CH631553A5

CH631553A5 - COPIER.

Info

Publication number: CH631553A5
Application number: CH953378A
Authority: CH
Inventors: Peter Germann
Original assignee: Germann & Gsell Ag
Priority date: 1978-09-12
Filing date: 1978-09-12
Publication date: 1982-08-13
Also published as: DE2926853C2; GB2031174A; DE2926853A1; FR2436415A1

Description

Aufgabe der Erfindung ist daher ein Kopiergerät, das sich insbesondere zur weitgehend automatisierten Herstellung von Durchlichtvergrösserungen unterschiedlicher Formate, z.B. von 9 X 13 cm bis 30 X 45 cm, direkt von Diapositiven mit ebenfalls ganz unterschiedlichen Formaten, z.B. von 13 X 17 mm bis 6X7 cm, mit einem Minimum an Umstellarbeit und Papierverlust eignet. The object of the invention is therefore a copier which is particularly suitable for the largely automated production of transmitted light enlargements of different formats, e.g. from 9 X 13 cm to 30 X 45 cm, directly from slides with also very different formats, e.g. from 13 X 17 mm to 6X7 cm, with a minimum of changeover and paper loss.

Um beispielsweise zwanzig verschiedene Vorlage- bzw. Diapositiv-Formate auf die für den genannten Bereich der Vergrös-serungsformate erforderlichen acht Papierbreiten zu vergrös-sern, sind Vergrösserungsmassstäbe von etwa 1:1,9 bis 1:25 und daher mehrere, z.B. vier, Objektive mit unterschiedlichen Brennweiten und entsprechenden Änderungen der Abstände zwischen dem gewählten Objektiv und Vorlage einerseits bzw. dem gewählten Objektiv und Bildbühne andererseits sowie der Abdeckungsmaske erforderlich. For example, in order to enlarge twenty different original or slide formats to the eight paper widths required for the mentioned area of the enlargement formats, magnification scales of approximately 1: 1.9 to 1:25 and therefore several, e.g. four, lenses with different focal lengths and corresponding changes in the distances between the selected lens and original on the one hand or the selected lens and image stage on the other hand and the masking mask are required.

Das erfindungsgemässe Kopiergerät ist durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gekennzeichnet. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen: The copier according to the invention is characterized by the features of claim 1. Preferred embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 die schematische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform des Kopiergerätes, 1 is a schematic representation of a preferred embodiment of the copying machine,

Fig. 2 das Schema eines Objektivträgers für das Gerät von Fig. 1, 2 shows the diagram of a lens carrier for the device of FIG. 1,

Fig. 3 das Schema einer ersten Ausführungsform der Speicher- und Einstellmittel für die Stellgrössen des Kopiergerätes von Fig. l,und Fig. 3 shows the diagram of a first embodiment of the storage and setting means for the manipulated variables of the copying machine of Fig. 1, and

Fig. 4 das Schema der Objektivwahl mit einem Objektivträger gemäss Fig. 2. 4 shows the diagram of the lens selection with a lens carrier according to FIG. 2.

Das in Fig. 1 schematisch mit seinen Hauptteilen, aber zur Vereinfachung ohne mechanische, elektrische und optische Hilfseinrichtungen dargestellte Gerät 1 besitzt eine Beleuchtungsvorrichtung 10 mit einer Lichtquelle 101, z.B. einer Halogenlampe mit nicht dargestelltem Spiegel, einer Kondensoroptik 102, z.B. einen asphärischen Kondensor zur Projektion des Wendelbildes ins Unendliche, und einer Filtereinrichtung 103 zum Ausfiltern von IR- und UV-Strahlung. The device 1 shown schematically in FIG. 1 with its main parts, but for simplification without mechanical, electrical and optical auxiliary devices, has an illumination device 10 with a light source 101, e.g. a halogen lamp with a mirror (not shown), a condenser lens 102, e.g. an aspherical condenser for projecting the spiral image into infinity, and a filter device 103 for filtering out IR and UV radiation.

Vorzugsweise wird das Licht durch eine (nicht dargestellte) Diffusionskammer an sich bekannter Art und durch ein (nicht dargestelltes) Filtersystem zur Farbsteuerung des Kopierlichtes mit mehreren einschwenkbaren substraktiven Kopierfiltern unterschiedlicher Dichte geführt, die in an sich bekannter Weise nach Bedarf mit einer (nicht dargestellten) Steuerung, vorzugsweise über einen entsprechenden Speicher, mit einer Tastatur eingesetzt werden können. The light is preferably passed through a (not shown) diffusion chamber of a known type and through a (not shown) filter system for color control of the copying light with a plurality of pivotable subtractive copying filters of different densities, which are known in a manner known per se with a (not shown) Control, preferably via an appropriate memory, can be used with a keyboard.

Auf einem Geräteträger oder Tisch 9 mit entsprechendem Lichtkanal ist der Vorlagehalter 11 befestigt, der z.B. ein Diapositiv 110 trägt. Zur Verwendung unterschiedlicher Vorlageformate können entsprechend angepasste Führungsrahmen verwendet werden. Zu Kompensationszwecken, z.B. bei Verwendung von mit Glas abgedeckten Diapositiven, kann eine kontrollierte Verschiebbarkeit des Vorlagehalters um einige Millimeter in vertikaler Richtung zweckmässig sein. Ferner kann eine horizontale Adjustierungseinrichtung und/oder ein (nicht dargestellter) Ausblenderahmen zur oberseitigen Abdeckung von Teilen des Diapositivs 110 verwendet und mit dem Vorlagehalter 11 verbunden werden. On a device carrier or table 9 with a corresponding light channel, the template holder 11 is attached, which e.g. carries a slide 110. Appropriate guide frames can be used to use different template formats. For compensation purposes, e.g. If slides covered with glass are used, a controlled displacement of the document holder by a few millimeters in the vertical direction can be expedient. Furthermore, a horizontal adjustment device and / or a blanking frame (not shown) can be used to cover parts of the slide 110 on the upper side and can be connected to the document holder 11.

Der Objektivträger 12 ist in Richtung des Doppelpfeiles A vertikal verschiebbar und enthält mehrere, z.B. vier, Objektive 15 (15', 15" usw.) unterschiedlicher Brennweiten, z.B. mit 28, 50,80 und 100 mm Brennweite. Zum Eindrehen eines der Objektive 15 in die optische Achse C des Gerätes 1 besitzt der Objektivträger 12 eine drehbare Scheibe 17, in welcher die Objektive eingesetzt sind (Fig. 2). Bevorzugte Mittel zur optoelektronischen Steuerung des Eindrehens eines bestimmten Objektives werden weiter unten beschrieben. Im einfachsten Fall kann die Scheibe 17 mit dem Motor 48 gedreht und mit mecha-nisch-elektrischen Mitteln bis zur gewünschten Winkelstellung bewegt bzw. in dieser fixiert werden. Der jeweilige Istwert der 5 Objektivwahl kann in einer Einrichtung 22 des Steuerpultes 20 angezeigt werden. The lens carrier 12 is vertically displaceable in the direction of the double arrow A and contains several, e.g. four, lenses 15 (15 ', 15 "etc.) of different focal lengths, for example with 28, 50.80 and 100 mm focal lengths. To screw one of the lenses 15 into the optical axis C of the device 1, the lens holder 12 has a rotatable disk 17 2, preferred means for optoelectronic control of the screwing in of a specific lens are described further below, in the simplest case the disk 17 can be rotated with the motor 48 and with mechanical-electrical means up to The respective actual value of the lens selection can be displayed in a device 22 of the control panel 20.

Der Abstand des Objektivträgers 12 vom Vorlagehalter 11 wird von seiner Stellung an einer zugeordneten Leitspindel 32 bestimmt. Diese Stellung kann durch Betätigung des Motors io 121 verändert und mit einem opto-elektronischen Winkelgeber 122 für die Istwertanzeige kontrolliert werden. Die Einstellung des Objektivträgers 12 auf den für eine gewünschte Objektivbrennweite erforderlichen Abstand wird weiter unten erläutert. The distance of the lens carrier 12 from the holder 11 is determined by its position on an associated lead screw 32. This position can be changed by actuating the io 121 motor and checked with an opto-electronic angle encoder 122 for the actual value display. The setting of the lens carrier 12 to the distance required for a desired lens focal length is explained below.

Die Bildbühne 13 stellt eine weitere Baugruppe des Gerätes 151 dar und enthält in einem lichtdichten Gehäuse 130 zwei vorzugsweise abnehmbare Kassetten 131,132 für das unbelichtete bzw. belichtete Umkehrpapier 133. In der Bildbühne 13 ist eine Leitspindel 30 angeordnet, auf der die Teile 14,14' einer Bildoder Abdeckmaske gegenläufig zueinander geführt sind. Die 20 Leitspindel 30 kann mit dem Motor 301 gedreht und ihre Istwertstellung mit dem opto-elektronischen Winkelgeber 302 kontrolliert werden. Weitere Einzelheiten über die (nicht dargestellten) Einrichtungen zum Papiertransport bzw. der Betätigung des Verschlusses 135 sind der oben genannten CH-PS-25 570 632 zu entnehmen, wobei hier lediglich noch darauf hinzuweisen ist, dass die Bildbühne 13 zweckmässig zur Verwendung verschiedener Papierbreiten, z.B. von Papieren mit Breiten von 127,178,203,254,280 und 305 mm ausgebildet ist. The image stage 13 represents a further assembly of the device 151 and contains in a light-tight housing 130 two preferably removable cassettes 131, 132 for the unexposed or exposed reversal paper 133. A guide spindle 30 is arranged in the image stage 13, on which the parts 14, 14 ' an image or cover mask are guided in opposite directions to each other. The 20 lead screw 30 can be rotated with the motor 301 and its actual value position can be checked with the opto-electronic angle encoder 302. Further details on the (not shown) devices for paper transport or the actuation of the closure 135 can be found in the above-mentioned CH-PS-25 570 632, it only being necessary to point out here that the image stage 13 is expedient for using different paper widths, e.g. of papers with widths of 127,178,203,254,280 and 305 mm.

Die Bildbühne 13 ist relativ zum Vorlagehalter 11 in den 30 Richtungen des Doppelpfeiles B verschiebbar und mit einer Leitspindel 31 verbunden. Die Stellung der Bildbühne 13 an der Leitspindel 31 kann durch Betätigen des Motors 138 verändert und mit dem opto-elektronischen Winkelgeber 139 kontrolliert werden. The image stage 13 can be displaced relative to the original holder 11 in the 30 directions of the double arrow B and is connected to a lead screw 31. The position of the image stage 13 on the lead screw 31 can be changed by actuating the motor 138 and checked with the opto-electronic angle sensor 139.

35 Das Gerät 1 hat ein Steuerpult 20, das auswechselbare Datenträger 25 enthalten kann oder mit einem getrennten Speicher verbunden ist. Es besitzt ferner erste Einrichtungen 21 zum Eingeben der Sollwerte und zweite Einrichtungen 22 zum Anzeigen der Istwerte bzw. der Steuer- oder Regelabweichungen 40 der Stellgrössen. Es versteht sich, dass das Gerät normalerweise ein mit dem Steuerpult 20 zusammengefasstes oder gesondertes (nicht dargestelltes) Steuerpult für die Eingabe von Startsignalen, Haltesignalen, Farbkorrektur- und Dichtekorrekturwerten sowie für weitere, gegebenenfalls gewünschte Korrekturwerte, 45 z.B. zur Fokuskorrektur bei mit Glas abgedeckten Diapositiven, besitzt und mit entsprechenden Speichern für die Betriebswerte verbunden ist. Geeignete Einrichtungen sind bekannt bzw. für den Fachmann ohne weiteres verständlich und benötigen daher keiner weiteren Erläuterung. 35 The device 1 has a control panel 20, which can contain removable data carriers 25 or is connected to a separate memory. It also has first devices 21 for entering the setpoints and second devices 22 for displaying the actual values or the control or regulation deviations 40 of the manipulated variables. It goes without saying that the device normally has a control panel which is combined with the control panel 20 or is separate (not shown) for the input of start signals, stop signals, color correction and density correction values and for further correction values which may be desired, 45 e.g. for focus correction with slides covered with glass, and is connected to the corresponding memories for the operating values. Suitable devices are known or readily understandable for the person skilled in the art and therefore do not require any further explanation.

50 Im folgenden werden daher in erster Linie die für die reproduzierbare Geräteinstellung verwendeten Mittel zum Speichern der für definierte Kopiermassstäbe erforderlichen Sollwerte für die Objektivbrennweite (Wahl des Objektivs 15), für die Abstände des Objektivträgers 12 bzw. der Bildbühne 13 vom Vor-55 lagehalter 11 und für die entsprechende Öffnung der Maskenteile 14,14' sowie die Mittel zum Einstellen der genannten Stellgrössen in Übereinstimmung mit den gespeicherten Sollwerten erläutert. 50 The following is therefore primarily the means used for the reproducible device setting for storing the setpoints required for defined copying scales for the focal length of the lens (choice of the lens 15), for the distances of the lens holder 12 or the image stage 13 from the holder 55 and for the corresponding opening of the mask parts 14, 14 'and the means for setting the manipulated variables in accordance with the stored target values.

Ein erstes Beispiel eines Speichermittels für die Sollwerte 60 eines definierten, d.h. vorgegebenen Kopiermassstabes ist eine auf dem Steuerpult 20 sichtbare auswechselbare Karte 25 mit lesbaren Zeichen. Diese Zeichen können von der Bedienungsperson abgelesen und zur Betätigung der Einrichtung 21 verwendet werden. Die Übereinstimmung der Sollwerte der Karte 65 25 mit den in der Einrichtung 22 dargestellten Istwerten kann hierbei ebenfalls von der Bedienungsperson geprüft bzw. festgestellt werden. A first example of a storage means for the setpoints 60 of a defined, i.e. The predetermined copying scale is an interchangeable card 25 with readable characters visible on the control panel 20. These signs can be read by the operator and used to operate the device 21. The operator can also check or determine the correspondence between the setpoints of the card 65 25 and the actual values shown in the device 22.

Ein zweites Beispiel eines Speichermittels für die Sollwerte A second example of a storage means for the setpoints

631553 4 631 553 4

der Gerätstellgrössen bei definiertem Kopiermassstab ist ein Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die maschinenlesbarer Datenträger an sich üblicher Art. In diesem opto-elektronischen Mittel 18 des Steuerkreises für die Objek- the device manipulated variables at a defined copying scale is a. According to a preferred embodiment, the machine-readable data carriers contain a conventional type. In this opto-electronic means 18 of the control circuit for the object

Fall ist dem Steuerpult ein übliches Lesegerät beigeordnet bzw. tivwahl mehrere, z.B. vier neben- oder übereinander angeord- In this case, the control desk is assigned a conventional reading device or several options, e.g. four arranged side by side or one above the other

nachgeschaltet, das die gespeicherten Daten vom Datenträger nete Lichtschranken 27,28, wobei jedem Objektiv 15,15', 15" downstream, the stored data from the data carrier nete light barriers 27, 28, each lens 15, 15 ', 15 "

abruft und als Führungsgrössen an die entsprechenden Steuer- 5 usw. jeweils ein spezifischer Formkörper 26 zugeordnet ist, der und/oder Regelkreise weiterleitet. eine oder mehrere Lichtschranken unterbricht und dadurch ein calls and a specific molded body 26 is assigned to the corresponding control 5, etc., as a guide variable and forwards and / or control loops. interrupts one or more light barriers and thereby one

Ein drittes Beispiel eines Speichermittels für die erfindungs- Signal erzeugt, das der z.B. im BCD-Code kodierten Nummer gemäss wesentlichen Gerätstellgrössen ist ein an sich üblicher des jeweils in die optische Achse C des Gerätes 1 gedrehten elektronischer Speicher, in welchem Fall das Steuerpult entspre- Objektivs entspricht. A third example of a storage means for the inventive signal generated which the e.g. The number coded in the BCD code in accordance with the essential device manipulated variables is a conventional electronic memory, rotated in each case into the optical axis C of the device 1, in which case the control panel corresponds to the lens.

chende Einrichtungen zum Einspeichern, Auslesen und Lö- io Für den praktischen Betrieb des Gerätes 1 zur Herstellung sehen der gespeicherten Sollwerte enthält. Die aus dem elektro- von Farbvergrösserungen im Bereich der oben genannten Massnischen Speicher ausgelesenen Werte werden als Führungsgrös- Stäbe und Formate mit Objektiven der angegebenen Brennwersen an die entsprechenden Steuer- und/oder Regelkreise wei- te ist die Entfernung zwischen der Bildbühne (Bezugspunkt ist tergeleitet. die Mitte des zwischen den Maskenteilen 14,14' liegenden Pa- Appropriate facilities for storing, reading out and deleting For the practical operation of the device 1 for manufacturing see the stored setpoints. The values read out from the electrical enlargement of the color in the area of the above-mentioned mass storage media are passed on to the appropriate control and / or regulating circuits as guide rods and formats with lenses of the specified Brennwersen. The distance between the image stage (reference point is derived from the middle of the pattern lying between the mask parts 14, 14 '

Wie oben erwähnt, sind bei dem in Fig. 1 dargestellten Ge- is pierabschnittes) und dem Vorlagehalter (Diapositiv) zwischen rät 1 der Objektivträger 12, die Bildbühne 13 und die Teile 14, 400 und 900 mm, der Abstand zwischen dem Objektivträger As mentioned above, in the lens section shown in FIG. 1) and the original holder (slide) between 1, the lens carrier 12, the image stage 13 and the parts 14, 400 and 900 mm are the distance between the lens carrier

14' der Bildmaske für die unabhängige Verschiebung jeder die- (Bezugspunkt ist die gemeinsame optische Ebene der Objekti- 14 'of the image mask for the independent displacement of each die (reference point is the common optical plane of the object

ser Baugruppen jeweils mit einer motorisch antreibbaren Spin- ve) und dem Vorlagehalter (Diapositiv) zwischen 20 und del 30,31,32 gekoppelt. Die Mittel zum Einstellen der Sollwer- 220 mm veränderlich. Der Abstand zwischen den Randkanten te dieser Baugruppen sind vorzugsweise allgemein als elektroni- 20 der Maskenteüe ist zwischen 70 und 500 mm veränderlich. Eine sehe Kreise, insbesondere als Regelkreise ausgebildet, wie dies Reproduzierbarkeit der Stellwerte von ±0,1 mm ist dabei er- These modules are each coupled with a motor-driven spinner) and the document holder (slide) between 20 and 30.31.32. The means for adjusting the setpoint variable 220 mm. The distance between the edge edges te of these assemblies is preferably generally electronic, and the mask 20 can vary between 70 and 500 mm. See circles, in particular designed as control loops, as is reproducibility of the control values of ± 0.1 mm.

in Fig. 3 an einem Beispiel erläutert ist. Für jede Stellgrösse ist zielbar und ausreichend. Die für die Papierbreiten, die Diaposi- is illustrated in FIG. 3 using an example. For each manipulated variable is targetable and sufficient. The for the paper widths, the diaposi-

am Steuerpult 202 jeweils ein beispielsweise als Potentiometer tiv-Formate und die Wahl von Hoch/Quer-Format in einem on the control panel 202, for example, as a potentiometer format and the choice of portrait / landscape format in one

35 ausgebildeter Sollwertgeber mit nachgeschaltetem Stellglied Speicher des Gerätes vorgesehenen Werte können durch Betäti- 35 trained setpoints with a downstream actuator.

36 vorgesehen. Durch dieses Stellglied 36 wird der jeweils zuge- 25 gung entsprechender Tasten abgerufen und eingefahren wer-ordnete Motor 37 (d.h. einer der Motoren 121,138 oder 301 den. Die für Stromversorgung, Lampenkühlung, elektronische von Fig. 1) mit einer Speisespannungsquelle 39 verbunden und Steuerung und dergleichen erforderlichen Systeme des Gerätes bewegt die zugehörige Leitspindel 38 (d.h. die Spindeln 30,31 können im Gerätunterteil angeordnet sein. Geeignete Hilfsge-und 32 von Fig. 1). Die Leitspindel 38 wirkt mit einem opto- räte für die Belichtungsmessung, die Belichtungssteuerung und elektronischen Winkelgeber 41 zusammen, der die analoge 30 den Papiertransport in Abhängigkeit von der Maskenstellung Drehung der jeweiligen Leitspindel in ein digitales Signal um- sind in der oben genannten CH-PS-570 632 beschrieben. Als wandelt, welches dem jeweiligen Abstand des Objektivträgers Beispiele eines geeigneten Filtersystems zur Farbsteuerung des 12 bzw. der Bildbühne 13 vom Vorlagehalter 11 bzw. dem Ab- Kopierlichtes ist ein aus drei Gruppen (für gelb, purpur und stand der Randkanten der Maskenteile 14,14' voneinander ent- blaugrün) von je fünf Drehmagneten mit aufgesetztem Filterspricht und in der Anzeige 42 erscheint. 35 winker bestehendes Grundfiltersystem mit Werten von jeweils 36 provided. By means of this actuator 36, the corresponding keys 25 are called up and the motor 37 (ie one of the motors 121, 138 or 301 den. The one for power supply, lamp cooling, electronic from FIG. 1) is connected to a supply voltage source 39 and control and the like required systems of the device moves the associated lead screw 38 (ie the spindles 30, 31 can be arranged in the lower part of the device. Suitable auxiliary tools and 32 from FIG. 1). The lead screw 38 interacts with an opto-device for the exposure measurement, the exposure control and electronic angle transmitter 41, which converts the paper transport into a digital signal depending on the mask position of the respective lead screw in the above-mentioned CH-PS -570,632. As changes, which the respective distance of the lens carrier examples of a suitable filter system for color control of the 12 or the image stage 13 from the original holder 11 or the copy light is one of three groups (for yellow, purple and stood the edge edges of the mask parts 14, 14 from each other, speaks of five rotary magnets with a filter attached and appears in the display 42. 35 winker existing basic filter system with values of each

Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform enthält jeder 0,05,0,1,0,2,0,4 und 0,8 zusammen mit einem aus drei Grup- According to a preferred embodiment, each contains 0.05.0.1.0.2.0.4 and 0.8 together with one of three groups

opto-elektronische Winkelgeber 41 zwei Scheiben, von denen pen von je vier Drehmagneten mit aufgesetztem Filterwinker die erste mit der zugeordneten Leitspindel 38 bewegungsver- bestehenden Korrektursystem mit Werten von jeweils 0,05,0,1, optoelectronic angle encoder 41 two disks, of which pen of four rotary magnets each with a filter angle attached, the first with the associated lead screw 38 movement-existing correction system with values of 0.05.0.1,

bunden ist. Die zweite Scheibe ist über eine Untersetzung mit 0,2 und 0,4 zu nennen. Zweckmässig wird die Grundfilterung der ersten Scheibe bewegungsverbunden. Beide Scheiben sind 40 aus einem elektronischen Speicher gesteuert und die jeweils be- is bound. The second disc should be given a reduction ratio of 0.2 and 0.4. The basic filtering of the first disc is expediently motion-linked. Both disks are controlled from an electronic memory and the respective

zwischen jeweils zugeordneten Lichtschrankensätzen drehbar nötigte Filterkombination (und Grundbelichtungsempfindlich- filter combination required between the assigned light barrier sets (and basic exposure sensitive)

und tragen auf konzentrischen Kreisbahnen angeordnete, in ra- keit) durch Betätigung einer Papierwahltaste abgerufen. and carry arranged on concentric circular orbits, accessed in quick) by pressing a paper selection key.

dialer Richtung lesbare und z.B. im BCD-Code kodierte Zah- Die Korrekturfilter werden zweckmässig direkt über eine len, die dem jeweiligen Istwert der Regelgrösse entsprechen und Volltastatur, z.B. mit 9-11 Tasten für jede der drei Grundfar- direction readable and e.g. The correction filters are expediently encoded in the BCD code via a len which corresponds to the respective actual value of the controlled variable and full keyboard, e.g. with 9-11 buttons for each of the three basic

in der zweiten Einrichtung 42 des Steuerpultes 202 angezeigt 45 ben gesteuert. Diese Tastatur kann auch die Dichtekorrekturen werden. Alternativ kann ein entsprechender elektronischer enthalten. Die Dichtesteuerung kann elektronisch durch Mes- in the second device 42 of the control panel 202 displayed 45 ben controlled. This keyboard can also be the density corrections. Alternatively, a corresponding electronic one can be included. The density control can be electronically controlled by

Komparator verwendet werden, der den Sollwert aus dem Spei- sung der integralen Dichte der Diapositiv-Vorlage, dem Ver- Comparator can be used, the setpoint from the feeding of the integral density of the slide template, the Ver

cher mit dem Istwert vergleicht ; die Abweichung kann dann in gleich dieser Messung mit der Lichtempfindlichkeit des Papiers an sich bekannter Weise zur Regelung verwendet werden, gege- und Bestimmung einer Belichtungszeit, welche zu einem normal benenfalls zusammen mit einer nur die Ubereinstimmung von 50 dichten Bild führt, erfolgen. compared with the actual value; the deviation can then be used in the same way as this measurement with the photosensitivity of the paper in a manner known per se for regulation and determination of an exposure time, which leads to a normal, if appropriate, together with only a match of 50 dense images.

Sollwert und Istwert bzw. die fehlende Übereinstimmung anzeigenden und gegebenenfalls selbsttätig sperrenden Einrichtun- Da die Funktion des Belichtungsmessers durch Grundemp-gen. findlichkeit, Massstabkorrektur, Steilheit und Objektivfehlerkorrektur beeinflusst werden kann, iest es zweckmässig, die Setpoint and actual value or the device that indicates a mismatch and, if necessary, automatically locks the device. Since the function of the light meter is determined by basic temp. sensitivity, scale correction, slope and lens error correction can be influenced, it ies expediently

Wie oben erwähnt, wird die Stellung der drehbaren Scheibe 55 Grundempfindlichkeit für jedes Papier separat zu speichern und 17 des Objektivträgers 12 vorzugsweise ebenfalls opto-elektro- mit der Papierwahltaste abzurufen. Für die Massstabkorrektur nisch kontrolliert bzw. gesteuert. Ein Beispiel hierfür ist in Fig. ist es zweckmässig, dass jede der verschiedenen im Speicher 4 erläutert. Die opto-elektronischen Mittel 18 dienen dazu, ein vorgesehenen Abbildungskonfigurationen (z.B. 240) einen ent-der Winkelstellung der Scheibe entsprechendes, binär kodiertes sprechenden Faktor enthält (x 99 bis -5- 99). Die Steilheit (log Signal zu erzeugen, und sind Teil eines Steuerkreises, der einen 60 Dichte der Vorlage/Belichtungszeit) erfordert nur bei vorsätz-auf dem Steuerpult 203 angeordneten, als Stufenschalter ausge- lieh zu dunkel bzw. zu hell belichteten Diapositiven eine Korbildeten und ein binär kodiertes Signal erzeugenden Sollwertge- rektur, da normale Fehlbelichtungen vom Belichtungsmesser ber 45 besitzt. An den Eingängen eines Sollwert/Istwert-Kom- kompensiert werden ; diese Korrektur kann durch Veränderung parators 46 werden die beiden binär kodierten Signale eingelei- der Dichte/Zeit-Funktion des Belichtungsmessers erzielt wertet und am Ausgang des Komparators 46 erscheint ein Steuersi- 65 den. Die Objektivfehler-Korrektur (Kompensation von durch gnal für das Stellglied 47, welches den Antriebsmotor 48 für die integrale Messung bedingten Fehlmessungen) erfolgt vorzugsdrehbare Scheibe 17 so lange mit einer Speisespannung U ver- weise über eine Tastatur mit beispielsweise zehn Tasten von — 4 bindet, bis das Istwertsignal dem Sollwertsignal entspricht. über Null bis + 4. As mentioned above, the position of the rotatable disk 55 will store basic sensitivity for each paper separately and 17 of the lens holder 12 is also preferably opto-electro- with the paper selection key. Niche controlled or controlled for the scale correction. An example of this is expedient in FIG. 1 that each of the different ones is explained in the memory 4. The optoelectronic means 18 are used to contain, in an intended imaging configuration (e.g. 240), a binary-coded speaking factor corresponding to the angular position of the disk (x 99 to -5- 99). The slope (to generate a log signal and are part of a control circuit which requires a 60 density of the original / exposure time) is only correct if the slides are too deliberately arranged on the control panel 203 and borrowed as step switches a binary-coded signal-generating setpoint correction, since normal incorrect exposures from the exposure meter have more than 45. Compensated at the inputs of a setpoint / actual value; this correction can be achieved by changing the parators 46, the two binary-coded signals with a specific density / time function of the exposure meter are evaluated and a control signal appears at the output of the comparator 46. The objective error correction (compensation of incorrect measurements caused by signal for the actuator 47, which causes the drive motor 48 for the integral measurement) is preferably carried out on the rotatable disk 17 with a supply voltage U, via a keyboard with, for example, ten keys from -4, until the actual value signal corresponds to the setpoint signal. above zero to + 4.

5 631553 5 631553

Die Belichtungsmessung selbst erfolgt zweckmässig so, dass Das erfindungsgemässe Gerät ist für die Herstellung von das durch das Objektiv gehende Licht an der mattweissen Un- Farbvergrösserungen von Diapositiven besonders geeignet, aber terseite der Verschlussklappe diffus reflektiert und auf vier kon- nicht auf diese Anwendung und nicht einmal auf Durchlicht- The exposure measurement itself is expediently carried out in such a way that the device according to the invention is particularly suitable for the production of the light passing through the lens on the matt-white un-color enlargements of slides, but diffusely reflects the rear side of the closure flap and on four - not on this application and not once on transmitted light

zentrisch angeordnete Fotoelemente geführt wird. Als Mass- Vorlagen beschränkt. centrally arranged photo elements is guided. Restricted as dimensional templates.

Stabkorrektur des Belichtungsmessers wird zweckmässig ein 5 dreistelliger Korrekturwert verwendet. A 5 three-digit correction value is expediently used for rod correction of the exposure meter.

C C.

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

631553 2

PATENT CLAIMS for setting the setpoints for these modules as control

1. Copier, in particular for the production of color circles.

Enlargements of colored slides on reverse paper, with an 8th device according to one of the claims 1-7, characterized by a lighting device, a template holder, an object by, for example, a support arranged on a control panel (202) and an image stage with a multi-part mask, thereby 5 se designed as a potentiometer (35) setpoint generator, which are characterized in that for the production of images with sub-actuators (36) are connected, which also have the assigned different format of templates with different drive motors (37) for the lead screws (38) In a save format on the lens carrier (12), connect several lenses to the voltage source (39), with the leading spindles (15, 15 ', 15 ") having different focal lengths (38), each an optoelectronic angle sensor (41) and the Lens support (12) and the image stage (13) acts independently, which gig the analog rotation of the respective lead screws relative to each other relatively z can be displaced (38) by a holder (11) and converted into a digital signal, relative to the respective removal and at least two edge strips of the mask (14, 14 ') of the lens carrier (12) or the image stage (13), which can be displaced from each other , The device for a repro template holder (11) or the distance between the two parts (14, 14 ') of the device setting that can be exchanged corresponds to exchangeable data carriers (25) of the mask and in the second set-up for storing at least that for defined copying scales 15 device (42) is displayed.

required setpoints for the lens focal length, for the 9th device according to claim 6, characterized in

Distances of the lens carrier (12) or the image stage (13) that the opto-electronic means (18) next to or over one another

to the template holder (11) and for the corresponding opening of the other light barriers (27, 28) included and each

Mask (14, 14 ') and a control or regulating circuit (35, the lens (15, 15', 15 ") of the lens carrier (12) a special

36,37,38,41,42-45,18,46,47,48) for adjusting the shaped moldings (26) is assigned, which interrupts one or more of the manipulated variables mentioned in accordance with the stored light barriers and thereby a Generated signal that has ten setpoints. e.g. number encoded in the BCD code in the

2. Device according to claim 1, characterized by an optical axis of the device rotated lens corresponds. Control panel (20) with first devices (21) for inputting 10. Device according to claim 8, characterized in that the setpoints and second devices (22) for displaying 25 that the optoelectronic angle sensor (41) has two disks of the actual values or the control -or control deviation of the control-, of which the first disc with the assigned control variables. spindle (38) and the second disc with a reduction

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the first disc is motion-connected and the discs that the means for storing the setpoints of a defined between assigned sets of light barriers can be rotated, where the copying scale is an operator-readable 30 arranged on the discs on concentric circular paths, Is an interchangeable card (25) with characters, and the devices (21) that can be read in the radial direction and cost, for example, in the BCD code, have overdefined numbers by an operator that correspond to the actual value of the rule match with the characters on the card ( 25) correspond to actuatable sizes and are in the second device (42) of the setting elements. Control panels (202) are displayed.

4. Device according to claim 1 or 2, characterized- 35

indicates that the means for storing the soli values of a de-

Finished copying scale is a machine-readable data carrier and the control panel is followed by a reader that retrieves the copier according to stored data from the data carrier and as a guide to the preamble of claim 1, which is particularly suitable for large control and / or Control loop forwards. 40 a largely automated production of photographic

5. Apparatus according to claim 1 or 2, thereby marked enlargements of templates, in particular slides, that the means for storing the setpoints of several transmitted light is suitable.

Copying scales is an electronic memory and the control- For the production of photographic enlargements of color

desk for storing, reading and deleting stored gene negatives in technical operation are different

Setpoints is provided. 45 pier devices are known, which operate a largely automated

6. Device according to one of the claims 1-5, thereby enabling gear, but with no or only a few degrees of freedom, indicates that the lens carrier (12) allows a rotatable disk loan template or image size. In the extensive be (17), on which several lenses (15, 15 ', 15 ") with standardization of the negative formats and the limited difference in focal length are arranged, the optoelectronic number of the normally desired image formats of the enlarged-tronic means ( 18) are provided, which is one of the angelsîel- copies so this does not represent a serious disadvantage of the disk (17) corresponding binary coded signal.

generate that for screwing in a lens (15, 15 ', 15 ") a method for the production of colored top copies with a given focal length in the optical axis of the device of top templates and a device suitable for this purpose a control circuit with a control panel (203) arranged on the control panel (203), are described in CH-PS 570 632 by the applicant and designed as a step switch and a binary-coded signal 55 enable an economical solution of the setpoint generators (45) which are produced and a setpoint / actual value of top-up copies, for example of instant cameras, in technical

Comparator (46) is provided, at the inputs of which the two schematic problems connected. In this known binary signals are routed and at its off process a commercially available copy material is

a control signal appears for an actuator (47) which uses a so-called reversing paper - which the manufac

Drive motor (48) for the rotatable disc (17) with 60 of the color copies by direct projection of a colored one of a supply voltage source until the actual value signal a positive image, e.g. corresponds to the setpoint signal by means of a. Episcope optics on the paper without using an intermediate

7. Device according to one of the claims 1-6, thereby allowed negative.

indicates that the lens carrier (12), the image stage. The production of enlarged color copies of colored slides.

(13) and two opposite parts (14, 14 ') of the mask 6 positives is another problem of commercial copying

one time each for the displacement of each of these assemblies, which, in itself, with

torically drivable lead screw (30, 31, 32) is assigned and could be easily solved, but for which no devices have so far been available that are designed as electronic circuits (Fig. 3) which are largely automated

3rd

631 553

Enable operation and allow considerable degrees of freedom in relation to different formats of the template and the copies.