CH633731A5

CH633731A5 - DRUM SCREEN.

Info

Publication number: CH633731A5
Application number: CH120579A
Authority: CH
Inventors: Gerhard Luettich
Original assignee: Wandel Chr Gmbh & Co
Priority date: 1978-03-01
Filing date: 1979-02-07
Publication date: 1982-12-31
Also published as: FR2418680B1; IT1117585B; FR2418680A1; ATA90079A; GB2015697B; GB2015697A; NL179882C; DE2808716B2; IT7967168A0; NL7901663A; NL179882B; AT361831B; DE2808716A1; DE2808716C3; BE873940A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Trommelsieb entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to a drum screen according to the preamble of claim 1.

Bei einem bekannten Trommelsieb der vorgenannten Art besteht die Stützwendel aus Versteifungsdrähten, die nicht unmittelbar sondern mittels Platten miteinander verbunden sind, wobei die sich im Bereich der Platten kreuzenden Stellen der Versteifungsdrähte jeweils an die zugehörige Platte angeschweisst sind. Die die Versteifungsdrähte aufnehmenden Platten sind bei dem bekannten Trommelsieb zwischen zwei damit verbundenen konzentrischen Tragringen angeordnet (DE-AS 1 561 660). In a known drum screen of the aforementioned type, the support helix consists of stiffening wires which are not directly connected to one another but by means of plates, the points of the stiffening wires crossing each other in the area of the plates being welded to the associated plate. The plates receiving the stiffening wires are arranged in the known drum screen between two concentric support rings connected to them (DE-AS 1 561 660).

Es ist auch bekannt, bei einem Trommelsieb zwischen ebenen Ringen angeordnete gewellte Ringe vorzusehen, wobei die gewellten Ringe ohne Zwischenschaltung von ebenen Ringen unmittelbar miteinander verbunden sein können (DE-OS 2 342 422). Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine rationelle Fertigung auch bei der Herstellung eines einzigen Trommelsiebes zu ermöglichen. Diese Aufgabe wird durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 erfmdungsgemäss gelöst. Die Anordnung der Verbindungsstellen zwischen einzelnen Teilen der Stützwendeln und der Tragringe auf Knotenblechen hat fertigungstechnische Vorteile. Diese ermöglichen auch eine rationelle Fertigung bei der Herstellung eines einzigen Trommelsiebes. Wegen der Verwendung von Knotenblechen werden Anhäufungen von Schweissnähten vermieden, wodurch der Wärmeverzug während des Schweissens verringert wird. It is also known to provide corrugated rings arranged between flat rings in a drum screen, the corrugated rings being able to be directly connected to one another without the interposition of flat rings (DE-OS 2 342 422). The present invention has for its object to enable rational production even in the manufacture of a single drum screen. This object is achieved according to the invention by the features in the characterizing part of claim 1. The arrangement of the connection points between individual parts of the support spirals and the support rings on gusset plates has manufacturing advantages. These also enable rational production in the production of a single drum screen. Due to the use of gusset plates, accumulations of weld seams are avoided, which reduces the heat distortion during welding.

Der Anspruch 2 ist auf eine vorteilhafte Verbindung zwischen den beiden Stützwendeln einerseits und der jeweiligen Strinscheibe des Trommelsiebes anderseits gerichtet. Bei gleicher Steigung der beiden Stützwendeln werden von den Befestigungsbüchsen im wesentlichen nur längs dieser gerichtete Kräfte auf die sie tragende Strinscheibe ausgeübt. The claim 2 is directed to an advantageous connection between the two support spirals on the one hand and the respective line disc of the drum screen on the other. With the same pitch of the two helixes, the fastening bushes essentially only exert forces directed along this force on the line disc carrying them.

Weitere Vorteile ergeben sich im folgenden aus der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser sind Teile eines Trommelsiebes zum Herstellen von Asbestzementplatten als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: Further advantages result from the description and the drawing below. In this part of a drum screen for the production of asbestos cement panels are shown schematically as an embodiment of the subject of the invention. Show it:

Fig. 1 einen Teillängsschnitt durch den linken oberen Teil, 1 is a partial longitudinal section through the upper left part,

Fig. 2 eine Draufsicht auf der linken mittleren Teil nach Abnahme des Metalltuches in anderem Massstab. Fig. 2 is a plan view of the left middle part after removal of the metal cloth on a different scale.

Ein Trommelsieb hat an seinen beiden Strinseiten je eine Stirnscheibe, von denen nur die linke Strinscheibe 1 teilweise dargestellt ist. Diese besteht aus vier aufeinandergeschich-teten scheibenförmigen Platten 2 bis 5, die durch Niete 6 A drum screen has a face plate on each of its two sides, only the left side disc 1 of which is partially shown. This consists of four stacked disc-shaped plates 2 to 5, which are riveted by 6

miteinander verbunden sind. Die Stirnscheibe 1 kann mit nicht dargestellten Armen versehen sein, die den dargestellten äusseren Kranz mit einer nicht dargestellten innen hegenden Nabe verbinden. Der äussere Kranz, die Arme und 5 die Nabe können je Platte einstückig hergestellt sein. Die Strinscheibe 1 ist von einem hochkant gestellten Ring 7 umgeben, dessen Breite der Gesamtdicke der Platten 2 bis 5 entspricht. In die Strinscheibe 1 sind eine Anzahl von im Querschnitt trapez- oder tropfenförmiger Längsstäbe 8 eingelas-lo sen, deren grossflächige Seiten im wesentlichen radial oder hochkant auf dem Umfang angeordnet sind. Die Längsstäbe 8 dienen zur Abstützung eines die Walze umgebenden Metalltuches 9. are interconnected. The face plate 1 can be provided with arms, not shown, which connect the outer rim shown with an inner hub, not shown. The outer rim, the arms and 5 the hub can be made in one piece per plate. The line disc 1 is surrounded by an upright ring 7, the width of which corresponds to the total thickness of the plates 2 to 5. A number of longitudinal rods 8 trapezoidal or drop-shaped in cross-section are embedded in the string disc 1, the large-area sides of which are arranged essentially radially or upright on the circumference. The longitudinal bars 8 serve to support a metal cloth 9 surrounding the roller.

Die Längsstäbe 8 werden von mit längsseitigen Abstän-15 den angeordneten und mit Ausnehmungen zu deren Aufnahme versehenen Tragringen 10 getragen, deren Abstände im wesentlichen gleich sind. An jeder zweiten Kreuzungsstelle zwischen den über die Länge des Trommelsiebes in gleichen Abständen angeordneten Tragringen 10 und den auf dem 20 Umfang des Trommelsiebes in gleichen Abständen angeordneten Längsstäben 8 sind Knotenbleche 11 auf der Innenseite der Tragringe 10 befestigt. An die rechteck-, quadrat-oder kreisförmig ausgebildeten Knotenbleche sind unter Winkeln von 45° zu den Tragringen 10 und den Längsstäben 25 8 Verbindungsstäbe 12 bis 15 herangeführt und damit ver-schweisst. Die längs einer Wendellinie verlaufenden Verbindungsstäbe 12 und 13 sind Bestandteil eines Ganges einer mehrgängigen Stützwendel und die Verbindungsstäbe 14 und 15 sind Bestandteil eines Ganges einer anderen in Ge-30 genrichtung verlaufenden mehrgängigen Stützwendel. Die Knotenbleche 11 sind an die zugeordneten Tragringe 10 angeschweisst. Die Tragringe 10 sind mit den darauf angeordneten Längsstäben 8 ebenfalls durch Schweissen oder durch Klemmen verbunden. The longitudinal bars 8 are supported by the support rings 10 which are arranged with longitudinal spacings 15 and which are provided with recesses for receiving them, the spacings of which are essentially the same. At every second intersection between the support rings 10, which are arranged at equal intervals over the length of the drum screen, and the longitudinal bars 8, which are arranged at equal intervals on the circumference of the drum screen, gusset plates 11 are fastened to the inside of the support rings 10. 8 connecting rods 12 to 15 are brought to the rectangular, square or circular gusset plates at angles of 45 ° to the supporting rings 10 and the longitudinal rods 25 and are thus welded. The connecting rods 12 and 13 running along a helical line are part of a course of a multi-start support helix and the connecting rods 14 and 15 are part of a course of another multi-start support helix running in the opposite direction. The gusset plates 11 are welded to the associated support rings 10. The support rings 10 are also connected to the longitudinal bars 8 arranged thereon by welding or by clamping.

35 Anstelle eines Knotenbleches können die einzelnen Stäbe der Wendel auch unmittelbar mit dem Tragring 10 verbunden sein, wobei vorzugsweise die Stäbe der in einer Richtung verlaufenden Wendel in den Tragring 10 eingelassen sind, während die Stäbe der in Gegenrichtung verlaufenden Wen-40 del an der Kreuzungsstelle an den Stäben der ersten Wendel und an den Tragringen anliegen und damit verschweisst sind. Instead of a gusset plate, the individual rods of the helix can also be connected directly to the support ring 10, the rods of the helix running in one direction preferably being embedded in the support ring 10, while the rods of the helix 40 del rest on the rods of the first coil and on the support rings and are therefore welded.

Zur Verbindung der beiden Stützwendeln mit den Stirnscheiben dienen Befestigungsbüchsen, wovon die Befe-45 stigungsbüchse 15 dargestellt ist. An dieser ist der Verbindungsstab 15 und ein parallel zum Verbindungsstab 12 verlaufender Verbindungsstab 12a jeweils unter einem halben rechten Winkel zur Längsrichtung der Befestigungsbüchse 16 angeschweisst. Diese ist in die Stirnscheibe 1 eingelassen sound wird von einer in die Stirnscheibe 1 eingeschraubten Stiftschraube 17 durchsetzt, auf die eine Mutter 18 zum Befestigen der Befestigungsbüchse 16 an der Stirnscheibe 1 aufgeschraubt ist. Fastening bushes are used to connect the two support coils to the end disks, of which the fastening bushing 15 is shown. The connecting rod 15 and a connecting rod 12a running parallel to the connecting rod 12 are each welded to this at half a right angle to the longitudinal direction of the fastening bush 16. This is embedded in the face plate 1 sound is penetrated by a stud screw 17 screwed into the face plate 1, onto which a nut 18 is screwed for fastening the fastening bushing 16 to the face plate 1.

Die beiden mehrgängigen und in Gegenrichtung verlau-55 fenden Stützwendeln mit den Verbindungsstäben 12 bis 15 ergeben eine Art rautenförmiges Gitter und bilden zusammen mit den Tragringen 10 und den Längsstäben 8 den tragenden Gittermantel für das Metalltuch 9. The two multi-start support coils extending in the opposite direction with the connecting rods 12 to 15 result in a kind of diamond-shaped grid and, together with the support rings 10 and the longitudinal rods 8, form the load-bearing grid jacket for the metal cloth 9.

Anstelle von Schweissverbindungen können auch Löt-60 Verbindungen verwendet werden. Instead of welded connections, solder-60 connections can also be used.

Das vorbeschriebene Trommelsieb ist ganz allgemein als Entwässerungs- oder Filtertrommel oder als Vordruckwalze in der verfahrenstechnischen Industrie einsetzbar, z.B. auch als Rundsiebzylinder für die Papier- und Pappenherstellung. 65 Die Steigungen der Wendeln sind unter sich jeweils gleich. Sie können jedoch nach Belieben gewählt werden und müssen nicht unter einem Winkel von 45° zu den Tragringen 10 und den Längsstäben 8 verlaufen. The drum screen described above can be used quite generally as a dewatering or filter drum or as a form roller in the process engineering industry, e.g. also as a cylinder for the manufacture of paper and cardboard. 65 The pitches of the spirals are the same among themselves. However, they can be chosen at will and do not have to run at an angle of 45 ° to the support rings 10 and the longitudinal bars 8.

Anstelle eines Metalltuches 9 kann jedes andere brauchbare Filtertuch verwendet werden. Instead of a metal cloth 9, any other useful filter cloth can be used.

Die Längsstäbe 8 haben auf dem Umfang des Trommelsiebs eine Teilung, die von der Art des mit dem Trommelsieb zusammenarbeitenden Körpers und/oder dem auf dem 5 The longitudinal bars 8 have a division on the circumference of the drum screen, which is of the type of the body cooperating with the drum screen and / or that on the 5th

633731 633731

Trommelsieb angebrachten Filtertuch abhängt. Die Längsstäbe sind daher nicht grundsätzlich über die Knotenpunkte der Wendeln geführt. Sie können auch im Winkel zur Längsachse des Trommelsiebs angeordnet sein. Drum screen attached filter cloth. The longitudinal bars are therefore not always guided over the nodes of the coils. They can also be arranged at an angle to the longitudinal axis of the drum screen.

s s

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

633731 PATENT CLAIMS

1. Drum screen with two multi-course, counter-rotating support coils and with support rings attached to the support coils, characterized in that the support coils (12, 13; 14, 15) are formed from connecting rods and to these gusset plates (11), which are connected at the crossing points the helixes are arranged and on which the support rings (10) are attached.

2. Drum screen according to claim 1 with two end disks arranged at the ends, characterized in that the two support spirals (12, 13; 14, 15) are fastened to fastening bushes (16) in the region of each end disk (1), two opposing gears on each fastening bushing of the helixes are attached, and that each of the mounting sleeves is attached to one of the end disks.