacetyl,

4-Pyridylthioacetyl, Cyanoacetyl, l-Tetrazolylacetyl, a-Fluor-phenylacetyl, D-Phenylglycyl, 4-Hydroxy-D-phenylglycyl, 2-Thienylglycyl, 3-Thienylglycyl, Phenylmalonyl, 3-Chlorphe-nylmalonyl, 2-Thienylmalonyl, 3-ThienyImaIonyl, a-Phospho-nophenylacetyl, a-Aminocyclohexadienylacetyl, a-Sulfamino-phenylacetyl, a-Hydroxyphenylacetyl, a-Tetrazolylphenyl-acetyl und a-SuIfophenylacetyl. 4-pyridylthioacetyl, cyanoacetyl, l-tetrazolylacetyl, a-fluorophenylacetyl, D-phenylglycyl, 4-hydroxy-D-phenylglycyl, 2-thienylglycyl, 3-thienylglycyl, phenylmalonyl, 3-chlorophenyl-3-malienylyl, 2-thyl-malonyl, 2-thyl ThienyImaIonyl, a-Phospho-nophenylacetyl, a-Aminocyclohexadienylacetyl, a-Sulfamino-phenylacetyl, a-Hydroxyphenylacetyl, a-Tetrazolylphenyl-acetyl and a-SuIfophenylacetyl.

Der Acylrest kann auch ausgewählt sein aus Schwefel ( 1, )- The acyl radical can also be selected from sulfur (1,) -

und Phosphor ( 2 )-Resten: and phosphorus (2) residues:

40 40

(O)m (X)n (O) m (X) n

II I II I

-S-Y -P-Y' -S-Y -P-Y '

II I II I

(O)n Y" 45 (O) n Y "45

phino)-thienamycin, Q-(Dihydroxyphosphino)-thienamycindi-natriumsalz, 0-(Dimethoxyphosphinyl)-thienamycin, 0-(Di-methoxyphosphinothioyl)-thienamycin, 0-(Dibenzyloxyphos-phinyl)-thienamycin und 0-(Dihydroxyphosphinyl)-thienamy-5 cindinatriumsalz. phino) thienamycin, Q- (dihydroxyphosphino) thienamycin di-sodium salt, 0- (dimethoxyphosphinyl) thienamycin, 0- (di-methoxyphosphinothioyl) thienamycin, 0- (dibenzyloxyphos-phinyl) thienamycin and 0- (dihydroxyphosphinyl) thienamycin -5 cindisodium salt.

Eine Acylklasse von besonderem Interesse sind solche Acylreste, die ausgewählt sind aus der Gruppe, bestehend aus üblichen bekannten N-Acyl-Blockierungs- oder Schutzgruppen, wie Carbobenzyloxy, ringsubstituiertes Carbobenzyloxy, wie o- und io p-Nitrocarbobenzyloxy, p-Methoxycarbobenzyloxy, Chlorace-tyl, Bromacetyl, Phenylacetyl, tert.-Butoxycarbonyl, Trifluor-acetyl, Bromäthoxycarbonyl, 9-Fluorenylmethoxycarbonyl, Dichloracetyl, o-Nitrophenylsulfenyl, 2,2,2-Trichloräthoxycar-bonyl, Brom-tert.-butoxycarbonyl, Phenoxyacetyl; nicht-acy-15 lierte Schutzgruppen, wie Triniedrigalkylsilyl, beispielsweise Trimethylsilyl und tert.-Butyldimethylsilyl sind auch von Interesse. An acyl class of particular interest is those acyl radicals which are selected from the group consisting of customary known N-acyl blocking or protecting groups, such as carbobenzyloxy, ring-substituted carbobenzyloxy, such as o- and io p-nitrocarbobenzyloxy, p-methoxycarbobenzyloxy, chloroacetyl tyl, bromoacetyl, phenylacetyl, tert-butoxycarbonyl, trifluoro-acetyl, bromoethoxycarbonyl, 9-fluorenylmethoxycarbonyl, dichloroacetyl, o-nitrophenylsulfenyl, 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl, bromotert-butoxycarbonyl, phenoxyacetyl; Non-acy-15-lated protecting groups, such as tri-lower alkylsilyl, for example trimethylsilyl and tert-butyldimethylsilyl, are also of interest.

Die folgenden Reste sind in Übereinstimmung mit der vorgenannten Definition von Acyl bevorzugt: Formyl, Propionyl, 20 Butyryl, Chloracetyl, Methoxyacetyl, Aminoacetyl, Methoxy-carbonyl, Äthoxycarbonyl, Methylcarbamoyl, Äthylcarbamoyl, Phenylthiocarbonyl, 3-Aminopropionyl, 4-Aminobutyryl, N-Methylaminoacetyl, N,N-Dimethylaminoacetyl, N,N,N-Tri-methylaminoacetyl, 3-(N,N-Dimethyl)-aminopropionyl, The following radicals are preferred in accordance with the aforementioned definition of acyl: formyl, propionyl, 20 butyryl, chloroacetyl, methoxyacetyl, aminoacetyl, methoxycarbonyl, ethoxycarbonyl, methylcarbamoyl, ethylcarbamoyl, phenylthiocarbonyl, 3-aminopropionyl, 4-aminobaminoacyl, N , N, N-dimethylaminoacetyl, N, N, N-tri-methylaminoacetyl, 3- (N, N-dimethyl) aminopropionyl,

3-(N,N,N-TrimethyI)-aminopropionyl, N,N,N-Triäthylamino-acetyl, Pyridiniumacetyl, Guanidinoacetyl, 3-Guanidinopropio-nyl, N3-MethylguanidinopropionyI, Hydroxyacetyl, 3-Hydroxy-propionyl, Acryloyl, Propynoyl, Malonyl, Phenoxycarbonyl, Amidinoacetyl, Acetamidinoacetyl, Amidinopropionyl, Acet-amidinopropionyl, Guanylureidoacetyl, Guanylcarbamoyl, Carboxymethylaminoacetyl, Sulfoacetylaminoacetyl, Phospho-noacetylaminoacetyl, N3-Dimethylaminoacetamidinopropionyl, Ureidocarbonyl, Dimethylaminoguanylthioacetyl, 3-(l-Methyl- 3- (N, N, N-TrimethyI) aminopropionyl, N, N, N-triethylaminoacetyl, pyridiniumacetyl, guanidinoacetyl, 3-guanidinopropionyl, N3-methylguanidinopropionyI, hydroxyacetyl, 3-hydroxypropionyl, acryloyl, propynoyl, Malonyl, Phenoxycarbonyl, Amidinoacetyl, Acetamidinoacetyl, Amidinopropionyl, Acetaminopropionyl, Guanylureidoacetyl, Guanylcarbamoyl, Carboxymethylaminoacetyl, Phospho-noacetylaminoacetyl, N3-Dimethylaminoacyl

4-pyridinium)-propionyl, 3-(5-Aminoimidazol-l-yl)-propionyl, 3-Methyl-l-Imidazoliumacetyl, 3-Sydnonylacetyl, o-Aminome-thylbenzoyl, o-Aminobenzoyl, Sulfo, Phosphono, 4-pyridinium) propionyl, 3- (5-aminoimidazol-l-yl) propionyl, 3-methyl-l-imidazoliumacetyl, 3-sydnonylacetyl, o-aminomethylbenzoyl, o-aminobenzoyl, sulfo, phosphono,

25 25th

30 30th

35 35

O S S II 11 II O S S II 11 II

-P(OCH3)2, -P(OCH3)2, -P -P (OCH3) 2, -P (OCH3) 2, -P

s o s o

OCH, OCH,

\ \

o O

ONa ONa

-P[N(CH3)2]2, -P-N(CH3)2, -P[N(CH3)2]2, ^ONa -P [N (CH3) 2] 2, -P-N (CH3) 2, -P [N (CH3) 2] 2, ^ ONa

S S

55 55

worin hinsichtlich 1, >m und n ganze Zahlen sind, die ausge- 50 wählt sind zwischen 0 und 1 und Y° = O© M®, -N(R")2 und R" ; worin M© ausgewählt ist aus Wasserstoff, Alkalikationen und organischen Basen und R' ' die obengenannte Bedeutung hat, beispielsweise Alkyl, Alkenyl, Aryl und Heteroaryl. Hinsichtlich 2 ist X = 0 oder; n = 0 oder 1 ; und Y' und Y" sind ausgewählt aus den Gruppen, bestehend aus O© M©, -N(R' ')2, R" und ZR", worin alle Symbole die vorher angegebene Bedeutung haben, und beispielsweise R" und ZR" typischerweise folgende Bedeutung haben: Alkyl, Alkenyl, Aryl, Heteroaryl-oxy, Y'und Y", einschliesslich der R "-Gruppen, die miteinander 60 verbunden sein können unter Ausbildung von cyclischen Estern, Ester-Amid und Amid-Funktionen. Typische Beispiele für X sind 0-(Methylsulfonyl)-thienamycin, 0-(p-Nitrophenylsulfo-nyl)-thienamycin, 0-(p-Chlorphenylsulfinyl)-thienamycin, 0-(o-Nitrophenylsulfenyl)-thienamycin, O-Sulfamoylthiena- 65 mycin, O-Dimethylsulfamoylthienamycin und das Natriumsalz von Thienamycin-O-sulfonsäure. Typische Beispiele für 2 sind 0-(Dimethoxyphosphino)-thienamycin, O-Dibenzyloxyphos- where with respect to 1,> m and n are integers which are selected between 0 and 1 and Y ° = O © M®, -N (R ") 2 and R"; where M © is selected from hydrogen, alkali cations and organic bases and R ″ has the abovementioned meaning, for example alkyl, alkenyl, aryl and heteroaryl. With respect to 2, X = 0 or; n = 0 or 1; and Y 'and Y "are selected from the groups consisting of O © M ©, -N (R' ') 2, R" and ZR ", in which all symbols have the meaning given above, and for example R" and ZR " typically have the following meanings: alkyl, alkenyl, aryl, heteroaryloxy, Y'and Y ", including the R" groups, which can be connected to one another to form cyclic esters, ester amide and amide functions. Typical examples for X are 0- (methylsulfonyl) thienamycin, 0- (p-nitrophenylsulfonyl) thienamycin, 0- (p-chlorophenylsulfinyl) thienamycin, 0- (o-nitrophenylsulfenyl) thienamycin, O-sulfamoylthiena- 65 mycin, O-dimethylsulfamoylthienamycin and the sodium salt of thienamycin-O-sulfonic acid Typical examples of 2 are 0- (dimethoxyphosphino) thienamycin, O-dibenzyloxyphos-

-P-N(CH3)2 ONa -P-N (CH3) 2 ONa

Eine besonders bevorzugte Klasse von Acylresten sind endständig substituierte Acyle, bei denen der Substituent eine basische Gruppe ist, die substituiert oder unsubstituiert sein kann: Amino, Amidino, Guanidino, Guanyl und Stickstoff enthaltende mono- und bicyclische Heterocyclen (aromatisch und nichtaromatisch), bei denen das Heteroatom oder die Heteroatome zusätzlich zum Stickstoff ausgewählt sind aus Sauerstoff und Schwefel. Solche substituierten Acyle können durch die folgende Formel: A particularly preferred class of acyl radicals are terminally substituted acyls in which the substituent is a basic group which can be substituted or unsubstituted: amino, amidino, guanidino, guanyl and nitrogen-containing mono- and bicyclic heterocycles (aromatic and non-aromatic), in which the heteroatom or the heteroatoms are selected from oxygen and sulfur in addition to nitrogen. Such substituted acyls can be represented by the following formula:

O O

-C(CH2)m— A —(CH2)n—Y, -C (CH2) m - A - (CH2) n - Y,

gekennzeichnet werden, worin m und n ganze Zahlen von 0 bis 5 sind; are characterized wherein m and n are integers from 0 to 5;

11 11

628 051 628 051

A ist O, NR' (R' ist Wasserstoff oder Niedrigalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen), S oder A ist eine Einfachbindung ; und Y ist ausgewählt aus den folgenden Gruppen: A is O, NR '(R' is hydrogen or lower alkyl of 1 to 6 carbon atoms), S or A is a single bond; and Y is selected from the following groups:

1.) Amino oder substituiertes Amino: 1.) Amino or substituted amino:

-N(R )2 und -N (R)3, -N (R) 2 and -N (R) 3,

worin die Werte für R unabhängig ausgewählt sind aus: Wasserstoff; N(R')2 (R' ist Wasserstoff oder Niedrigalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen) ; Niedrigalkyl und Niedrigalkoxyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen; Niedrigalkoxyniedrigalkyl, worin die Alkylgruppe 1 bis 6 Kohlenstoffatome umfasst und die Alkylgruppe 2 bis 6 Kohlenstoffatome hat; Cycloalkyl und Cycloalkylal-kyl, worin die Cycloalkylgruppe 3 bis 6 Kohlenstoffatome umfasst und die Alkylgruppe 1 bis 3 Kohlenstoffatome hat, und wobei zwei R-Gruppen miteinander verbunden sein können über das N-Atom, an welches sie gebunden sind unter Ausbildung eines Ringes mit 3 bis 6 Atomen. wherein the values for R are independently selected from: hydrogen; N (R ') 2 (R' is hydrogen or lower alkyl of 1 to 6 carbon atoms); Lower alkyl and lower alkoxyl of 1 to 6 carbon atoms; Lower alkoxy lower alkyl, wherein the alkyl group comprises 1 to 6 carbon atoms and the alkyl group has 2 to 6 carbon atoms; Cycloalkyl and cycloalkylalkyl, in which the cycloalkyl group comprises 3 to 6 carbon atoms and the alkyl group has 1 to 3 carbon atoms, and where two R groups can be connected to one another via the N atom to which they are bonded to form a ring with 3 up to 6 atoms.

2.) Amidino und substituiertes Amidino: 2.) Amidino and substituted amidino:

-N=C-N(R)2, -N = C-N (R) 2,

I I.

R R

worin die Werte für R unabhängig voneinander ausgewählt sind aus den Gruppen: Wasserstoff; N(R')2 (R' ist Wasserstoff oder Niedrigalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen) ; Niedrigalkyl und Niedrigalkoxyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, Niedrigalkoxyniedrigalkyl, worin die Alkoxylgruppe 1 bis 6 Kohlenstoffatome enthält und die Alkylgruppe 2 bis 6 Kohlenstoffatome enthält (falls der Niedrigalkoxyniedrigalkylrest an ein Kohlenstoffatom gebunden ist, umfasst die Alkylgruppe 1 bis 6 Kohlenstoffato-me) ; Cycloalkyl und Cycloalkylalkyl, worin die Alkylgruppe 1 bis 3 Kohlenstoffatome umfasst; zwei R-Gruppen können miteinander verbunden sein mit dem Atom, an das sie gebunden sind unter Ausbildung eines Ringes mit 3 bis 6 Atomen; wherein the values for R are independently selected from the groups: hydrogen; N (R ') 2 (R' is hydrogen or lower alkyl of 1 to 6 carbon atoms); Lower alkyl and lower alkoxyl having 1 to 6 carbon atoms, lower alkoxy lower alkyl, wherein the alkoxyl group contains 1 to 6 carbon atoms and the alkyl group contains 2 to 6 carbon atoms (if the lower alkoxy lower alkyl group is bonded to a carbon atom, the alkyl group comprises 1 to 6 carbon atoms); Cycloalkyl and cycloalkylalkyl, wherein the alkyl group comprises 1 to 3 carbon atoms; two R groups can be linked to each other with the atom to which they are attached to form a ring with 3 to 6 atoms;

3.) Guanidino und substituiertes Guanidino: 3.) Guanidino and substituted guanidino:

_NH-C-N(R)2, _NH-C-N (R) 2,

I I.

NR NO

worin R die oben angegebene Definition unter 2. hat. where R has the definition given under 2.

4.) Guanyi und substituiertes Guanyl: 4.) Guanyi and substituted guanyl:

-C=NR, -C = NR,

! !

N(R)2 NO. 2

worin R die Definition, wie vorher in 2. angegeben, hat. where R has the definition as previously given in 2.

5.) Stickstoff enthaltende mono- und bicyclische Heterocy-clyle (aromatisch und nicht-aromatisch) mit 4 bis 10 Kernatomen, worin das Heteroatom oder die Heteroatome ausser Stickstoff ausgewählt sind aus Sauerstoff und Schwefel. Solche Hete- 50 rocyclyle werden typischerweise illustriert durch die folgende Aufzählung von Resten (R' ist H oder Niedrigalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoff atomen) : 5.) Nitrogen-containing mono- and bicyclic heterocycles (aromatic and non-aromatic) with 4 to 10 core atoms, in which the hetero atom or the hetero atoms are selected from nitrogen and oxygen apart from nitrogen. Such heterocycles are typically illustrated by the following list of residues (R 'is H or lower alkyl with 1 to 6 carbon atoms):

55 55

60 60

A A

7 7

-<0 - <0

V V

J J

' Die folgenden bevorzugten spezifischen Acylreste, die in diese Klasse fallen, sind zusätzlich repräsentativ und werden bevorzugt: The following preferred specific acyl residues that fall into this class are additionally representative and are preferred:

30 30th

40 40

© , ©,

n -r No

O O

nh nh

-CCH,CH,NHC-CH, -CCH, CH, NHC-CH,

O O

NH NH

-CCH2CH2NHC-H -CCH2CH2NHC-H

O O

NH NH

-CCH2CH2NHC-NH2 -CCH2CH2NHC-NH2

O O

-CCH2CH2N(CH3)2 -CCH2CH2N (CH3) 2

o O

© ©

-CCH2CH2N(CH3)3 -CCH2CH2N (CH3) 3

O NH O NH

II I II I

-CCH2CH2C-NH2 -CCH2CH2C-NH2

O NH O NH

II I II I

-CCH2CH2CH2NHC-CH3 -CCH2CH2CH2NHC-CH3

o O

II © II ©

-CCH2CH2CH2N(CH3)3 -CCH2CH2CH2N (CH3) 3

o O

II II

-CCH2CH2CH2N(CH3)2 -CCH2CH2CH2N (CH3) 2

o O

NH NH

-cch2s-c -cch2s-c

\ \

NH, NH,

628 051 628 051

12 12th

O O

S S

NH NH

-CCH.S-CH,-C -CCH.S-CH, -C

\ \

NH, NH,

O O

-C CH -.-O-CH ?C -C CH -.- O-CH? C

NH NH

\ \

NH2 NH2

Es ist jedoch selbstverständlich, dass jeder Acylrest bei der Ausübung der Erfindung verwendet werden kann und in die Erfindung eingeschlossen ist. However, it is to be understood that any acyl group can be used in the practice of the invention and is included in the invention.

IS IS

25 25th

Bevorzugte Herstellung der Ausgangsmaterialien Ia, Ib und Ic: Preferred preparation of the starting materials Ia, Ib and Ic:

Die vorher beschriebenen Ausgangsmaterialien werden einfach hergestellt aus einem N-geschützten Thienamycin (X ), wie einem N-acylierten Thienamycin (X ), 20 The starting materials described above are simply made from an N-protected thienamycin (X), such as an N-acylated thienamycin (X), 20

- OH - OH

Th —!—NR'R2 -COOH Th -! - NR'R2 -COOH

I I.

worin R' und R2 ausgewählt sind aus Wasserstoff und den vorher genannten Acylresten. Vorzugsweise ist R1 Wasserstoff und R2 ist eine einfach entfernbare Blockierungsgruppe, wie: Carbobenzyloxy, ring-substituiertes Carbobenzyloxy, wie o-und p-Nitrocarhobenzyloxy, p-Methoxycarbobenzyloxy, Chlor-acetvl, Bromacetyl, Phenylacetyl, t-Butoxycarbonyl, Trifluor-acetyl, Broir.äthoxycarbonyl, 9-Fluorenylmethoxycarbonyl, Dichloracetyl, o-Nitrophenylsulfenyl, 2.2,2-Trichloräthoxycar-uonyl, Brom-t-butoxycarbonyl, Phenoxyacetyl; nicht-acylge-schützte Gruppen, wie Triniedrigalkylsilyl, beispielsweise Tri-methylsüyl und tert.-Butyldimethylsilyl sind auch von Interesse. Die am meisten bevorzugten N-Blockierungsgruppen sind substituierte und unsubstituierte Carbobenzyloxyreste: wherein R 'and R2 are selected from hydrogen and the aforementioned acyl radicals. Preferably R1 is hydrogen and R2 is an easily removable blocking group such as: carbobenzyloxy, ring-substituted carbobenzyloxy such as o- and p-nitrocarhobenzyloxy, p-methoxycarbobenzyloxy, chloro-acetyl, bromoacetyl, phenylacetyl, t-butoxycarbonyl, trifluoro-acetyl, broir .ethoxycarbonyl, 9-fluorenylmethoxycarbonyl, dichloroacetyl, o-nitrophenylsulfenyl, 2,2,2-trichloroethoxycaronyl, bromo-t-butoxycarbonyl, phenoxyacetyl; Non-acyl-protected groups, such as tri-lower alkylsilyl, for example tri-methylsilyl and tert-butyldimethylsilyl, are also of interest. The most preferred N-blocking groups are substituted and unsubstituted carbobenzyloxy:

35 35

40 40

R~ R ~

O O

- — c — OCH - - c - OCH

cr" ) cr ")

n worin n 0 bis 2 (n = 0, R' — Wasserstoff) bedeutet und R' ist Niedrigalkoxy oder Nitro und Brom-tert.-butoxycarbonyl. n where n is 0 to 2 (n = 0, R '- hydrogen) and R' is lower alkoxy or nitro and bromine-tert-butoxycarbonyl.

Die schliesslich erfolgende N-Entblockierung bei der Herstellung von Ia, Ib oder Ic wird nach einer Vielzahl von bekannten Verfahren durchgeführt, einschliesslich Hydrolyse oder Hydrierung ; wird eine Hydrierung verwendet, so schliessen geeignete Bedingungen ein Lösungsmittel ein, wie ein Niedrigalkano-yl in Gegenwart eines Hydrierungskatalysators, wie Palladium, Platin oder Oxiden davon. The final N deblocking in the manufacture of Ia, Ib or Ic is carried out by a variety of known methods, including hydrolysis or hydrogenation; if hydrogenation is used, suitable conditions include a solvent such as a lower alkano-yl in the presence of a hydrogenation catalyst such as palladium, platinum or oxides thereof.

Das N-acylierte Zwischenprodukt [X, oben ] wird hergestellt, indem man Thienamycin (I) mit einem Acylierungsmittel behandelt, beispielsweise einem Acylhalogenid oder einem Acylanhydrid, wie einem aliphatischen, aromatischen, heterocy-clischen, araliphatischen oder heterocyclischen aliphatischen Carbonsäurehalogenid oder -anhydrid. Andere Acylierungsmittel, die auch verwendet werden können, sind beispielsweise gemischte Carbonsäureanhydride und insbesondere Niedrigalkyl-ester von gemischten Carboxyl-Carbonsäureanhydriden; auch Carboxylsäuren in Gegenwart eines Carbodiimids, wie 1,3-Di-cyclohexylcarbodiimid, und ein aktivierter Ester von Carboxylsäuren, wie p-Nitrophenylester, sind geeignet. The N-acylated intermediate [X, above] is prepared by treating thienamycin (I) with an acylating agent, for example an acyl halide or an acyl anhydride such as an aliphatic, aromatic, heterocyclic, araliphatic or heterocyclic aliphatic carboxylic acid halide or anhydride. Other acylating agents that can also be used are, for example, mixed carboxylic anhydrides and in particular lower alkyl esters of mixed carboxylic carboxylic anhydrides; carboxylic acids in the presence of a carbodiimide, such as 1,3-di-cyclohexylcarbodiimide, and an activated ester of carboxylic acids, such as p-nitrophenyl ester, are also suitable.

Diese N-acylierten Thienamycin-Ausgangsstoffe werden voll beschrieben in der US-Patentanmeldung mit der Serial-Number 634 291 vom 21. November 1975 und der Continua-tion-in-part-US-Anmeldung, die gleichzeitig mit der vorliegenden Anmeldung für die gleiche Anmelderin eingereicht worden ist, mit der internen Bezeichnung 15 775 YA. Diese Anmeldungen werden hiermit in die Beschreibung einbezogen. These N-acylated thienamycin starting materials are fully described in U.S. Patent Application Serial No. 634,291 dated November 21, 1975 and the Continuation-in-part U.S. Application which coexists with the present application for the same Applicant has been filed with the internal designation 15 775 YA. These applications are hereby incorporated into the description.

Die Acylierungsreaktion kann durchgeführt werden bei Temperaturen im Bereich von etwa — 20 bis etwa 100 °C, aber vorzugsweise wendet man Temperaturen an im Bereich von — 9 °C bis 25 °C. Jedes Lösungsmittel, in dem die Reaktanten löslich sind und das im wesentlichen inert ist, kann verwendet werden, beispielsweise polare Lösungsmittel, wie Wasser, Alkohole und polare organische Lösungsmittel, im allgemeinen solche, wie Dimethylformamid (DMF), Hexamethylphosphoramid (HMPA), Aceton, Dioxan, Tetrahydrofuran (THF), Acetoni-tril, heterocyclische Amine, wie Pyridin, Äthylacetat, wässrige Mischungen der vorgenannten, sowie auch halogenierte Lösungsmittel, wie Methylenchlorid und Chloroform. Die Umsetzung wird vorzugsweise eine Zeitlang durchgeführt, die im Bereich von etwa 5 Minuten bis zu einem Maximum von 3 Stunden dauert, aber im allgemeinen reicht eine Reaktionszeit von etwa 0,5 bis etwa 1 Stunde aus. Die folgende Gleichung beschreibt dieses Verfahren unter Verwendung eines Carbonsäurehaloge-nids; es ist jedoch selbstverständlich, dass man durch Verwendung eines Carbonsäureanhydrids oder eines anderen funktionellen äquivalenten Acylierungsmittels gleiche Produkte erhalten kann: The acylation reaction can be carried out at temperatures in the range from about -20 to about 100 ° C, but preferably temperatures in the range from -9 ° C to 25 ° C are used. Any solvent in which the reactants are soluble and which is substantially inert can be used, for example polar solvents such as water, alcohols and polar organic solvents, generally those such as dimethylformamide (DMF), hexamethylphosphoramide (HMPA), acetone, Dioxane, tetrahydrofuran (THF), acetonitrile, heterocyclic amines, such as pyridine, ethyl acetate, aqueous mixtures of the aforementioned, and also halogenated solvents, such as methylene chloride and chloroform. The reaction is preferably carried out for a time ranging from about 5 minutes to a maximum of 3 hours, but a reaction time of about 0.5 to about 1 hour is generally sufficient. The following equation describes this process using a carboxylic acid halide; however, it goes without saying that the same products can be obtained by using a carboxylic acid anhydride or another functional equivalent acylating agent:

SCH2CH2NH2 COOH SCH2CH2NH2 COOH

Acylhalosenjd Acylhalosenjd

Im allgemeinen, wenn bei der oben beschriebenen Acylierungsreaktion ein Säurehalogenid (geeignete Halogenide sind Chloride, Jodide oder Bromide) oder ein Säureanhydrid verwendet wird, wird die Umsetzung in Wasser oder einer wässri-gen Mischung eines polaren organischen Lösungsmittels, wie Aceton, Dioxan, THF, DMF, Acetonitril und dergleichen in Gegenwart eines geeigneten basischen Akzeptors, wie NaH-CO ;, MgO, NaOH, K2HP04 und dergleichen vorgenommen. In general, if an acid halide (suitable halides are chlorides, iodides or bromides) or an acid anhydride is used in the acylation reaction described above, the reaction is carried out in water or in an aqueous mixture of a polar organic solvent, such as acetone, dioxane, THF, DMF, acetonitrile and the like in the presence of a suitable basic acceptor such as NaH-CO;, MgO, NaOH, K2HP04 and the like.

Beim Durchführen der hier beschriebenen Umsetzung ist es When performing the implementation described here, it is

CH2CH2NR1R2 COOH CH2CH2NR1R2 COOH

60 im allgemeinen nicht notwendig, die 2-Carboxygruppe oder die 1 '-Hydroxygruppe zu schützen ; in den Fällen, in denen das Acylierungsmittel ausserordentlich wasserempfindlich ist, ist es manchmal vorteilhaft, die Acylierung in einem nicht-wässrigen Lösungsmittelsystem vorzunehmen. Triorganosilyl (oder Zinn)-65 Derivate des Thienamycins ergeben schnell die Tris-Triorgano-silylderivate, beispielsweise Tris-Trimethylsilylthienamycin Th(TMS)3: 60 generally not necessary to protect the 2-carboxy group or the 1 'hydroxy group; in cases where the acylating agent is extremely water sensitive, it is sometimes advantageous to carry out the acylation in a non-aqueous solvent system. Triorganosilyl (or tin) -65 derivatives of thienamycin quickly give the tris-triorganosilyl derivatives, for example tris-trimethylsilylthienamycin Th (TMS) 3:

13 13

628 051 628 051

— OTMS - OTMS

Th Th

NHTMS NHTMS

— COOTMS - COOTMS

Diese Derivate, die leicht löslich in organischen Lösungsmitteln sind, können auf einfache Weise hergestellt werden, indem man Thienamycin mit einem Überschuss an Hexamethyldi- io möglich ist. These derivatives, which are readily soluble in organic solvents, can be easily prepared by allowing thienamycin with an excess of hexamethyldiio.

silazan und einer stöchiometrischen Menge von Trimethylchlor-silan bei 25 °C unter kräftigem Rühren unter einer N2-Atmosphäre umsetzt. Das dabei entstehende NH4C1 wird gewöhnlich durch Zentrifugieren entfernt und das Lösungsmittel wird durch s Verdampfen entfernt, wobei man das gewünschte Silylderivat erhält. silazan and a stoichiometric amount of trimethylchlorosilane at 25 ° C with vigorous stirring under an N2 atmosphere. The resulting NH4C1 is usually removed by centrifugation and the solvent is removed by evaporation to give the desired silyl derivative.

Das Zwischenausgangsprodukt Ic kann hergestellt werden nach dem folgenden Schema ; dabei ist jedoch zu beachten, dass eine direkte Veresterung, ohne Schutz der Aminogruppe, auch The intermediate starting product Ic can be produced according to the following scheme; It should be noted, however, that direct esterification without protecting the amino group also

Th Th

OH OH

NR'R2 NR'R2

Th Th

COOH COOH

OH OH

, , Entblockung NR'R2 5» Th ,, Unblocking NR'R2 5 »Th

COX R COX R

OH NH2 OH NH2

COXR COXR

i Ib worin alle Symbole die vorher angegebene Bedeutung haben. i Ib in which all symbols have the meaning given above.

Im allgemeinen wird der Ubergang (1_ Ib) bewirkt nach üblichen Verfahren des Standes der Téchnik. Zu diesen Verfahren gehören: In general, the transition (1_ Ib) is effected by customary techniques of the prior art. These procedures include:

1.) Umsetzung von X (oder I) mit einem Diazoalkan, wie Diazomethan, Phenyldiazomethan, Diphenyldiazomethan, und dergleichen in einem Lösungsmittel, wie Dioxan, Äthylacetat, Acetonitril und dergleichen, bei Temperaturen zwischen 0 °C und Rückfluss für eine Zeitdauer von wenigen Minuten bis 2 Stunden. 1.) Reacting X (or I) with a diazoalkane such as diazomethane, phenyldiazomethane, diphenyldiazomethane, and the like in a solvent such as dioxane, ethyl acetate, acetonitrile and the like, at temperatures between 0 ° C and reflux for a period of a few minutes up to 2 hours.

2.) Umsetzung eines Alkalisalzes von X mit einem aktivierten Alkylhalogenid, wie Methyljodid, Benzylbromid oder m-Phenoxybenzylbromid, p-tert.-Butylbenzylbromid, Pivaloyl-oxymethylchlorid und dergleichen. Geeignete Reaktionsbedingungen schliessen Lösungsmittel, wie Hexamethylphosphor-amid und dergleichen sowie Temperaturen von 0 °C bis 60 °C während eines Zeitraumes von wenigen Minuten bis zu 4 Stunden ein. 2.) Reaction of an alkali salt of X with an activated alkyl halide, such as methyl iodide, benzyl bromide or m-phenoxybenzyl bromide, p-tert-butylbenzyl bromide, pivaloyl-oxymethyl chloride and the like. Suitable reaction conditions include solvents such as hexamethylphosphoramide and the like, and temperatures from 0 ° C to 60 ° C for a period from a few minutes to 4 hours.

3.) Umsetzung von X mit einem Alkohol, wie Methanol, Äthanol, Benzylalkohol und dergleichen. Diese Umsetzung kann durchgeführt werden in Gegenwart eines Carbodiimid-kondensierungsmittels, wie Dicyclohexylcarbodiimid und der- 3.) Reaction of X with an alcohol such as methanol, ethanol, benzyl alcohol and the like. This reaction can be carried out in the presence of a carbodiimide condensing agent such as dicyclohexylcarbodiimide and the like.

25 25th

Ib gleichen. Geeignete Lösungsmittel bei Temperaturen zwischen 20 0 °C und der Rücküusstemperatur und Reaktionszeiten von 15 Minuten bis 18 Stunden schliessen ein CHC13, CH3C1, CH2C12 und dergleichen. Ib same. Suitable solvents at temperatures between 20 ° C. and the reflux temperature and reaction times of 15 minutes to 18 hours include CHC13, CH3C1, CH2C12 and the like.

4.) Umsetzung von einem N-acylierten Säureanhydrid von X hergestellt durch Umsetzung der freien Säure X mit einem Säurechlorid, wie Äthylchlorformat, Benzylchlorformat und dergleichen, mit einem Alkohol, wie den unter 3.) aufgezählten, unter den gleichen Reaktionsbedingungen wie unter 3.) genannt. Das Anhydrid wird hergestellt durch Umsetzung von X und dem Säurechlorid in einem Lösungsmittel, wie Tetrahydro-furan (THF), CH2C12 und dergleichen, bei Temperaturen von 25 °C bis zur Rückflusstemperatur während 15 Minuten bis 10 Stunden. 4.) Reaction of an N-acylated acid anhydride of X prepared by reacting the free acid X with an acid chloride such as ethyl chloroformate, benzyl chloroformate and the like with an alcohol such as those listed under 3.) under the same reaction conditions as under 3. ) called. The anhydride is prepared by reacting X and the acid chloride in a solvent such as tetrahydrofuran (THF), CH2C12 and the like at temperatures from 25 ° C to the reflux temperature for 15 minutes to 10 hours.

5.) Umsetzung von labilen Estern von X > wie Trimethylsi-lylester, Dimethyl-tert.-butylsilylester oder dergleichen mit RX' worin X' Halogen, wie Brom oder Chlor, ist und R die vorher angegebene Bedeutung hat, in einem Lösungsmittel, wie THF, CH2C12 und dergleichen bei Temperaturen zwischen 0 °C und Rückfluss während 15 Minuten bis 16 Stunden. Diese Umsetzung erfolgt beispielsweise nach dem folgenden Schema: 5.) Reaction of labile esters of X> such as trimethylsilyl ester, dimethyl tert-butylsilyl ester or the like with RX 'in which X' is halogen, such as bromine or chlorine, and R has the meaning given above, in a solvent such as THF, CH2C12 and the like at temperatures between 0 ° C and reflux for 15 minutes to 16 hours. This implementation takes place, for example, according to the following scheme:

35 35

Th Th

OTMS OTMS

N-Acylierung NHTMS - > Th N-acylation NHTMS -> Th

COOTMS 3 COOTMS 3

milde Hydrolyse mild hydrolysis

OTMS OTMS

NR'TMS VereStemng , Th NR'TMS VereStemng, Th

COOTMS COOTMS

OTMS NR1TMS OTMS NR1TMS

COOR COOR

Th Th

OH NHR1 OH NHR1

COOR COOR

worin TMS Triorganosllyl, wie Trimethylsilyl, bedeutet und alle 55 anderen Symbole die vorher angegebene Bedeutung haben. wherein TMS means triorganosllyl, such as trimethylsilyl, and all 55 other symbols have the meaning given above.

Die neuen Amide können in einfacher Weise hergestellt werden durch Umsetzung des Säureanhydrids von Ib (X = O, R = Acyl) mit Ammoniak oder mit dem ausgewählten Amin, beispielsweise den vorher genannten Alkyl-, Dialkyl-, Aralkyl- 60 oder heterocyclischen Aminen. The new amides can be prepared in a simple manner by reacting the acid anhydride of Ib (X = O, R = acyl) with ammonia or with the selected amine, for example the aforementioned alkyl, dialkyl, aralkyl 60 or heterocyclic amines.

Die vorher wiedergegebenen Schemata für die Veresterung sind bekannt bei den verwandten bicyclischen ß-Lactamanti-biotika und allgemein bei organischen Synthesen, und es soll 65 hier festgestellt werden, dass keine besonderen kritischen Bedingungen hinsichtlich der Reaktionsparameter bei der Herstellung der N-acylierten und Carboxylderivate Ib, die als Ausgangsverbindungen für die vorliegende Erfindung geeignet sind, erforderlich sind. The previously outlined schemes for the esterification are known for the related bicyclic β-lactamantibiotics and generally for organic syntheses, and it should be stated here that there are no particular critical conditions with regard to the reaction parameters in the preparation of the N-acylated and carboxyl derivatives Ib suitable as starting compounds for the present invention are required.

Die Ausgangsverbindungen Ia und Ic können in einfacher Weise nach irgendeiner der bekannten Veresterungs- oder Ver-ätherungsreaktionen der sekundären Alkoholgruppe von Ib hergestellt werden. Solche Verfahren schliessen bevorzugt ein: The starting compounds Ia and Ic can be prepared in a simple manner by any of the known esterification or etherification reactions of the secondary alcohol group of Ib. Such methods preferably include:

OH F OR3 OH F OR3

Th Th

NR'R2 NR'R2

COXR Ib COXR Ib

Th Th

NR'R NR'R

COXR COXR

628 051 628 051

14 14

1.) Für die Herstellung der Äther-Ausführungsformen wird die säurekatalysierte Reaktion von Ib durchgeführt mit einem Diazoalkan, wie Diazomethan, Phenyldiazomethan, Diphenyl-diazomethan und dergleichen in einem inerten Lösungsmittel, wie Dioxan, Tetrahydrofuran (THF), Halogenkohlenwasser- 5 Stoffen, wie CH2C12, Äthylacetat und dergleichen in Gegenwart einer katalytischen Menge einer starken Säure oder Lewis-Säure, wie Toluolsulfonsäure, Trifluoressigsäure, Fluorborsäure, Bortrifluorid und dergleichen, bei Temperaturen zwischen 1.) For the preparation of the ether embodiments, the acid catalyzed reaction of Ib is carried out with a diazoalkane such as diazomethane, phenyldiazomethane, diphenyldiazomethane and the like in an inert solvent such as dioxane, tetrahydrofuran (THF), halogenated hydrocarbons such as CH2C12, ethyl acetate and the like in the presence of a catalytic amount of a strong acid or Lewis acid such as toluenesulfonic acid, trifluoroacetic acid, fluoroboric acid, boron trifluoride and the like at temperatures between

— 78 °C und 25 °C während einiger Minuten bis 2 Stunden. 10 - 78 ° C and 25 ° C for a few minutes to 2 hours. 10th

2.) Für die Herstellung der Äther-Ausführungsformen wird die Umsetzung von Ib mit einem Alkylierungsmittel durchgeführt, wie einem aktiven Halogenid, beispielsweise Methyljodid, Benzylbromid, m-Phenoxybenzylbromid und dergleichen; AI-kylsulfonat, wie Dimethylsulfat, Diäthylsulfat, Methylfluorsul- 15 fonat und dergleichen, in Gegenwart einer starken Base, die in der Lage ist, ein Alkoholatanion von Ib zu bilden. Geeignete Basen schliessen ein Alkali- und Erdalkalioxide und -hydroxide, Alkalialkoxide, wie Kalium-tert.-butoxid, tert. Amine, wie Triäthylamin, Alkalialkyle und -aryle, wie Phenyllithium, und 20 Alkaliamide, wie Natriumamid. Geeignete Lösungsmittel schliessen ein inerte wasserfreie Lösungsmittel, wie tert.-Buta-nol, Dimethylformamid (DMF), THF, Hexamethylphosphor-amid (HMPA), Dioxan und dergleichen, bei Temperaturen von 2.) For the preparation of the ether embodiments, the reaction of Ib is carried out with an alkylating agent, such as an active halide, for example methyl iodide, benzyl bromide, m-phenoxybenzyl bromide and the like; Al-alkyl sulfonate such as dimethyl sulfate, diethyl sulfate, methyl fluorosulfonate and the like in the presence of a strong base capable of forming an alcoholate anion of Ib. Suitable bases include alkali and alkaline earth oxides and hydroxides, alkali alkoxides such as potassium tert-butoxide, tert. Amines such as triethylamine, alkali alkyls and aryls such as phenyllithium and 20 alkali amides such as sodium amide. Suitable solvents include an inert anhydrous solvent such as tert-buta-nol, dimethylformamide (DMF), THF, hexamethylphosphoramide (HMPA), dioxane and the like at temperatures of

— 78 °C bis 25 °C während eines Zeitraumes von wenigen Mi- 25 nuten bis 4 Stunden. - 78 ° C to 25 ° C for a period of a few minutes to 4 hours.

3.) Für die Herstellung der Ester-Ausführungsformen findet die Umsetzung von Ib mit irgendeinem der vorher aufgeführten Acylreste in ihrer Säureform statt. Diese Umsetzung kann durchgeführt werden in Gegenwart eines Carbodiimid-Konden- 30 sierungsmittels, wie einem Dicyclohexylcarbodümid und dergleichen. Geeignete Lösungsmittel schliessen ein inerte Lösungsmittel, wie CHCI3, CH2C12, DMF, HMPA, Aceton, Dioxan und dergleichen, bei Temperaturen von 0 °C bis 60 °C während eines Zeitraums von 15 Minuten bis 12 Stunden. 35 3.) For the preparation of the ester embodiments, the reaction of Ib with any of the acyl radicals listed above takes place in their acid form. This reaction can be carried out in the presence of a carbodiimide condensing agent such as a dicyclohexylcarbodiimide and the like. Suitable solvents include an inert solvent such as CHCl3, CH2C12, DMF, HMPA, acetone, dioxane and the like at temperatures from 0 ° C to 60 ° C for a period of 15 minutes to 12 hours. 35

4.) Für die Herstellung der Esterausführungsformen wird Ib mit einem Acylhalogenid oder einem Säureanhydrid umgesetzt, wobei die Acylgruppen vorher beschrieben wurden. Im allgemeinen verwendet man bei der vorher erwähnten Acylierungs-reaktion ein Säurehalogenid (geeignete Halogenide sind Chloride, Jodide oder Bromide oder Säureanhydride) und die Umsetzung wird in einem wasserfreien organischen Lösungsmittel, wie Aceton, Dioxan, Methylenchlorid, Chloroform, DMF oder dergleichen, in Gegenwart eines geeigneten basischen Akzeptors, wie NaHC03, MgO, Triäthylen, Pyridin und dergleichen, bei Temperaturen zwischen 0 °C bis 40 °C während einer Stunde bis 4 Stunden vorgenommen. 4.) For the preparation of the ester embodiments, Ib is reacted with an acyl halide or an acid anhydride, the acyl groups having been previously described. In general, an acid halide is used in the aforementioned acylation reaction (suitable halides are chlorides, iodides or bromides or acid anhydrides) and the reaction is carried out in an anhydrous organic solvent such as acetone, dioxane, methylene chloride, chloroform, DMF or the like in the presence a suitable basic acceptor such as NaHC03, MgO, triethylene, pyridine and the like, at temperatures between 0 ° C to 40 ° C for one hour to 4 hours.

Geeignete Acylhalogenide und -anhydride schliessen ein: Essigsäureanhydrid, Bromessigsäureanhydrid, Propionanhy-drid, Benzoylchlorid, Phenylacetylchlorid, Azidoacetylchlorid, 2-Thienylacetylchlorid, 2-, 3- und 4-Nicotinylchlorid, p-Nitro-benzoylchlorid, 2,6-Dimethoxybenzoylchlorid, 4-Guanidino-phenylacetylchlorid, Hydrochlorid, Methansulfonylchlorid, Di-benzylphosphorchloridat, Dimethylthiophosphorchloridat, 2-FuroyläthyIcarbonsäureanhydrid, Methylchlorformat, Bis-(p-Nitrobenzyl)-phosphorchloridat und dergleichen. Suitable acyl halides and anhydrides include: acetic anhydride, bromoacetic anhydride, propionic anhydride, benzoyl chloride, phenylacetyl chloride, azidoacetyl chloride, 2-thienylacetyl chloride, 2-, 3- and 4-nicotinyl chloride, p-nitro-benzoyl chloride, 2,6-dimethoxybenzoyl Guanidino-phenylacetyl chloride, hydrochloride, methanesulfonyl chloride, dibenzyl phosphorochloridate, dimethylthiophosphorochloridate, 2-furoylethyIcarboxylic acid anhydride, methyl chloroformate, bis (p-nitrobenzyl) phosphorochloridate and the like.

5.) Für die Herstellung der Ester-Ausführungsformen wird Ib umgesetzt mit einem geeigneten substituierten Keten oder Isocyanat, wie Keten, Dimethylketen, Methylisocyanat, Methyl-isothiocyanat, Chlorsulfonylisocyanat und dergleichen. Geeignete Lösungsmittel schliessen ein Dioxan, Tetrahydrofuran, Chloroform und dergleichen, bei Temperaturen von — 70 °C bis 60 °C während eines Zeitraumes von 15 Minuten bis 18 Stunden. 5.) For the preparation of the ester embodiments, Ib is reacted with a suitable substituted ketene or isocyanate, such as ketene, dimethyl ketene, methyl isocyanate, methyl isothiocyanate, chlorosulfonyl isocyanate and the like. Suitable solvents include dioxane, tetrahydrofuran, chloroform and the like, at temperatures from -70 ° C to 60 ° C for a period of 15 minutes to 18 hours.

Das Zwischenprodukt 2, kann dann N-entblockt werden, wie vorher beschrieben, um die Ausgangsverbindungen Ic zu erhalten. Intermediate 2 can then be N-deblocked as previously described to give starting compounds Ic.

Aus Ic wird bevorzugt Ia durch Entblocken der Carboxylgruppe hergestellt: Ic is preferably produced from Ic by deblocking the carboxyl group:

Th Th

OR3 OR3

NR'R2 NR'R2

COXR COXR

Th Th

OR3 OR3

nh2 nh2

COXR COXR

Th Th

OR3 NH2 OR3 NH2

COOH COOH

Ic Ic

Ia Yes

45 45

Das Ausgangsmaterial Ia kann einfach und vorzugsweise erhalten werden, wenn X Sauerstoff ist und R eine einfach entfernbare Carboxylschutz- oder -blockierungsgruppe (siehe oben). Das Ausgangsmaterial Ia wird z.B. hergestellt durch Entblocken nach einer Vielzahl von bekannten Verfahrensweisen 50 einschliesslich Hydrolyse und Hydrierung. Werden die bevorzugten Carboxylblockierungsgruppen verwendet (unten), so ist das bevorzugte Entblockungsverfahren die Hydrierung, bei der das Zwischenprodukt (Ic oder 2 ) in einem Lösungsmittel, wie einem Niedrigalkanoyl, in Gegenwart eines Hydrierungskataly- 55 sators, wie Palladium, Platin oder Oxiden davon, hydriert wird. The starting material Ia can be obtained simply and preferably when X is oxygen and R is an easily removable carboxyl protecting or blocking group (see above). The starting material Ia is e.g. made by deblocking by a variety of known procedures 50 including hydrolysis and hydrogenation. If the preferred carboxyl blocking groups are used (below), the preferred deblocking process is hydrogenation, in which the intermediate (Ic or 2) is in a solvent such as a lower alkanoyl in the presence of a hydrogenation catalyst such as palladium, platinum or oxides thereof. is hydrogenated.

In diesem Zusammenhang sei festgestellt, dass zu den geeigneten cBlockierungsgruppen» R die Untergruppen gehören, die definiert werden wie vorher als Aralkyl, Halogenalkyi, Alka-noyloxyalkyl, Alkoxylalkyl, Alkenyl, substituiertes Alkyl oder 60 Aralkoxyalkyl und auch Alkylsilyl, worin die Alkylgruppe 1 bis 10 Kohlenstoffatome hat. Zu den geeigneten «Blockierungsgruppen» R gehören beispielsweise Benzyl, Phenacyl, p-Nitrobenzyl, Methoxymethyl, Trichloräthyl, Trimethylsilyl, Tributyl-zinn, p-Methoxybenzyl und Benzhydryl. Diese Blockierungs- 65 gruppen werden bevorzugt, weil sie allgemein anerkannt sind als leicht entfernbare Blockierungsgruppen bei dem Stand der Technik, der die Cephalosporine und Penicilline betrifft. In this connection it should be noted that the suitable c-blocking groups »R include the subgroups which are defined as previously as aralkyl, haloalkyl, alkanoyloxyalkyl, alkoxylalkyl, alkenyl, substituted alkyl or 60 aralkoxyalkyl and also alkylsilyl, in which the alkyl group 1 to 10 Has carbon atoms. Suitable “blocking groups” R include, for example, benzyl, phenacyl, p-nitrobenzyl, methoxymethyl, trichloroethyl, trimethylsilyl, tributyltin, p-methoxybenzyl and benzhydryl. These blocking groups are preferred because they are generally recognized as easily removable blocking groups in the prior art relating to the cephalosporins and penicillins.

Die bevorzugten Carboxyl-Blockierungsgruppen sind Benzyl und substituiertes Benzyl: The preferred carboxyl blocking groups are benzyl and substituted benzyl:

R')n worin n = 0 bis 2 (n = 0, R' = H) und R' Niedrigalkoxyl oder Nitro bedeuten. R ') n where n = 0 to 2 (n = 0, R' = H) and R 'mean lower alkoxyl or nitro.

Die neuen Produkte der Formel (II) bilden eine grosse Anzahl von pharmakologisch annehmbaren Salzen mit anorganischen und organischen Basen, zu denen beispielsweise Metallsalze gehören, die sich ableiten von Alkali- und Erdalkalihydro-xiden, -carbonaten oder -bicarbonaten und Salzen, die sich ableiten von primären, sekundären oder tertiären Aminen, wie Monoalkylaminen, Dialkylaminen, Trialkylaminen, Niedrigalk-anolaminen, Diniedrigalkanolaminen, Niedrigalkylendiaminen, N,N-Diaralkylniedrigalkylendiaminen, Aralkylaminen, ami-nosubstituierten Niedrigalkanolen, N,N-diniedrigalkylamino-substituierten Niedrigalkanolen, Amino-, Polyamino- und Gu-anidino-substituierten Niedrigalkansäuren und Stickstoff ent- The new products of formula (II) form a large number of pharmacologically acceptable salts with inorganic and organic bases, which include, for example, metal salts which are derived from alkali and alkaline earth metal oxides, carbonates or bicarbonates and salts which are derived of primary, secondary or tertiary amines, such as monoalkylamines, dialkylamines, trialkylamines, lower alkanolamines, di-lower alkanolamines, lower alkylenediamines, N, N-diaralkyl-lower alkylenediamines, aralkylamines, amino-substituted-lower alkanols, lower, amino-polyamino, lower, alkanol-amino, lower, alkanolamino and guanidino-substituted lower alkanoic acids and nitrogen

15 628 051 15 628 051

haltenden heterocyclischen Aminen. Typische Beispiele schlies- Strichmitteln, beim Weisswasser von Papiermühlen, um das sen Salze ein, die sich ableiten von Natriumhydroxid, Natrium- Wachstum von schädlichen Bakterien zu inhibieren. holding heterocyclic amines. Typical examples include coating agents, in the white water of paper mills, to inhibit the salts derived from sodium hydroxide, sodium growth of harmful bacteria.

carbonat, Natriumbicarbonat, Kaliumcarbonat, Kaliumhydro- Die erfindungsgemäss hergestellten Produkte können allein xid, Calciumcarbonat, Trimethylamin, Triäthylamin, Piperidin, verwendet werden oder in Kombination mit aktiven Bestandtei-Morpholin, Chinin, Lysin, Protamin, Arginin, Procain, Äthanol- 5 len in einer Vielzahl von pharmazeutischen Zubereitungen. carbonate, sodium bicarbonate, potassium carbonate, potassium hydro- The products produced according to the invention can be used alone xid, calcium carbonate, trimethylamine, triethylamine, piperidine, or in combination with active constituent morpholine, quinine, lysine, protamine, arginine, procain, ethanol-5 oils in a variety of pharmaceutical preparations.

amin, Morphin, Benzylamin, Äthylendiamin, N,N'-Dibenzyl- Diese Antibiotika und ihre entsprechenden Salze können in äthylendiamin, Diäthanolamin, Piperazin, Dimethylaminoätha- Form von Kapseln oder als Tabletten, als Pulver oder als flüssi-nol, 2-Amino-2-methyl-l-propano!, Thiophyllin, N-Methyl- ge Lösungen oder als Suspensionen und Elixiere verwendet glucamin und dergleichen. Säureadditionssalze, beispielsweise werden. Sie können oral, intravenös oder intramuskulär verab-Fluorwasserstoffsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, io reicht werden. amine, morphine, benzylamine, ethylenediamine, N, N'-dibenzyl- These antibiotics and their corresponding salts can be used in ethylenediamine, diethanolamine, piperazine, dimethylaminoätha- in the form of capsules or as tablets, as a powder or as a liquid, 2-amino- 2-methyl-l-propano !, thiophylline, N-methylge solutions or used as suspensions and elixirs glucamine and the like. Acid addition salts, for example. They can be administered orally, intravenously or intramuscularly - hydrofluoric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, io.

Salpetersäure, p-Toluolsulfonsäure und Methansulfonsäure Die Zusammensetzungen werden vorzugsweise in einer sol- Nitric acid, p-toluenesulfonic acid and methanesulfonic acid. The compositions are preferably in a sol-

können in den Fällen verwendet werden, in denen der Acylrest chen Form zubereitet, dass sie im Magen-Darm-Kanal absor-eine basische Gruppe enthält. biert werden. Tabletten und Kapseln für eine orale Verabrei- can be used in cases where the acyl residue form is prepared to contain a basic group absorbed in the gastrointestinal tract. beers. Tablets and capsules for oral administration

Die Salze können Monosalze, wie die Mononatriumsalze chung können in Einzeldosierungsform vorliegen und können sein, die man erhält, indem man ein Äquivalent Natriumhydro- is übliche Excipientien, wie Bindemittel, enthalten, beispielsweise xid mit einem Äquivalent des Produktes II umsetzt, oder ge- Sirup, Gummi arabicum, Gelatine, Sorbose, Traganth oder Po-mischte Disalze. Solche Salze erhält man, indem man ein Äqui- lyvinylpyrrolidon ; Füllstoffe, beispielsweise Lactose, Zucker, valent einer Base mit einem divalenten Kation, wie Calciumhy- Maisstärke, Calciumphosphat, Sorbose oder Glycerin; Schmier-droxid, mit einem Äquivalent des Produktes II umsetzt. Die mittel, beispielsweise Magnesiumstearat, Talkum, Polyäthy-erfindungsgemäss erhaltenen Salze sind pharmakologisch an- 20 lenglykol, Siliciumdioxid ; Zerfallmittel, beispielsweise Kartof-nehmbare nicht-toxische Derivate, die als aktive Bestandteile in feistärke oder geeignete Befeuchtungsmittel, wie Natriumlau-geeigneten Einzeldosierungsformulierungen für pharmazeuti- rylsulfat. Die Tabletten können in bekannter Weise beschichtet sehe Produkte verwendet werden können. Sie können auch mit werden. Orale flüssige Präparationen können in Form von wäss-anderen Arzneimitteln kombiniert werden, um ein breiteres rigen oder öligen Suspensionen, Lösungen, Emulsionen, Siru-Aktivitätsspektrum zu erzielen. 25 pen, Elixieren und dergleichen vorliegen oder können als trok- The salts can be mono-salts, such as the monosodium salt, can be in single dosage form and can be obtained by containing an equivalent of sodium hydrois usual excipients, such as binders, for example reacting xid with an equivalent of product II, or syrup , Gum arabic, gelatin, sorbose, tragacanth or Po-mixed Disalze. Such salts are obtained by using an equilvinylpyrrolidone; Fillers, for example lactose, sugar, valent a base with a divalent cation, such as calcium hy maize starch, calcium phosphate, sorbose or glycerin; Lubricant hydroxide, reacted with an equivalent of product II. The medium, for example magnesium stearate, talc, polyethylene obtained according to the invention are pharmacologically acceptable, glycol, silicon dioxide; Disintegrants, for example potato-acceptable non-toxic derivatives, which act as active ingredients in fine starch or suitable humectants, such as single-dose formulations suitable for sodium sulfate for pharmaceutical sulfate. The tablets can be coated in a known manner, see products can be used. You can also join in. Oral liquid preparations can be combined in the form of aqueous drugs to achieve a wider range of oily suspensions, solutions, emulsions, Siru activity spectrum. 25 pens, elixirs and the like are present or can be

Die neuen, erfindungsgemäss erhaltenen Thienamycinderi- kenes Produkt hergestellt werden, damit sie dann mit Wasser vate sind wertvolle Antibiotika mit einer Aktivität gegen ver- oder einem anderen geeigneten Trägermaterial vor ihrer Verschiedene gram-positive und gram-negative Pathogene, wie Ba- Wendung angemacht werden können. Solche flüssigen Zuberei-cillus subtilis, Salmonella schottmuelleri und Proteus vulgaris. tungen können übliche Additive, wie Suspensionsmittel, bei-Die freien Säuren und insbesondere deren Salze, wie die Amin- so spielsweise Sorbose, Sirup, Methylcellulose, Glukose/Zuckersi-und Metallsalze, insbesondere die Alkali- und Erdalkalisalze, rup, Gelatine, Hydroxyäthylcellulose, Carboxymethylcellulose, sind brauchbare Bakterizide und können verwendet werden, um Aluminiumstearatgel oder hydrierte essbare öle enthalten, beischädliche Bakterien auf medizinischen und dentaltechnischen spielsweise Mandelöl, fraktioniertes Kokosnussöl, Diester, ProAusrüstungen zu entfernen, um Mikroorganismen zu trennen pylenglykol oder Äthylalkohol enthalten ; Konservierungsmit-und für therapeutische Anwendung bei Mensch und Tier. Für 35 tel, beispielsweise Methyl- oder Propyl-p-hydroxybenzoat oder den letzteren Verwendungszweck werden vor allem pharmazeu- Sorbinsäure. Suppositorien enthalten die üblichen hierfür geeig-tisch annehmbare Salze mit anorganischen oder organischen neten Substanzen, beispielsweise Kakaobutter oder andere Gly-Basen verwendet, wobei man solche verwendet, die man bereits cerine. The new thienamycin derivatives obtained according to the invention are produced so that they are then water vate valuable antibiotics with an activity against different or another suitable carrier material before their various gram-positive and gram-negative pathogens, such as Ba turn, are turned on can. Such liquid preparation-cillus subtilis, Salmonella schottmuelleri and Proteus vulgaris. The usual additives, such as suspending agents, the free acids and in particular their salts, such as the amine, for example sorbose, syrup, methyl cellulose, glucose / sugar salts and metal salts, in particular the alkali and alkaline earth metal salts, rup, gelatin, hydroxyethyl cellulose, Carboxymethyl cellulose, are useful bactericides and can be used to contain aluminum stearate gel or hydrogenated edible oils, harmful bacteria on medical and dental technology, for example to remove almond oil, fractionated coconut oil, diesters, pro equipment to separate microorganisms containing pylene glycol or ethyl alcohol; Preservative and for therapeutic use in humans and animals. For 35 tel, for example methyl or propyl p-hydroxybenzoate or the latter use, especially pharmaceutical sorbic acid. Suppositories contain the usual salts, suitable for this purpose, with inorganic or organic substances, for example cocoa butter or other gly bases, using those that are already cerine.

kennt aus der Verwendung bei der Verabreichung von Penicilli- Zusammensetzungen für Injektionen können in Einzeldo- knows from use in the administration of penicilli compositions for injections can be administered in single

nen und Cephalosporinen. Beispielsweise können Salze, wie AI-4« sierungen in Form von Ampullen hergestellt werden oder in kali- und Erdalkalisalze und primäre, sekundäre und tertiäre Behältern mit zugesetzten Konservierungsmitteln für Mehrfach-Aminsalze für diesen Zweck verwendet werden. Diese Salze dosierungen. Die Zusammensetzungen können in Form von Su-können mit pharmazeutisch annehmbaren flüssigen oder festen spensionen, Lösungen oder Emulsionen in Öl oder wässrigen Trägerstoffen zu geeigneten Einzeldosierungsformulierungen Trägermaterialien und sie können Formulierungsmittel, wie Su-verarbeitet werden, wie Pillen, Tabletten, Kapseln, Supposito- 45 spensionsmittel, Stabilisierungsmittel und/oder Dispergiermittel rien, Sirupen, Elixieren und dergleichen, wobei diese Verab- enthalten. Alternativ können die aktiven Bestandteile in Form reichungsformen nach bekannten Methoden des Standes der von Pulver vorliegen, damit sie mit einem geeigneten Trägerma-Technik zubereitet werden können. terial, beispielsweise sterilem, keimfreiem Wasser, vor der An wendung angemacht werden können. nen and cephalosporins. For example, salts, such as Al 4 solutions, can be prepared in the form of ampoules or used in potassium and alkaline earth metal salts and primary, secondary and tertiary containers with added preservatives for multiple amine salts for this purpose. Dosage of these salts. The compositions can be in the form of Su-can with pharmaceutically acceptable liquid or solid liquids, solutions or emulsions in oil or aqueous vehicles to form suitable single-dose formulations carrier materials and they can be formulating agents such as Su-processed such as pills, tablets, capsules, suppositories Retention agents, stabilizing agents and / or dispersing agents, syrups, elixirs and the like, these containing administrations. Alternatively, the active ingredients can be in the form of dosage forms according to known methods of the prior art, so that they can be prepared using a suitable carrier technique. material, for example sterile, germ-free water, can be turned on before use.

Die neuen Verbindungen sind neue wertvolle Antibiotika, 50 Die ZusammenSetzungen können auch in geeigneten For-die aktiv sind gegen verschiedene gram-positive und gram-nega- men {ür die Ab tion zubereitet werden durch die Schleim-tive Bakterien und die deshalbm der Human- und Veterinär- häute der Nase und das Hals_ und Bronchialgewebe und sie medizin Verwendung finden. Die neuen Verbindungen können können einfacher Weise auch in Form von pulvrigen oder deshalb als antibaktenelle Arzneimittel fur die Behandlung von flüssi s für Inhalationen zubereitet werden oder in Infektionen verwendet werden, die durch gram-positive und 55 Form von pastülen oder ZubereitUngen für Halspinselung. Für gram-negative Bakterien verursacht werden, beispielsweise ge- dfe medizinische Anwendung an den Augen oder Ohren können gen Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Klebsiella pneu- die Zubereitungen als beSondere Kapseln in flüssiger oder halb-momae, Bacillus subtil,s, Salmonella typhosa Pseudomonas und flüssi Form vorli oder sie können als T fen und der. Bactenum proteus. Die erfindungsgemäss erhaltenen Bakterizi- leichen verwendet werden Für t ische Anwendungen kann de können weiterhin verwendet werden als Additive fur Futter- 60 man hydrophobe oder hydrophile Basen als Salben, Cremes, mittel und zum Konservieren von Nahrungsmitteln und als Des- LotioneUi Salbungsmittel oder Pulver formulieren, infektionsmittel. Sie können beispielsweise m wässrigen Zusammensetzungen in Konzentrationen im Bereich von 0,1 bis 100 Ausser einem Trägermaterial können die erfindungsgemäss Teile des Antibiotikums pro Million Teile Lösung verwendet erhaltenen Zusammensetzungen auch weitere Bestandteile, wie werden, um das Wachstum von schädlichen Bakterien auf medi- 65 Stabilisatoren, Bindemittel, Antioxidantien, Konservierungs-zinischen und dentaltechnischen Ausrüstungen zu zerstören mittel, Schmiermittel, Suspensionsmittel, Viskositätsmittel oder oder zu inhibieren, und auch als Bakterizide bei industriellen Geschmacksstoffe und dergleichen enthalten. Darüber hinaus Anwendungen, beispielsweise bei auf Wasser aufgebauten An- können in den Zusammensetzungen auch andere aktive Be The new compounds are new, valuable antibiotics, 50 The compositions can also be used in suitable forms which are active against various gram-positive and gram-negative {for the abation by the mucous bacteria and therefore the human and veterinary skins of the nose and neck and bronchial tissues and they are used in medicine. The new compounds can also be prepared in the form of powdery or therefore antibacterial drugs for the treatment of liquids for inhalations or in infections caused by gram-positive and 55 form of pastules or preparations for brushing the neck. For Gram-negative bacteria, for example, medical use on the eyes or ears, gen Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Klebsiella pneu - the preparations as special capsules in liquid or semi-momae, Bacillus subtle, s, Salmonella typhosa Pseudomonas and liquid form or as a door and the. Bactenum proteus. The bactericals obtained according to the invention can be used for tical applications can also be used as additives for feed, hydrophobic or hydrophilic bases as ointments, creams, and for food preservatives and as formulations, formulations or powders. infectious agent. For example, they can be used in aqueous compositions in concentrations in the range from 0.1 to 100. In addition to a carrier material, the parts of the antibiotic obtained according to the invention can be used per million parts of solution , Binders, antioxidants, preservative-dental and dental equipment to destroy agents, lubricants, suspending agents, viscosity agents or or to inhibit, and also as bactericides in industrial flavors and the like. Furthermore, applications, for example in the case of water-based materials, can also have other active substances in the compositions

628 051 16 628 051 16

standteile vorhanden sein, um ein breiteres Spektrum der anti- benzylbromid einsetzt, erhält man N,N-Bis-p-methoxybenzyl-biotischen Aktivität zu bewirken. thienamycin-p-methoxybenzylester. Components are present to use a broader spectrum of the anti-benzyl bromide, one obtains N, N-bis-p-methoxybenzyl-biotic activity. thienamycin-p-methoxybenzyl ester.

Für die Veterinärmedizin können die Zusammensetzungen beispielsweise als innerhalb der Brust einlegbare Zubereitungen Beispiel 2 For veterinary medicine, the compositions can be used, for example, as preparations which can be inserted inside the breast, Example 2

mit einer entweder schnellen oder langsamen Abgabewirkung 5 N-p-Nitrobenzyl-thienamycin-p-nitrobenzylester und N,N-Bis-formuliert werden. p-nitrobenzyl-thieno.mycin-p-nitrobenzylester 5 N-p-nitrobenzyl-thienamycin-p-nitrobenzyl ester and N, N-bis formulated with either a fast or slow release effect. p-nitrobenzyl-thieno.mycin-p-nitrobenzyl ester

Die zu verabreichenden Dosierungen hängen zu einem er- Eine Lösung von 71 mg Thienamycin in 2 ml Dimethylsulf- The doses to be administered depend on a solution of 71 mg of thienamycin in 2 ml of dimethyl sulfate.

heblichen Teil von dem Zustand des behandelten Patienten ab oxid wird mit einer Lösung von 27 mg Triäthylamin in 0,27 ml und von dem Gewicht des Patienten, der Verabreichungsroute Methylendichlorid und anschliessend mit 56 mg p-Nitrobenzyl-und der Häufigkeit der Verabreichung, wobei die parenterale 10 bromid versetzt. Man rührt das Gemisch 30 Min. bei 25 °C und Route für allgemeine Infektionen bevorzugt wird und die orale versetzt es dann mit 7 ml Methylendichlorid und 7 ml 0,ln pH Route für Infektionen der Eingeweide. Im allgemeinen enthält 9-Puffer. Die organische Phase wird abgetrennt, mit Wasser und eine tägliche orale Dosierung etwa 15 bis etwa 600 mg aktiven Natriumchloridlösung gewaschen und eingedampft. Der RückBestandteil pro kg Körpergewicht des Patienten bei einer oder stand wird an einer 20,32 x 20,32 cm (8 x 8 in.) grossen 1000 mehreren Verabreichungen pro Tag. Eine bevorzugte tägliche 15 jx-Si02-Platte chromatographiert, wobei die Entwicklung mit Dosierung für Erwachsene liegt im Bereich von etwa 80 bis 120 Äthylacetat erfolgt. Die Bande bzw. der Streifen bei 0,5 bis 2,5 mg an aktivem Bestandteil pro kg Körpergewicht. cm wird mit Äthylacetat extrahiert. Dabei erhält man den N-p- Significant part of the condition of the treated patient from oxide is with a solution of 27 mg triethylamine in 0.27 ml and of the weight of the patient, the route of administration methylene dichloride and then with 56 mg of p-nitrobenzyl and the frequency of administration, the parenteral 10 bromide added. The mixture is stirred for 30 min at 25 ° C. and route is preferred for general infections and the oral solution is then mixed with 7 ml of methylene dichloride and 7 ml of 0.1 pH route for infections of the intestine. Generally contains 9 buffers. The organic phase is separated off, washed with water and a daily oral dosage of about 15 to about 600 mg of active sodium chloride solution and evaporated. The back component per kg of body weight of the patient at one or more times is administered on a 20.32 x 20.32 cm (8 x 8 in.) Large 1000 administrations per day. A preferred daily 15 jx-Si02 plate is chromatographed, the development with dosage for adults is in the range of about 80 to 120 ethyl acetate. The band or strip at 0.5 to 2.5 mg of active ingredient per kg of body weight. cm is extracted with ethyl acetate. Here you get the N-p-

Die vorliegenden Zusammensetzungen können in verschie- Nitrobenzyl-thienamycin-p-nitrobenzylester ; UV > 267 ny denen Einzeldosierungsformen verabreicht werden, beispiels- Sh (Schulter) 320 m^; relative Extinktion *2 Die Bande bei weise in festen oder in flüssigen oral aufnehmbaren Dosierungs- 20 4;5 b|f 7 cm liefert de" N,N-Bis-p-mtrobenzyl-thienamycin-p-formen. Die Zusammensetzungen pro Einzeldosierung, ob sie nitrobenzylester, UV A.max 267 nifi Sh 320 m[x, relative Exflüssig oder fest ist, soll etwa 0,1 % bis 99 % an aktivem Material t tion (absorbance) 2.1. The present compositions can be in various nitrobenzyl-thienamycin-p-nitrobenzyl esters; UV> 267 ny to which single dosage forms are administered, for example Sh (shoulder) 320 m ^; relative extinction * 2 The band, when in solid or liquid orally ingestible dosage forms 20 4; 5 b | f 7 cm, provides the "N, N-bis-p-mtrobenzyl-thienamycin-p-forms. The compositions per single dose, Whether it is nitrobenzyl ester, UV A.max 267 nifi Sh 320 m [x, relative liquid or solid, should be about 0.1% to 99% of active material (absorption) 2.1.

enthalten, wobei der bevorzugte Bereich zwischen etwa 10 und included, with the preferred range between about 10 and

60% liegt. Die Zusammensetzungen enthalten im allgemeinen Beispiel3 60% lies. The compositions generally contain Example 3

etwa 15 mg bis etwa 1500 mg an aktivem Bestandteil ; im allge- 25 Herstellung von N,N-Dimethyl-thienamycin meinen ist es jedoch bevorzugt, eine Dosierungsmenge im Bereich von etwa 250 bis 1000 mg zu verwenden. Bei einer parenteralen Verabreichung ist die Einzeldosierung im allgemeinen die reine Verbindung in einer leicht angesäuerten wässrigen sterilen Lösung oder in Form eines löslichen Pulvers, das zum Auf- 30 lösen bestimmt ist. about 15 mg to about 1500 mg of active ingredient; However, in the general manufacture of N, N-dimethylthienamycin it is preferred to use a dosage amount in the range of about 250 to 1000 mg. In the case of parenteral administration, the single dose is generally the pure compound in a slightly acidified aqueous sterile solution or in the form of a soluble powder which is intended to be dissolved.

Die nachstehenden Beispiele sollen die Verbindungen, das Verfahren und die Arzneimittel der Erfindung näher erläutern; The following examples are intended to illustrate the compounds, the method and the pharmaceutical compositions of the invention in more detail;

sie sind jedoch nicht in einschränkendem Sinne aufzufassen. ^ Man hydriert 12,7 mg Thienamycin, das in 2 mi 0,07 %iger wässriger Formaldehydlösung gelöst wurde, bei einem Druck Beispiel 1 von 2,81 kp/cm2 (40 psi) in Gegenwart von 14 mg Platinoxid als however, they should not be interpreted in a restrictive sense. ^ 12.7 mg of thienamycin, which was dissolved in 2 ml of 0.07% aqueous formaldehyde solution, are hydrogenated at a pressure of 1.81 kp / cm 2 (40 psi) in the presence of 14 mg of platinum oxide

Iletr'.e.lung von N,N-Di-p-teit.-butylbenzyl-thienamycin-p-tert.- Katalysator. Nach 4 Std. stellt man die Lösung auf einen pH- Iletr'.e.lung of N, N-di-p-teit.-butylbenzyl-thienamycin-p-tert.- catalyst. After 4 hours, the solution is brought to a pH

Wert von 7,0 ein und chromatographiert sie an einer 15 ml 40 XAD-2-Harz enthaltenden Säule. Die Säule wird mit Wasser eluiert. Man fängt eine Fraktion auf, welche ein Gemisch von Thienamycin und N,N-Dimethyl-thienamycin enthält. Die analytische Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie an C18-Porasil mit 10% Tetrahydrofuran in Wasser als Lösungsmittel ergibt 45 zwei Peaks bei Retentionszeiten von 1,75 und 2,5 Minuten. Value of 7.0 and chromatographed on a column containing 15 ml of 40 XAD-2 resin. The column is eluted with water. A fraction is collected which contains a mixture of thienamycin and N, N-dimethylthienamycin. Analytical high pressure liquid chromatography on C18-Porasil with 10% tetrahydrofuran in water as solvent gives 45 two peaks with retention times of 1.75 and 2.5 minutes.

Th oh ch3 ch3 Th oh ch3 ch3

cq2h butylbenzylester cq2h butylbenzyl ester

Th Th

OH N(R)2 OH N (R) 2

CO,R CO, R

R = -GH, R = -GH,

C(CH3)3 C (CH3) 3

40 mg Thienamycin werden 3'h Std. in 0,6 ml Hexamethyl-phosphoramid (HMPA) mit 0,0275 ml p-tert.-Butylbenzylbro-mid gerührt. Das Thienamycin geht dabei innerhalb von 30 Min in Lösung. Anschliessend verdünnt man das Reaktionsgemisch mit Äthylacetat und wäscht es nacheinander mit wässrigem K2HP04, Wasser (zweimal) und Natriumchloridlösung. Die Äthylaeetatschicht wird über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und eingedampft. Man chromatographiert den Rückstand durch Dünnschichtchromatographie an Kieselgel unter Elution mit 5 <:r Methanol in CHC13. Dabei erhält man 4 mg der reinen gewünschten Verbindung (Rf etwa 0,6); IR (jj,, Film): 3,0, oh; 5,62, ß-Lactam; 5,90, Ester; Kernresonanz (NMR) 40 mg of thienamycin are stirred for 3 hours in 0.6 ml of hexamethylphosphoramide (HMPA) with 0.0275 ml of p-tert-butylbenzylbro-mid. The thienamycin dissolves within 30 minutes. The reaction mixture is then diluted with ethyl acetate and washed successively with aqueous K2HP04, water (twice) and sodium chloride solution. The ethyl acetate layer is dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated. The residue is chromatographed by thin layer chromatography on silica gel eluting with 5 <: r methanol in CHC13. This gives 4 mg of the pure desired compound (Rf about 0.6); IR (yy ,, film): 3.0, oh; 5.62, β-lactam; 5.90, ester; Nuclear magnetic resonance (NMR)

ib CKCI3): 1,29 (s, t-Bu), 2,6 bis 3,3 (m, CH,-Gruppen), 3,57 (s, NCTL), 3,8 bis 4,4 (m, ß-Lactam CH-Gruppen), 5,23 (s, OCH2), 7,29 (s, Aryl); MS: m/e 710,666,624, 367,335,322 (t-Bu = tert.-Butyl). ib CKCI3): 1.29 (s, t-Bu), 2.6 to 3.3 (m, CH, groups), 3.57 (s, NCTL), 3.8 to 4.4 (m, β-lactam CH groups), 5.23 (s, OCH2), 7.29 (s, aryl); MS: m / e 710,666,624, 367,335,322 (t-Bu = tert-butyl).

Nach derselben Methode, wobei man jedoch anstelle von p-tert.-Butylbenzylbromid die äquivalente Menge p-Methoxy- According to the same method, but using instead of p-tert-butylbenzyl bromide the equivalent amount of p-methoxy-

Beispiel 4 Example 4

50 Herstellung von Thienamycin-benzylester Stufe A: 50 Preparation of thienamycin benzyl ester stage A:

N-(p-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thienamycin-Natriumsalz N- (p-nitrobenzyloxycarbonyl) thienamycin sodium salt

43 mg Thienamycin werden bei 0 °C mit 10 ml Tetrahydro-furan/Wasser (1:1) versetzt. Das Gemisch wird unter raschem 55 Rühren mit 102 mg (10 Äquivalenten) Natriumbicarbonat und anschliessend innerhalb von 2 Min. tropfenweise unter Rühren mit 4 Äquivalenten Chlorameisensäure-o-nitrobenzylester versetzt. Nach 30 Min. stellt man den pH-Wert mit 25%iger wässriger Phosphorsäure auf 7 ein und extrahiert die Lösung dreimal 60 mit Äther. Der wässrige Anteil wird bei 0 °C auf einen pH-Wert von 2,2 eingestellt und mit 500 mg festem NaC! versetzt. Man extrahiert die kalte, saure Lösung dreimal mit kaltem Äthylacetat. Die vereinigten Extrakte werden rasch mit kalter Natriumchloridlösung rückgewaschen, über Magnesiumsulfat ge-65 trocknet und filtriert. Das Filtrat wird mit 10 ml Wasser, dem 1,75 Äquivalente festes NaHCO, einverleibt wurden, rückextrahiert. Der Extrakt wird bei 20 °C im Vakuum gefriergetrocknet ; dabei erhält man die gewünschte Verbindung. 43 mg of thienamycin are mixed with 0 ml of tetrahydrofuran / water (1: 1) at 0 ° C. 102 mg (10 equivalents) of sodium bicarbonate are added to the mixture with rapid stirring, and 4 equivalents of chloroformic acid o-nitrobenzyl ester are then added dropwise with stirring over the course of 2 minutes. After 30 minutes, the pH is adjusted to 7 with 25% aqueous phosphoric acid and the solution is extracted three times with ether. The aqueous portion is adjusted to a pH of 2.2 at 0 ° C and with 500 mg of solid NaC! transferred. The cold, acidic solution is extracted three times with cold ethyl acetate. The combined extracts are quickly washed back with cold sodium chloride solution, dried over magnesium sulfate and filtered. The filtrate is back extracted with 10 ml of water, to which 1.75 equivalents of solid NaHCO have been incorporated. The extract is freeze-dried at 20 ° C in a vacuum; you get the desired connection.

17 17th

628 051 628 051

Stufe B: Level B:

N-(p-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thienamycin-benzylester N- (p-nitrobenzyloxycarbonyl) thienamycin benzyl ester

Das Produkt von Stufe A) in 7,5 ml Äthylacetat wird während 2 Std. bei 4 °C mit einem Überschuss von Phenyldiazome-than (4 ml einer Lösung mit einem Gehalt von 20 mg/ml Äther) 5 umgesetzt. Anschliessend dampft man das Gemisch bei 20 °C unter vermindertem Druck zu einem nassen Rückstand ein. Die gewünschte Verbindung wird durch Dünnschichtchromatographie unter Elution mit Äthylacetat/Äther (9:1) isoliert; man erhält 17,5 mg N-(p-Nitrobenzyloxycarbonyl)-thienamycin- io benzylester. The product from stage A) in 7.5 ml of ethyl acetate is reacted for 2 hours at 4 ° C. with an excess of phenyldiazomethane (4 ml of a solution containing 20 mg / ml of ether) 5. The mixture is then evaporated to a wet residue at 20 ° C. under reduced pressure. The desired compound is isolated by thin layer chromatography eluting with ethyl acetate / ether (9: 1); 17.5 mg of N- (p-nitrobenzyloxycarbonyl) thienamycin io benzyl ester are obtained.

Stufe C: Level C:

Thienamycin-benzylester Thienamycin benzyl ester

Man löst die Verbindung von Stufe B) in Äthanol, fügt is 35 mg Pt02 hinzu und hydriert während 45 Min. bei einem Druck von 3,51 kp/cm2 (50 lbs.). Dann zentrifugiert man das Reaktionsgemisch, dekantiert die Flüssigkeit und unterwirft sie nach Eindampfen der präparativen Dünnschichtchromatographie an Kieselgel unter Elution mit Methanol/Chloroform 20 (1:4). The compound from stage B) is dissolved in ethanol, 35 mg of PtO 2 is added and the mixture is hydrogenated for 45 minutes at a pressure of 3.51 kp / cm 2 (50 lbs.). Then the reaction mixture is centrifuged, the liquid is decanted and, after evaporation of the preparative thin layer chromatography on silica gel, it is subjected to elution with methanol / chloroform 20 (1: 4).

Beispiel 5 Example 5

Herstellung von N,N-Dimethyl-thienamycin Production of N, N-dimethyl-thienamycin

Ein Gemisch von 18 mg Thienamycin-benzylester, 14 mg 25 Methyljodid und 4 mg MgO in 2 ml Hexamethylphosphoramid wird 1 Std. bei 25 °C gerührt und dann in Hexan eingegossen. Der entstehende Niederschlag von rohem N,N-Dimethyl-thien-amacinbenzylester wird in Äthylacetat aufgenommen und durch Dünnschichtchromatographie an Kieselgel gereinigt. 30 A mixture of 18 mg of thienamycin benzyl ester, 14 mg of 25 methyl iodide and 4 mg of MgO in 2 ml of hexamethylphosphoramide is stirred for 1 hour at 25 ° C. and then poured into hexane. The resulting precipitate of crude N, N-dimethyl-thien-amacin benzyl ester is taken up in ethyl acetate and purified by thin layer chromatography on silica gel. 30th

Eine Lösung von 10 mg N,N-Dimethyl-thienamycin-ben-zylester in 1 ml Dioxan/Wasser (4:1) wird während 2 Std. bei einem Druck von 2,81 kp/cm2 (40 psi) in Gegenwart von 10 mg Palladiumoxid hydriert. Anschliessend filtriert man den Katalysator ab und schüttelt das Filtrat mit einem Gemisch aus 5 ml 35 Äthylacetat und 5 ml 0,0In pH 7-Phosphatpuffer. Die wässrige Phase wird abgetrennt, stark eingeengt und gefriergetrocknet. Dabei erhält man N,N-Dimethyl-thienamycin. A solution of 10 mg of N, N-dimethyl-thienamycin-benzyl ester in 1 ml of dioxane / water (4: 1) is stirred for 2 hours at a pressure of 2.81 kp / cm2 (40 psi) in the presence of mg hydrogenated palladium oxide. The catalyst is then filtered off and the filtrate is shaken with a mixture of 5 ml of 35 ethyl acetate and 5 ml of 0.0 in pH 7 phosphate buffer. The aqueous phase is separated off, strongly concentrated and freeze-dried. This gives N, N-dimethylthienamycin.

40 40

Beispiel 6 Example 6

N-Benzyl- und N,N-Dibenzyl-thienamycin N-benzyl and N, N-dibenzyl-thienamycin

Ein Gemisch von 150 mg Thienamycin, 300 ml Benzylbro-mid und 200 mg Natriumbicarbonat in 10 ml 80%igem wässri-gem Äthanol wird 5 Std. bei 23 °C gerührt. Die erhaltene Lö- 45 sung wird bei vermindertem Druck bis auf 2 ml eingedampft, mit 5 ml Wasser verdünnt und mit Äther extrahiert. Die wässrige Schicht wird an einer 100 ml XAD-2-Harz enthaltenden Säule chromatographiert. Das nicht-umgesetzte Thienamycin wird durch Elution mit Wasser entfernt. Bei der Elution mit 50 ansteigenden Konzentrationen von Tetrahydrofuran werden eine N-Benzyl-thienamycin enthaltende Fraktion und anschliessend eine N,N-Dibenzylthienamycin enthaltende Fraktion gewonnen. Die Produkte werden durch Gefriertrocknung isoliert. A mixture of 150 mg of thienamycin, 300 ml of benzylbro-mid and 200 mg of sodium bicarbonate in 10 ml of 80% aqueous ethanol is stirred at 23 ° C. for 5 hours. The solution obtained is evaporated to 2 ml under reduced pressure, diluted with 5 ml of water and extracted with ether. The aqueous layer is chromatographed on a column containing 100 ml of XAD-2 resin. The unreacted thienamycin is removed by elution with water. Elution with 50 increasing concentrations of tetrahydrofuran yields a fraction containing N-benzylthienamycin and then a fraction containing N, N-dibenzylthienamycin. The products are isolated by freeze drying.

Nach derselben Methode, wobei man jedoch anstelle des 55 Benzylbromids die äquivalente Menge Allylbromid einsetzt, erhält man N-AIIyl- und N,N-DialIyI-thienamycin. The same method, but using the equivalent amount of allyl bromide instead of 55 benzyl bromide, gives N-AlIIyl- and N, N-DialIyI-thienamycin.

Beispiel 7 Example 7

N-Äthyl-N, N-bis-p-methoxybenzyl-thienamycin-p-methoxy- 60 benzyl-ester-jodid N-ethyl-N, N-bis-p-methoxybenzyl-thienamycin-p-methoxy-60 benzyl ester iodide

Eine Lösung von 100 mg N,N-Bis-p-methoxybenzyl-thien-amycin-p-methoxybenzylester und 0,5 ml Äthyljodid in 1 ml Dimethylformamid wird 2 Std. bei 25 °C gerührt. Anschliessend dampft man die nicht-umgesetzten Reaktionskomponenten und 65 das überschüssige Lösungsmittel bei vermindertem Druck ab und reibt den Rückstand mit Äther an. Dabei erhält man das feste Produkt. A solution of 100 mg of N, N-bis-p-methoxybenzylthien-amycin-p-methoxybenzyl ester and 0.5 ml of ethyl iodide in 1 ml of dimethylformamide is stirred at 25 ° C. for 2 hours. The unreacted reaction components and the excess solvent are then evaporated off under reduced pressure and the residue is rubbed with ether. You get the solid product.

Beispiel 8 Example 8

N,N-Dimethyl-N-benzyl-thienamycin N, N-dimethyl-N-benzylthienamycin

Eine Lösung von 200 mg N-Benzyl-thienamycin in 5 ml 50%igem wässrigem Dioxan wird auf einen pH-Wert von 8,4 eingestellt (titriert). Dann fügt man während 10 Min. unter Rühren 0,5 ml Dimethylsulfat in 2 ml Dioxan hinzu. Der pH-Wert wird durch Zugabe von In Natronlauge mit Hilfe einer automatischen Titriervorrichtung bei 8,4 gehalten. Das Gemisch wird dann eine weitere Stunde gerührt, anschliessend mit 10 ml Wasser verdünnt, auf einen pH-Wert von 7 eingestellt und mit Äther extrahiert. Die wässrige Phase wird auf 5 ml eingeengt und an 200 ml XAD-2-Harz chromatographiert. Man eluiert die Säule mit Wasser und anschliessend mit 20%igem wässrigem Tetrahydrofuran. Das N,N-Dimethyl-N-benzyl-thienamycin wird aus dem Tetrahydrofuraneluat durch Gefriertrocknung isoliert. A solution of 200 mg of N-benzylthienamycin in 5 ml of 50% aqueous dioxane is adjusted to a pH of 8.4 (titrated). Then 0.5 ml of dimethyl sulfate in 2 ml of dioxane is added with stirring for 10 minutes. The pH is kept at 8.4 by adding in sodium hydroxide solution using an automatic titration device. The mixture is then stirred for a further hour, then diluted with 10 ml of water, adjusted to a pH of 7 and extracted with ether. The aqueous phase is concentrated to 5 ml and chromatographed on 200 ml of XAD-2 resin. The column is eluted with water and then with 20% aqueous tetrahydrofuran. The N, N-dimethyl-N-benzyl-thienamycin is isolated from the tetrahydrofuran eluate by freeze-drying.

Beispiel 9 N-Methyl-thienamy ein-benzylester Example 9 N-methyl-thienamy a-benzyl ester

Eine Lösung von 50 mg N-Methyl-thienamycin in 1 ml Wasser und 1 ml Dioxan wird auf 0 °C abgekühlt und mit In Schwefelsäure auf einen pH-Wert von 5 eingestellt. Dann werden während 5 Min. 37 mg Phenyldiazomethan in 0,5 ml Dioxan zugesetzt, wobei der pH-Wert mit Hilfe einer automatischen Titriervorrichtung bei 5 bis 5,5 gehalten wird. Danach wird das Gemisch mit 5 ml Wasser verdünnt und mit Äther extrahiert. Die wässrige Phase wird mit Äthylacetat überschichtet, abgekühlt und auf einen pH-Wert von 2,5 eingestellt. Man zentrifugiert die Äthylacetatphase ab, stellt die wässrige Phase mit Natriumbicarbonat auf pH 8,0 ein und extrahiert sie zweimal mit Äthylacetat. Die Extrakte werden vereinigt und eingedampft. Man isoliert das Produkt durch präparative Dünnschichtchromatographie an Kieselgel unter Verwendung von Chloroform/Methanol (5:1) als Lösungsmittel. A solution of 50 mg of N-methyl-thienamycin in 1 ml of water and 1 ml of dioxane is cooled to 0 ° C. and adjusted to a pH of 5 with in sulfuric acid. 37 mg of phenyldiazomethane in 0.5 ml of dioxane are then added over the course of 5 minutes, the pH being kept at 5 to 5.5 using an automatic titration device. The mixture is then diluted with 5 ml of water and extracted with ether. The aqueous phase is overlaid with ethyl acetate, cooled and adjusted to a pH of 2.5. The ethyl acetate phase is centrifuged off, the aqueous phase is adjusted to pH 8.0 with sodium bicarbonate and extracted twice with ethyl acetate. The extracts are combined and evaporated. The product is isolated by preparative thin layer chromatography on silica gel using chloroform / methanol (5: 1) as solvent.

Nach derselben Methode, wobei man jedoch von N,N-Di-methyl-thienamycin ausgeht, erhält man N,N-Dimethyl-thien-amycin-benzylester. The same method, but starting from N, N-dimethyl-thienamycin, gives N, N-dimethyl-thien-amycin-benzyl ester.

Beispiel 10 N,N,N-Trimethyl-thienamycin Example 10 N, N, N-Trimethylthienamycin

Eine Lösung von 150 mg Thienamycin in 7,5 ml 0,ln pH 7-Phosphatpuffer und 7,5 ml Dioxan wird auf einen pH-Wert von 8,4 eingestellt, mit 1 ml Dimethylsulfat versetzt und 40 Min. rasch gerührt, wobei der pH-Wert durch Zugabe von In Natronlauge bei 8,4 gehalten wird. Dann extrahiert man die Lösung zweimal mit Äther. Die wässrige Phase wird bis auf 4 ml eingedampft und auf eine 200 ml XAD-2-Harz enthaltende Säule aufgegeben. Man eluiert die Säule mit Wasser und verfolgt den Verlauf der Trennung durch Hochdruck-Flüssigkeits-chromatographie an C18-Bondapak-Harz unter Verwendung von 10%igem wässrigem Acetonitril. Das Produkt besitzt die 1,2-fache Retentionszeit von Thienamycin. Die das Produkt enthaltenden Fraktionen werden vereinigt, eingedampft und gefriergetrocknet. Man erhält 41 mg N,N,N-Trimethyl-thienamy-cin. Die Elektrophorese (50 V/cm, 2 Std., pH 7-Puffer) ergibt eine bioaktive Zone, welche um 6 cm in Richtung der Kathode wandert. Das NMR-Spektrum (60 MHz, D20) zeigt ein starkes Methylsingulett bei 6,78t mit einem integralen 3X Seitenket-ten-Methyl-Dublettbei 8,7t; UVXmax298 mjx, E% 185. A solution of 150 mg of thienamycin in 7.5 ml of 0.1 in pH 7 phosphate buffer and 7.5 ml of dioxane is adjusted to a pH of 8.4, 1 ml of dimethyl sulfate is added and the mixture is stirred rapidly for 40 minutes, the pH is kept at 8.4 by adding sodium hydroxide solution. Then the solution is extracted twice with ether. The aqueous phase is evaporated to 4 ml and applied to a column containing 200 ml of XAD-2 resin. The column is eluted with water and the course of the separation is monitored by high-pressure liquid chromatography on C18-Bondapak resin using 10% aqueous acetonitrile. The product has 1.2 times the retention time of thienamycin. The fractions containing the product are combined, evaporated and freeze-dried. 41 mg of N, N, N-trimethylthienamycin are obtained. Electrophoresis (50 V / cm, 2 hours, pH 7 buffer) results in a bioactive zone which moves 6 cm in the direction of the cathode. The NMR spectrum (60 MHz, D20) shows a strong methyl singlet at 6.78 t with an integral 3X side chain methyl doublet at 8.7 t; UVXmax298 mjx, E% 185.

Nach der obigen Methode, wobei man jedoch 0,25 ml Dimethylsulfat einsetzt und die Reaktion 15 Min. lang ablaufen lässt, erhält man ein Gemisch, das N-Methyl- und N,N-Dime-thylthienamycin enthält und durch Säulenchromatographie aufgetrennt wird. According to the above method, but using 0.25 ml of dimethyl sulfate and allowing the reaction to proceed for 15 minutes, a mixture is obtained which contains N-methyl and N, N-dimethylthienamycin and is separated by column chromatography.

Beispiel 11 Example 11

Herstellung von N,N,N-Trimethyl-thienamycin Production of N, N, N-trimethylthienamycin

Eine Suspension von 20 mg N,N-Dimethyl-thienamycin in A suspension of 20 mg N, N-dimethyl-thienamycin in

628 051 628 051

18 18th

10 ml Tetrahydrofuran wird in einer Stickstoffatmosphäre unter Rühren mit 0,2 ml Hexamethyldisilizan und 0,1 ml Trime-thylchlorsilan versetzt. Das Gemisch wird 20 Min. kräftig bei 23 °C gerührt und danach zentrifugiert. Die überstehende Lösung wird unter vermindertem Druck eingedampft. Man löst das 5 zurückbleibende Öl in 1 ml Tetrahydrofuran, fügt unter kräftigem Rühren 0,05 ml Methyljodid hinzu und rührt die Mischung 30 Minuten. Dann setzt man 5 ml Äthylacetat und 5 ml 0,ln pH 4-Phosphatpuffer zu, rührt das Gemisch weitere 15 Min. bei 25 °C und stellt es dann auf einen pH-Wert von 7 ein. Dann 10 wird die wässrige Schicht abgetrennt, auf 1 ml eingeengt und auf eine 20 ml XAD-2-Harz enthaltende Säule aufgegeben. Man eluiert mit Wasser und danach mit 10%igem Tetrahydrofuran. Man erhält eine N,N,N-Trimethyl-thienamycin enthaltende Fraktion, welche durch Gefriertrocknung ein festes Produkt er- 15 gibt. 10 ml of tetrahydrofuran is mixed with 0.2 ml of hexamethyldisilizane and 0.1 ml of trimethylchlorosilane in a nitrogen atmosphere with stirring. The mixture is stirred vigorously at 23 ° C. for 20 minutes and then centrifuged. The supernatant solution is evaporated under reduced pressure. The remaining oil is dissolved in 1 ml of tetrahydrofuran, 0.05 ml of methyl iodide is added with vigorous stirring and the mixture is stirred for 30 minutes. Then 5 ml of ethyl acetate and 5 ml of 0.1 in pH 4 phosphate buffer are added, the mixture is stirred for a further 15 minutes at 25 ° C. and then adjusted to a pH of 7. The aqueous layer is then separated, concentrated to 1 ml and applied to a column containing 20 ml of XAD-2 resin. It is eluted with water and then with 10% tetrahydrofuran. A fraction containing N, N, N-trimethylthienamycin is obtained, which gives a solid product by freeze-drying.

Beispiel 12 Example 12

N,N-Dimethyl-thienamycin-pivaloyloxymethylester N, N-dimethylthienamycin pivaloyloxymethyl ester

Eine Lösung von 30 mg N,N-Dimethyl-thienamycin und 20 25 mg Pivaloylmethylbromid in 0,2 ml Hexamethylphosphor-amid wird 1 Std. bei 23 °C gerührt. Dann fügt man 5 ml Äthylacetat hinzu und extrahiert die Mischung nacheinander mit wässriger Natriumbicarbonatlösung, Wasser und gesättigter Natriumchloridlösung. Die organische Phase wird getrocknet, stark 25 eingeengt und an einer 20,32 X 45,72 cm (8 X18 in.) grossen 1000 j.i-SiÖ2-Platte unter Verwendung von Chloroform/Methanol (5:1) als Lösungsmittel chromatographiert. Der den N,N-DimethyI-thienamycin-pivaloyImethylester enthaltende Streifen wird abgekratzt und mit Äthylacetat eluiert. 30 A solution of 30 mg of N, N-dimethylthienamycin and 20 25 mg of pivaloylmethyl bromide in 0.2 ml of hexamethylphosphoramide was stirred at 23 ° C. for 1 hour. Then 5 ml of ethyl acetate are added and the mixture is extracted successively with aqueous sodium bicarbonate solution, water and saturated sodium chloride solution. The organic phase is dried, strongly concentrated and chromatographed on a 20.32 X 45.72 cm (8 X18 in.) Large 1000 j.i-SiO 2 plate using chloroform / methanol (5: 1) as solvent. The strip containing the N, N-dimethyI-thienamycin-pivaloyImethyl ester is scraped off and eluted with ethyl acetate. 30th

Beispiel 13 Example 13

N,N-Dimethyl-thienamycin-3-methyl-2-butenylester-hydrochlo-rid N, N-Dimethylthienamycin-3-methyl-2-butenyl ester hydrochloride

Eine Lösung von 30 mg N,N-Dimethyl-thienamycin in 35 0,5 ml 3-Methyl-2-butenylalkohol, welche 3,6 mg HCl enthält, wird mit 21 mgDicyclohexylcarbodiimid versetzt und 1 Std. bei 23 °C gerührt. Anschliessend filtriert man den Dicyclohexyl-harnstoff ab, dampft das Filtrat ein und reibt den Rückstand mit Äther an. Es verbleibt ein festes Material, welches N,N-Dime- 40 thyl-thienamycin-3-methyl-2-butenylester-hydrochlorid enthält. A solution of 30 mg of N, N-dimethylthienamycin in 35 0.5 ml of 3-methyl-2-butenyl alcohol, which contains 3.6 mg of HCl, is mixed with 21 mg of dicyclohexylcarbodiimide and stirred at 23 ° C. for 1 hour. The dicyclohexylurea is then filtered off, the filtrate is evaporated and the residue is rubbed with ether. A solid material remains, which contains N, N-dimethyl 40-thienamycin-3-methyl-2-butenyl ester hydrochloride.

Nach der obigen Methode, wobei man jedoch Methylthio-äthanol anstelle von 2-Methyl-2-butenol einsetzt, erhält man N,N-Dimethyl-thienamycin-methylthioäthylester. 45 According to the above method, but using methylthioethanol instead of 2-methyl-2-butenol, N, N-dimethylthienamycin methylthioethyl ester is obtained. 45

Beispiel 14 Example 14

O-A cetyl-N, N-dimethyl-thienamycin O-A cetyl-N, N-dimethylthienamycin

100 mg N,N-Dimethyl-thienamycin werden in ein Gemisch von 0,3 ml Essigsäureanhydrid und 1 ml Pyridin eingetragen. 50 Man lässt das Gemisch 3 Std. bei 23 °C reagieren und dampft es dann im Vakuum zur Trockene ein. Man löst den festen Rückstand in Wasser und chromatographiert die Lösung an 100 ml XAD-2-Harz. Nach Elution mit Wasser wird das Produkt mit 10%igem Tetrahydrofuran eluiert. Die das 0-Acetyl-N,N-di- 55 methyl-thienamycin enthaltende Fraktionen werden vereinigt, eingedampft und gefriergetrocknet. 100 mg of N, N-dimethyl-thienamycin are introduced into a mixture of 0.3 ml of acetic anhydride and 1 ml of pyridine. 50 The mixture is left to react at 23 ° C. for 3 hours and then evaporated to dryness in vacuo. The solid residue is dissolved in water and the solution is chromatographed on 100 ml of XAD-2 resin. After elution with water, the product is eluted with 10% tetrahydrofuran. The fractions containing the 0-acetyl-N, N-di-55 methylthienamycin are combined, evaporated and freeze-dried.

Beispiel 15 Example 15

Thienamycin-benzylester 60 Thienamycin benzyl ester 60

Eine Lösung von 47 mg Thienamycin in 1 ml Wasser und 1 ml Dioxan wird auf 0 °C abgekühlt und mit In Schwefelsäure auf einen pH-Wert von 5 eingestellt. Dann fügt man innerhalb von 2 Min. 37,2 mg Phenyldiazomethan in 0,5 ml Dioxan hinzu, wobei man den pH-Wert mit Hilfe einer automatischen Titrier- 65 Vorrichtung bei 5 hält. Nach weiteren 5 Min. setzt man 5 ml Wasser zu und extrahiert das Gemisch mit Äther. Die wässrige Phase wird mit Äthylacetat überschichtet, abgekühlt und auf einen pH-Wert von 2,5 eingestellt. Man trennt die Äthylacetat-phase ab, stellt die wässrige Phase mit Natriumbicarbonat auf einen pH-Wert von 8 ein und extrahiert sie zweimal mit Äthylacetat. Die beiden Extrakte werden vereinigt und über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet. Die Dünnschichtchromatographie an Kieselgel unter Verwendung von Methanol/Chloroform (1:5) ergibt einen einzelnen ninhydrinpositiven Heck bei Rf 0,24. Das UV-Spektrum der Äthylacetatlösung zeigt ein Maximum (Xmax) bei 318 m[x mit einer optischen Dichte von 250. A solution of 47 mg of thienamycin in 1 ml of water and 1 ml of dioxane is cooled to 0 ° C. and adjusted to a pH of 5 with in sulfuric acid. Then 37.2 mg of phenyldiazomethane in 0.5 ml of dioxane are added in the course of 2 minutes, the pH being kept at 5 with the aid of an automatic titration device. After a further 5 minutes, 5 ml of water are added and the mixture is extracted with ether. The aqueous phase is overlaid with ethyl acetate, cooled and adjusted to a pH of 2.5. The ethyl acetate phase is separated off, the aqueous phase is adjusted to a pH of 8 with sodium bicarbonate and extracted twice with ethyl acetate. The two extracts are combined and dried over anhydrous magnesium sulfate. Thin layer chromatography on silica gel using methanol / chloroform (1: 5) gives a single ninhydrin positive tail at Rf 0.24. The UV spectrum of the ethyl acetate solution shows a maximum (Xmax) at 318 m [x with an optical density of 250.

Beispiel 16 Example 16

N,N-Dimethyl-0-sulfo-thienamycin-benzylester N, N-Dimethyl-0-sulfothienamycin benzyl ester

Man versetzt eine Lösung von 39 mg N,N-Dimethyl-thien-amycin-benzylester in 0,3 ml Pyridin mit 17 mg Schwefeltrio-xid/Pyridin. Das Gemisch wird 3 Stunden bei 25 °C gerührt. Anschliessend dampft man das überschüssige Pyridin unter vermindertem Druck ab, nimmt den Rückstand in 5 ml Wasser, dem 10 mg Natriumbicarbonat einverleibt wurden, auf und extrahiert einmal mit Äthylacetat. Die wässrige Lösung wird auf 2 ml eingeengt und an 50 g XAD-2-Harz chromatographiert. Die den N,N-Dimethyl-0-sulfo-thienamycin-benzylester enthaltenden Fraktionen werden vereinigt, eingedampft und gefriergetrocknet. A solution of 39 mg of N, N-dimethyl-thien-amycin-benzyl ester in 0.3 ml of pyridine is mixed with 17 mg of sulfur trio-oxide / pyridine. The mixture is stirred at 25 ° C for 3 hours. The excess pyridine is then evaporated off under reduced pressure, the residue is taken up in 5 ml of water to which 10 mg of sodium bicarbonate have been incorporated and extracted once with ethyl acetate. The aqueous solution is concentrated to 2 ml and chromatographed on 50 g of XAD-2 resin. The fractions containing the N, N-dimethyl-0-sulfothienamycin-benzyl ester are combined, evaporated and freeze-dried.

Beispiel 17 Example 17

N,N-Dimethyl-Osulfo-thienamycin-Natriumsalz N, N-dimethyl-osulfothienamycin sodium salt

24 mgN,N-Dimethyl-0-sulfo-thienamycin-benzylester in Form einer Lösung in 1 ml Wasser mit einem Gehalt von 5 mg Natriumbicarbonat werden während 2 Std. bei 23 °C und einem Druck von 1 atm in Gegenwart von 20 mg Palladiumoxid hydriert. Anschliessend filtriert man den Katalysator ab und chromatographiert das Filtrat an 20 g XAD-2-Harz. Die das N,N-Dimethyl-O-sulfo-thienamycin-Natriumsalz enthaltenden Fraktionen werden vereinigt, eingedampft und gefriergetrocknet. 24 mgN, N-dimethyl-0-sulfothienamycin-benzyl ester in the form of a solution in 1 ml of water containing 5 mg of sodium bicarbonate are for 2 hours at 23 ° C and a pressure of 1 atm in the presence of 20 mg of palladium oxide hydrated. The catalyst is then filtered off and the filtrate is chromatographed on 20 g of XAD-2 resin. The fractions containing the N, N-dimethyl-O-sulfothienamycin sodium salt are combined, evaporated and freeze-dried.

Beispiel 18 Example 18

O-Formyl-N,N-dimethyl-thienamycin-benzylester O-formyl-N, N-dimethylthienamycin benzyl ester

Eine Lösung von 100 mg N,N-Dimethyl-thienamycin-benzylester in 1 ml Pyridin wird mit einem Gemisch aus 100 mg Ameisensäure und 200 mg Essigsäureanhydrid versetzt. Das erhaltene Gemisch wird 2 Std. bei 25 °C gerührt und anschliessend unter vermindertem Druck von den überschüssigen Rea-gentien befreit. Man nimmt den Rückstand in Äthylacetat auf und isoliert das Produkt durch Dünnschichtchromatographie an Kieselgel unter Verwendung von Äthylacetat/Chloroform (1:1) als Lösungsmittel. A solution of 100 mg of N, N-dimethyl-thienamycin-benzyl ester in 1 ml of pyridine is mixed with a mixture of 100 mg of formic acid and 200 mg of acetic anhydride. The mixture obtained is stirred for 2 hours at 25 ° C. and then the excess reagents are removed under reduced pressure. The residue is taken up in ethyl acetate and the product is isolated by thin layer chromatography on silica gel using ethyl acetate / chloroform (1: 1) as solvent.

Beispiel 19 Example 19

O-Formyl-N,N-dimethyl-thienamycin O-formyl-N, N-dimethylthienamycin

50 mg O-Formyl-N,N-dimethyl-thienamycin-benzylester in Form einer Lösung in 2 ml 90%igem Äthanol werden während 4 Std. bei 23 °C und einem Druck von 1 atm in Gegenwart von 50 mg 10%iger Palladium-Aktivkohle hydriert. Anschliessend filtriert man den Katalysator ab, dampft das Filtrat ein und reinigt den das O-Formyl-N,N-dimethyl-thienamycin enthaltenden Rückstand chromatographisch an XAD-2-Harz. 50 mg of O-formyl-N, N-dimethyl-thienamycin-benzyl ester in the form of a solution in 2 ml of 90% ethanol are for 4 hours at 23 ° C and a pressure of 1 atm in the presence of 50 mg of 10% palladium -Active carbon hydrated. The catalyst is then filtered off, the filtrate is evaporated and the residue containing the O-formyl-N, N-dimethyl-thienamycin is purified by chromatography on XAD-2 resin.

Beispiel 20 Example 20

Nach den in den vorstehenden Beispielen und in der Beschreibung erläuterten Methoden werden folgende neue Verbindungen hergestellt: The following new compounds are prepared by the methods explained in the examples above and in the description:

oh" Oh"

A A

é é

SCH2CH2NR5R6R7 SCH2CH2NR5R6R7

.COXR .COXR

a0 a0

19 19th

628 051 628 051

Verbindung connection

X X

r3 r3

R R

r5 r5

r6 r6

r7 r7

A A

î) î)

0 0

h H

-ch2-o-c-ch3 -ch2-o-c-ch3

H H

ch3 ch3

ch3 ch3

ch3 ch3

Cl Cl

il o il o

2) 2)

0 0

ch3 ch3

- -

ch3 ch3

ch3 ch3

ch3 ch3

- -

3) 3)

0 0

so3h so3h

Na ch3 Well ch3

ch3 ch3

ch3 ch3

- -

4) 4)

0 0

h H

- -

ch3 ch3

ch3 ch3

c2h5 c2h5

- -

5) 5)

0 0

h h h h

c2h5 c2h5

ch3 ch3

- -

- -

6) 6)

0 0

h h h h

c2h5 c2h5

c2h5 c2h5

- -

- -

7) 7)

0 0

h H

-ch2-0-ch2c(ch3)3 -ch2-0-ch2c (ch3) 3

-ch2ch=ch2 -ch2ch = ch2

h h h h

Cl Cl

B) B)

0 0

h h h h

-ch2ch2ch3 -ch2ch2ch3

h H

- -

- -

9) 9)

0 0

h h h h

-ch02 -ch02

h H

- -

10) 10)

0 0

h h h h

-ch02 -ch02

ch3 ch3

- -

H) H)

0 0

h h h h

-c-03 -c-03

ch3 ch3

- -

12) 12)

0 0

h H

- -

ch02 ch02

ch3 ch3

Cil; Cil;

- -

13) 13)

0 0

h H

-ch2-ch=ch2 -ch2-ch = ch2

-ch2-ch=ch2 -ch2-ch = ch2

h h h h

Cl Cl

14) 14)

0 0

h H

-ch2-c=ch2 -ch2-c = ch2

1 1

-ch2-c=ch2 -ch2-c = ch2

1 1

h h h h

CI CI

1 1

ch3 ch3

J J

ch3 ch3

15) 15)

0 0

h H

-ch2ch2n(c2h5)2 -ch2ch2n (c2h5) 2

ch3 ch3

h h h h

hso4 hso4

16) 16)

0 0

-ch2och3 -ch2och3

p-Nitrobenzyl p-nitrobenzyl

-ch2och3 -ch2och3

-ch2och3 -ch2och3

- -

- -

17) 17)

s h s h

-ch2ch2ch3 -ch2ch2ch3

-ch2ch=chch3 -ch2ch = chch3

h h h h

Cl Cl

18) 18)

0 0

h h h h

-ch2ch2ch=ch2 -ch2ch2ch = ch2

h H

- -

- -

19) 19)

0 0

h h h h

-ch2"0 -ch2 "0

h H

- -

- -

ft ft

20) 20)

0 0

-coch3 -coch3

m h m h

-cw h -cw h

- -

- -

il o il o

21) 21)

0 0

h h h h

-ch2ch2ch2ch2- -ch2ch2ch2ch2-

- -

- -

22) 22)

0 0

h H

-ch2ch2n-(ch3)2 -ch2ch2n- (ch3) 2

-ch2ch2-n-(ch3)3 -ch2ch2-n- (ch3) 3

H H

h hpo4 h hpo4

23) 23)

0 0

h h h h

-ch2-c-ch3 -ch2-c-ch3

II II

h H

-

-

II II

o O

24) 24)

0 0

h h h h

-ch2ch2(och3)2 -ch2ch2 (och3) 2

h H

- -

- -

25) 25)

0 0

h h h h

-ch2-c=ch h -ch2-c = ch h

- -

- -

26) 26)

0 0

h h h h

-ch2ch2o-ch2ch2- -ch2ch2o-ch2ch2-

h H

- -

- -

27) 27)

0 0

h H

-ch2c-0 -ch2c-0

II II

-ch2c-0 -ch2c-0

II II

ch3 ch3

-

-

11 11

o O

II II

o O

28) 28)

0 0

h ch2s-ch3 h ch2s-ch3

-ch2sch3 -ch2sch3

-ch2sch3 -ch2sch3

- -

- -

29) 29)

0 0

h H

-ch2-0-c (ch3)3 II -ch2-0-c (ch3) 3 II

-ch2-o-c(ch3)3 -ch2-o-c (ch3) 3

II II

h H

-

-

II II

o O

II II

o O

30) 30)

0 0

Si(CH3)3 Si (CH3) 3

Si(CH3)3 Si (CH3) 3

-ch2ch2c=n h -ch2ch2c = n h

- -

- -

31) 31)

0 0

H H

H H

-ch2ch2-c-och3 -ch2ch2-c-och3

II II

h H

-

u u

. o . O

32) 32)

0 0

H H

h H

-o-n02 -o-n02

h H

- -

33) 33)

34) 34)

35) 35)

36) 36)

37) 37)

0 0

-c-ch2nh2 h -c-ch2nh2 h

O O

o h o h o h o h h o h o h o h o h h

h h h h h h

"no2 "no2

-c2h5 -c2h5

ycu2 -CHr< I ch2 ycu2 -CHr <I ch2

-ch(ch3)2 -ch (ch3) 2

-ch2ch2ch2ch3 -ch2ch-ch3 I -ch2ch2ch2ch3 -ch2ch-ch3 I

ch, ch,

-c2h5 -c2h5

>ch2 > ch2

-ch2-/ i ch2 -ch2- / i ch2

h h h h h h h h

ch,coo ch, coo

628 051 628 051

20 20th

Verbindung connection

X X

R3 R3

R R

38) 38)

O O

H H

H H

39) 39)

O O

H H

H H

40) 40)

o O

H H

H H

41) 41)

o O

H H

H H

42) 42)

o O

H H

H H

43) 43)

o O

H H

H H

44) 44)

o O

H H

H H

45) 45)

o O

H H

H H

46) 46)

o O

H H

H H

47) 47)

o O

H H

H H

48) 48)

o O

H H

H H

49) 49)

o O

H H

H H

50) 50)

o O

H H

H H

51) 51)

o O

H H

H H

52) 52)

o O

H H

H H

53) 53)

o O

H H

H H

54) 54)

o O

H H

H H

55) 55)

o O

H H

H H

56) 56)

o O

H H

H H

57) 57)

o O

H H

H H

58) 58)

o O

H H

H H

59) 59)

o O

H H

H H

60) 60)

o O

H H

H H

61) 61)

o O

H H

H H

62) 62)

o O

H H

H H

63) 63)

o O

H H

H H

64) 64)

o O

H H

H H

r5 r5

-chch2ch3 -chch2ch3

I I.

ch3 ch3

-ch2ch2ch2ch2ch3 -ch-ch2ch2ch3 I -ch2ch2ch2ch2ch3 -ch-ch2ch2ch3 I

ch3 ch3

-ch2ch-ch2ch3 I -ch2ch-ch2ch3 I

ch3 ch3

-ch2ch2ch-ch3 I -ch2ch2ch-ch3 I

ch3 ch3

-ch-ch-ch3 I I ch3 ch3 -ch-ch-ch3 I I ch3 ch3

-ch2-c(ch3)3 -ch2-c (ch3) 3

-ch2ch2ch2ch2ch2ch3 -ch2ch2ch2ch2ch2ch3

-chch2ch(ch3)2 I -chch2ch (ch3) 2 I

ch3 ch3

-ch2ch=ch2 -ch2ch-ch3 I -ch2ch = ch2 -ch2ch-ch3 I

ch3 ch3

-ch-ch=ch2 I -ch-ch = ch2 I

ch2 ch2

-ch2ch=ch-ch3 -ch2-ch2-ch=ch2 I -ch2ch = ch-ch3 -ch2-ch2-ch = ch2 I

ch3 ch3

-ch-ch=ch2 I -ch-ch = ch2 I

Q>h5 Q> h5

-ch2-ch=ch-ch2ch3 -ch2ch=ch-ch2ch2ch3 -ch2-ch = ch-ch2ch3 -ch2ch = ch-ch2ch2ch3

_ch,-c=ch-ch2ch3 I _ch, -c = ch-ch2ch3 I

ch3 ch3

-ch2-ch2-ch=ch-ch3 ch2ch=ch-ch-ch3 -ch2-ch2-ch = ch-ch3 ch2ch = ch-ch-ch3

ch, ch,

-<3 - <3

-ch2ch2- -ch2ch2-

o o o o

-ch2-ch= -ch2-ch =

n n

-ch -ch

-ch r6 h h h h -ch r6 h h h h

h h h h

h h h h h h h h

h h h h

h h h h

h h h h h h h h h h h h h h

h h h h h h

h h h h

h H

21 21st

Verbindung X R3 Connection X R3

65) 65)

66) 66)

67) 67)

68) 68)

69) 69)

o h o h o h o h o h r h h h h h o h o h o h o h o h r h h h h h

R5 R5

-ch2- CJ -ch2- CJ

0' 0 '

-ch2-ch=ch-0 —ch~—ô och- -ch2-ch = ch-0 —ch ~ —ô och-

-ch, -ch,

-ch. -ch.

r6 h h h h r6 h h h h

-ch2ch=ch2 I -ch2ch = ch2 I

ch3 ch3

628 051 628 051

R7 A R7 A

70) 70)

71) 71)

72) 72)

73) 73)

74) 74)

75) 75)

76) 76)

77) 77)

78) 78)

79) 79)

0 = Phenyl o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h h h h h h 0 = phenyl o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h h h h h h

H H

h h h h

h h h h

-ch3 -ch3

-ch3 -ch3

-ch3 -ch3 -ch3 -ch3

-ch3 -ch3 -ch3 -ch3 -ch3 -ch3 -ch3 -ch3 -ch3 -ch3 -ch3 -ch3

-ch2ch=ch-ch3 -ch-ch=ch2 I -ch2ch = ch-ch3 -ch-ch = ch2 I

ch3 ch3

-ch=ch-ch2ch3 -ch2-c=ch2-ch3 I -ch = ch-ch2ch3 -ch2-c = ch2-ch3 I

ch3 ch3

-ch2-ch=ch-ch-ch3 -I -ch2-ch = ch-ch-ch3 -I

ch, ch,

-ch ch o -ch ch o

-O-0 -O-0

-ch,-ch=ch-0 -ch, -ch = ch-0

45 45

Herstellung von Thienamycin durch Totalsynthese Production of thienamycin by total synthesis

Herstellung von Ausgangsmaterialien Manufacture of raw materials

Ausser Thienamycin ist es für den Fachmann ersichtlich, In addition to thienamycin, it is obvious to the person skilled in the art

dass dessen verschiedene Isomere allein oder als Mischungen als that its various isomers alone or as mixtures as

Ausgangsstoffe bei der Herstellung der erfindungsgemässen Starting materials in the production of the inventive

Verbindungen verwendet werden können. Einige dieser Isome- 50 Connections can be used. Some of these isomes- 50

ren sind aus natürlichen Produkten der Fermentation erhältlich Ren are available from natural fermentation products

(siehe unten). Durch Totalsynthese werden jedoch alle Isomere erhältlich (siehe unten) in Form einer Mischung von 4 Diaste- (see below). However, all isomers can be obtained by total synthesis (see below) in the form of a mixture of 4

reoisomeren, welche bacterizide Aktivität aufweisen und die nach üblichen technischen Verfahren aufgetrennt werden kön- 55 reoisomers which have bactericidal activity and which can be separated by customary technical processes

nen. Die 4 Diastereoisomere (2 eis, 2 trans) können chromato graphisch getrennt werden. Die Auftrennung von jeweils einem gegebenen d/1 Paar mit optisch aktiven Säuren oder Basen läuft nach üblichen Verfahren ab. Dabei soll festgehalten werden, nen. The 4 diastereoisomers (2 eis, 2 trans) can be separated chromatographically. The separation of a given d / 1 pair with optically active acids or bases is carried out according to customary methods. It should be noted

dass die absolute Konfiguration des zuerst identifizierten Aus- 60 Stufe A : that the absolute configuration of the first identified level 60:

gangsmaterials (I) 5R 6S 8R ist. Herstellung von 4-(2-Acetoxyvinyl)-azetidin-2-on transition material (I) 5R 6S 8R. Preparation of 4- (2-acetoxyvinyl) azetidin-2-one

,sch2ch2nh2 cooh , sch2ch2nh2 cooh

628 051 628 051

22 22

U U

H,C=CH-CH=CHOC-CH3+O=C=N-S02CI- H, C = CH-CH = CHOC-CH3 + O = C = N-S02CI-

II II

O O

0 0

ch=ch0cch, ch = ch0cch,

so2ci so2ci

0 0

/ /

/ /

0 0

ch=ch0cch. ch = ch0cch.

1 1

• nh • nh

Eine Lösung aus 1,0 ml destilliertem Chlorsulfonylisocyanat (1,65 g, 11,7 mMol) in 2,5 ml wasserfreiem Diäthyläther wird unter N2 in einem Bad von — 20 °C gekühlt. A solution of 1.0 ml of distilled chlorosulfonyl isocyanate (1.65 g, 11.7 mmol) in 2.5 ml of anhydrous diethyl ether is cooled under N2 in a bath at -20 ° C.

Eine Lösung von 2,5 g L-Acetoxybutadien (22 mMol) in 2,5 ml wasserfreiem Äther wird ähnlich gekühlt unter Stickstoff in einem — 20 °C Bad. A solution of 2.5 g L-acetoxybutadiene (22 mmol) in 2.5 ml anhydrous ether is similarly cooled under nitrogen in a - 20 ° C bath.

Die Chlorsulfonylisocyanatlösung wird tropfenweise zu der Acetoxybutadienlösung hinzugegeben mittels eines in die CSI-Lösung eintauchenden Polytetrafluoräthylenrohres und wird mit N2 unter Druck gesetzt. Die Zugabe dauert 10 Minuten. Wenig oder keine Farbe ist erkennbar und die Reaktion wird 0,5 Stunden bei — 20 °C gerührt. Die Lösung ist klar und hat eine hellgelbe Farbe. The chlorosulfonyl isocyanate solution is added dropwise to the acetoxybutadiene solution by means of a polytetrafluoroethylene tube immersed in the CSI solution and is pressurized with N2. The addition takes 10 minutes. Little or no color is discernible and the reaction is stirred at -20 ° C for 0.5 hours. The solution is clear and has a light yellow color.

Eine Lösung aus 2 g Natriumsulfit und 5 g K2HP04 in 20 ml H20 wird hergestellt während der vorerwähnten 0,5 Stunden Reaktionszeit und auf einem Eisbad gekühlt; 20 ml Äther werden zu der Mischung unter heftigem Rühren auf einem Eisbad hinzugegeben. Nach Ende der 30-minütigen Reaktionszeit wird das Reaktionsgemisch, wiederum unter Anwendung von N2-Druck und einem Polytetrafluoräthylenrohr aus dem Reaktionskolben, der in einem Bad von — 20 °C gehalten wird, zu der heftig gerührten Hydrolysemischung überführt. Die schnelle, tropfenweise Zugabe ist nach 5 Minuten beendet. Man lässt die Hydrolyse weitere 5 Minuten stattfinden. Die Hydrolysemischung hat einen pH von 6-8, vorzugsweise pH 8. A solution of 2 g of sodium sulfite and 5 g of K2HP04 in 20 ml of H20 is prepared during the aforementioned 0.5 hour reaction time and cooled on an ice bath; 20 ml of ether are added to the mixture with vigorous stirring on an ice bath. After the end of the 30-minute reaction time, the reaction mixture, again using N2 pressure and a polytetrafluoroethylene tube, is transferred from the reaction flask, which is kept in a bath of −20 ° C., to the vigorously stirred hydrolysis mixture. The quick, dropwise addition is complete after 5 minutes. The hydrolysis is allowed to take place for a further 5 minutes. The hydrolysis mixture has a pH of 6-8, preferably pH 8.

15 15

25 25th

35 35

40 40

Die Phasen werden getrennt, wobei ein gelb-orange Harz in der wässrigen Phase verbleibt. Die Ätherphase wird direkt über MgS04 getrocknet. Die wässrige/Harzphase wird dreimal mit 50 ml-Anteilen Äther extrahiert, wobei jeder Anteil zu der Ausgangs-Äther/MgS04-Mischung gegeben wird. The phases are separated, with a yellow-orange resin remaining in the aqueous phase. The ether phase is dried directly over MgS04. The aqueous / resin phase is extracted three times with 50 ml portions of ether, each portion being added to the starting ether / MgSO4 mixture.

Die getrockneten Extrakte werden filtriert und unter einem N2-Strom auf 5 ml konzentriert; ein Teil des Produktes ist kristallisiert in diesem Stadium. The dried extracts are filtered and concentrated to 5 ml under a stream of N2; part of the product is crystallized at this stage.

Man stellt eine Säule aus 10 g Baker-Kieselgel, gepackt in Äther, her und das Ätherkonzentrat wird obenauf gegeben und durchlaufen gelassen. Der im Kolben enthaltene Rückstand wird dreimal mit 2 ml Äther gespült, jedesmal abpipettiert und auf die Säule gegeben. Dann wird mit Äther eluiert. A column of 10 g of Baker's silica gel, packed in ether, is made and the ether concentrate is added to the top and allowed to run through. The residue in the flask is rinsed three times with 2 ml of ether, pipetted off each time and added to the column. Then it is eluted with ether.

Die ersten 25 ml sind hauptsächlich Leervolumen. Die nächsten 5 10-ml-Fraktionen werden gesammelt und anschliessend daran 3 50-ml-Fraktionen und alle werden unter einem N2-Strom im Volumen vermindert. Das Produkt kristallisiert aus den Fraktionen 4 bis 6 mit Spuren in 3 und 7. Die Fraktionen 1 bis 3 enthalten ein gelbliches, scharf-riechendes Material, das beim Stehen harzförmig wird. Ausbeute: 100 mg als Mischung aus den eis- und trans-Isomeren. The first 25 ml are mainly empty volumes. The next 5 10 ml fractions are collected, followed by 3 50 ml fractions and all are reduced in volume under a stream of N2. The product crystallizes from fractions 4 to 6 with traces in 3 and 7. Fractions 1 to 3 contain a yellowish, pungent-smelling material that becomes resinous when standing. Yield: 100 mg as a mixture of the ice and trans isomers.

Stufe B.Herstellung von 4-(2-Acetoxyäthyl)-2-acetidinon Step B. Preparation of 4- (2-acetoxyethyl) -2-acetidinone

0 0

,occtu , occtu

_nh _nh

Eine Lösung von 4-(2-Acetoxyvinyl)-2-azetidinon (10,0 g, 0,065 Mol) in 200 ml Äthylacetat, enthaltend 100 mg eines 10% Palladium/C-Katalysators, wird in einem Parr-Schüttler hydriert bei 25 °C unter einem Druck von 2,8 kg/cm2 im Laufe von 15 Minuten. Die Mischung wird durch ein Bett aus Supercel filtriert und mit zusätzlichem Äthylacetat gewaschen. Das vereinte Filtrat wird im Vakuum gewaschen, wobei man als kristallinen Feststoff 4-(2-Acetoxyäthyl)-2-azetidinon (10,0 g) erhält. Beim Umkristallisieren aus Äther erhält man weisse Kristalle: F. 44 bis 47 °C; IR (CHCl3)(t 5,66, 5,74; KMR (CDC13)t3,44 A solution of 4- (2-acetoxyvinyl) -2-azetidinone (10.0 g, 0.065 mol) in 200 ml of ethyl acetate containing 100 mg of a 10% palladium / C catalyst is hydrogenated in a Parr shaker at 25 ° C under a pressure of 2.8 kg / cm2 over 15 minutes. The mixture is filtered through a bed of Supercel and washed with additional ethyl acetate. The combined filtrate is washed in vacuo to give 4- (2-acetoxyethyl) -2-azetidinone (10.0 g) as a crystalline solid. When recrystallizing from ether, white crystals are obtained: mp 44 to 47 ° C; IR (CHCl3) (t 5.66, 5.74; KMR (CDC13) t3.44

0 0

(breites s, 1, NH), 5,82 (m, 2, CH2OCOCH3), 6,29 (m, 1, C-4H, 6,87 (1/2 AB Muster wird weiterhin vierfach aufgeteilt durch C—4H und NH, 1, Jgem=12,8 Hz, J=4,5 HHnh=1,9 Hz, 7,38 (1/2 AB Muster wird weiterhin vierfach aufgeteilt durch C—4H und NH, 1, Jgem=12,8 Hz, J=2,3 Hz, JNH=1,0 Hz). 7,93 und 8,02 (s an m, total 5, OCOCH3 und CH2CH2OCOCH3, entsprechend). (broad s, 1, NH), 5.82 (m, 2, CH2OCOCH3), 6.29 (m, 1, C-4H, 6.87 (1/2 AB pattern is further divided into four by C-4H and NH, 1, Jgem = 12.8 Hz, J = 4.5 HHnh = 1.9 Hz, 7.38 (1/2 AB pattern is still divided fourfold by C-4H and NH, 1, Jgem = 12.8 Hz, J = 2.3 Hz, JNH = 1.0 Hz). 7.93 and 8.02 (s on m, total 5, OCOCH3 and CH2CH2OCOCH3, respectively).

Stufe C: Level C:

60 Herstellung von 4-(2-Hydroxyäthyl)-2-azetidinon 60 Preparation of 4- (2-hydroxyethyl) -2-azetidinone

55 55

23 23

628 051 628 051

Unter Stickstoff bei 0 °C wird eine Lösung aus 4-(2-Acet-oxyäthyl)-2-azetidinon (2,24 g, 0,014 Mol) in 25 ml wasserfreiem Methanol mit einer Lösung von Natriummethylat (77 mg, 1,4 mMol) in 5 ml wasserfreiem Methanol behandelt. Nach einstündigem Rühren wird die Lösung mit Eisessig neutralisiert. Die Entfernung des Methanols im Vakuum ergibt das rohe 4-(2-Hydroxyäthyl)-2-azetidinon als e<n Öl. Das Produkt wird chromatographisch über Kieselgel gcremigt, indem man es mit 10% Methanol/CHClj eluiert, wobei man 1,55 g des Alkohols erhält: F. 50 °C; IR (CHC13)h 5,67; KMR (CDCl3)t3,20 (breites s, 1, NH), 6,24 und 6,28 (m an t, total 3, C-4H und CH?QH A solution of 4- (2-acetoxyethyl) -2-azetidinone (2.24 g, 0.014 mol) in 25 ml of anhydrous methanol with a solution of sodium methylate (77 mg, 1.4 mmol ) treated in 5 ml of anhydrous methanol. After stirring for one hour, the solution is neutralized with glacial acetic acid. Removal of the methanol in vacuo gives the crude 4- (2-hydroxyethyl) -2-azetidinone as an oil. The product is chromatographed on silica gel by eluting with 10% methanol / CHClj to give 1.55 g of the alcohol: mp 50 ° C; IR (CHC13) h 5.67; KMR (CDCl3) t3.20 (broad s, 1, NH), 6.24 and 6.28 (m at t, total 3, C-4H and CH? QH

entsprechend), 6,90 (breites s an 1/2 AB Muster spaltet weiter auf in vier durch C-4H und NH, total 2, OH und C-3H entsprechend, Jgem= 13,0 Hz, Jvic=4,2 Hz, Hnh= 1,6 Hz), 7,42 (1/2 AB Muster spaltet weiter auf in vier durch C-4H und NH, 1, s C-3H, Jgem= 13,0 Hz, Jvic=2,2 Hz, JNH= 1,1 Hz), 816 (m, 2, CH2CH2OH). accordingly), 6.90 (broad s at 1/2 AB pattern further splits into four by C-4H and NH, total 2, OH and C-3H accordingly, Jgem = 13.0 Hz, Jvic = 4.2 Hz , Hnh = 1.6 Hz), 7.42 (1/2 AB pattern further splits into four by C-4H and NH, 1, s C-3H, Jgem = 13.0 Hz, Jvic = 2.2 Hz , JNH = 1.1 Hz), 816 (m, 2, CH2CH2OH).

Stufe D: Level D:

io Herstellung von 8-Oxo-2,2-dimethyl-3-oxa-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan y io Preparation of 8-oxo-2,2-dimethyl-3-oxa-l-azabicyclo [4,2,0] octane y

oh Oh

-nh -nh

Eine Lösung aus 4-(2-Hydroxyäthyl)-2-azetidinon (1,87 g, 20 KMR(CDC13)t: 0,016 Mol) und 2,2-Dimethoxypropan (1,69 g, 0,016 Mol) in 25 ml wasserfreiem Methylenchlorid wird mit Bortrifluorid-ätherat (0,201 ml, 0,002 Mol) bei 25 °C behandelt. Die erhaltene Lösung wird 10 Minuten gerührt. Beim Entfernen des Lösungsmittels unter vermindertem Druck erhält man ein Öl 25 (2,5 g). Die Chromatographie des Rohproduktes über einer Kieselgelsäule unter Verwendung von 2:1 Äthylacetat/Benzol als Eluierungsmittel ergibt 8-Oxo-2,2-dimethyl-3-oxa-l-azabi-cyclo-[4,2,0]-octan (1,59 g) als kristallinen Feststoff. Beim Umkristallisieren aus Äther/Hexan erhält man ein Produkt mit dem30 F. 60 bis 61 °C. A solution of 4- (2-hydroxyethyl) -2-azetidinone (1.87 g, 20 KMR (CDC13) t: 0.016 mol) and 2,2-dimethoxypropane (1.69 g, 0.016 mol) in 25 ml of anhydrous methylene chloride is treated with boron trifluoride etherate (0.201 ml, 0.002 mol) at 25 ° C. The solution obtained is stirred for 10 minutes. Removal of the solvent under reduced pressure gives an oil 25 (2.5 g). Chromatography of the crude product on a silica gel column using 2: 1 ethyl acetate / benzene as the eluent gives 8-oxo-2,2-dimethyl-3-oxa-l-azabi-cyclo- [4,2,0] -octane (1 , 59 g) as a crystalline solid. Recrystallization from ether / hexane gives a product with 30 F. 60 to 61 ° C.

6,02-6,28, m, 2H, C-4 Methylen 6,22-6,62, m, IH, C-6 Methin 6,90, dd, 1H, J7i7= 14 Hz, J6,7=4,5 Hz C-7 Proton eis bis C-6H 7,47, dd, 1H, J7,7= 14 Hz, J6>7=2 Hz C-7 Proton trans bis D-6H 7,82-8,68, m, 2H, C-5 Methylen 8,23, s, 3H ! c_2 Methyle 6.02-6.28, m, 2H, C-4 methylene 6.22-6.62, m, IH, C-6 methine 6.90, dd, 1H, J7i7 = 14 Hz, J6.7 = 4 , 5 Hz C-7 proton ice to C-6H 7.47, dd, 1H, J7.7 = 14 Hz, J6> 7 = 2 Hz C-7 proton trans to D-6H 7.82-8.68, m, 2H, C-5 methylene 8.23, s, 3H! c_2 Methyle

8,57, s, 3H | 8.57, s, 3H |

ir (CHC13)|ì: 5,73 (ß-Lactam) ir (CHC13) | ì: 5.73 (ß-lactam)

Stufe E.Herstellung von 8-Oxo-2,2-dimethyl-7a- undß-(l-hydroxy-äthyl)-(3-oxa-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan Step E. Preparation of 8-oxo-2,2-dimethyl-7a and β- (l-hydroxyethyl) - (3-oxa-l-azabicyclo [4,2,0] octane

ho ho

Zu einer Lösung aus 1,1 Äquivalenten von frisch hergestell- 45 tem Lithiumdiisopropylamid in wasserfreiem Tetrahydrofuran unter einer Stickstoffatmosphäre bei — 78 °C wird eine Lösung aus 8-0x0-2,2-dimethyl-3-oxa-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan in wasserfreiem Tetrahydrofuran, das auf — 78 °C gekühlt worden ist, zugegeben. Nach 2 Minuten wird das erhaltene Lithiumeno- 50 lat mit überschüssigem Acetaldehyd behandelt. Die Lösung wird 30 Minuten bei — 78 °C gerührt und dann in Wasser gegossen. Die wässrige Phase wird mit Natriumchlorid gesättigt und mit Äthylacetat extrahiert. Die vereinten Äthylacetatlösungen werden über Magnesiumsulfat getrocknet und filtriert. Das Fil- 55 trat wird unter vermindertem Druck eingedampft, wobei man das rohe Produkt erhält. Durch Reinigung mittels Chromatographie über Kieselgel unter Verwendung von Äthylacetat/ A solution of 8-0x0-2,2-dimethyl-3-oxa-l-azabicyclo- [4 , 2,0] octane in anhydrous tetrahydrofuran, which has been cooled to -78 ° C, added. After 2 minutes, the lithium eno 50 lat obtained is treated with excess acetaldehyde. The solution is stirred at -78 ° C for 30 minutes and then poured into water. The aqueous phase is saturated with sodium chloride and extracted with ethyl acetate. The combined ethyl acetate solutions are dried over magnesium sulfate and filtered. The filtrate is evaporated under reduced pressure to give the crude product. By purification by means of chromatography on silica gel using ethyl acetate /

Benzol erhält man 8-Oxo-2,2-dimethyl-7a- und ß-(l-hydr-oxyäthyl)-3-oxa-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan. eo 8-Oxo-2,2-dimethyl-7a and ß- (l-hydr-oxyethyl) -3-oxa-l-azabicyclo [4,2,0] octane are obtained in benzene. eo

Daten für 8-Oxo-2,2-dimethyl-7ß-(l-hydroxyäthyl)-3-oxa-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan: Data for 8-oxo-2,2-dimethyl-7ß- (l-hydroxyethyl) -3-oxa-l-azabicyclo [4,2,0] octane:

IR (CH2C12)h: 5,72h (ß-Lactam) IR (CH2C12) h: 5.72h (β-lactam)

KMR (CDC13)t: 5,53-6,43, m, 4H, C-4 Methylen + C-6 Methin + C-9 Methin 6,90, dd auf breitem s, 2H, J7,9=9 Hz J6)7=5,5 Hz, C-7 Methin +ÒH KMR (CDC13) t: 5.53-6.43, m, 4H, C-4 methylene + C-6 methine + C-9 methine 6.90, dd broad s, 2H, J7.9 = 9 Hz J6 ) 7 = 5.5 Hz, C-7 methine + ÒH

65 65

7,70-8,83, m, 2H, C-5 Methylen 8,27, s, 3HI c_2 Methyl 8,60, s, 3H ) 7.70-8.83, m, 2H, C-5 methylene 8.27, s, 3HI c_2 methyl 8.60, s, 3H)

8,78, d, 3H, J910=6,5 Hz, C-10 Methyl 8.78, d, 3H, J910 = 6.5 Hz, C-10 methyl

Daten für 8-Oxo-2,2-dimethyl-7a-(l-hydroxyäthyl)-3-oxa-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan: Data for 8-oxo-2,2-dimethyl-7a- (l-hydroxyethyl) -3-oxa-l-azabicyclo [4,2,0] octane:

IR (CHC13)|ì: 2,9 breites O-H IR (CHC13) | ì: 2.9 broad O-H

5,73 ß-Lactam KMR (Aceton — d6)ô: 4,23-3,33, m, C-6 Methin 3,33, breites s, OH 5.73 ß-lactam KMR (acetone - d6) ô: 4.23-3.33, m, C-6 methine 3.33, broad s, OH

2,83, dd, J=2 Hz, 6 Hz c_7Methin 2.83, dd, J = 2 Hz, 6 Hz c_7 methine

2,67, dd, J=2 Hz, 8 Hz 1,93-1,63, m, C-5 Methylen 1,63, sì c_2 Meth le 2.67, dd, J = 2 Hz, 8 Hz 1.93-1.63, m, C-5 methylene 1.63, sì c_2 meth le

1,40,s I 1.40, s I

1,23, d, H=6,5 Hz, C-10 Methyl 1.23, d, H = 6.5 Hz, C-10 methyl

Stufe F.Herstellung von 8-Oxo-2,2-dimethyl-7a-(l-p-nitrobenzylcar-bonyldioxyäthyl)-3-oxa-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan Step F. Preparation of 8-oxo-2,2-dimethyl-7a (l-p-nitrobenzylcar-bonyldioxyethyl) -3-oxa-l-azabicyclo [4,2,0] octane

628 051 628 051

24 24th

-> ->

r fi0ch2-0 r fi0ch2-0

<=> <=>

•no, • no,

Unter wasserfreien Bedingungen wird eine Lösung aus 8-Oxo-2,2-dimethyl-7a-(l-hydroxyäthyl)-3-oxa-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan (60 mg, 0,302 mMol) in 0,6 ml Äther mit pulverisiertem Kaliumhydroxid (19 mg, 0,332 mMol) behandelt. Nach 15 Minuten wird p-Nitrobenzylchlorformat (65 mg, 0,302 mMol) zu der Reaktionsmischung gegeben. Man rührt weitere 15 Stunden bei 25 °C. Die Mischung wird aufgeteilt zwischem Im pH 7 Phosphatpuffer und weiterem Äther. Die Ätherphase wird mit Wasser und Salzlösung gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet und filtriert. Beim Abdampfen des Filtrats unter vermindertem Druck erhält man 67 mg eines farblosen Öls. Reinigung durch preparative Dickschicht-Chromatographie über Kieselgel und Entwickeln mit 1:9 Äthylacetat/ Benzol ergibt 8-Oxo-2,2-dimethyl-7a-(l-p-nitrobenzylcarbo-nyldioxyäthyl)-3-oxa-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan (40 mg) als Mischung der Diastereomeren. Under anhydrous conditions, a solution of 8-oxo-2,2-dimethyl-7a (l-hydroxyethyl) -3-oxa-l-azabicyclo [4,2,0] octane (60 mg, 0.302 mmol) is dissolved in 0.6 ml ether treated with powdered potassium hydroxide (19 mg, 0.332 mmol). After 15 minutes, p-nitrobenzyl chloroformate (65 mg, 0.302 mmol) is added to the reaction mixture. The mixture is stirred at 25 ° C. for a further 15 hours. The mixture is divided between pH 7 phosphate buffer and other ether. The ether phase is washed with water and brine, dried over magnesium sulfate and filtered. Evaporation of the filtrate under reduced pressure gives 67 mg of a colorless oil. Purification by preparative thick-layer chromatography on silica gel and development with 1: 9 ethyl acetate / benzene gives 8-oxo-2,2-dimethyl-7a- (lp-nitrobenzylcarbo-nyldioxyethyl) -3-oxa-l-azabicyclo- [4,2 , 0] octane (40 mg) as a mixture of the diastereomers.

IR (CH2C12)u.: 5,68 (ß-Lactam und Carbonat), 6,19 IR (CH2C12) and: 5.68 (β-lactam and carbonate), 6.19

und 6,54 (Nitro) and 6.54 (nitro)

; KMR (CDCI3): ; KMR (CDCI3):

1,67, d, 2H, ArH 2,37, d, 2H, ArH 4,67, s, 2H, ArCH2 4,67-5,22, m, CH3CH 5,98-6,25, m, 2H, C-4 Methylen 6,25-6,62, m, 1H, C-6 Methin 7,75-8,83, m, 2H, C-5 Methylen 8,22, s, 3H,C-2 Methyl 8,50-8,59, m, 5H, C-2 Methyl + CH3CH 1.67, d, 2H, ArH 2.37, d, 2H, ArH 4.67, s, 2H, ArCH2 4.67-5.22, m, CH3CH 5.98-6.25, m, 2H, C-4 methylene 6.25-6.62, m, 1H, C-6 methine 7.75-8.83, m, 2H, C-5 methylene 8.22, s, 3H, C-2 methyl 8, 50-8.59, m, 5H, C-2 methyl + CH3CH

25 25th

Die 7ß-Diastereoisomeren oder die 7a- und 7ß-Mi-schungen werden in analoger Weise erhalten. The 7β-diastereoisomers or the 7a and 7ß-mixtures are obtained in an analogous manner.

Stufe G.Herstellung von Cis- und Trans-3-(l-p-Nitrobenzylcarbonyldi-oxyäthyl)-4-(2-hydroxyäthyl)-2-azetidinon Step G. Preparation of cis and trans-3- (l-p-nitrobenzylcarbonyldi-oxyethyl) -4- (2-hydroxyethyl) -2-azetidinone

•R = • R =

O O

-c-0-ch. -c-0-ch.

/ "^V-KO / "^ V-KO

8-Oxo-3-oxa-2,2-dimethyl-7a-(l-p-nitrobenzylcarbonyl-dioxyäthyl)-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan (1,0 g) wird in 8 ml Essigsäure und 2 ml Wasser gelöst und 1,25 Stunden auf 65 °C 50 erhitzt. Die Essigsäure und das Wasser werden unter vermindertem Druck entfernt und der Rückstand wird aufgenommen in Benzol und eingedampft, wobei man Trans-3-(l-p-Nitro-benzylcarbonyldioxyäthyl)-4-(2-hydroxyäthyl)-2-azetidinon als Mischung der Diastereoisomeren erhält. 55 8-Oxo-3-oxa-2,2-dimethyl-7a- (lp-nitrobenzylcarbonyl-dioxyethyl) -l-azabicyclo- [4,2,0] -octane (1.0 g) is dissolved in 8 ml acetic acid and 2 ml of water dissolved and heated to 65 ° C 50 for 1.25 hours. The acetic acid and water are removed under reduced pressure and the residue is taken up in benzene and evaporated to give trans-3- (lp-nitro-benzylcarbonyldioxyethyl) -4- (2-hydroxyethyl) -2-azetidinone as a mixture of the diastereoisomers . 55

IR (CH2Cl2)u: 5,67 (ß-Lactam), 5,72 Schulter, 6,20 IR (CH2Cl2) u: 5.67 (β-lactam), 5.72 shoulder, 6.20

und 6,57 (Nitro) and 6.57 (nitro)

KMR (CDCI3): 1,73, d, 2H, H=8,5 Hz, ArH KMR (CDCI3): 1.73, d, 2H, H = 8.5 Hz, ArH

2,43, d, 2H, J=8,5 Hz, ArH 3,63, breites s, 1H, NH 60 2.43, d, 2H, J = 8.5 Hz, ArH 3.63, broad s, 1H, NH 60

4,37-5,13, m, 1H, CH3CH 4,72, s, 2H, ArCH2 4.37-5.13, m, 1H, CH3CH 4.72, s, 2H, ArCH2

6,07-6,53, m, 1H, C-4 Methin 6,23, t, 2H, J=5,5 Hz, CH2OH 6,73-6,93, m, IH, C-3 Methin 7,63-8,97, m, 3H, CH2CH2OH 8,53, d, J=6,5 Hz, CH3CH 6.07-6.53, m, 1H, C-4 methine 6.23, t, 2H, J = 5.5 Hz, CH2OH 6.73-6.93, m, IH, C-3 methine 7, 63-8.97, m, 3H, CH2CH2OH 8.53, d, J = 6.5 Hz, CH3CH

Die Cis-Diastereoisomeren oder die Cis-trans-Mischung wird in analoger Weise erhalten. The cis-diastereoisomers or the cis-trans mixture is obtained in an analogous manner.

Stufe D', E, F' und G' als Alternative zu den Stufen D, E, Fund G für die Herstellung von 3-(l-p-Nitrobenzylcarbonyldioxy-äthyl)-4-(2-hydroxyäthyl)-azetidinon Stage D ', E, F' and G 'as an alternative to stages D, E, Fund G for the production of 3- (l-p-nitrobenzylcarbonyldioxy-ethyl) -4- (2-hydroxyethyl) -azetidinone

25 25th

628 051 628 051

or or

O O

r = -coch r = -coch

Stufen D', E', F und G' Levels D ', E', F and G '

Herstellung von l-(2-Tetrahydropyranyl)-4-[2-tetrahydropyra-nyl)-oxyäthyl]-2-azetidinon Preparation of l- (2-tetrahydropyranyl) -4- [2-tetrahydropyranyl) oxyethyl] -2-azetidinone

Unter Stickstoff und bei 25 °C wird eine Lösung aus 4-(2-Hydroxyäthyl)-2-azetidinon (62 mg, 0,539 mMol) in 0,5 ml wasserfreiem p-Dioxan mit 2,3-Dihydropyran (0,98 ml, 1,08 mMol) und p-Toluolsulfonsäuremonohydrat (19 mg, 0,10 mMol) behandelt. Die erhaltene Lösung wird während 60 Minuten gerührt und dann zwischen 10 ml eines 0,5m pH 7 Phosphatpuffers und 10 ml Äthylacetat geteilt. Die wässrige Phase wird ein zweites Mal mit Äthylacetat extrahiert. Die vereinten Äthylacetatlösungen werden mit Salzwasser gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet und filtriert. Das Filtrat wird unter vermindertem Druck eingedampft, wobei man 216 mg des Rohproduktes erhält. Reinigung durch präparative Dickschioht-Chromatographie und Entwickeln mit Äthylacetat ergibt 80 mg l-(2-Tetrahydropyranyl)-4-[2-(2-tetrahydropyranyl)-oxyäthyl] -2-azetidinon als ein öl. A solution of 4- (2-hydroxyethyl) -2-azetidinone (62 mg, 0.539 mmol) in 0.5 ml of anhydrous p-dioxane with 2,3-dihydropyran (0.98 ml, 1.08 mmol) and p-toluenesulfonic acid monohydrate (19 mg, 0.10 mmol). The resulting solution is stirred for 60 minutes and then partitioned between 10 ml of a 0.5m pH 7 phosphate buffer and 10 ml of ethyl acetate. The aqueous phase is extracted a second time with ethyl acetate. The combined ethyl acetate solutions are washed with salt water, dried over magnesium sulfate and filtered. The filtrate is evaporated under reduced pressure to give 216 mg of the crude product. Purification by preparative Dickschioht chromatography and development with ethyl acetate gives 80 mg of l- (2-tetrahydropyranyl) -4- [2- (2-tetrahydropyranyl) -oxyethyl] -2-azetidinone as an oil.

35 KMR (CDC13)t: 5,13-5,60, m, OCH 35 KMR (CDC13) t: 5.13-5.60, m, OCH

5,83-6,85, m, C-4H+OCH2 6,95, dd, J=5 Hz und 15 Hz C-3 Methylen 7,35, dd, J=3 Hz und 15 Hz 40 7,62-8,95, m, CHCH2CH2CH2CH2 5.83-6.85, m, C-4H + OCH2 6.95, dd, J = 5 Hz and 15 Hz C-3 methylene 7.35, dd, J = 3 Hz and 15 Hz 40 7.62- 8.95, m, CHCH2CH2CH2CH2

+chch2ch2o + chch2ch2o

Herstellung von Cis- und Trans-l-(2-Tetrahydropyranyl)-3-(l-hydroxyäthyl)-4-[2-(2-tetrahydropyranyl)-oxyäthyl]-2 -azetidi-non Preparation of cis and trans-l- (2-tetrahydropyranyl) -3- (l-hydroxyethyl) -4- [2- (2-tetrahydropyranyl) -oxyethyl] -2-azetidi-non

Arbeitet man in der für die Herstellung von 8-Oxo-2,2- Cis- und Trans-l-(2-Tetrahydropyranyl)-3-(l-hydroxyäthyl)-4- If you work in the for the production of 8-oxo-2,2-cis and trans-l- (2-tetrahydropyranyl) -3- (l-hydroxyethyl) -4-

dimethyl-7a- und ß-(l -hydroxyäthyl)-3-oxa-1 -azabicyclo- [2-(2-tetrahydropyranyl)-oxyäthyl]-2-azetidinon. dimethyl-7a and β- (1-hydroxyethyl) -3-oxa-1-azabicyclo- [2- (2-tetrahydropyranyl) -oxyethyl] -2-azetidinone.

[4,2,0]-octan aus 8-Oxo-2,2-dimethyl-3-oxa-l-azabicyclo- 65 [4,2,0] octane from 8-oxo-2,2-dimethyl-3-oxa-l-azabicyclo-65

[4,2,0]-octan beschriebenen Weise und verwendet l-(2-Tetra- Herstellung von Cis- und Trans-l-(2-Tetrahydropyranyl)-3-(l-hydropyranyl)-4-[2-(2-tetrahydropyranyl)-oxyäthyl]-2-acetidi- p-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl)-4-[2-(2-tetrahydropyranyl)-non, so erhält man eine diastereomere Mischung von sowohl oxyäthyl]-2-azetidinon [4,2,0] -octane described way and uses l- (2-tetra preparation of cis and trans-l- (2-tetrahydropyranyl) -3- (l-hydropyranyl) -4- [2- (2nd -tetrahydropyranyl) -oxyethyl] -2-acetidi- p-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl) -4- [2- (2-tetrahydropyranyl) -non, so you get a diastereomeric mixture of both oxyäthyl] -2-azetidinone

628 051 628 051

26 26

3 3rd

/^y r / ^ y r

ÌOCH, ÌOCH,

^wNO, ^ wNO,

Arbeitet man wie bei der Herstellung von 8-Oxo-2,2-dime-thyl-7a-(l-p-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl)-8-oxa-l-azabicy-clo-[4,2,0]-octan aus 8-Oxo-2,2-dimethyl-7-(l-hydroxyäthyl)-3-oxa-l-azabicyclo-[4,2,0]-octan und verwendet Trans-l-(2-Tetrahydropyranyl)-3-(l-hydroxyäthyl)-4-[2-(2-tetrahydropy-ranyl)-oxyäthyl]-2-azetidinon, so erhält man Trans-l-(2-Tetra- The procedure is the same as for the production of 8-oxo-2,2-dimethyl-7a- (lp-nitrobenzylcarbonyldioxyethyl) -8-oxa-l-azabicyclo [4,2,0] octane from 8-oxo -2,2-dimethyl-7- (l-hydroxyethyl) -3-oxa-l-azabicyclo [4,2,0] octane and uses Trans-l- (2-tetrahydropyranyl) -3- (l-hydroxyethyl ) -4- [2- (2-tetrahydropyranyl) oxyethyl] -2-azetidinone, this gives trans-l- (2-tetra-

20 20th

25 25th

hydropyranyl)-3-(l-p-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl)-4-[2-(2-tetrahydropyranyI)-oxyäthyl]-2-azetidinon. Das Cis-Diastereo-isomere wird in analoger Weise erhalten. hydropyranyl) -3- (l-p-nitrobenzylcarbonyldioxyethyl) -4- [2- (2-tetrahydropyranyI) -oxyethyl] -2-azetidinone. The cis-diastereoisomer is obtained in an analogous manner.

Herstellung von Cis- und Trans-3-(l-p-nitrobenzylcarbonyldi-oxyäthyl)-4-(2-hydroxyäthyl)-2-azetidinon Preparation of cis and trans-3- (l-p-nitrobenzylcarbonyldi-oxyethyl) -4- (2-hydroxyethyl) -2-azetidinone

Eine Lösung aus Trans-l-(2-tetrahydropyranyl)-3-(l-p-ni-trobenzylcarbonyldioxyäthyl)-4-[2-(2-tetrahydropyranyl)-oxyäthyl]-2-azetidinon in Methanol bei 25 °C wird mit einem 0,1 molaren Äquivalent von p-Toluolsulfonsäuremonohydrat behandelt. Die Lösung wird 2 Stunden gerührt und dann mit Im pH 7 Phosphatpuffer neutralisiert. Das Produkt wird in Äthylacetat extrahiert. Die Äthylacetatlösung wird mit Salzwasser gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet und filtriert. Das A solution of trans-l- (2-tetrahydropyranyl) -3- (lp-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl) -4- [2- (2-tetrahydropyranyl) -oxyethyl] -2-azetidinone in methanol at 25 ° C is with a 0 , 1 molar equivalent of p-toluenesulfonic acid monohydrate treated. The solution is stirred for 2 hours and then neutralized with pH 7 phosphate buffer. The product is extracted into ethyl acetate. The ethyl acetate solution is washed with salt water, dried over magnesium sulfate and filtered. The

45 45

or or

oh Oh

0 0

// //

jnh jnh

Filtrat wird unter vermindertem Druck eingedampft, wobei man Trans-3-(l-p-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl)-4-(2-hydroxy-äthyl)-2-azetidinon erhält. Das Cis-Diastereoisomere wird in analoger Weise erhalten. The filtrate is evaporated under reduced pressure to give trans-3- (1-p-nitrobenzylcarbonyldioxyethyl) -4- (2-hydroxyethyl) -2-azetidinone. The cis diastereoisomer is obtained in an analogous manner.

Stufe H.Herstellung von Cis- und Trans-3-(l-p-nitrobenzylcarbonyldi-oxyäthyl)-4-[2,2-bis-(2-hydroxyäthyl)-thioäthyl]-2-azetidinon r Stage H. Preparation of cis- and trans-3- (l-p-nitrobenzylcarbonyldi-oxyethyl) -4- [2,2-bis (2-hydroxyethyl) thioethyl] -2-azetidinone r

î ^ î ^

zZX-_zxch0 _nh zZX-_zxch0 _nh

r' r '

v v

0 0

coch, coch,

■-< ■ - <

■NO, ■ NO,

27 27th

628 051 628 051

Unter Stickstoff bei 25 °C wird eine Mischung aus wasserfreiem Pyridin (0,146 ml, 1,81 mMol) und wasserfreiem, gepulvertem Chromtrioxid (92 mg, 0,916 mMol) in 8 ml wasserfreiem Acetonitril 30 Minuten gerührt. Zu der erhaltenen dunkelbraunen Lösung werden 250 mg trockenes Supercel gegeben und anschliessend daran eine Lösung von Trans-3-(l-p-nitro-benzylcarbonyIdioxyäthyl)-4-(2-hydroxyäthyI)-2-azetidinon (186 mg, 0,550 mMol) in 1 ml wasserfreiem Acetonitril. Nach einstündigem Rühren wird das Reaktionsgemisch durch ein gemischtes gepacktes Bett aus 2 g von jeweils Kieselgel und Magnesiumsulfat filtriert. A mixture of anhydrous pyridine (0.146 ml, 1.81 mmol) and anhydrous, powdered chromium trioxide (92 mg, 0.916 mmol) in 8 ml of anhydrous acetonitrile is stirred under nitrogen at 25 ° C. for 30 minutes. 250 mg of dry supercel are added to the dark brown solution obtained, followed by a solution of trans-3- (lp-nitro-benzylcarbonyIdioxyäthyl) -4- (2-hydroxyäthyI) -2-azetidinone (186 mg, 0.550 mmol) in 1 ml anhydrous acetonitrile. After stirring for one hour, the reaction mixture is filtered through a mixed packed bed of 2 g each of silica gel and magnesium sulfate.

Das Bett wird wiederholt gewaschen mit insgesamt 30 ml zusätzlichem Acetonitril. Das Filtrat wird unter vermindertem Druck bei 25 °C auf ein Volumen von 3 ml konzentriert. Durch Dünnschicht-Chromatographie (Kieselgel; Äthylacetat/Benzol 2:1) wird festgestellt, dass diese Lösung ein Produkt enthält (Rf=0,38), das weniger polar ist als das Ausgangsmaterial (Rf=0,21). The bed is washed repeatedly with a total of 30 ml of additional acetonitrile. The filtrate is concentrated under reduced pressure at 25 ° C to a volume of 3 ml. Thin layer chromatography (silica gel; ethyl acetate / benzene 2: 1) shows that this solution contains a product (Rf = 0.38) that is less polar than the starting material (Rf = 0.21).

Die Acetonitrillösung von Trans-3-(l-p-nitrobenzylcarbo-nyldioxyäthyI)-4-(2-oxoäthyl)-2-azetidinon, die wie oben hergestellt worden ist, wird unter Stickstoff bei 0 °C mit 2-Mercap-toäthanol (0,386 ml, 5,5 mMol) behandelt und unmittelbar darauf mit Bortrifluorid-ätherat (0,176 ml, 1,43 mMol). Nach 15-minütigem Rühren wird diese Lösung geteilt zwischen wässrigem Dikaliumhydrogenphosphat (1,5 g in 4 ml Wasser) und 12 ml Äthylacetat. Die wässrige Phase wird ein zweites Mal mit The acetonitrile solution of trans-3- (lp-nitrobenzylcarbo-nyldioxyäthyI) -4- (2-oxoäthyl) -2-azetidinone, which has been prepared as above, is with nitrogen at 0 ° C with 2-mercaptoethanol (0.386 ml , 5.5 mmol) and immediately thereafter treated with boron trifluoride etherate (0.176 ml, 1.43 mmol). After stirring for 15 minutes, this solution is divided between aqueous dipotassium hydrogen phosphate (1.5 g in 4 ml of water) and 12 ml of ethyl acetate. The aqueous phase is used a second time

Äthylacetat extrahiert. Die vereinten Äthylacetatlösungen werden mit Salzlösung gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet und filtriert. Das Filtrat wird unter vermindertem Druck eingedampft, wobei man 229 mg eines Öles erhält. Das Produkt wird durch preparative Dickschichtchromatographie über Kieselgel gereinigt und mit Äthylacetat entwickelt, wobei man 118 mg Trans-3-(l-p-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl)-4-[2,2-bis-(2-hydroxyäthyl)-thioäthyl]-2-azetidinon als ein farbloses Öl erhält. Extracted ethyl acetate. The combined ethyl acetate solutions are washed with brine, dried over magnesium sulfate and filtered. The filtrate is evaporated under reduced pressure to give 229 mg of an oil. The product is purified by preparative thick-layer chromatography on silica gel and developed with ethyl acetate, 118 mg of trans-3- (lp-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl) -4- [2,2-bis- (2-hydroxyethyl) -thioethyl] -2-azetidinone as receives a colorless oil.

IR(CH2C12)h: KMR (Aceton-d6)r: IR (CH2C12) h: KMR (acetone-d6) r:

5,75 (5,79 Schulter) ß-Lactam und Carbonat 6,20,6,55 Nitro 1,70, d, J=8,5 Hz, 2H, ArH 2,28, d, J=8,5 Hz, 2H, ArH 2,48-2,88, m, 1H, NH 4,63, s, ArCH2 ì 5.75 (5.79 shoulder) β-lactam and carbonate 6.20.6.55 nitro 1.70, d, J = 8.5 Hz, 2H, ArH 2.28, d, J = 8.5 Hz , 2H, ArH 2.48-2.88, m, 1H, NH 4.63, s, ArCH2 ì

4,63-5,12, m, CH3CH / 3H 4.63-5.12, m, CH3CH / 3H

13H 13H

20 5,80, t, J = 7 Hz, CH2CH<" 20 5.80, t, J = 7 Hz, CH2CH <"

5,80-7,45,m, C-4H+C- 3H+ SCH2CH2OH 7,63-8,33, m, 2H, CH2CH 25 8,53, d, J=6,5 Hz 3H, CH3CH 5.80-7.45, m, C-4H + C- 3H + SCH2CH2OH 7.63-8.33, m, 2H, CH2CH 25 8.53, d, J = 6.5 Hz 3H, CH3CH

Die Cis-Diastereoisomeren werden in analoger Weise hergestellt. Alternativ werden die gemischten Diastereoisomeren erhalten, wenn man als Ausgangsmaterial eine Mischung der Diastereoisomeren verwendet. The cis diastereoisomers are prepared in an analogous manner. Alternatively, the mixed diastereoisomers are obtained if a mixture of the diastereoisomers is used as the starting material.

Stufe I.Herstellung von Trans-3-(l-p-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl)- 4-[2,2~bis-(2-azidoäthyl)-thioäthyl]-2-azetidinon ocoopn3 Stage I. Preparation of Trans-3- (l-p-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl) - 4- [2,2 ~ bis- (2-azidoäthyl) -thioäthyl] -2-azetidinon ocoopn3

À À

. oh . Oh

X v ßE X v ßE

jnh jnh

+ 2CHoS0'/iC 1 NaN-} \ + 2CHoS0 '/ iC 1 NaN-} \

3 2 ~THF^"T5HSCF 3 2 ~ THF ^ "T5HSCF

ocoopnb ocoopnb

/ /

c^- c ^ -

nh nh

Zu einer Lösung aus 211 mg (Molgewicht=474; 0,445 55 mMol)Trans-3-(l-p-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl)-4-[2,2-bis-(2-hydroxyäthyl)-thioäthyl]-2-azetidinon in 5 ml Tetrahydrofuran (THF) (destilliert aus Lithiumaluminiumhydrid) bei 0 °C werden 103 mg Mesylchlorid (Molgewicht=114; 0,904 mMol) in 1 ml Tetrahydrofuran gegeben und unmittelbar 60 darauf 134 (xl Triäthylamin (Molgewicht 101 ; e=0,729 ; 0,967 mMol). Das Reaktionsgemisch wird 1 Stunde unter N2 gerührt. Das Triäthylamin-hydrochlorid wird unter N2 filtriert und mit einigen ml zusätzlichem THF gewaschen. Das klare farblose Filtrat wird unter einem Strom von N2 konzentriert und an- 65 schliessend im Hochvakuum 10 Minuten gepumpt. Das Dimesy-lat wird unmittelbar darauf aufgelöst in 5 ml DMSO (destilliert aus CaH2 bei 8 mm und gelagert über einem 4A Linde Molekularsieb) in Gegenwart von 347 mg NaN3 (Molgewicht=65 ; 5,34 mMol). Nach Rühren über Nacht und unter N2 werden 10 ml H20 und 20 ml Äthylacetat (EA) zugegeben. Die Schichten werden getrennt und die wässrige Schicht wird dreimal mit 10 ml EA gewaschen, wobei jede organische Schicht noch einmal gewaschen wird mit 10 ml H2Ö und 10 ml Salzlösung. Die vereinten Äthylacetatschichten werden über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet und filtriert und unter einem N2-Strom konzentriert, wobei man das rohe Diazid erhält. Durch präparative Dünnschichtchromatographie über Kieselgel erhält manTrans-3-(l-p-nitrobenzylcarbonyIdioxyäthyl)-4-[2,2-bis-(2-azidoäthyl)-thioäthyl]-2-azetidinon. Die Cis-Diastereoisomeren oder die Cis-trans-Mischung werden in analoger Weise erhalten. To a solution of 211 mg (molecular weight = 474; 0.445 55 mmol) of trans-3- (lp-nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl) -4- [2,2-bis- (2-hydroxyethyl) -thioethyl] -2-azetidinone in 5 ml of tetrahydrofuran (THF) (distilled from lithium aluminum hydride) at 0 ° C., 103 mg of mesyl chloride (molecular weight = 114; 0.904 mmol) are added to 1 ml of tetrahydrofuran and immediately 60 (134 ml xl triethylamine (molecular weight 101; e = 0.729; 0.967 mmol) The reaction mixture is stirred for 1 hour under N2. The triethylamine hydrochloride is filtered under N2 and washed with a few ml of additional THF. The clear colorless filtrate is concentrated under a stream of N2 and then pumped under high vacuum for 65 minutes. The dimesylate is immediately dissolved in 5 ml of DMSO (distilled from CaH2 at 8 mm and stored over a 4A Linde molecular sieve) in the presence of 347 mg of NaN3 (molecular weight = 65; 5.34 mmol). After stirring overnight and under N2, 10 ml H20 and 20 ml of ethyl acetate (EA) were added n separated and the aqueous layer is washed three times with 10 ml of EA, each organic layer being washed again with 10 ml of H2O and 10 ml of saline. The combined ethyl acetate layers are dried over anhydrous magnesium sulfate and filtered and concentrated under a stream of N2 to give the crude diazide. Preparative thin layer chromatography on silica gel gives trans-3- (l-p-nitrobenzylcarbonyIdioxyäthyl) -4- [2,2-bis- (2-azidoäthyl) -thioäthyl] -2-azetidinone. The cis-diastereoisomers or the cis-trans mixture are obtained in an analogous manner.

628 051 628 051

Stufe J : Level J:

28 28

co~h i 2 co ~ h i 2

c(0h) c (0h)

co2h co2h

-f 2M2-y> ^VCKN2 EA^Et2° -f 2M2-y> ^ VCKN2 EA ^ Et2 °

c0opnb c0opnb

! 2 ! 2nd

c(0h)? c (0h)?

I I.

c02pnb c02pnb

-f -f

CH2CH2N3 sch2ch2k3 CH2CH2N3 sch2ch2k3

Toi. Toi.

■> ■>

0c00pnb h 0c00pnb h

n oh n oh

,<* Y , <* Y

(c02pnb)2 (c02pnb) 2

sck2ch2n3 sch2CH2ìnt3 sck2ch2n3 sch2CH2ìnt3

+ n20 + n20

pnb pnb

2 X. 2 X.

V V

no., no.,

Eine frisch zubereitete (H. Davies und M. Schwarz, J. O. C, 30,1242 (1965) ) Lösung aus p-Nitrophenyldiazomethan (29 mMol) in 150 ml Äther wird unter Rühren zu einer Lösung aus 1,0 g Oxomalonsäuremonohydrat (Molgewicht= 136 ; 7,35 mMol) in 50 ml Äthylacetat (EA) bei 0 °C gegeben. Nach 2'A Stunden wird die gelbe Lösung auf einem Drehverdampfer unter schwachem Erhitzen auf ungefähr das halbe Volumen konzentriert, über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und wie oben beschrieben, zu einem öl konzentriert. Zu dem rohen p-Nitrobenzylester in 50 ml Toluol (Toi.) gibt man 3,54 mg Trans-3-(l-p-Nitrobenzylcarbonyldioxyäthyl)-4-[2,2-bis-(2-azidoäthyl)-thioäthyl]-2-azetidinon (Molgewicht= 524 ; 6,75 mMol). Das Reaktionsgemisch wird unter Rühren erhitzt A freshly prepared (H. Davies and M. Schwarz, JO C, 30, 1242 (1965)) solution of p-nitrophenyldiazomethane (29 mmol) in 150 ml ether is stirred with a solution of 1.0 g oxomalonic acid monohydrate (molecular weight = 136; 7.35 mmol) in 50 ml of ethyl acetate (EA) at 0 ° C. After 2'A hours the yellow solution is concentrated on a rotary evaporator with gentle heating to approximately half the volume, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and concentrated to an oil as described above. 3.54 mg of trans-3- (lp-nitrobenzylcarbonyldioxyethyl) -4- [2,2-bis- (2-azidoethyl) -thioethyl] -2- are added to the crude p-nitrobenzyl ester in 50 ml of toluene (Toi.) azetidinone (molecular weight = 524; 6.75 mmol). The reaction mixture is heated with stirring

35 35

40 40

auf einem Ölbad, wobei man ungefähr 1/3 des Toluols abdestil-lieren lässt. Toluol (getrocknet über einem 3 A1/16" Linde Molekularsieb) wird wiederum zugegeben, um das Volumen auf 50 ml aufzufüllen und der Azeo-Trocknungsprozess wird dreimal wiederholt. Die Lösung wird dann unter N2 eine Stunde rückflussbehandelt und der Azeo-Trocknungsprozess wird ein letztes Mal wiederholt und die Rückflussbehandlung wird eine weitere Stunde fortgesetzt. Beim Konzentrieren der erhaltenen Lösung unter einem Strom von N2 erhält man rohes X ■ Das Rohmaterial wird chromatographiert über Kieselgel, wobei man X erhält. Die Cis-Diastereoisomeren oder die Cis-Trans-Mi-schung wird in analoger Weise erhalten. on an oil bath, allowing about 1/3 of the toluene to be distilled off. Toluene (dried over a 3 A1 / 16 "Linde molecular sieve) is again added to make up the volume to 50 ml and the azeo drying process is repeated three times. The solution is then refluxed under N2 for one hour and the azeo drying process becomes a final one Repeated times and the reflux treatment is continued for another hour. When the solution obtained is concentrated under a stream of N2, crude X is obtained. The crude material is chromatographed on silica gel, giving X. The cis-diastereoisomers or the cis-trans-mi schung is obtained in an analogous manner.

45 45

Stufe K: Level K:

0C00PN3 0C00PN3

| , sch..ch,n- XsCH2CH2N3 | , sch..ch, n- XsCH2CH2N3

/ V0H + socl* -gf-> / V0H + socl * -gf->

(c02fnb)2 (c02fnb) 2

29 29

628 051 628 051

sch0ch0no / Â 2. 5 sch0ch0no / Â 2. 5

sch2ch2n3 sch2ch2n3

+ 03P + 03P

aq. dmf aq. dmf

ocoopnb ocoopnb

/S / S

S S

O' O'

SCH-CH-N-y Z Z 3 SCH-CH-N-y Z Z 3

sch2ch2n3 sch2ch2n3

"\/H "\/H

(io2?NB), (io2? NB),

Zu einer Lösung aus 2,80 g X (Molgewicht=912; 3,07 mMol) in 35 ml THF (destilliert aus Lithiumaluminiumhydrid) bei — 20 °C werden 0,3 ml Pyridin (Molgewicht=79; e=0,982; 3,73 mMol) (destilliert aus NaH und gelagert über einem 4A Linde Molekularsieb) gegeben. Unter Rühren unter N2 werden tropfenweise 0,438 gThionylchlorid (Molgewicht= 119; 3,68 mMol) in 1 ml THF zugegeben. Die Reaktionsmischung wird unter N2 5 Minuten bei — 20 °C gerührt und dann 1/2 Stunde bei 0 °C und schliesslich 1 Stunde bei 25 °C. Das Pyri-dinhydrochlorid wird unter N2 abfiltriert und zweimal mit Benzol (getrocknet über einem 3A1/16" Linde Molekularsieb) gewaschen. Die vereinten Filtrate und Waschlösungen werden unter einem N2-Strom konzentriert, in einem geringen Volumen Benzol mit wasserfreiem MgS04 aufgeschlämmt, unter N2 filtriert und dann unter einem N2-Strom konzentriert. Beim Pum35 To a solution of 2.80 g of X (molecular weight = 912; 3.07 mmol) in 35 ml of THF (distilled from lithium aluminum hydride) at -20 ° C, 0.3 ml of pyridine (molecular weight = 79; e = 0.982; 3, 73 mmol) (distilled from NaH and stored over a 4A Linde molecular sieve). While stirring under N2, 0.438 g of thionyl chloride (molecular weight = 119; 3.68 mmol) in 1 ml of THF are added dropwise. The reaction mixture is stirred under N2 at -20 ° C for 5 minutes and then at 0 ° C for 1/2 hour and finally at 25 ° C for 1 hour. The pyridine hydrochloride is filtered off under N2 and washed twice with benzene (dried over a 3A1 / 16 "Linde molecular sieve). The combined filtrates and washing solutions are concentrated under a stream of N2, slurried in a small volume of benzene with anhydrous MgSO4, under N2 filtered and then concentrated under a stream of N2

40 40

pen unter Hochvakuum während 1/2 Stunde erhält man ein öl. Zu dieser frisch zubereiteten Chlorverbindung gibt man unter Rühren 0,885 g Triphenylphosphin (Molgewicht=262; 3,38 mMol) in 66 ml 9:1 Dimethylformamid (DMF)/H2Ö und anschliessend 550 mg K2HP04 (Molgewicht= 174; 3,16 mMol). Das Reaktionsgemisch wird 35 Minuten bei 25 °C gerührt. Nach Verdünnen mit EA und Kochsalzlösung werden die Schichten getrennt und die wässrige Schicht wird dreimal mit EA extrahiert. Die vereinten EA-Schichten werden mit Kochsalzlösung gewaschen, über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und unter einem N2-Strom konzentriert, wobei man rohes 2 erhält. Das Material wird über Kieselgel chromatographiert, wobei man 2 erhält. Die Cis-Diastereoisomeren oder die Cis-trans-Mischung wird in analoger Weise erhalten. Oil under high vacuum for 1/2 hour. To this freshly prepared chlorine compound, 0.885 g of triphenylphosphine (molecular weight = 262; 3.38 mmol) in 66 ml of 9: 1 dimethylformamide (DMF) / H2Ö and then 550 mg of K2HP04 (molecular weight = 174; 3.16 mmol) are added. The reaction mixture is stirred at 25 ° C for 35 minutes. After dilution with EA and saline, the layers are separated and the aqueous layer is extracted three times with EA. The combined EA layers are washed with brine, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and concentrated under a stream of N2 to give crude 2. The material is chromatographed on silica gel, giving 2. The cis-diastereoisomers or the cis-trans mixture is obtained in an analogous manner.

Stufe L: Level L:

ocoopnb s-ch2ch2n3 ocoopnb s-ch2ch2n3

S-CH2CH2N3 + Br2 S-CH2CH2N3 + Br2

Et20/C5H12 Et20 / C5H12

4 4th

628 051 628 051

30 30th

OCOOPNB OCOOPNB

Br sch2ch2n3 Br sch2ch2n3

SCÌ^Cj^Ì^ SCÌ ^ Cj ^ Ì ^

(1) (1)

(2) NaH,BKI (2) NaH, BKI

OCOOPNB OCOOPNB

f f

SCH2CH2N3 SCH2CH2N3

(C02PNB)2 (C02PNB) 2

"+ "+

S CH. S CH.

Sr Sr.

Zu 7,8 ml Pentan (getrocknet über einem 4A Linde Molekularsieb) werden 0,2 ml Br2 (Molgewicht=160; e=3,12; 3,9 mMol) gegeben. Zu einer Lösung aus 950 mg 2 (Molge-wicht=896; 1,06 mMol) in 15 mlDiäthyläther (getrocknet über einem 3A1/16" Linde Molekularsieb) gibt man bei 0 °C und unter N2 unter Rühren tropfenweise 2,3 ml der obigen 0,49m Br2-Lösung (1,13 mMol). Nach lOminütigem Rühren bei 0 °C werden 114 pl Cyclohexen (Molgewicht=82, e=0,81 ; 1,13 mMol) zugegeben. Nach 5 Minuten bei 0 °C werden 53 mg 57%iges NaH (57% von 53 mg= 30,2 mg, Molgewicht 24,1,26 mMol) in Mineralöl zu der gerührten Reaktionsmischung gegeben. Darauf unmittelbar gibt man 14 ml eiskaltes DMF (destilliert aus wasserfreiem CaS04 bei 40 mm und gelagert über ei30 0.2 ml of Br2 (molecular weight = 160; e = 3.12; 3.9 mmol) are added to 7.8 ml of pentane (dried over a 4A Linde molecular sieve). To a solution of 950 mg 2 (molecular weight = 896; 1.06 mmol) in 15 ml of diethyl ether (dried over a 3A1 / 16 "Linde molecular sieve) is added dropwise at 0 ° C and under N2 with stirring with 2.3 ml of The above 0.49m Br2 solution (1.13 mmol) After stirring for 10 minutes at 0 ° C., 114 μl of cyclohexene (molecular weight = 82, e = 0.81; 1.13 mmol) are added, and after 5 minutes at 0 ° C. 53 mg of 57% NaH (57% of 53 mg = 30.2 mg, molecular weight 24.1.26 mmol) in mineral oil are added to the stirred reaction mixture, and 14 ml of ice-cold DMF (distilled from anhydrous CaS04 at 40 mm and stored over ei30

35 35

40 .. 40 ..

nem 4A Linde Molekularsieb). Das Rühren wird unter N2 bei 0 °C 3 Stunden fortgeführt. Das Reaktionsgemisch wird auf eine gerührte eiskalte Mischung aus 2,5 ml Im KH2P04-40 ml HzO-75 ml EA gegossen. Nach Trennung der Schichten wird die wässrige Schicht mit NaCl gesättigt und nochmals mit EA extrahiert. Die vereinten organischen Schichten werden einmal mit Kochsalzlösung extrahiert, über wasserfreiem MgS04 getrocknet, filtriert und unter einem N2-Strom konzentriert und anschliessend in einem Hochvakuum gepumpt, wobei man das rohe 3, erhält. Durch präparative Dünnschichtchromatographie über Kieselgel erhält man 3,. Die Cis-Diastereoisomeren oder die Cis-trans-Mischung erhält man in analoger Weise. 4A Linde molecular sieve). Stirring is continued under N2 at 0 ° C for 3 hours. The reaction mixture is poured onto a stirred ice-cold mixture of 2.5 ml of KH2P04-40 ml HzO-75 ml EA. After separation of the layers, the aqueous layer is saturated with NaCl and extracted again with EA. The combined organic layers are extracted once with brine, dried over anhydrous MgSO4, filtered and concentrated under a stream of N2 and then pumped under high vacuum to give the crude 3. Preparative thin-layer chromatography on silica gel gives 3. The cis-diastereoisomers or the cis-trans mixture are obtained in an analogous manner.

Stufe K: Level K:

OCOOPNB OCOOPNB

sch2ch2n3 sch2ch2n3

4- Br2 Äther-VC5H12 ^ 4- Br2 ether-VC5H12 ^

31 31

628 051 628 051

OCOOPNB OCOOPNB

B: B:

I /Br I / Br

XHCH, XHCH,

\ \

SCÎI2CH2N3 SCÎI2CH2N3

1 1

(C02PN3)2 (C02PN3) 2

■+■ NaH ■ + ■ NaH

BlfF BlfF

\ \

OCOOPNB OCOOPNB

SCH^CH^u^ SCH ^ CH ^ u ^

(C02PNB)2 (C02PNB) 2

Zu 9,16 ml Pentan (getrocknet über einem 4A Linde Molekularsieb) gibt man 0,2 ml Br2 (Molgewicht= 160; 3,9 mMol). Zu 474 mg 3 (Molgewicht =793 ; 0,598 mMol) in 13 ml Di- 35 äthyläther (getrocknet über einem 3A 1/16" Linde Molekularsieb) bei 0 °C unter N2 gibt man tropfenweise unter Rühren 1,52 ml der obengenannten 0,42m Br2-Lösung (0,63 mMol). 0.2 ml of Br2 (molecular weight = 160; 3.9 mmol) are added to 9.16 ml of pentane (dried over a 4A Linde molecular sieve). To 474 mg 3 (molecular weight = 793; 0.598 mmol) in 13 ml of diethyl ether (dried over a 3A 1/16 "Linde molecular sieve) at 0 ° C. under N2, 1.52 ml of the abovementioned 0 are added dropwise with stirring. 42m Br2 solution (0.63mmol).

Nach 15 Minuten bei 0 °C werden 33 mg 57 %iges NaH (57% von 33 mg= 18,8 mg; Molgewicht=24; 0,78 mMol) zugegeben 40 und unmittelbar daran gibt man 6,35 ml eiskaltes DMF (destilliert aus wasserfreiem CaS04 bei 40 mm und aufbewahrt über einem 4A Linde Molekularsieb) hinzu. Das Reaktionsgemisch wird IV2 Stunden bei 0 °C gerührt, dann zu einer gerührten eiskalten Mischung von 1,6 ml Im KH2P04-20 ml H20 und 20 ml EA gegossen. Die Schichten werden getrennt und die wässrige Schicht wird mit NaCl gesättigt und nochmals mit weiterem EA extrahiert. Die vereinten organischen Schichten werden einmal mit Salzwasser gewaschen, getrocknet über wasserfreiem Magnesiumsulfat und filtriert. Das Filtrat wird konzentriert unter einem N2-Strom und dann an ein Hochvakuum gelegt, wobei man das rohe £ erhält. Durch präparative Dünnschichtchromatographie über Kieselgel erhält man 4 . Die Cis-Diastereoisomeren oder die Cis-trans-Mischung wird in analoger Weise erhalten. After 15 minutes at 0 ° C., 33 mg of 57% NaH (57% of 33 mg = 18.8 mg; molecular weight = 24; 0.78 mmol) are added 40 and immediately thereafter 6.35 ml of ice-cold DMF (distilled from anhydrous CaS04 at 40 mm and stored over a 4A Linde molecular sieve). The reaction mixture is stirred for IV2 hours at 0 ° C., then poured into a stirred ice-cold mixture of 1.6 ml in KH2P04-20 ml H20 and 20 ml EA. The layers are separated and the aqueous layer is saturated with NaCl and extracted again with further EA. The combined organic layers are washed once with salt water, dried over anhydrous magnesium sulfate and filtered. The filtrate is concentrated under a stream of N2 and then placed under a high vacuum to give the crude. Preparative thin layer chromatography on silica gel gives 4. The cis-diastereoisomers or the cis-trans mixture is obtained in an analogous manner.

Stufe N: Stages:

628 051 628 051

32 32

0c00pn3 0c00pn3

dmso dmso

-sch2CH2N3 -sch2CH2N3

(co2pnb) . (co2pnb).

Zu 210 mg 4 (Molekulargewicht=871 ; 0,241 mMol), gelöst in 0,5 ml DMSO (destilliert aus CaH2 bei 8 mm und aufbewahrt über einem 4A Linde Molekularsieb) werden bei 25 °C unter Rühren 40 mg l,5-Diazobicyclo-[5,4,0]-undec-5-en (destilliert bei 80 °C/2 mm) (Molekulargewicht=152; 0,263 mMol) in 0,7 ml Dimethylsulfoxid (DMSO) gegeben. Die Lösung wird 4 Stunden unter N2 gerührt und dann zu einer gerührten eiskalten Mischung von 0,48 ml Im KH2P04,7 ml HzO und 10 ml EA gegeben. Nach Trennung der Schichten wird die To 210 mg of 4 (molecular weight = 871; 0.241 mmol), dissolved in 0.5 ml of DMSO (distilled from CaH2 at 8 mm and stored over a 4A Linde molecular sieve), 40 mg of l, 5-diazobicyclo- [5,4,0] -undec-5-ene (distilled at 80 ° C / 2 mm) (molecular weight = 152; 0.263 mmol) in 0.7 ml of dimethyl sulfoxide (DMSO). The solution is stirred for 4 hours under N2 and then added to a stirred ice-cold mixture of 0.48 ml of KH2P04.7 ml of HzO and 10 ml of EA. After separating the layers, the

Stufe O: Level O:

15 wässrige Schicht wiederum mit EA extrahiert. Die vereinten organischen Schichten werden einmal mit Salzwasser gewaschen und dann über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und unter einem N2-Strom konzentriert und anschliessend an ein Hochvakuum gelegt, wobei man das rohe 5, erhält. Durch präparative Dünnschichtchromatographie über Kieselgel erhält man 5_. Die Cis-Diastereoisomeren oder die Cis-trans-Mischung wird in analoger Weise erhalten. 15 aqueous layer again extracted with EA. The combined organic layers are washed once with salt water and then dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and concentrated under a stream of N2 and then placed under a high vacuum to give the crude 5. Preparative thin layer chromatography on silica gel gives 5_. The cis-diastereoisomers or the cis-trans mixture is obtained in an analogous manner.

20 20th

SCH0CH9No+LxI SCH0CH9No + LxI

2 2 3 2 2 3

s-Collidin s-collidine

(c02pnb)2 (c02pnb) 2

CH2CH2N3 CH2CH2N3

H .C02PNB H .C02PNB

Zu einer Lösung aus 187 mg 5, (Molekulargewicht =791 ; 0,236 mMol) in 2,5 ml s-Collidin (destilliert aus gepulvertem KOH bei 30 mm Druck) werden 45 g wasserfreies LiJ (getrock-net für einige Stunden bei 100 °C über P205 unter Vakuum) (Molekulargewicht = 134; 0,336 mMol) gegeben. Unter Rühren unter N2 wird das Reaktionsgemisch auf einem Ölbad auf 120 °C erhitzt. Nach insgesamt 25 Minuten wird die Reaktionsmischung auf 25 °C abgekühlt, mit CH2C12 verdünnt und in ei- 6Q nen Rundkolben überführt, um unter einem N2-Strom und im Hochvakuum zu konzentrieren. Der Rückstand wird zwischen To a solution of 187 mg 5, (molecular weight = 791; 0.236 mmol) in 2.5 ml of s-collidine (distilled from powdered KOH at 30 mm pressure), 45 g of anhydrous LiJ (dried for a few hours at 100 ° C. over P205 under vacuum) (molecular weight = 134; 0.336 mmol). The reaction mixture is heated to 120 ° C. on an oil bath while stirring under N2. After a total of 25 minutes, the reaction mixture is cooled to 25 ° C., diluted with CH2C12 and transferred to a round bottom flask in order to concentrate under a stream of N2 and under high vacuum. The backlog is between

10 ml EA und 1,8 ml Im KH2P04 in 10 ml H20 geteilt und anschliessend wird die wässrige Schicht zwei weitere Male mit EA extrahiert. Die vereinten organischen Schichten werden mit Salzwasser extrahiert, über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und unter einem Stickstoffstrom konzentriert, wobei man rohes 6, erhält. Durch präparative Dünnschichtchromatographie über Kieselgel erhält man 6,. Die Cis-Diastereoisomeren oder die Cis-trans-Mischung wird in analoger Weise erhalten. 10 ml EA and 1.8 ml In KH2P04 divided into 10 ml H20 and then the aqueous layer is extracted two more times with EA. The combined organic layers are extracted with salt water, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and concentrated under a stream of nitrogen to give crude 6. Preparative thin layer chromatography on silica gel gives 6. The cis-diastereoisomers or the cis-trans mixture is obtained in an analogous manner.

Stufe P : Level P:

33 33

628 051 628 051

O O

OCOPNB OCOPNB

SCH2CH2ÎÎ3 SCH2CH2ÎÎ3

cq2fnb cq2fnb

+ +

DMSO DMSO

sch2ch2n3 c02?nb sch2ch2n3 c02? nb

7 7

Zu einer Lösung der gemischten Diastereoisomeren 6, (34 mg; Molekulargewicht=612; 0,055 mMol) in 0,2 ml DMSO (destilliert aus CaH2 bei 8 mm und aufbewahrt über einem 4A Linde Molekularsieb) werden unter Rühren zugegeben 9,5 (xi l,5-Diazobicyc!o-[5,4,0]-undec-5-en (destilliert bei — 80 °C/2 mm) (Molekulargewicht = 152, e=1 ; 0,0625 To a solution of the mixed diastereoisomers 6, (34 mg; molecular weight = 612; 0.055 mmol) in 0.2 ml DMSO (distilled from CaH2 at 8 mm and stored over a 4A Linde molecular sieve) 9.5 (xi l , 5-Diazobicyc! O- [5,4,0] -undec-5-ene (distilled at - 80 ° C / 2 mm) (molecular weight = 152, e = 1; 0.0625

mMol). Die Lösung wird unter Stickstoff 15 Minuten gerührt und zu einem Gesamtvolumen von 1 ml mit CHC13 verdünnt und unmittelbar auf 2 bis 1000^ Kieselgelplatten gegeben. Die 35 Bande des Produktes zeigt 7 an als Mischung von Cis- und Trans-diastereoisomeren. mmol). The solution is stirred under nitrogen for 15 minutes and diluted to a total volume of 1 ml with CHC13 and immediately added to 2 to 1000 ^ silica gel plates. The 35 band of the product shows 7 as a mixture of cis and trans diastereoisomers.

OCOQPNB OCOQPNB

/Z\___ZZ\- S CH 7 CH2N3 / Z \ ___ ZZ \ - S CH 7 CH2N3

c02pn3 c02pn3

H^/ 2,8 kg/cn' H ^ / 2.8 kg / cn '

SCH9CHvNK? SCH9CHvNK?

In Gegenwart von 61 mg Pt02 werden 61 mg 7, (Moleku-largewicht=612 ; 0,1 mMol) in 6 ml Dioxan, 6 ml THF, 3 ml H20 4 Stunden bei einem Druck von 2,8 kg/cm2 mit Wasserstoff hydriert. Das Reaktionsgemisch wird durch ein Celite-Fil-ter filtriert und mit 2 ml 0,1 n pH 7 Phosphatpuffer gewaschen. Nach dem Konzentrieren im Vakuum bis zum Trübungspunkt wird die wässrige Mischung mit Äthylacetat extrahiert. Die wässrige Schicht wird zu einem geringen Volumen konzentriert und auf eine Säule von 100 g XAD-2 Harz gegeben. Beim Elu-ieren mit HzO und Verwerfen der Anfangsfraktionen werden die Fraktionen, welche das Produkt enthalten, gefriergetrocknet, wobei man 8^ als Mischung von Cis- und Trans-Diastereo-isomeren erhält. In the presence of 61 mg Pt02, 61 mg 7 (molecular weight = 612; 0.1 mmol) in 6 ml dioxane, 6 ml THF, 3 ml H20 are hydrogenated with hydrogen for 4 hours at a pressure of 2.8 kg / cm2 . The reaction mixture is filtered through a Celite filter and washed with 2 ml of 0.1N pH 7 phosphate buffer. After concentrating in vacuo to the cloud point, the aqueous mixture is extracted with ethyl acetate. The aqueous layer is concentrated to a small volume and placed on a column of 100 g XAD-2 resin. When eluting with HzO and discarding the initial fractions, the fractions containing the product are freeze-dried, giving 8 ^ as a mixture of cis and trans diastereoisomers.

N-Acetyl-Isomeren 890A und 890A3, die nachfolgend beschrieben sind. N-acetyl isomers 890A and 890A3, described below.

55 Deacetylierung von N-Acetylthienamycin 55 Deacetylation of N-acetylthienamycin

Eine l%ige (Gewicht/Volumen) Suspension von fruchtbarer Rasenerde wird hergestellt, indem man 1 g der Rasenerde in 100 ml sterile Phosphatpuffer-Salzlösung gibt, wobei die Phosphatpuffer-Salzlösung die folgende Zusammensetzung hat: A 1% (weight / volume) suspension of fertile turf soil is made by adding 1 g of the turf soil to 100 ml of sterile phosphate buffer saline, the phosphate buffer saline having the following composition:

60 60

Phosphatpuffer-Salzlösung NaCl Phosphate buffer saline NaCl

Im Phosphatpuffer, pH 7,5"* destilliertes Wasser Distilled water in phosphate buffer, pH 7.5 "*

8,8 g 10 ml 1000 ml 8.8 g 10 ml 1000 ml

Die nachfolgend beschriebene Verfahrensweise für die en-zymatische N-Deacylierung von Thienamycin ist anwendbar für alle Isomeren des Thienamycins, besonders für die ausgeprägten The procedure described below for the enzymatic N-deacylation of thienamycin can be used for all isomers of thienamycin, especially for the pronounced ones

+ Im Phosphatpuffer, pH 7,5 + In the phosphate buffer, pH 7.5

16 ml Im KH2P04 werden gemischt mit 84 ml Im K2HP04. Der pH des Phosphatpuffers wird durch Zugabe einer geringen 16 ml in KH2P04 are mixed with 84 ml in K2HP04. The pH of the phosphate buffer is increased by adding a small

628 051 628 051

34 34

Menge von entweder Im KH2P04 oder Im K2HP04 auf 7,5 eingestellt. Quantity of either Im KH2P04 or Im K2HP04 set to 7.5.

Aliquote dieser 1 %igen Vorratserde-Suspension werden hergestellt zur Zubereitung von 10 X, 100 X und 1000 X -Verdünnungen. Aliquots of this 1% stock earth suspension are prepared for the preparation of 10 X, 100 X and 1000 X dilutions.

1-ml-Anteile der Vorratssuspension oder 1-ml-Anteile der 10 X, 100X und 1000 X-Verdünnungen werden zu 2-ml-Anteilen von sterilen, l,0%igen Agarlösungen bei 48 °C gegeben. Die Mischung wird schnell über die Oberfläche von sterilen Petrischalen von 85 mm Durchmesser, enthaltend 20 ml des Mediums A, gegossen. Medium A hat die folgende Zusammensetzung: 1 ml portions of the stock suspension or 1 ml portions of the 10 X, 100X and 1000 X dilutions are added to 2 ml portions of sterile, 1.0% agar solutions at 48 ° C. The mixture is quickly poured over the surface of sterile petri dishes 85 mm in diameter containing 20 ml of medium A. Medium A has the following composition:

Medium A Medium A

kh,po4 k2hpo4 kh, po4 k2hpo4

MgSO, MgSO,

destilliertes h20 N-Acetyläthanolaminlösung4 distilled h20 N-acetylethanolamine solution4

3,0 g 7,0 g 0,1g 1000 ml 8,5 ml 3.0 g 7.0 g 0.1 g 1000 ml 8.5 ml

+N-Acetyläthanolaminlösung + N-acetylethanolamine solution

N-Acetyläthanolamin wird 10 X in H20 verdünnt und membransterilisiert. Diese Lösung wird nach der Autoklavenbehandlung zugegeben. N-Acetylethanolamine is diluted 10X in H20 and membrane sterilized. This solution is added after the autoclave treatment.

Für feste Medien: Man gibt 20 g Agar zu. For solid media: add 20 g agar.

Die Petrischalen werden 18 Tage bei 28 °C inkubiert. Eine gut isolierte Kolonie wird aufgenommen und auf einer Petrischale, enthaltend Medium B, ausgebreitet. Medium B hat die folgende Zusammensetzung: The petri dishes are incubated at 28 ° C for 18 days. A well-isolated colony is picked up and spread on a Petri dish containing Medium B. Medium B has the following composition:

Medium B Medium B

Tomatenpaste 40 g gemahlenes Weizenmehl 15 g dest. Wasser 1000 ml pH: eingestellt auf pH 6 unter Verwendung von NaOH Für feste Medien: gibt man 20 g Agar hinzu. Tomato paste 40 g ground wheat flour 15 g dest. Water 1000 ml pH: adjusted to pH 6 using NaOH For solid media: add 20 g agar.

Eine einzelne Kultur wird ausgewählt und 2 Tage bei 28 °C auf einer Agarkultur des Mediums B wachsen gelassen. Ein Teil des Wachstums dieser Kultur wird auf die Oberfläche von 6 Kulturen, die aus dem Medium B hergestellt worden sind, ausgebreitet. Diese Kulturen werden 2 Tage bei 28 °C inkubiert. Diese Kultur wurde identifiziert als Protaminobacter ruber und bezeichnet mit MB-3528 in der Kulturkollektion von Merck & Co., Ine, Rahway, N. J„ USA und eine Probe wurde hinterlegt beim Agricultural Research Service, U. S. Department of Agriculture, Accession No. NRRL B-8143. A single culture is selected and grown on a medium B agar culture at 28 ° C for 2 days. Part of the growth of this culture is spread onto the surface of 6 cultures made from Medium B. These cultures are incubated at 28 ° C for 2 days. This culture was identified as Protaminobacter ruber and designated MB-3528 in the culture collection by Merck & Co., Ine, Rahway, N.J. "USA and a sample was deposited with the Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Accession No. NRRL B-8143.

Ein Teil des Wachstums der Agarkultur von Protaminobacter ruber MB-3528 wird verwendet, um einen 250-ml-Erlen-meyer-KoIben, enthaltend 50 ml des Mediums C, zu beimpfen. Medium C hat die folgende Zusammensetzung: Part of the growth of Protaminobacter ruber MB-3528 agar culture is used to inoculate a 250 ml Erlen-meyer flask containing 50 ml of medium C. Medium C has the following composition:

phosphatpuffer, pH 7,4, gegeben. Die erhaltene Suspension wird einer Ultraschallbehandlung unterworfen unter Verwendung eines Branson Instruments Modell LS-75 Sonifier mit einer 1/2 Inch Sonde bei einer Einstellung 4 mit vier 15-Sekun-5 den-Intervallen, während die Suspension während und zwischen den Unterbrechungen in Eiswasser gekühlt wird. Ein 10-|xl-Anteil des schallbehandelten Produktes wird mit 25 2ml Lösung, enthaltend 840 (xg/ml N-Acetylthienamycin in 10 mMol Kaliumphosphatpuffer, pH 7, vermischt und über Nacht bei io 28 °C inkubiert. Kontrollen, welche das Antibiotikum und Puffer allein enthalten und beschallte Zellen und Puffer ohne Antibiotikum wurden auch vorgenommen. Nach einer Inkubierung über Nacht bei 28 °C werden 2-fxl-Mengen auf cellulosebe-schichtete Dünnschichtchromatographie-Platten gegeben, die 15 entwickelt wurden in Äthanol:H20,70:30. Nach dem Trocknen an der Luft wird die Dünnschichtchromatographie-Platte auf eine mit Staphylococcus aureus ATCC 6538P infizierte Platte 5 Minuten gegeben. phosphate buffer, pH 7.4. The suspension obtained is subjected to ultrasound treatment using a Branson Instruments Model LS-75 Sonifier with a 1/2 inch probe at setting 4 with four 15 second 5 den intervals while the suspension is cooled in ice water during and between interruptions becomes. A 10 | xl portion of the sound-treated product is mixed with 25 2 ml of solution containing 840 (xg / ml of N-acetylthienamycin in 10 mmol of potassium phosphate buffer, pH 7) and incubated overnight at io 28 ° C. Controls, which the antibiotic and Buffer alone and sonicated cells and antibiotic-free buffers were also made After incubation overnight at 28 ° C., 2-xl amounts are placed on cellulose-coated thin-layer chromatography plates which were developed in ethanol: H20.70: 30 After air drying, the thin layer chromatography plate is placed on a plate infected with Staphylococcus aureus ATCC 6538P for 5 minutes.

Die infizierten Platten sind wie folgt hergestellt worden: Das 20 über-Nacht-Wachstum des für die Infizierung verwendeten Organismus Staphylococcus aureus ATCC 6538P in Fleischbrühe plus 0,2% Hefeextrakt wird mit Fleischbrühe plus 0,2% He-feextrakt zu einer Suspension verdünnt, die eine 60%ige Durchlässigkeit bei einer Wellenlänge von 660 nm hat. Diese Suspen-25 sion wird zu Difco-Nähragar, ergänzt mit 2,0 g/1 Difco-Hefe-extrakt, bei 37 bis 48 °C gegeben, um eine Zusammensetzung zu erhalten, die 33,2 ml der Suspension pro Liter Agar enthält. 40 ml dieser Suspension werden auf Petrischalen, 22,5 cm X 22,5 cm, gegossen und diese Platten werden gekühlt 30 und bei 4 °C gehalten bis sie verwendet werden (5 Tage Maximum). The infected plates were prepared as follows: The overnight growth of the organism Staphylococcus aureus ATCC 6538P used for the infection in meat broth plus 0.2% yeast extract is diluted to a suspension with meat broth plus 0.2% Hefe extract, which has a 60% transmission at a wavelength of 660 nm. This suspension is added to Difco nutrient agar supplemented with 2.0 g / 1 Difco yeast extract at 37 to 48 ° C to obtain a composition containing 33.2 ml of the suspension per liter of agar . 40 ml of this suspension are poured onto Petri dishes, 22.5 cm X 22.5 cm, and these plates are cooled 30 and kept at 4 ° C until used (5 days maximum).

Die Dünnschichtchromatographie-Platte wird entfernt und die den Organismus enthaltende Platte wird über Nacht bei 35 °C inkubiert. Ausser dem nicht umgesetzten bio-aktiven 35 N-Acetylthienamycin mit einem Punkt bei Rf 0,7-0,89 wurde ein bio-aktiver Punkt beobachtet bei Rt 0,44-0,47, der dem Thienamycin zugeschrieben wird. Kontrollinkubationsmischun-gen des Antibiotikums plus Puffer, schallbehandelte Zellen plus Puffer und Antibiotikum plus Puffer, zu denen schallbehandelte Zellen zugegeben worden waren kurz vor der Dünnschichtchromatographie-Anwendung, zeigten kein bio-aktives Material bei Rf 0,44-0,47. The thin layer chromatography plate is removed and the plate containing the organism is incubated at 35 ° C. overnight. In addition to the unreacted bioactive 35 N-acetylthienamycin with a point at Rf 0.7-0.89, a bioactive point was observed at Rt 0.44-0.47, which is attributed to thienamycin. Control incubation mixtures of the antibiotic plus buffer, sonicated cells plus buffer and antibiotic plus buffer, to which sonicated cells had been added shortly before thin layer chromatography application, showed no bioactive material at Rf 0.44-0.47.

40 40

45 45

50 50

Herstellung von 890A h einem speziellen Isomeren Production of 890A h a special isomer

Medium C Medium C

Dextrose Dextrose

Pharmamedia Pharmamedia

Flüssigkeit von eingeweichtem Mais (Nassbasis) destilliertes Wasser pH: eingestellt auf 7 mit NaOH oder HCl N-Acetyläthanolaminlösung+ Liquid from soaked corn (wet basis) distilled water pH: adjusted to 7 with NaOH or HCl N-acetylethanolamine solution +

20 g 8g 5 g 20 g 8 g 5 g

1000 ml 8,5 ml 1000 ml 8.5 ml

60 60

+N-Acetyläthanolaminlösung N-Acetyläthanolamin wird 10 X in H20 verdünnt und membransterilisiert. Diese Lösung wird nach der Autoklavenbehandlung zugegeben. + N-acetylethanolamine solution N-acetylethanolamine is diluted 10X in H20 and membrane-sterilized. This solution is added after the autoclave treatment.

Der Kolben wird bei 28 °C und 220 U/Min auf einem Rüttler 4 Tage geschüttelt. Eine 25-ml-Portion aus dem Kolben wird 65 15 Minuten mit 8000 U/Min zentrifugiert. Das Überstehende wird entfernt und die Zellen an der Oberflächen des festen Mediums werden abgekratzt und zu einem 0,5 ml 0,05m Kalium- The flask is shaken at 28 ° C and 220 rpm on a vibrator for 4 days. A 25 ml portion from the flask is centrifuged at 8000 rpm for 65 minutes. The supernatant is removed and the cells on the surfaces of the solid medium are scraped off and made into a 0.5 ml 0.05m potassium

O « O «

sch2ck2nhcch3 cooh sch2ck2nhcch3 cooh

Ein Röhrchen einer gefriergetrockneten Kultur von Strep-tomyces flavogriseus MA-4434 (NRRL 8139) wird aseptisch geöffnet und der Inhalt wird in ein Röhrchen suspendiert, welches 0,8 ml steriles Davis-Salz der folgenden Zusammensetzung enthält: A tube of a freeze-dried culture of Strep-tomyces flavogriseus MA-4434 (NRRL 8139) is opened aseptically and the contents are suspended in a tube containing 0.8 ml of sterile Davis salt of the following composition:

Davis-Salz Natriumeitrat k2hpo4 kh2po4 (nh4)2so4 Davis salt sodium citrate k2hpo4 kh2po4 (nh4) 2so4

MgS04 • 7H20 destilliertes Wasser MgS04 • 7H20 distilled water

0,5 g 7,0 g 3,0 g 1,0 g 0,1g 1000 ml 0.5 g 7.0 g 3.0 g 1.0 g 0.1 g 1000 ml

35 35

628 051 628 051

Diese Suspension wird verwendet zum Bebrüten von vier Kulturen des Mediums A mit der folgenden Zusammensetzung: This suspension is used to incubate four cultures of medium A with the following composition:

Medium A Glycerin primäre Hefe Fischmehl destilliertes Wasser Agar Medium A Glycerin primary yeast fish meal distilled water agar

20,0 g 5,0 g 15,0 g 1000 ml 20,0 g pH: eingestellt auf 7,2 unter Ver Wendung von NaOH Die beimpften Kulturen werden eine Woche bei 27—28 °C bebrütet und dann bis zur Verwendung bei 4-6 °C aufbewahrt. 20.0 g 5.0 g 15.0 g 1000 ml 20.0 g pH: adjusted to 7.2 using NaOH. The inoculated cultures are incubated for one week at 27-28 ° C. and then until used at 4 Store at -6 ° C.

Eine 1/3-Portion des Wachstums von drei Kulturen wird verwendet, um 9 mit einem Stopfen versehene Erlenmeyer-Kolben, enthaltend 50 ml Medium B der folgenden Zusammenset- 1 zung, zu beimpfen: A 1/3 portion of the growth of three cultures is used to inoculate 9 stoppered Erlenmeyer flasks containing 50 ml of Medium B of the following composition:

10 10th

Medium B Medium B

Hefeautolysat (+Ardamine) Glukose Yeast autolysate (+ ardamine) glucose

Phosphatpuffer++ MgS04 • 7H20 destilliertes Wasser Phosphate buffer ++ MgS04 • 7H20 distilled water

10,0 g 10,0 g 2,0 ml 50 mg 1000 ml 10.0 g 10.0 g 2.0 ml 50 mg 1000 ml

20 20th

pH: eingestellt auf 6,5 unter Verwendung von HCl oder NaOH pH: adjusted to 6.5 using HCl or NaOH

+Ardamine: Yeast Products Corporation + Ardamine: Yeast Products Corporation

+ + Phosphatpufferlösung kh2po4 + + Phosphate buffer solution kh2po4

Na2HP04 destilliertes Wasser Na2HP04 distilled water

91,0 g 95,0 g 1000 ml 91.0 g 95.0 g 1000 ml

Die die Keime enthaltenden Kolben werden 1 Tag bei 27-28 °C auf einem Rüttler mit 220 U/Min geschüttelt. Die Kolben und die Inhalte werden 1 Tag bei 4 °C aufbewahrt. The flasks containing the germs are shaken for 1 day at 27-28 ° C on a vibrator at 220 rpm. The flasks and contents are kept at 4 ° C for 1 day.

33 2-1-Erlenmeyer-Kolben, jeder enthaltend 250 ml des Mediums C, werden mit 8 ml pro Kolben des Wachstums aus dem die Keime enthaltenden Kolben beimpft. Das Medium C hat die folgende Zusammensetzung: 33 2-1 Erlenmeyer flasks, each containing 250 ml of medium C, are inoculated with 8 ml per flask of growth from the flask containing the germs. Medium C has the following composition:

Medium C Medium C

Tomatenpaste 20,0 g primäre Hefe 10,0 g Tomato paste 20.0 g primary yeast 10.0 g

Dextrin (Amidex) 20,0 g Dextrin (Amidex) 20.0 g

CoCl2 • 6H20 5,0 mg destilliertes Wasser 1000 ml pH: eingestellt auf 7,2-7,4 durch NaOH Nach der Beimpfung werden die Produktionskolben bei 24 °C bebrütet unter Schütteln auf einem Rüttler, der mit 212 U/Min betrieben wird und zwar für 4 Tage. Die Kolben werden dann entleert und der Inhalt auf Aktivität untersucht unter Verwendung von Standard Salmonella gallinarum MB 1287 und Vibrio percolans ATCC 8461-Platten unter Anwendung von 1,25-cm-Scheiben, welche in die zentrifugierten Brüheproben eingetaucht wurden. Die Proben werden mit 0,02m Phosphatpuffer, pH 7,0, nötigenfalls verdünnt. Die Ergebnisse werden nachfolgend angegeben: CoCl2 • 6H20 5.0 mg distilled water 1000 ml pH: adjusted to 7.2-7.4 by NaOH After the inoculation, the production flasks are incubated at 24 ° C. with shaking on a vibrator which is operated at 212 rpm and for 4 days. The flasks are then emptied and the contents checked for activity using standard Salmonella gallinarum MB 1287 and Vibrio percolans ATCC 8461 plates using 1.25 cm discs immersed in the centrifuged broth samples. If necessary, the samples are diluted with 0.02m phosphate buffer, pH 7.0. The results are given below:

35 35

45 45

50 50

55 55

60 60

Zeitpunkt der Ernte (Harvest Age hours)h 96 pH 7,2 Harvest Age hours h 96 pH 7.2

Salmonella gallinarum (mm Zone) 29,5 Vibrio percolans 1/10-Verdünnung Salmonella gallinarum (mm zone) 29.5 Vibrio percolans 1/10 dilution

(mm Zone) 31 (mm zone) 31

890 Prüfeinheiten 40 ( 890 test units 40 (

71 der gesamten Fermentationsbrühe werden auf 3 °C abgekühlt und in 200-ml-Anteilen mit 9000 U/Min 15 Minuten jeweils zentrifugiert. 71 of the entire fermentation broth are cooled to 3 ° C. and centrifuged in 200 ml portions at 9000 rpm for 15 minutes each.

Zu den vereinten überstehenden Flüssigkeiten werden 7 ml 0,1m neutrales EDTA gegeben und die ganze Probe wird auf eine Dowex-1 X 2 (Cl~~ ), 50-100 Maschen-Säule gegeben mit Bettdimensionen von 5,1 X 25 cm und einer Fliessgeschwindigkeit von 40 ml/Min. Die Säule wird mit 500 ml entionisiertem Wasser, enthaltend 5 ml Im Tris-HCl-Puffer, pH 7,0, und 25 |xMol neutrales EDTA, gewaschen. Das Antibiotikum wird mit 1 Liter entionisiertem Wasser, enthaltend 50 g Natriumchlorid, eluiert und die Säule wird dann mit 300 ml entionisiertem Wasser gewaschen. Fraktionen von 100 ml werden gesammelt, ausgehend vom ersten Auftreten des Salzes am Säulenausgang. Die Bio-Aktivität liegt in den Fraktionen 1 bis 10 mit einem Peak bei der Fraktion 2 vor. Die Fraktionen 2 bis 5, welche 17 % der angewandten Aktivität enthalten, werden zusammengegeben. 7 ml of 0.1 m neutral EDTA are added to the combined supernatant liquids and the entire sample is placed on a Dowex-1 X 2 (Cl ~~), 50-100 mesh column with bed dimensions of 5.1 X 25 cm and one Flow rate of 40 ml / min. The column is washed with 500 ml of deionized water, containing 5 ml in Tris-HCl buffer, pH 7.0, and 25 | xMol neutral EDTA. The antibiotic is eluted with 1 liter of deionized water containing 50 g of sodium chloride, and the column is then washed with 300 ml of deionized water. 100 ml fractions are collected starting from the first appearance of salt at the column exit. The bioactivity is present in fractions 1 to 10 with a peak in fraction 2. Fractions 2 to 5, which contain 17% of the activity applied, are pooled.

Die zusammengegebenen Fraktionen werden auf 110 ml konzentriert mittels eines Drehverdampfers unter vermindertem Druck und der pH wird auf 5,8 eingestellt durch Zugabe von 4,2 ml Im HCl. Das so eingestellte Konzentrat wird auf eine Säule von XAD-2 gegeben mit einer Bettdimension von 3,8 X 50 cm, die vorher gewaschen worden war mit 3 160%igem wässrigem Aceton (Volumen/Volumen) und anschliessend mit 3 1 entionisiertem Wasser, 3 1 von 5%igem (Gewicht/Volumen) Natriumchlorid und 1125%igem (Gewicht/Volumen) Natriumchlorid in entionisiertem Wasser. Das angewendete Konzentrat lässt man auf das Niveau des Bettes abfliessen. Das Antibiotikum wird eluiert mit entionisiertem Wasser mit einer Fliessgeschwindigkeit von 15 ml/Min. 22 Fraktionen von jeweils 100 ml werden gesammelt, gerechnet von der ersten Anwendung der Probe. Die Bio-Aktivität erscheint in den Fraktionen 6 bis 22 mit einem Peak bei den Fraktionen 9 und 10. Fraktionen 9 bis 20 werden für die weitere Verarbeitung vereint. Ähnlich hergestellte Fraktionen werden vereint und die vereinten Fraktionen werden auf 70 ml konzentriert mittels eines Drehverdampfers unter vermindertem Druck. The pooled fractions are concentrated to 110 ml by means of a rotary evaporator under reduced pressure and the pH is adjusted to 5.8 by adding 4.2 ml in HCl. The concentrate set in this way is placed on a column of XAD-2 with a bed dimension of 3.8 × 50 cm, which had previously been washed with 3 160% aqueous acetone (volume / volume) and then with 3 1 of deionized water, 3 1 of 5% (weight / volume) sodium chloride and 1125% (weight / volume) sodium chloride in deionized water. The concentrate used is drained to the level of the bed. The antibiotic is eluted with deionized water at a flow rate of 15 ml / min. 22 fractions of 100 ml each are collected, calculated from the first application of the sample. The bioactivity appears in fractions 6 to 22 with a peak in fractions 9 and 10. Fractions 9 to 20 are combined for further processing. Similar fractions are pooled and the pooled fractions are concentrated to 70 ml using a rotary evaporator under reduced pressure.

Das Konzentrat wird auf eine Dowex-1 X 4 (Cl~ ) 400 Maschen Säule mit einer Bettdimension von 2,2 X 27 cm gegeben. Die Säule wird mit 50 ml entionisiertem Wasser gewaschen und das Antibiotikum eluiert mit 210,070m NaCl+0,005m NH4CI+0,0001m NH3 in entionisiertem Wasser mit einer Fliessgeschwindigkeit von 2 ml/Min. Fraktionen von 9,5 ml werden gesammelt. The concentrate is placed on a Dowex-1 X 4 (Cl ~) 400 mesh column with a bed dimension of 2.2 X 27 cm. The column is washed with 50 ml deionized water and the antibiotic eluted with 210.070m NaCl + 0.005m NH4CI + 0.0001m NH3 in deionized water at a flow rate of 2 ml / min. 9.5 ml fractions are collected.

Der Hauptpeak des Antibiotikums wird eluiert in den Fraktionen 142 bis 163. Die Fraktionen 146 bis 157 werden vereint für die weitere Verarbeitung. The main peak of the antibiotic is eluted in fractions 142 to 163. Fractions 146 to 157 are combined for further processing.

Die vereinten Fraktionen 146-157 werden konzentriert auf 3 ml durch Verdampfen unter vermindertem Druck auf einem Drehverdampfer und das Konzentrat wird durch Zugabe von 5 jxl Im NH3 auf pH 6,5 gebracht. Das Konzentrat wird auf eine Säule (2,2 X 70 cm) eines Bio-Gel P-2 (200 bis 400 Maschen) gegeben, die vorher gewaschen worden war mit 20 ml 5m NaCl und 500 ml entionisiertem Wasser. Nachdem das Konzentrat auf das Bettniveau abgelaufen war, wurden 2 Spülungen mit jeweils 1ml entionisiertem Wasser vorgenommen und wiederum bis zum Bettniveau ablaufen gelassen. Die Säule wird dann eluiert mit entionisiertem Wasser mit einer Fliessgeschwindigkeit von 0,6 ml/Min. Fraktionen von 2,9 ml werden gesammelt. The combined fractions 146-157 are concentrated to 3 ml by evaporation under reduced pressure on a rotary evaporator and the concentrate is brought to pH 6.5 by adding 5 μl in NH 3. The concentrate is placed on a column (2.2 X 70 cm) of a Bio-Gel P-2 (200 to 400 mesh), which had been washed beforehand with 20 ml of 5M NaCl and 500 ml of deionized water. After the concentrate had run down to bed level, 2 rinses with 1 ml of deionized water each were carried out and again run down to bed level. The column is then eluted with deionized water at a flow rate of 0.6 ml / min. 2.9 ml fractions are collected.

Der Hauptpeak des Antibiotikums wird eluiert in den Fraktionen 63 bis 70. Fraktionen 64 und 65 werden für die weitere Aufarbeitung zusammengegeben. The main peak of the antibiotic is eluted in fractions 63 to 70. Fractions 64 and 65 are pooled for further processing.

Die vereinten Fraktionen 64 und 65 werden auf einem Dünnschichtverdampfer unter vermindertem Druck auf 2 ml konzentriert und dann in einer Umhüllung gefroren und lyophilisiert während 8 Stunden in einem 14 ml mit Schrauben verschluss versehenen Gefäss, wobei man 2,25 mg des im wesentlichen reinen Antibiotikums 890Aj erhält. Die N-Acetylgruppe wird abgespalten, wie vorher beschrieben, wobei man die freie Base erhält: The pooled fractions 64 and 65 are concentrated on a thin layer evaporator to 2 ml under reduced pressure and then frozen in an envelope and lyophilized for 8 hours in a 14 ml screw-capped vessel, giving 2.25 mg of the essentially pure antibiotic 890Aj receives. The N-acetyl group is cleaved off as described previously, giving the free base:

628 051 628 051

36 36

sch2ch2nh2 cooh sch2ch2nh2 cooh

Herstellung von 890A3, einem speziellen Isomeren io oh Production of 890A3, a special isomer io oh

44 2-1-Erlenmeyer-Kolben, jeweils enthaltend 200 ml von Medium C, werden mit 8 ml pro Kolben des Wachstums aus den beimpften Flaschen versetzt. Medium C hat die folgende Zusammensetzung: 44 2-1 Erlenmeyer flasks, each containing 200 ml of medium C, are mixed with 8 ml per flask of growth from the inoculated bottles. Medium C has the following composition:

Medium C Medium C

Tomatenpaste 20,0 g primäre Hefe 10,0 g Tomato paste 20.0 g primary yeast 10.0 g

Dextrin (Amidex) 20,0 g Dextrin (Amidex) 20.0 g

CoCl2 • 6H20 5,0 mg destilliertes Wasser 1000 ml pH: eingestellt auf 7,2-7,4 mit NaOH CoCl2 • 6H20 5.0 mg distilled water 1000 ml pH: adjusted to 7.2-7.4 with NaOH

0 0

_n_ _n_

\_sch2ch2hhcch3 LLjjoûh \ _sch2ch2hhcch3 LLjjoûh

15 15

0^ 0 ^

Ein Röhrchen einer lyophilisierten Kultur von Streptomyces 20 flavorgriseus MA-4434 (NRRL 8139) wird aseptisch geöffnet und der Inhalt wird suspendiert in einem Röhrchen, enthaltend 0,8 ml einer sterilen Davis-Salzlösung der folgenden Zusammensetzung: A tube of a lyophilized culture of Streptomyces 20 flavorgriseus MA-4434 (NRRL 8139) is opened aseptically and the contents are suspended in a tube containing 0.8 ml of a sterile Davis saline solution of the following composition:

Davis-Salz Natriumeitrat k2hpo4 kh2po4 (nh4)2so4 Davis salt sodium citrate k2hpo4 kh2po4 (nh4) 2so4

MgS04 • 7H20 destilliertes Wasser MgS04 • 7H20 distilled water

0,5 g 7,0 g 3,0 g 1,0 g 0,1g 1000 ml 0.5 g 7.0 g 3.0 g 1.0 g 0.1 g 1000 ml

Diese Suspension wird verwendet, um 4 Kulturen des Mediums A der folgenden Zusammensetzung zu beimpfen: This suspension is used to inoculate 4 cultures of medium A with the following composition:

Medium A Glycerin primäre Hefe Fischmehl destilliertes Wasser Agar pH: eingestellt auf 7,2 unter NaOH Medium A glycerin primary yeast fish meal distilled water agar pH: adjusted to 7.2 under NaOH

20,0 g 5,0 g 15,0 g 1000 ml 20,0 g 20.0 g 5.0 g 15.0 g 1000 ml 20.0 g

Die beimpften Kulturen werden 1 Woche bei 27—28 °C bebrütet und dann bei 4-6 °C bis zur Verwendung aufbewahrt (nicht länger als 21 Tage). The inoculated cultures are incubated at 27-28 ° C for 1 week and then stored at 4-6 ° C until use (no longer than 21 days).

Ein 1/3-Anteil des Wachstums aus 4 Kulturen wird zum Beimpfen von 12 verstöpselten 250-ml-Erlenmeyer-Kolben, enthaltend 50 ml Medium B der folgenden Zusammensetzung, verwendet: A 1/3 portion of the growth from 4 cultures is used to inoculate 12 plugged 250 ml Erlenmeyer flasks containing 50 ml Medium B of the following composition:

Medium B Medium B

Hefeautolysat (+Ardamine) Yeast autolysate (+ ardamine)

Glucose glucose

Phosphatpuffer+ + Phosphate buffer + +

MgS04 • 7H20 destilliertes H20 MgS04 • 7H20 distilled H20

pH: eingestellt auf 6,5 unter HCl oder NaOH +Ardamine: Yeast Products Corporation pH: adjusted to 6.5 under HCl or NaOH + Ardamine: Yeast Products Corporation

+ "Phosphatpufferlösung kh,po4 + "Phosphate buffer solution kh, po4

Na2HP04 destilliertes Wasser Na2HP04 distilled water

10,0 g 10,0 g 2,0 ml 50 mg 1000 ml 10.0 g 10.0 g 2.0 ml 50 mg 1000 ml

91,0 g 95,0 g 1000 ml 91.0 g 95.0 g 1000 ml

Die Flasche mit den Keimen wird 1 Tag bei 27-28 °C auf einer Rüttelmaschine mit 220 U/Min geschüttelt. Die Flasche und der Inhalt werden 1 Tag bei 4 °C stationär aufbewahrt. The bottle with the germs is shaken for 1 day at 27-28 ° C on a vibrating machine at 220 rpm. The bottle and its contents are kept stationary at 4 ° C for 1 day.

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

55 55

60 60

65 65

Nach der Beimpfung werden die Produktionskolben bei 24 °C 4 Tage und 5 Stunden auf einer Schüttelmaschine, die mit 212 U/Min betrieben wird, gerüttelt. Die Kolben werden dann entleert und auf Aktivität untersucht unter Verwendung von Standard Salmonella gallinarum MB 1287 und Vibro percolans ATCC 8461-Probeplatten unter Verwendung von 1,25-cm-Probescheiben, die in die zentrifugierten Proben der Brühe eingetaucht wurden. Die Proben werden verdünnt mit 0,2m Phosphatpuffer, pH 7,0, falls erforderlich. Die Ergebnisse werden nachstehend angegeben: After the inoculation, the production flasks are shaken at 24 ° C. for 4 days and 5 hours on a shaking machine which is operated at 212 rpm. The flasks are then emptied and assayed for activity using standard Salmonella gallinarum MB 1287 and Vibro percolans ATCC 8461 sample plates using 1.25 cm sample disks immersed in the centrifuged samples of the broth. The samples are diluted with 0.2m phosphate buffer, pH 7.0, if necessary. The results are given below:

Zeitpunkt der Ernte (Harvest Age hours) h 101 Harvest Age hours h 101

pH 7,2 pH 7.2

Salmonella gallinarum (mm Zone) 35 Salmonella gallinarum (mm zone) 35

Vibrio percolans 1/10 Verdünnung (mm Zone) 34 Vibrio percolans 1/10 dilution (mm zone) 34

890 Probeeinheiten 121 890 sample units 121

Aus dieser Fermentation werden insgesamt 7 1 der gesamten Brühe erhalten und diese werden auf 3 °C abgekühlt und zentrifugiert in 200-ml-Portionen bei 9000 U/Min während jeweils 15 Minuten. Zu den vereinten überstehenden Lösungen werden A total of 7 liters of the entire broth are obtained from this fermentation and these are cooled to 3 ° C. and centrifuged in 200 ml portions at 9000 rpm for 15 minutes each. Become the combined overarching solutions

1.7 ml von 0,1m neutralem EDTA zugegeben und der Ansatz wird auf 3 °C gehalten. 1.7 ml of 0.1m neutral EDTA are added and the mixture is kept at 3 ° C.

Die obengenannte Fermentation wird unter identischen Bedingungen wiederholt mit der Ausnahme, dass die 44 2-I-ErIen-meyer-Kolben mit 7 ml pro Flasche des Wachstums aus den die Kulturen enthaltenden Flaschen beimpft werden; der pH und die erhaltenen Prüfergebnisse werden nachfolgend angegeben: The above fermentation is repeated under identical conditions except that the 44 2-liter ErIen-meyer flasks are inoculated with 7 ml per bottle of growth from the bottles containing the cultures; the pH and the test results obtained are given below:

Zeitpunkt der Ernte (Harvest Age hours) h 101 pH 7,3 Harvest Age hours h 101 pH 7.3

Salmonella gallinarum (mm Zone) 38 Vibro percolans 1/10 Verdünnung Salmonella gallinarum (mm zone) 38 Vibro percolans 1/10 dilution

(mm Zone) 39 (mm zone) 39

890 Probeeinheiten 92,8 890 sample units 92.8

Insgesamt 7,4 1 der gesamten Brühe, die aus dieser Fermentation erhalten worden sind, werden auf 3 °C abgekühlt und jeweils 15 Minuten in 200 ml-Portionen bei 9000 U/Min zentrifugiert. Zu den vereinten überstehenden Lösungen gibt man A total of 7.4 l of the entire broth obtained from this fermentation are cooled to 3 ° C. and centrifuged for 15 minutes in 200 ml portions at 9000 rpm. One gives to the combined protruding solutions

1.8 ml 0,1m neutrales EDTA. 1.8 ml 0.1m neutral EDTA.

Das Überstehende von den zentrifugierten Brühen, wie es aus den beiden obengenannten Fermentationen in diesem Beispiel erhalten wurde, wird vereint, wobei man ein Gesamtvolumen von 13 1 erhält. The supernatant from the centrifuged broths obtained from the above two fermentations in this example is combined to give a total volume of 13 liters.

Die vereinten überstehenden Lösungen werden durch eine Säule aus Dowex-1 X 2 (Cl_ ), 50-100 Maschen mit einer Bettdimension von 4,7 cm X 50 cm und einer Fliessgeschwindigkeit von 60 ml/Min gegeben. Die Säule wird gewaschen mit 11 entionisiertem Wasser und das Antibiotikum wird mit 5 1 einer 5%igen (Gewicht/Volumen) NaCl-Lösung, enthaltend 0,01m Tris-HCl-Puffer, pH 7,0, und 25 jiMol EDTA eluiert. Fraktionen von 220 ml werden gesammelt mit einer Fliessgeschwindigkeit von 50 ml/Min und die Fraktionen werden geprüft gegenüber Salmonella gallinarum MB 1287-Platten. The combined supernatant solutions are passed through a column of Dowex-1 X 2 (Cl_), 50-100 meshes with a bed dimension of 4.7 cm X 50 cm and a flow rate of 60 ml / min. The column is washed with 11 deionized water and the antibiotic is eluted with 5 l of a 5% (weight / volume) NaCl solution containing 0.01 M Tris-HCl buffer, pH 7.0, and 25 jMol EDTA. 220 ml fractions are collected at a flow rate of 50 ml / min and the fractions are checked against Salmonella gallinarum MB 1287 plates.

37 37

628 OSI 628 OSI

Antibiotische Aktivität liegt vor in den Fraktionen 3 bis 26 mit einem Peak bei den Fraktionen 5 und 6. Die Fraktionen 5 bis 9 werden vereint für die weitere Verarbeitung. Der pH der zusammengegebenen Fraktionen ist 10,8 und die zusammengegebenen Fraktionen enthalten 24 % der Anfangs-Bioaktivität, 5 gemessen gegenüber Salmonella gallinarum MB 1287-Platten. Antibiotic activity is present in fractions 3 to 26 with a peak in fractions 5 and 6. Fractions 5 to 9 are combined for further processing. The pH of the pooled fractions is 10.8 and the pooled fractions contain 24% of the initial bioactivity, 5 as measured against Salmonella gallinarum MB 1287 plates.

Die vereinten Fraktionen 5 bis 9 werden auf 150 ml mittels eines Drehverdampfers unter vermindertem Druck konzentriert und auf eine Säule (4,9 cm X 47 cm) von XAD-2 gegeben, die vorher gewaschen worden war mit 5 160%igem (Volumen/Vo- 10 \umen) wässrigem Aceton und anschliessend mit 5 1 entionisiertem Wasser und 5 150 g/1 NaCl in entionisiertem Wasser. Die Probe wird in 20-ml-Anteilen angewendet, wobei die Säule auf das Bettniveau jedesmal getränkt wird. Wenn die Anwendung beendet ist, werden drei 20-ml-Portionen von entionisiertem is Wasser zugegeben und jedesmal auf das Bettniveau fliessen gelassen. Die Probe wird eluiert mit entionisiertem Wasser mit einer Fliessgeschwindigkeit von 20 ml/Min. Alle Massnahmen, bei denen die XAD-Säule verwendet wird, werden durchgeführt bei Raumtemperatur (24 °C) und die eluierten Fraktionen wer- 20 den schnell abgekühlt in einem Eisbad unmittelbar nach dem Sammeln. Fraktionen von 95 bis 230 ml werden gesammelt. The combined fractions 5 to 9 are concentrated to 150 ml by means of a rotary evaporator under reduced pressure and placed on a column (4.9 cm X 47 cm) of XAD-2, which had been washed beforehand with 5 160% (volume / volume - 10 \ umen) aqueous acetone and then with 5 1 deionized water and 5 150 g / 1 NaCl in deionized water. The sample is applied in 20 ml increments, soaking the column to bed level each time. When application is complete, three 20 ml portions of deionized water are added and each time allowed to flow to bed level. The sample is eluted with deionized water at a flow rate of 20 ml / min. All measures using the XAD column are carried out at room temperature (24 ° C) and the eluted fractions are quickly cooled in an ice bath immediately after collection. Fractions from 95 to 230 ml are collected.

Die antibiotische Aktivität erscheint in Fraktionen 2 bis 21, wie aus einerProbe von Salmonella gallinarum MB 1287-Platten gemessen wurde, mit einem Peak bei Fraktionen 5 bis 7 (die 2s 510 bis 895 ml an eluiertem Volumen ausmachen, gerechnet von der ersten Anwendung des entionisierten Wassers). Fraktionen 6 bis 21 werden zusammengegeben. Antibiotic activity appears in fractions 2 to 21, as measured from a sample of Salmonella gallinarum MB 1287 plates, with a peak in fractions 5 to 7 (which are 2s 510 to 895 ml of eluted volume, calculated from the first application of the deionized Water). Fractions 6 to 21 are pooled.

Die zusammengegebenen Fraktionen 6 bis 21 werden unter vermindertem Druck auf einem Drehverdampfer auf 68 ml 30 konzentriert und dann durch Zugabe von entionisiertem Wasser auf 112 ml verdünnt. Das Konzentrat wird auf eine Säule (2,2 cmX21 cm) von Dowey-1 X4 (Cl-) 400 Maschen gegeben. Die Säule wird mit 20 ml entionisiertem Wasser gewaschen und das Antibiotikum wird eluiert mit 210,07m NaCl+0,005m 35 NH4CI+0,0001m NH3 in entionisiertem Wasser mit einer Fliessgeschwindigkeit von 1,6 ml/Min. Es werden Fraktionen von jeweils 8 ml gesammelt. Fraktionen 157 bis 179 haben die grösste Aktivität und werden zusammengegeben. The pooled fractions 6 to 21 are concentrated to 68 ml 30 under reduced pressure on a rotary evaporator and then diluted to 112 ml by adding deionized water. The concentrate is placed on a column (2.2 cmX21 cm) of Dowey-1 X4 (Cl-) 400 mesh. The column is washed with 20 ml deionized water and the antibiotic is eluted with 210.07m NaCl + 0.005m 35 NH4CI + 0.0001m NH3 in deionized water at a flow rate of 1.6 ml / min. Fractions of 8 ml each are collected. Fractions 157 to 179 are the most active and are pooled.

Diese zusammengegebenen Fraktionen werden konzentriert 4o auf einem Drehverdampfer unter vermindertem Druck auf 7 ml, der pH wird auf 7,5 durch Zugabe von 20 |xl Im NaOH eingestellt. Die Lösung wird weiter konzentriert auf 5 ml und auf eine Säule gegeben (2,2 X 75 cm) von Bio-Gel P-2,200 bis 400 Maschen. Die Probe wird in dem Säulenbett mit zwei Wa- « schungen von jeweils 1 ml entionisiertem Wasser gewaschen und eluiert mit entionisiertem Wasser mit einer Riessgeschwindigkeit von 0,6 ml/Min. Zehn Fraktionen von 3,3 ml und anschliessend 60 Fraktionen von 2,65 ml und zehn Fraktionen von 2,0 ml werden gesammelt. 50 These combined fractions are concentrated 4o on a rotary evaporator under reduced pressure to 7 ml, the pH is adjusted to 7.5 by adding 20 | xl in NaOH. The solution is further concentrated to 5 ml and placed on a column (2.2 X 75 cm) of Bio-Gel P-2,200 to 400 mesh. The sample is washed in the column bed with two washes of 1 ml of deionized water each and eluted with deionized water at a flow rate of 0.6 ml / min. Ten fractions of 3.3 ml and then 60 fractions of 2.65 ml and ten fractions of 2.0 ml are collected. 50

Die Fraktionen werden auf den pH-Bereich zwischen 7,5 und 8,0 durch Zugabe von 1,5 bis 2,5 [xl 0,1m NaOH eingestellt. Die Fraktionen 62,63,64 und 65 werden gefroren und einzeln in 14-ml-Glasröhrchen lyophilisiert und bei — 20 °C unter Vakuum aufbewahrt. The fractions are adjusted to the pH range between 7.5 and 8.0 by adding 1.5 to 2.5 [xl 0.1m NaOH. Fractions 62, 63, 64 and 65 are frozen and individually lyophilized in 14 ml glass tubes and stored at - 20 ° C under vacuum.

Zur Isolierung des Antibiotikums 890A3 aus 890A! macht man von dem Vorteil Gebrauch der relativ höheren Beständigkeit des Antibiotikums 890A3 gegen Abbau durch Penicillinase in der folgenden Weise: For the isolation of the antibiotic 890A3 from 890A! Take advantage of the relatively higher resistance of the 890A3 antibiotic to degradation by penicillinase in the following ways:

Bio-Gel Fraktion 63 wird kombiniert mit Fraktionen 61,66 und 67 aus der Bio-Gel Säule. Zu diesen vier vereinten Fraktionen werden 0,2 ml Im Tris-HCl-Puffer, pH, 7,5, und 0,2 ml Penicillinase (Difco «Bacto-Penase») gegeben. Nach 113 Minuten bei 23 °C werden weitere 0,2 ml Penicillinase hinzugefügt. Nach weiteren 7 Stunden bei Raumtemperatur werden weitere 0,2 ml Penicillinase zugegeben, und nach weiteren 2 Stunden bei Raumtemperatur wird das Reaktionsgemisch auf einem Eisbad abgekühlt. Das fertige Raktionsgemisch wird auf 15 ml durch Zugabe von 5 ml entionisiertem Wasser verdünnt. Bio-Gel fraction 63 is combined with fractions 61, 66 and 67 from the Bio-Gel column. 0.2 ml in Tris-HCl buffer, pH 7.5 and 0.2 ml penicillinase (Difco "Bacto-Penase") are added to these four combined fractions. After 113 minutes at 23 ° C a further 0.2 ml penicillinase are added. After a further 7 hours at room temperature, a further 0.2 ml of penicillinase are added, and after a further 2 hours at room temperature the reaction mixture is cooled on an ice bath. The finished raction mixture is diluted to 15 ml by adding 5 ml of deionized water.

Das Reaktionsgemisch wird adsorbiert an einer Do-wex~1X 4 (Cl~ ) 400 Maschen-Säule, Bettdimension 2,15 X 40 cm. Das Antibiotikum 890A3 wird eluiert mit 0,07m NaCl+0,005m NH4Cl+0,0001m NH3 in entionisiertem Wasser mit einer Fliessgeschwindigkeit von 3 ml/Min. Fraktionen von 13,8 ml werden jeweils gesammelt. Fraktionen 187 bis 200 werden zusammengegeben. The reaction mixture is adsorbed on a Do-wex ~ 1X 4 (Cl ~) 400 mesh column, bed dimension 2.15 X 40 cm. The antibiotic 890A3 is eluted with 0.07m NaCl + 0.005m NH4Cl + 0.0001m NH3 in deionized water at a flow rate of 3 ml / min. Fractions of 13.8 ml are collected in each case. Fractions 187 to 200 are pooled.

Die vereinigten Fraktionen werden konzentriert auf 4 ml mittels eines Drehverdampfers unter vermindertem Druck und das Konzentrat wird auf eine Säule (2,2 X 70 cm) Bio-Gel P-2, 200-400 Maschen, aufgegeben. Das Antibiotikum 890A3 wird mit entionisiertem Wasser eluiert mit einer Fliessgeschwindigkeit von 0,6 ml/Min. 30 Fraktionen von 3,3 ml und anschliessend 50 Fraktionen von 2,65 ml werden gesammelt. The combined fractions are concentrated to 4 ml using a rotary evaporator under reduced pressure and the concentrate is applied to a column (2.2 X 70 cm) Bio-Gel P-2, 200-400 meshes. The antibiotic 890A3 is eluted with deionized water at a flow rate of 0.6 ml / min. 30 fractions of 3.3 ml and then 50 fractions of 2.65 ml are collected.

Fraktionen 66 bis 70 werden vereint und die vereinten Proben werden auf 1,5 ml unter vermindertem Druck mittels eines Drehverdampfers konzentriert und das Konzentrat wird gefroren und gefriergetrocknet, wobei man 5,4 mg eines Feststoffes erhält, der das Antibiotikum 890A3 und restliches Salz enthält. Die N-Acetylgruppe ist abgespalten, wie vorher beschrieben, so dass man die freie Base erhält: Fractions 66 to 70 are pooled and the pooled samples are concentrated to 1.5 ml under reduced pressure using a rotary evaporator and the concentrate is frozen and freeze-dried to give 5.4 mg of a solid containing the 890A3 antibiotic and residual salt. The N-acetyl group is split off, as previously described, so that the free base is obtained:

/ /

OH OH

0 0

tf- tf-

I I.

.n_ .n_

rSCH2CH2NH2 cooh c rSCH2CH2NH2 cooh c

Claims (4)

628 051 628 051 2 2nd PATENTANSPRÜCHE 1. Verfahren zur Herstellung von neuen N-alkylierten Derivaten von Thienamycin der Formel or PATENT CLAIMS 1. Process for the preparation of new N-alkylated derivatives of thienamycin of the formula or 5 s 7 SCH2CH2NR R R (I) 5 s 7 SCH2CH2NR R R (I) coxr coxr 10 10th und deren pharmakologisch verträgliche Salze, wobei R5, R6 und R7 unabhängig voneinander jeweils ein Wasserstoffatom, 15 nicht alle Reste R5, R6 und R7 sind gleichzeitig Wasserstoff atome, einen jeweils substituierten oder unsubstituierten Nieder-alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, Alkenylrest mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen oder Alkinylrest mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen, einen jeweils ringsubstituierten oder unsubstitu- 2o ierten Cycloalkyl-, Cycloalkenyl-, Cycloalkenylalkyl- oder Cy-cloalkylalkylrest mit 3 bis 6 Ringkohlenstoffatomen und 1 bis 6 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, einen Arylrest mit 6 bis 10 Kohlenstoffatomen, einen Aralkylrest mit 6 bis 10 Ringkohlenstoffatomen und 1 bis 6 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette 25 oder einen mono- oder bicyclischen Heteroaryl- oder Hetero-aralkylrest mit 4 bis 10 Ringatomen, von denen eines oder mehrere Sauerstoff, Stickstoff und/oder Schwefel darstellen, und 1 bis 6 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, wobei die Ringoder Kettensubstituenten jeweils mindestens ein Chlor-, Brom-, 30 Jod- oder Fluoratom, eine Azido-, Cyan- oder Aminogruppe, and their pharmacologically acceptable salts, where R5, R6 and R7 are each independently a hydrogen atom, 15 not all of the radicals R5, R6 and R7 are simultaneously hydrogen atoms, a substituted or unsubstituted lower alkyl radical having 1 to 6 carbon atoms, alkenyl radical having 2 to 10 carbon atoms or alkynyl radical with 2 to 10 carbon atoms, each ring-substituted or unsubstituted cycloalkyl, cycloalkenyl, cycloalkenylalkyl or cycloalkoalkylalkyl radical with 3 to 6 ring carbon atoms and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl chain, an aryl radical with 6 to 10 Carbon atoms, an aralkyl radical with 6 to 10 ring carbon atoms and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl chain 25 or a mono- or bicyclic heteroaryl or hetero-aralkyl radical with 4 to 10 ring atoms, one or more of which represent oxygen, nitrogen and / or sulfur, and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl chain, the ring or chain substituents each have at least one chlorine, bromine, iodine or fluorine atom, an azido, cyano or amino group, eine mono-, di- oder trialkylsubstituierte Aminogruppe, wobei der Alkylrest 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, eine Hydroxylgruppe, einen Alkoxyrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, einen Thioalkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, eine Carboxyl- 35 oder Oxogruppe, einen Alkoxycarbonylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen im Alkoxyanteil, einen Acyloxyrest mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen, eine Carbamoylgruppe, eine Mono- oder Dialkylcarbamoylgruppe, wobei die Alkylreste jeweils 1 bis 4 Kohlenstoffatome aufweisen, die Thiocyangruppe -SCN oder 40 die Nitrogruppe darstellen, a mono-, di- or trialkyl-substituted amino group, the alkyl radical having 1 to 6 carbon atoms, a hydroxyl group, an alkoxy radical with 1 to 6 carbon atoms, a thioalkyl radical with 1 to 6 carbon atoms, a carboxyl or oxo group, an alkoxycarbonyl radical with 1 to 6 carbon atoms in the alkoxy part, an acyloxy radical having 2 to 10 carbon atoms, a carbamoyl group, a mono- or dialkylcarbamoyl group, the alkyl radicals each having 1 to 4 carbon atoms, the thiocyanine group —SCN or 40 representing the nitro group, R4 ein Wasserstoffatom oder ein Acyl-, Alkyl-, Aryl-, Aral-kyl-, Alkenyl- oder Alkinylrest ist, R4 is a hydrogen atom or an acyl, alkyl, aryl, aralkyl, alkenyl or alkynyl radical, X ein Sauerstoff- oder Schwefelatom oder einen Rest der Formel NR' darstellt, worin R' = H oder R ist, 45 X represents an oxygen or sulfur atom or a radical of the formula NR ', in which R' = H or R, 45 R ein Wasserstoffatom, einen Alkylrest mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, eine Phenacylgruppe oder kernsubstituierte Phen-acylgruppe, wobei der Substituent ein Chlor-, Brom- oder Fluoratom oder ein Alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoff atomen ist, einen Alkoxyalkylrest, wobei der Alkoxyanteil offenkettig oder 50 cyclisch ist und 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist und der Al-kylanteil ebenfalls 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, einen Alkanoyloxyalkylrest mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen, einen Halogen- oder Perhalogenalkylrest, wobei Halogen Chlor, R represents a hydrogen atom, an alkyl radical having 1 to 10 carbon atoms, a phenacyl group or a nucleus-substituted phenacyl group, the substituent being a chlorine, bromine or fluorine atom or an alkyl radical having 1 to 6 carbon atoms, an alkoxyalkyl radical, the alkoxy part being open-chain or 50 is cyclic and has 1 to 6 carbon atoms and the alkyl portion also has 1 to 6 carbon atoms, an alkanoyloxyalkyl radical with 2 to 12 carbon atoms, a halogen or perhaloalkyl radical, where halogen is chlorine, Brom oder Fluor ist und die Alkylkette 1 bis 6 Kohlenstoffato- 55 me aufweist, einen Alkenylrest mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen, einen Alkoxycarbonyloxyalkylrest mit 3 bis 14 Kohlenstoff ato-men, einen Dialkylaminoacetoxyalkylrest mit 4 bis 21 Kohlenstoffatomen, einen Alkanoylamidoalkylrest mit 2 bis 13 Kohlenstoffatomen, einen Aralkylrest, wobei der Alkylanteil 1 bis 3 60 Kohlenstoffatome und der Arylanteil 6 bis 10 Kohlenstoffatome aufweisen, einen mono- oder bicyclischen Heteroaralkylrest mit 4 bis 10 Ringatomen und 1 bis 6 Kohlenstoffatomen im Alkylanteil, wobei das Heteroatom ein Sauerstoff-, Schwefel- oder Stickstoffatom darstellt, einen kernsubstituierten Aralkyl- oder 65 Heteroaralkylrest, wobei der Substituent Chlor, Fluor, Brom oder Jod oder ein Nieder-alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen ist, einen Nieder-alkanoyloxyrest mit 1 bis 6 Is bromine or fluorine and the alkyl chain has 1 to 6 carbon atoms, an alkenyl radical with 2 to 10 carbon atoms, an alkoxycarbonyloxyalkyl radical with 3 to 14 carbon atoms, a dialkylaminoacetoxyalkyl radical with 4 to 21 carbon atoms, an alkanoylamidoalkyl radical with 2 to 13 carbon atoms , an aralkyl radical, where the alkyl moiety has 1 to 3 60 carbon atoms and the aryl moiety has 6 to 10 carbon atoms, a mono- or bicyclic heteroaralkyl radical with 4 to 10 ring atoms and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, the hetero atom being an oxygen, sulfur or Represents nitrogen atom, a nucleus-substituted aralkyl or 65 heteroaralkyl radical, the substituent being chlorine, fluorine, bromine or iodine or a lower alkyl radical having 1 to 6 carbon atoms, a lower alkanoyloxy radical having 1 to 6 Kohlenstoff atomen, einen Nieder-alkoxyrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, einen mono- oder bicyclischen Heterocyclylal-kylrest, wobei der Heterocyclus 4 bis 10 Atome aufweist und das Heteroatom ein Sauerstoff-, Schwefel- oder Stickstoffatom ist sowie der Alkylanteil 1 bis 6 Kohlenstoffatome beinhaltet, einen Aryl- oder kernsubstituierten Arylrest mit 6 bis 10 Ringkohlenstoffatomen, wobei der Kernsubstituent eine Hydroxylgruppe, ein Nieder-alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, ein Chlor-, Fluor- oder Bromatom oder ein Alkylthioalkylrest mit 2 bis 12 Kohlenstoff atomen ist, einen Cycloalkylthioalkylrest mit 4 bis 12 Kohlenstoff atomen oder einen Acylthioalkylrest, wobei der Acylanteil 2 bis 10 Kohlenstoffatome und der Alkylanteil 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweisen, bedeutet, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Verbindung der Formel sch2CH2NH2 Carbon atoms, a lower alkoxy radical with 1 to 6 carbon atoms, a mono- or bicyclic heterocyclylalkyl radical, where the heterocycle has 4 to 10 atoms and the hetero atom is an oxygen, sulfur or nitrogen atom and the alkyl portion contains 1 to 6 carbon atoms , an aryl or core-substituted aryl radical having 6 to 10 ring carbon atoms, the core substituent being a hydroxyl group, a lower alkyl radical having 1 to 6 carbon atoms, a chlorine, fluorine or bromine atom or an alkylthioalkyl radical having 2 to 12 carbon atoms, a cycloalkylthioalkyl radical with 4 to 12 carbon atoms or an acylthioalkyl radical, the acyl moiety having 2 to 10 carbon atoms and the alkyl moiety having 1 to 6 carbon atoms, characterized in that a compound of the formula sch2CH2NH2 coxr oder ein N-Alkylderivat einer solchen Verbindung mit einem zur Einführung der Substituenten R5, R6 und R7 geeigneten N-Alkylierungsmittel zur Umsetzung bringt und erhaltene Verbindungen gegebenenfalls in die entsprechenden pharmakologisch verträglichen Salze überführt. coxr or an N-alkyl derivative of such a compound is reacted with an N-alkylating agent suitable for introducing the substituents R5, R6 and R7 and, if appropriate, the compounds obtained are converted into the corresponding pharmacologically acceptable salts. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Verbindung der Formel ch2ch2hhch3 2. The method according to claim 1, characterized in that a compound of the formula ch2ch2hhch3 cooh herstellt. cooh manufactures. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Verbindung der Formel oh sch2ch2n(ch3) 2 3. The method according to claim 1, characterized in that a compound of the formula oh sch2ch2n (ch3) 2 cooh herstellt. cooh manufactures. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Verbindung der Formel 4. The method according to claim 1, characterized in that one has a compound of the formula © © sch-ch9n(ch-j , a sch-ch9n (ch-j, a Cu» • Cu »• COOH COOH in der A° ein pharmakologisch verträgliches Anion bedeutet, herstellt. in which A ° means a pharmacologically acceptable anion. 3 3rd 628 051 628 051
CH1462176A 1975-11-21 1976-11-19 Process for the preparation of N-alkylated derivatives of thienamycin CH628051A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US63429775A 1975-11-21 1975-11-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH628051A5 true CH628051A5 (en) 1982-02-15

Family

ID=24543224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1462176A CH628051A5 (en) 1975-11-21 1976-11-19 Process for the preparation of N-alkylated derivatives of thienamycin

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS5277085A (en)
CH (1) CH628051A5 (en)
DE (1) DE2652676A1 (en)
DK (1) DK523676A (en)
FR (1) FR2332014A1 (en)
GB (1) GB1570988A (en)
NL (1) NL7612937A (en)
SE (1) SE7612964L (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU4061378A (en) * 1977-10-19 1980-04-17 Merck & Co., Inc. 1-azabicyclo (3.2.0) hept-2-enes
AU531084B2 (en) * 1977-10-19 1983-08-11 Merck & Co., Inc. Azetidine derivatives
EP0008888B1 (en) * 1978-08-23 1983-09-21 Beecham Group Plc Beta-lactam antibacterial compounds, their preparation and pharmaceutical compositions containing them
EP0082133A3 (en) * 1979-04-19 1983-07-20 Merck & Co. Inc. A process for preparing intermediates useful for preparing 2-substituted-6-substituted-1-carbadethiapen-2-em-3-carboxylic acids
US4376774A (en) * 1979-05-29 1983-03-15 Merck & Co., Inc. Antibiotic N-heterocyclyl thienamycin
ATE10838T1 (en) * 1980-02-28 1985-01-15 Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. 4-SUBSTITUTED 2-OXOAZETIDINE COMPOUNDS, PROCESSES FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE IN ANTIBIOTICS MANUFACTURE.
JPS5798257A (en) * 1980-12-10 1982-06-18 Sankyo Co Ltd 3,4-disubstituted azetidine-2-one compound and its preparation
EP0062407A1 (en) * 1981-03-10 1982-10-13 Beecham Group Plc Therapeutic compounds containing beta-lactams
US4552696A (en) * 1982-04-09 1985-11-12 Bristol-Myers Company Carbapenem antibiotics
ZA834472B (en) * 1982-06-18 1984-03-28 Bristol Myers Co Carbepenem antibiotics
US4536335A (en) * 1982-06-18 1985-08-20 Bristol-Myers Company Carbapenem antibiotics
KR100667373B1 (en) * 2003-12-09 2007-01-10 주식회사 중외제약 A new process for preparation of imipenem

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3950357A (en) * 1974-11-25 1976-04-13 Merck & Co., Inc. Antibiotics

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5277085A (en) 1977-06-29
FR2332014A1 (en) 1977-06-17
FR2332014B1 (en) 1978-11-10
NL7612937A (en) 1977-05-24
SE7612964L (en) 1977-05-22
DE2652676A1 (en) 1977-06-02
DK523676A (en) 1977-05-22
GB1570988A (en) 1980-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3587126T2 (en) Carbapenem derivatives and composition containing them.
DE2751624A1 (en) 1-CARBA-2-PENEM-3-CARBONIC ACID
DE2819479A1 (en) N-ALKYL-N-ACYL DERIVATIVES OF THIENAMYCINE
US4217453A (en) 6-Amido-3-substituted-amino-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-en-7-one-2-carboxylic acid
US4235920A (en) N-Alkylated derivatives of thienamycin
CH628051A5 (en) Process for the preparation of N-alkylated derivatives of thienamycin
US4150145A (en) N-alkylated derivatives of thienamycin sulfoxide and sulfone
US4226870A (en) O-, N- and carboxyl derivatives of thienamycin
US4172144A (en) Schiff&#39;s base derivatives of thienamycin
DE2652674A1 (en) N AND CARBOXYL DERIVATIVES OF THIENAMYCINE
DE2652679C2 (en)
DE3317742C2 (en)
BE848545A (en) N-METHYLENE DERIVATIVES SUBSTITUTES THIENAMYCINE,
US4196211A (en) 6-(α-Hydroxyethyl)-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylic acid and derivatives thereof
DE2652680A1 (en) O, N AND CARBOXYL DERIVATIVES OF THIENAMYCINE, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE
DE2652675C2 (en)
US4374849A (en) 6-Amidocyclonocardicins
EP0278911A1 (en) Bicyclic beta-lactam carboxylic acids
DE2724560A1 (en) O DERIVATIVES OF THIENAMYCINE
DE69909098T2 (en) C-2 S / O AND S / N FORMALDEHYDACETAL DERIVATIVES OF CARBAPENEM-3-CARBONIC ACIDS AND THE USE THEREOF AS ANTIBIOTICS AND BETA-LACTAMAS INHIBITORS
AT396472B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW CARBAPENEM ANTIBIOTICS
US4208330A (en) O-Derivatives of thienamycin
KR800001674B1 (en) Process for preparing substituted n-methylene derivatives of thienamycin
AT387574B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW CARBAPENEM DERIVATIVES
CH637962A5 (en) N-Alkyl-N-iminomethyl derivatives of thienamycin

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased