CH627296A5 - Optical monitoring device - Google Patents

Optical monitoring device Download PDF

Info

Publication number
CH627296A5
CH627296A5 CH177278A CH177278A CH627296A5 CH 627296 A5 CH627296 A5 CH 627296A5 CH 177278 A CH177278 A CH 177278A CH 177278 A CH177278 A CH 177278A CH 627296 A5 CH627296 A5 CH 627296A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
lens
camera
monitoring device
dummy
optical monitoring
Prior art date
Application number
CH177278A
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Dr Nordmann
Original Assignee
Nordmann Kurt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordmann Kurt filed Critical Nordmann Kurt
Priority to CH177278A priority Critical patent/CH627296A5/en
Priority to DE19787834591U priority patent/DE7834591U1/en
Priority to DE19782850419 priority patent/DE2850419A1/en
Priority to US06/012,177 priority patent/US4217606A/en
Priority to AT0116579A priority patent/AT380581B/en
Priority to DK67979A priority patent/DK67979A/en
Priority to FR7903957A priority patent/FR2417812A1/en
Publication of CH627296A5 publication Critical patent/CH627296A5/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/189Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems
    • G08B13/194Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using image scanning and comparing systems
    • G08B13/196Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using image scanning and comparing systems using television cameras
    • G08B13/19617Surveillance camera constructional details
    • G08B13/19619Details of casing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/02Heads
    • F16M11/04Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand
    • F16M11/06Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting
    • F16M11/10Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting around a horizontal axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/02Heads
    • F16M11/18Heads with mechanism for moving the apparatus relatively to the stand
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/2007Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment
    • F16M11/2014Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment around a vertical axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/2007Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment
    • F16M11/2021Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment around a horizontal axis
    • F16M11/2028Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment around a horizontal axis for rolling, i.e. for creating a landscape-portrait rotation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M13/00Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/189Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems
    • G08B13/194Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using image scanning and comparing systems
    • G08B13/196Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using image scanning and comparing systems using television cameras
    • G08B13/19617Surveillance camera constructional details
    • G08B13/1963Arrangements allowing camera rotation to change view, e.g. pivoting camera, pan-tilt and zoom [PTZ]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Studio Devices (AREA)
  • Closed-Circuit Television Systems (AREA)
  • Accessories Of Cameras (AREA)

Description

627296 2 627296 2

PATENTANSPRÜCHE und die Brennweite und Bildausschnitte der Objektivlinse PATENT CLAIMS and the focal length and image sections of the objective lens

1. Um mindestens eine Achse drehbare optische Überwa- steuert. 1. Optical monitoring that can be rotated about at least one axis.

chungseinrichtung mit mindestens einer, ein Objektiv aufwei- 14. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 13, Chungseinrichtung with at least one, a lens aufwei- 14. Optical monitoring device according to claim 13,

senden Kamera und mindestens einer Objektivattrappe sowie dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung einen pro- send camera and at least one dummy lens and characterized in that the control device a pro-

einer Vorrichtung zum Steuern von Kamera- und Bewegungs- s grammierbaren Mikroprozessor umfasst. a device for controlling camera and motion s programmable microprocessor.

funktionen, dadurch gekennzeichnet, dass das Kameraobjektiv 15. Verwendung der Einrichtung nach Anspruch 14, zur functions, characterized in that the camera lens 15. Use of the device according to claim 14, for

(11) und die Objektivattrappe (21) relativ zueinander bewegbar Überwachung eines Raumes, dadurch gekennzeichnet, dass an in der Überwachungseinrichtung angebracht sind. mindestens einer Stelle des Raumes ein Spiegel angebracht ist (11) and the dummy dummy (21) movable relative to each other monitoring a room, characterized in that are attached to the monitoring device. a mirror is attached to at least one part of the room

2. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1, und die Objektivlinse mittels der Steuervorrichtung auf den dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungen von Kameraob- 10 Spiegel ausrichtbar und auf die geeignete Brennweite und den jektiv (11) und Objektivattrappe (21) mechanisch gekoppelt geeigneten Bildausschnitt zur indirekten Beobachtung des Rau-sind. mes einstellbar ist. 2. Optical monitoring device according to claim 1, and the objective lens by means of the control device on the characterized in that the movements of Kameraob- 10 mirror alignable and on the suitable focal length and the jective (11) and dummy lens (21) mechanically coupled suitable image section for indirect Observation of the rough-are. is adjustable.

3. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1, 3. Optical monitoring device according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet, dass das Kameraobjektiv (11) in einer characterized in that the camera lens (11) in a

Ebene, welche durch die Drehachse der Überwachungseinrich- 15 Plane, which through the axis of rotation of the monitoring device 15

tung verläuft, und die Objektivattrappe (21 ) in einer dazu im wesentlichen senkrechten Ebene durch die Drehachse der device, and the dummy lens (21) in a substantially perpendicular plane through the axis of rotation of the

Überwachungseinrichtung schwenkbar ist. Die Erfindung betrifft eine um mindestens eine Achse dreh- Monitoring device is pivotable. The invention relates to a rotation around at least one axis.

4. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 3, bare optische Überwachungseinrichtung mit mindestens einer dadurch gekennzeichnet, dass mindestens in der Bewegungs- 20 ein Objektiv aufweisenden Kamera und mindestens einer ebene des Kameraobjektives und in der Bewegungsebene der Objektivattrappe, sowie eine Vorrichtung zum Steuern von Objektivattrappe je eine weitere Objektivattrappe (12,22) Kamera- und Bewegungsfunktionen, und eine Verwendung schwenkbar angebracht ist. einer solchen Einrichtung. 4. Optical monitoring device according to claim 3, bare optical monitoring device with at least one characterized in that at least in the movement 20 having a lens camera and at least one plane of the camera lens and in the movement plane of the dummy lens, and a device for controlling lens dummy each one further dummy lens (12, 22) camera and motion functions, and a use is pivotally attached. such a facility.

5. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 3, Bekannte Einrichtungen dieser Art, welche vor allem in dadurch gekennzeichnet, dass die Kamera (30) im wesentlichen 25 Verkaufsräumen von Selbstbedienungsläden eingesetzt wur-innerhalb eines sich um sein Zentrum schwenkbaren, kreisför- den, wiesen - wie z. B. im Schweizer Patent 504 742 dargestellt migen ersten Elementes (10) angebracht ist und die Objektivat- - an einem Kamerabehälter fest angebrachte Objektive bzw. trappe (21) an einem zweiten solchen Element (20) von etwas Objektivattrappen auf. Die Anordnung der Objektive bzw. der unterschiedlichem Radius angebracht ist, wobei die Schwenk- Attrappen wurde so vorgenommen, dass für einen potentiellen achsen der beiden Elemente im wesentlichen senkrecht zuein- 30 Dieb nicht ersichtlich war, durch welches der verschiedenen ander angeordnet sind und die Zentren räumlich im wesentli- Obj ektive der Verkaufsraum gerade beobachtet wurde. 5. Optical monitoring device according to claim 3, known devices of this type, which are mainly characterized in that the camera (30) has been used in essentially 25 sales rooms of self-service shops - within a circle that can be pivoted about its center, pointing - as e.g. B. migen first element (10) shown in Swiss Patent 504 742 is attached and the objective lens - on a camera container fixed lenses or trappe (21) on a second such element (20) of some dummy lens. The arrangement of the lenses or the different radius is appropriate, the swivel dummies being made in such a way that for a potential axis of the two elements essentially perpendicular to one another thief could not see through which of the different others are arranged and the centers the sales room was just being observed.

chen zusammenfallen und wobei die Elemente derart in einer Dadurch konnte, obwohl nur eine Kamera eingesetzt wurde, Chen coincide and the elements could be in such a way, although only one camera was used,

Verschalung (40) angeordnet sind, dass von aussen Kameraob- ejne Abschreckungswirkung erzielt werden, die sich auf den jektiv (11) und Objektivattrappe (21) nicht unterscheidbar sind. gesamten überblickbaren Verkaufsraum erstreckte; dies umso Cladding (40) are arranged so that a deterrent effect can be achieved from the outside of the camera, which cannot be distinguished on the jective (11) and dummy lens (21). entire visible sales area; this all the more

6. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 5, 35 mehr, als es nicht mehr nötig war, die Überwachungseinrich-dadurch gekennzeichnet, dass die an demselben Element ange- tung versteckt anzubringen. 6. Optical monitoring device according to claim 5, 35 more than it was no longer necessary to mount the monitoring device — characterized in that the device attached to the same element is hidden.

brachten Objektivattrappen (21,22) bzw. Objektiv (11) und Die bisher verwendeten Einrichtungen wiesen jedoch ver- brought lens dummies (21, 22) or lens (11) and

Objektivattrappe (12) in einem Winkelabstand zwischen 90° schiedene Nachteile auf. Die feste Anordnung des Objektives und 135° am Element angebracht sind. und der Objektivattrappen am Kamerabehälter erhöhte zwar Dummy lens (12) at an angular distance between 90 ° have various disadvantages. The fixed arrangement of the lens and 135 ° are attached to the element. and the dummy lens on the camera case increased

7. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 5, 40 (wie oben dargestellt) die Abschreckungswirkung, verminderte dadurch gekennzeichnet, dass das eine der schwenkbaren kreis- jedoch den Beobachtungsspielraum. War die Vorrichtung fest förmigen Elemente (10) mittels eines Antriebsmotores (31) montiert, so bestand nur die Möglichkeit, mit einem Weitwin-angetrieben wird und das andere Element (20) über eine mecha- kelobjektiv einen Grossteil des Raumes aus einem bestimmten nische Kopplungseinrichtung ( 13,14) derart mit dem angetrie- Blickwinkel grob zu überwachen oder allenfalls mit geeigneten benen Element (10) verbunden ist, dass es im wesentlichen die- 45 Linsen einen bestimmten, eng begrenzten Ausschnitt des Rauselben Schwenkbewegungen ausführt, wie das angetriebene mes genau unter Kontrolle zu halten. Auch mittels drehbarer Element. Einrichtungen dieser Art wurde kein wesentlich besserer Beob- 7. Optical monitoring device according to claim 5, 40 (as shown above), the deterrent effect, characterized in that the one of the pivoting circular but the scope of observation. If the device had fixed elements (10) mounted by means of a drive motor (31), there was only the possibility of driving with a Weitwin and the other element (20) using a mechanical lens, a large part of the space from a certain niche coupling device (13, 14) is to be roughly monitored with the driven angle of view or at most connected to a suitable ben element (10) in such a way that it essentially performs a certain, narrowly limited section of the same pivoting movements as the driven mes exactly to keep under control. Also by means of a rotatable element. Facilities of this type have not been

8. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 5, . achtungseffekt erzielt. 8. Optical monitoring device according to claim 5,. Attention effect achieved.

dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Elemente (10,20) an Um dem potentiellen Dieb die lückenlose Überwachung einem Tragteil (2) schwenkbar angebracht sind. 50 des gesamten Raumes vorzutäuschen, musste zudem eine rela- characterized in that the two elements (10, 20) are pivotally attached to the support device (2) for the potential thief to provide complete monitoring. To fake 50 of the entire room also had to

9. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 8, tiv grosse Anzahl von Objektivattrappen am Kamerabehälter dadurch gekennzeichnet, dass am Tragteil (2) ein Motor (6) angebracht werden, was den genau beobachtenden Dieb -zum Drehen der Überwachungseinrichtung um ihre Achse vor- etwa einen Dieb unter dem Personal - auf den Täuschungsef-gesehen ist. ^ fekt aufmerksam machen konnte und ihm allenfalls ermög- 9. Optical monitoring device according to claim 8, tiv large number of dummy lenses on the camera container characterized in that a motor (6) are attached to the support part (2), which the closely observing thief - to turn the monitoring device about its axis - about a thief among the staff - on whom deception is seen. ^ was able to draw attention to it and, if necessary,

10. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 9, 55 lichte, herauszufinden, durch welches Objektiv der Raum über-dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (6) mit mindestens wacht wurde. Dies wurde durch die feste Anordnung des zwei Drehgeschwindigkeiten betreibbar ist. Objektives bzw. der Attrappen noch erleichtert. 10. Optical monitoring device according to claim 9, 55 light, to find out through which lens the room is over-characterized in that the motor (6) was at least awake. This was made possible by the fixed arrangement of two speeds of rotation. Objectives or the dummies even easier.

11. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1, Die vorliegende Erfindung hat das Ziel, diese Nachteile zu dadurch gekennzeichnet, dass das Objektiv (11) mit einer Linse beseitigen. 11. Optical monitoring device according to claim 1, The present invention aims to overcome these drawbacks in that the objective (11) eliminates with a lens.

für veränderliche Brennweiten und Bildausschnitte versehen 60 Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass das ist. Kameraobjektiv und die Objektivattrappe relativ zueinander provided for variable focal lengths and image sections 60 This is achieved according to the invention in that this is. Camera lens and the dummy dummy relative to each other

12. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1, bewegbar in der Überwachungseinrichtung angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Kamera (30) eine Fernsehka- Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird im folgenden mera ist. ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Es zeigen: 12. Optical monitoring device according to claim 1, are movably mounted in the monitoring device, characterized in that the camera (30) is a television camera. described an embodiment of the invention. Show it:

13. Optische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 11, 65 Fig. 1 eine schematische Darstellung der Vorrichtung ohne dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung die Dre- Verkleidung; 13. Optical monitoring device according to claim 11, 65 Fig. 1 is a schematic representation of the device without being characterized in that the control device, the Dre-fairing;

hung der Überwachungseinrichtung, die Schwenkung des Fig. 2 eine Schnittansicht durch die Schwenkebene der hung the monitoring device, the pivoting of Fig. 2 is a sectional view through the pivoting plane of the

Kameraobjektives (11) bzw. der Objektivattrappen (12,21,22) Kamera der Verkleidung in zwei Ausführungsformen; Camera lens (11) or the dummy lens (12,21,22) camera of the panel in two embodiments;

Fig. 3 eine Seitenansicht der Vorrichtung ohne Verkleidung, wobei ein Teil der Vorrichtung weggebrochen wurde, und Fig. 3 is a side view of the device without cover, with part of the device broken away, and

Fig. 4 eine Frontansicht der Vorrichtung ohne Verkleidung. Fig. 4 is a front view of the device without cladding.

Die Vorrichtung umfasst zwei kreisförmige Elemente 10, 20, welche schwenkbar in einem Tragteil 2 gelagert sind. Der Tragteil 2 ist drehbar an einem Befestigungselement 1 angebracht, mittels welchem die Vorrichtung an einer horizontalen Wand, z. B. an der Decke des zu überweisenden Raumes, befestigbar ist. Ein Motor 6 am Tragteil 2 sorgt über einen Transmissionsriemen 7 für die Drehbewegung der Vorrichtung. Der Tragteil 2 weist eine horizontale Grundplatte 3 und zwei davon ausgehende vertikale Elemente 4,4' auf, an denen einerseits Rollen, worauf der Ring 20 gelagert ist, andererseits ein Bügel 9, der eine Fernsehkamera 30 trägt, angebracht sind. Der Bügel 9, und der über einen Steg 15 mit diesem verbundene Ring 10 sind mittels eines Schwenkantriebes 31 um eine Schwenkachse drehbar. Das Objektiv 11 an der Fernsehkamera 30 tritt durch den Ring 10 nach aussen. Am selben Ring 10 ist, wie besonders aus Fig. 3 klar hervorgeht, in einem Winkelabstand von etwa 130° eine Objektivattrappe 12 angebracht. Die äusere Gestalt der Objektivattrappe 12 ist dem Objektiv 11 genau nachgebildet, so dass nach geeigneter Verschalung der Vorrichtung kein Unterschied zwischen den beiden feststellbar ist. The device comprises two circular elements 10, 20 which are pivotally mounted in a support part 2. The support part 2 is rotatably attached to a fastener 1, by means of which the device on a horizontal wall, for. B. can be attached to the ceiling of the room to be transferred. A motor 6 on the support part 2 ensures the rotary movement of the device via a transmission belt 7. The support part 2 has a horizontal base plate 3 and two vertical elements 4, 4 'emanating therefrom, on which, on the one hand, rollers, on which the ring 20 is mounted, on the other hand, a bracket 9, which carries a television camera 30, are attached. The bracket 9 and the ring 10 connected to it via a web 15 can be rotated about a pivot axis by means of a pivot drive 31. The lens 11 on the television camera 30 passes through the ring 10 to the outside. On the same ring 10, as can be seen particularly clearly from FIG. 3, an objective dummy 12 is attached at an angular distance of approximately 130 °. The outer shape of the dummy dummy 12 is modeled exactly on the lens 11, so that after a suitable formwork of the device, no difference between the two can be determined.

Der Ring 10 ist über zwei Kabelzüge 13,14 mit dem Ring 20 verbunden. In Fig. 1 ist der Übersichtlichkeit halber nur ein solcher Kabelzug 13 dargestellt; es ist aber leicht einzusehen, dass ein zweiter entsprechender Kabelzug 14 vorzusehen ist, da Kabel ausschliesslich Zugkräfte aufzunehmen im Stande sind. Die Kabelzüge können auf den Ringen in Führungselementen (nicht dargestellt) gegen seitliche Verschiebung gesichert sein. Wird nun, wie in Fig. 1 mit einem Pfeil auf dem Ring 10 angedeutet, die Kamera 30 mit ihrem vorderen Teil gesenkt, so dreht sich der dazugehörige Ring im Gegenuhrzeigersinn. The ring 10 is connected to the ring 20 via two cable pulls 13, 14. For the sake of clarity, only one such cable pull 13 is shown in FIG. 1; however, it is easy to see that a second corresponding cable pull 14 is to be provided, since cables can only absorb tensile forces. The cable pulls can be secured on the rings in guide elements (not shown) against lateral displacement. If, as indicated in FIG. 1 by an arrow on the ring 10, the camera 30 is lowered with its front part, then the associated ring rotates counterclockwise.

Über den Kabelzug 13 wird dadurch auch der Ring 20 im Gegenuhrzeigersinn gedreht. Die am Ring 20 angebrachten Objektivattrappen 21,22, welche sich äusserlich in nichts vom sichtbaren Teil des Objektives 11 unterscheiden, führen dadurch eine entsprechende Schwenkbewegung aus (vgl. Pfeile in Fig. 4). Wird also die Kamera 30 mit ihrem Objektiv 11 nach unten geschwenkt, so führt die Objektivattrappe 22 gleiche, die Objektivattrappen 12 und 21 dazu entgegengesetzte Schwenkbewegungen aus. As a result, the ring 20 is also rotated counterclockwise via the cable pull 13. The lens dummies 21, 22 attached to the ring 20, which do not differ externally in any way from the visible part of the lens 11, thereby perform a corresponding pivoting movement (cf. arrows in FIG. 4). Thus, if the camera 30 is pivoted downward with its lens 11, the dummy dummy 22 carries out the same pivoting movements, while the dummy lenses 12 and 21 perform opposite pivoting movements.

Die Vorrichtung ist mittels Trägern 5 in einem Gehäuse 40, 40' befestigt, das vier regelmässig über das Gehäuse verteilte Schlitze aufweist, durch welche das Objektiv 11 bzw. die Attrappen 12,21,22 nach äussern schauen. Die Ringe 10 bzw. 20 dienen dabei als Blenden, welche jeglichen Einblick in das Innere der Überwachungseinrichtung verunmöglichen. The device is fastened by means of supports 5 in a housing 40, 40 'which has four slots, which are regularly distributed over the housing and through which the lens 11 or the dummies 12, 21, 22 look outwards. The rings 10 and 20 serve as diaphragms, which prevent any view into the interior of the monitoring device.

In Fig. 2 sind gleichzeitig zwei verschiedene, mögliche Ausführungsarten des Gehäuses dargestellt. Die rechte Hälfte der Fig. 2 stellt eine Gehäuse-Ausführungsart 40 dar, welcher die Vorrichtung unter einer Deckenwand 42 angebracht wird, wogegen die linke Hälfte eine Gehäuse-Ausführungsart 40' zeigt, bei welcher die Überwachungseinrichtung teilweise in eine Deckenwand 43 eingelassen ist. Beide Ausführungsarten lassen die Verwendung lassen die Verwendung derselben Vorrichtung zu. In Fig. 2, two different, possible designs of the housing are shown simultaneously. The right half of FIG. 2 shows a housing embodiment 40, to which the device is attached under a ceiling wall 42, whereas the left half shows a housing embodiment 40 'in which the monitoring device is partially embedded in a ceiling wall 43. Both embodiments allow the use of the same device.

Das Gehäuse 40', 40 ist - zumindest an seinen von aussen sichtbaren Parteien - so ausgebildet, dass keinerlei Rückschlüsse auf die wahre Stellung der Kamera 30 möglich sind. The housing 40 ′, 40 is designed, at least at its parties visible from the outside, in such a way that no conclusions can be drawn as to the true position of the camera 30.

Die Kamera 30 ist, wie sich bereits aus der vorstehenden Beschreibung ergibt, einerseits um eine Achse senkrecht zur Deckenwand um 360° drehbar und andererseits um eine horizontale Schwenkachse 32 über einen Winkel von ca. 60° schwenkbar, wobei die oberste Stellung etwa 5° über der Horizontalen liegt. Daraus ergibt sich, dass neben den Verkaufsstellen auch die Deckenpartien überwacht werden können, so dass As can already be seen from the above description, the camera 30 can be rotated on the one hand about an axis perpendicular to the ceiling wall by 360 ° and on the other hand can be pivoted about a horizontal pivot axis 32 through an angle of approximately 60 °, the uppermost position being approximately 5 ° the horizontal lies. This means that in addition to the points of sale, the ceiling areas can also be monitored, so that

627 296 627 296

die Überwachungseinrichtung in der Lage ist, den gesamten Raum unter optischer Kontrolle zu halten, was insbesondere im Zusammenhang mit der Entdeckung von allfälligen Brandherden von Nutzen sein kann. the monitoring device is able to keep the entire room under visual control, which can be particularly useful in connection with the detection of possible sources of fire.

Die Kamera 30 weist eine Vorrichtung 33 (vgl. Fig. 1 oder 3) zum kontinuierlichem Verstellen der Brennweite und der Blende des Kameraobjektives (sog. Zoom), sowie für die Schärfeneinstellung auf. Diese Vorrichtung 33 erlaubt es, sowohl eine Übersichtsbeobachtung eines grossen Teiles des Verkaufsraumes vorzunehmen, als auch einzelne Partien des Raumes, wie z. B. Gestelle, Kasse, Ausgang, Spiegel usw., genauer zu beobachten. Die Kamera 30 ist an einen Bildschirm (nicht dargestellt) in einem Beobachtungsraum angeschlossen. The camera 30 has a device 33 (cf. FIG. 1 or 3) for continuously adjusting the focal length and the aperture of the camera lens (so-called zoom) and for adjusting the focus. This device 33 allows both an overview of a large part of the sales area to be carried out, as well as individual parts of the room, such as. B. frames, checkout, exit, mirrors, etc., to observe more closely. The camera 30 is connected to a screen (not shown) in an observation room.

Der Beobachter bedient die Überwachungseinrichtung mittels einer Steuervorrichtung (nicht dargestellt). Die Steuervorrichtung weist vorzugsweise einen programmierbaren Mikroprozessor (nicht dargestellt) auf, in welchem Steuerprogramme, die bevorzugten Beobachtungsabläufen entsprechen, speicherbar sind. Die automatischen Beobachtungsabläufe können unterbrochen und durch eine Handsteuerung der Bewegungs- und Kamerafunktionen abgelöst werden - etwa zur optischen Verfolgung einer verdächtigen oder ertappten Person. The observer operates the monitoring device by means of a control device (not shown). The control device preferably has a programmable microprocessor (not shown), in which control programs which correspond to preferred observation sequences can be stored. The automatic observation processes can be interrupted and replaced by manual control of the movement and camera functions - for example, for the optical tracking of a suspicious or caught person.

Mittels der Steuervorrichtung kann die Kamera ein- und ausgeschaltet, automatisch oder gezielt nach links oder rechts gedreht, sowie auf- und abgeschwenkt werden. Zudem kann die Brennweite (Zoom) sowie die Schärfe der Objektivlinse verändert werden. Die Drehbewegung der Überwachungseinrichtung kann mit zwei verschiedenen Geschwindigkeiten erfolgen. Eine erste Geschwindigkeitsstufe ist so gewählt, dass bei geeigneter Einstellung des Objektives 11 die Beobachtung während der Drehung möglich bleibt, während die zweite Geschwindigkeitsstufe zum raschen Einstellen der Kamera in eine bestimmte Beobachtungsrichtung dient. Die Steuervorrichtung ist so konzipiert, dass die Kamera bei automatischer Drehung etwas nach unten geschwenkt und die Linse auf einen grösseren Bildausschnitt eingestellt wird, damit die Fernsehbildröhre nicht zu stark etwaiger heller Deckenbeleuchtung exponiert wird, was die Lebensdauer der Kamera wesentlich erhöht. By means of the control device, the camera can be switched on and off, rotated automatically or selectively to the left or right, and pivoted up and down. In addition, the focal length (zoom) and the sharpness of the objective lens can be changed. The rotation of the monitoring device can take place at two different speeds. A first speed level is selected so that with a suitable setting of the objective 11, observation during the rotation remains possible, while the second speed level is used for rapid setting of the camera in a specific direction of observation. The control device is designed in such a way that the camera is swiveled slightly downwards during automatic rotation and the lens is adjusted to a larger image section so that the television picture tube is not exposed too strongly to any bright ceiling lighting, which significantly increases the life of the camera.

Mittels des Mikroprozessors (nicht dargestellt) ist es möglich, die beschriebenen Funktionen so zu koordinieren, dass die Beobachtungsabläufe an die Gegebenheiten jedes Raumes angepasst werden können. Insbesondere ist es möglich, die Überwachungseinrichtung zusammen mit im Raum angebrachten Spiegeln zu verwenden. Ein Bewegungsablauf umfasst z. B. das rasche Schwenken der Kamera auf einen Spiegel, das automatische Anpassen des Bildausschnittes an den Spiegel, 10 Sekunden in dieser Lage beobachten, weiterschwenken auf den nächsten Spiegel, nachdem der Bildausschnitt wieder vergrös-sert worden ist, erneutes Einstellen des Objektives auf den zweiten Spiegel, verharren in dieser Lage, schwenken auf die Kasse uns. Using the microprocessor (not shown), it is possible to coordinate the functions described in such a way that the observation sequences can be adapted to the conditions of each room. In particular, it is possible to use the monitoring device together with mirrors installed in the room. A sequence of movements includes e.g. B. the rapid swiveling of the camera on a mirror, the automatic adjustment of the image section to the mirror, observe in this position for 10 seconds, continue to pan to the next mirror after the image section has been enlarged again, readjusting the lens to the second Mirrors, remain in this position, swivel us to the till.

Die erfindungsgemässe Überwachungseinrichtung weist, wie aus obigen Beschreibung eines Ausführungsbeispieles deutlich wird, mannigfache technische Vorteile gegenüber bisher bekannten Einrichtungen auf. As is clear from the above description of an exemplary embodiment, the monitoring device according to the invention has manifold technical advantages over previously known devices.

Die Schwenkbarkeit der Kamera erlaubt zusammen mit der Drehbarkeit der gesamten Vorrichtung die lückenlose Beobachtung eines Raumes. Weil dank der Bewegungsmöglichkeit der Kamera auch Spiegel anvisiert werden können, ist die Einrichtung in der Lage, scheinbar «tote Winkel» des Raumes, The swiveling of the camera, together with the swiveling of the entire device, allows a complete observation of a room. Because mirrors can also be aimed at thanks to the camera’s ability to move, the device is able to create seemingly “blind spots” in the room,

etwa von der Einrichtung abgewandte Gestellseiten, unter optischer Kontrolle zu halten. Die Objektivattrappen bewegen sich in derselben Art und Weise, wie das beobachtende Objektiv, wodurch es unmöglich wird, herauszufinden, was Attrappe und was wirkliches Objektiv ist, auch wenn jemand vermuten sollte, dass nicht alle 4 vorhandenen «Objektive» der Beobachtung such as to keep the sides of the frame facing away from the device under visual control. The dummy lenses move in the same way as the observing lens, which makes it impossible to find out what the dummy and what the real lens is, even if someone suspects that not all 4 existing "lenses" of the observation

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

627296 627296

dienen. Die erfindungsgemässe Vorrichtung erhöht also einerseits den Beobachtungsspielraum um ein Vielfaches gegenüber den bekannten Lösungen und vergrössert gleichzeitig die serve. The device according to the invention thus on the one hand increases the scope for observation by a multiple compared to the known solutions and at the same time increases the

Abschreckungswirkung, indem ein potentieller Dieb sich intensiver beobachtet fühlen muss, macht es aber unmöglich, den wirklichen Beobachtungsvorgang von aussen zu erkennen. The deterrent effect, in that a potential thief must feel observed more intensely, makes it impossible to recognize the real observation process from the outside.

G G

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

CH177278A 1978-02-17 1978-02-17 Optical monitoring device CH627296A5 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH177278A CH627296A5 (en) 1978-02-17 1978-02-17 Optical monitoring device
DE19787834591U DE7834591U1 (en) 1978-02-17 1978-11-21 OPTICAL MONITORING DEVICE
DE19782850419 DE2850419A1 (en) 1978-02-17 1978-11-21 OPTICAL MONITORING DEVICE
US06/012,177 US4217606A (en) 1978-02-17 1979-02-14 Optical monitoring facility and the method for using it
AT0116579A AT380581B (en) 1978-02-17 1979-02-15 OPTICAL MONITORING DEVICE
DK67979A DK67979A (en) 1978-02-17 1979-02-16 OPTICAL MONITORING DEVICE
FR7903957A FR2417812A1 (en) 1978-02-17 1979-02-16 OPTICAL SURVEILLANCE DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH177278A CH627296A5 (en) 1978-02-17 1978-02-17 Optical monitoring device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH627296A5 true CH627296A5 (en) 1981-12-31

Family

ID=4218228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH177278A CH627296A5 (en) 1978-02-17 1978-02-17 Optical monitoring device

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH627296A5 (en)
DE (2) DE7834591U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2856659C2 (en) * 1978-12-29 1986-01-30 De La Rue Garny Gmbh, 6082 Moerfelden-Walldorf Optical monitoring device
CH679813A5 (en) * 1990-02-13 1992-04-15 Kurt Dr Nordmann

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7113801U (en) * 1972-09-21 Hibbard R Theft surveillance device
DE6753713U (en) * 1968-07-25 1969-07-03 Carl Sachon DEVICE FOR WAKING UP A ROOM
DE1805170C3 (en) * 1968-10-25 1974-11-21 Hibbard, Ronald C., Los Angeles, Calif. (V.St.A.) Monitoring device for rooms with a container for holding a camera
US3732368A (en) * 1971-04-23 1973-05-08 Telesphere Technology Surveillance unit for scanning an area under surveillance
DE2328171A1 (en) * 1973-06-02 1974-12-19 Driesch ROOM MONITORING DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
DE2850419C2 (en) 1989-12-28
DE2850419A1 (en) 1979-08-23
DE7834591U1 (en) 1979-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2110902C3 (en) Device for concealing an observation camera
DE2218750A1 (en) Monitoring system
DE3809168A1 (en) PHOTOGRAPHIC RECORDING DEVICE
DE3213317C2 (en) Camera mount
CH627296A5 (en) Optical monitoring device
DE102006048006A1 (en) Control method for pan-tilt-zoom (PTZ) camera, involves changing marking inserted in displayed summary image on display unit to change line of sight and zooming position of PTZ camera
EP0442338B1 (en) Optical monitoring device
DE102009017008A1 (en) inspection camera
DE69918025T2 (en) Image projection system
DE663815C (en) Cinematographic apparatus with rotatable screens for gradually covering and uncovering the image field
DE1180239B (en) Raster cinematographic recording and reproduction process as well as device for carrying out the process
DE102011051417A1 (en) Device for producing photographs of objects from different angles, has object holder which is rotatable about axis together with another holder to fix completely different objects on device
DE1572711C (en) Stereo photogrammetric device
DE102010026479A1 (en) Display system for a control of an industrial plant
DE2322794A1 (en) SURVEILLANCE TV CAMERA
DE848905C (en) Method and device for viewing stereoscopic light images
DE253455C (en)
DE202022102883U1 (en) Security Camera
DE117025C (en)
DE555419C (en) Scanning device for television purposes
DE866905C (en) Interchangeable screen for the room image display according to the time sequence method
DE1919334A1 (en) Movie camera system
DE801606C (en) Adjustment device for photographic recordings
DE951127C (en) Wall-mountable photographic enlarger
DE863901C (en) Observation device on film playback devices

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased