CH627234A5

CH627234A5 -

Info

Publication number: CH627234A5
Application number: CH430378A
Authority: CH
Inventors: Rupert Pinter; Adolf Sklenar
Original assignee: Bbc Brown Boveri & Cie
Priority date: 1978-04-21
Filing date: 1978-04-21
Publication date: 1981-12-31
Also published as: GB2019505B; GB2019505A; IN151276B; DE2821143A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Kolbenmaschine, insbesondere Kolbenkompressor, mit mindestens einer einerseits an einem feststehenden Kolbenmaschinenteil derselben befestigten und andererseits in einer Axialbohrung einer mit Drucköl zu versorgenden Kurbelwelle gelagerten sowie von der letzteren angetriebenen Druckölpumpe. Bei druckölgeschmierten Maschinen ist die Druckölpumpe bekannterweise so angeordnet, dass das Drucköl durch Bohrungen im Motorblock teils zu den einzelnen Schmierstellen und teils über ein Anschlussgewinde, welches nach aussen führt, in den austauschbaren ölfilter strömt, wobei je nachdem ob es sich um einen Neben-stromfilter handelt der ölfilter parallel zu den Schmierstellen oder im Falle eines Hauptstromfilters der ölfilter in Serie, The invention relates to a piston engine, in particular a piston compressor, with at least one pressure oil pump fastened on the one hand to a fixed piston engine part thereof and on the other hand in an axial bore of a crankshaft to be supplied with pressure oil and driven by the latter. In the case of machines lubricated with pressure oil, the pressure oil pump is known to be arranged in such a way that the pressure oil flows through holes in the engine block partly to the individual lubrication points and partly via a connecting thread that leads to the outside into the exchangeable oil filter, depending on whether it is a secondary flow filter the oil filter acts parallel to the lubrication points or in the case of a main flow filter the oil filter in series,

also vor den Schmierstellen angeordnet ist. Bei druckölgeschmierten Maschinen, bei denen das Drucköl nicht durch Bohrungen im Motorblock zu den Schmierstellen geführt wird, sondern die Ölpumpe wie z. B. bei Kolbenkompressoren in der Kurbelwelle gelagert ist und das Drucköl unmittelbar in die Ölbohrungen der Kurbelwelle geführt wird, war bisher eine Filterung des Öls auf der Druckseite mittels eines von aussen zugänglichen Filters nur über flexible und für Dauerbetrieb ungeeignete und aufwendige Schlauchleitungen möglich. is arranged in front of the lubrication points. In machines lubricated with pressure oil, in which the pressure oil is not led through holes in the engine block to the lubrication points, but the oil pump such as. B. is stored in piston compressors in the crankshaft and the pressure oil is led directly into the oil holes in the crankshaft, filtering the oil on the pressure side by means of an externally accessible filter was only possible via flexible and unsuitable and complex hose lines.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Kolbenmaschine, welche die obgenannten Nachteile nicht aufweist. The object of the present invention is to provide a piston machine which does not have the disadvantages mentioned above.

Die erfindungsgemässe Kolbenmaschine der eingangs genannten Art ist dadurch gekennzeichnet, dass ein je eine für ein ölfilter bestimmte Ölzufuhr- und ölabfuhrbohrung enthaltender Teil der im Innern der Maschine angeordneten Druckölpumpe sich durch den abdeckenden Gehäuseteil hindurch erstreckt, und dass das ölfilter direkt oder über einen Anschlussflansch an diesem Teil der Druckölpumpe befestigt ist. The piston machine according to the invention of the type mentioned at the outset is characterized in that a part of the pressure oil pump arranged in the interior of the machine and containing an oil supply and oil discharge bore intended for an oil filter extends through the covering housing part, and that the oil filter is connected directly or via a connecting flange this part of the pressure oil pump is attached.

Dabei ist es zweckmässig, wenn die mit einer Antriebswelle versehene Druckölpumpe mit einem zylindrischen, koaxial zu dieser Antriebswelle verlaufenden Ansatz versehen ist, welcher sich zu seiner Zentrierung gegenüber der Kurbelwelle gleitend verschiebbar und abdichtend in eine stirnseitig in der Kurbelwelle und zentrisch angeordnete zylindrische Ausnehmung erstreckt, und dass die Antriebswelle der Druckölpumpe an ihrem freien Ende in axialer Richtung verschiebbar sowie formschlüssig in eine zur Aufnahme dieses freien Endes bestimmte weitere Ausnehmung der Kurbelwelle eingreift. It is expedient if the pressure oil pump provided with a drive shaft is provided with a cylindrical extension which runs coaxially with this drive shaft and which, for centering purposes, slides and seals against the crankshaft and extends sealingly into a cylindrical recess arranged centrally on the end face in the crankshaft, and that the drive shaft of the pressure oil pump at its free end slidably in the axial direction and positively engages in a further recess of the crankshaft intended to receive this free end.

Zur Erzielung einer einfachen Abdichtung im Maschinengehäuse ist es vorteilhaft, wenn der Ansatz mit mindestens einem Druckölzufuhrkanal zur Zuführung von Drucköl in im Innern der Kurbelwelle sich befindenden Ölbohrungen versehen ist. To achieve a simple seal in the machine housing, it is advantageous if the attachment is provided with at least one pressure oil supply channel for supplying pressure oil in oil bores located in the crankshaft.

Es ist ferner zweckmässig, wenn der die für das Ölfilter bestimmte Ölzufuhr- und ölabfuhrbohrung enthaltende Teil der Druckölpumpe als zylindrischer Ansatz ausgebildet ist. Bei der Verwendung eines Nebenstromölfilters ist es zweckmässig, wenn die für das Ölfilter bestimmte und mit diesem in Verbindung stehende ölabfuhrbohrung zur Abführung des Öls aus dem ölfilter über ein Druckbegrenzungsventil in einen Ölsumpf der Kolbenmaschine mündet. It is also expedient if the part of the pressure oil pump which contains the oil supply and oil discharge bore intended for the oil filter is designed as a cylindrical extension. When using a bypass oil filter, it is expedient if the oil discharge hole intended for the oil filter and connected with it for discharging the oil from the oil filter opens into an oil sump of the piston machine via a pressure relief valve.

Bei der Ausbildung mit einem Hauptstromölfilter ist es vorteilhaft, wenn die ölabfuhrbohrung zusätzlich zur Zufuhr von öl in die im Innern der Kurbelwelle sich befindenden Ölbohrungen in eine in axialer Richtung der Antriebswelle der Druckölpumpe durch diese hindurch sich erstreckende Ölbohrung mündet. In the embodiment with a main flow oil filter, it is advantageous if, in addition to the supply of oil to the oil bores located in the interior of the crankshaft, the oil discharge bore also opens into an oil bore extending in the axial direction of the drive shaft of the pressure oil pump.

Ferner hat es sich als zweckmässig erwiesen, wenn die Druckölpumpe als Zahnradpumpe ausgebildet ist. Furthermore, it has proven to be expedient if the pressure oil pump is designed as a gear pump.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert. Es zeigt The invention is explained below with reference to the drawing, for example. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Teil einer ersten beispielsweisen Ausführungsform einer mit einem Nebenstromölfilter versehenen Maschine; und 1 shows a section through part of a first exemplary embodiment of a machine provided with a bypass oil filter; and

Fig. 2 einen Schnitt durch einen Teil einer zweiten beispielsweisen Ausführungsform einer mit einem Hauptstromölfilter versehenen Maschine. Fig. 2 shows a section through part of a second exemplary embodiment of a machine provided with a main flow oil filter.

Wie aus Figur 1 ersichtlich, ist bei dem zum Teil dargestellten Kolbenkompressor die Druckölpumpe 1 einerseits an einem feststehenden Gehäusedeckel 2 des Kompressors befestigt und anderseits in einer Axialbohrung 3 der mit Drucköl zu versorgenden Kurbelwelle 4 gelagert. As can be seen from FIG. 1, in the piston compressor shown in part, the pressure oil pump 1 is fastened on the one hand to a fixed housing cover 2 of the compressor and, on the other hand, is mounted in an axial bore 3 of the crankshaft 4 to be supplied with pressure oil.

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

«0 «0

65 65

3 3rd

Die Druckölpumpe 1 besteht dabei aus dem ölpumpen-körper 5, den darin angeordneten Förderzahnrädern 6, dem ölpumpendeckel 7 und der ölpumpenantriebswelle 8, welche von der Kurbelwelle 4 angetrieben wird. The pressure oil pump 1 consists of the oil pump body 5, the feed gears 6 arranged therein, the oil pump cover 7 and the oil pump drive shaft 8, which is driven by the crankshaft 4.

Der Endteil 9 der ölpumpenantriebswelle 8 ist seitlich ab- s geflacht und greift formschlüssig jedoch in axialer Richtung verschiebbar in eine entsprechende Ausnehmung 10 in der Kurbelwelle 4 ein, so dass bei thermisch bedingten unterschiedlichen Längenausdehnungen von der Kurbelwelle 4 aus nie in axialer Richtung ein Druck auf die Antriebswelle 8 ausgeübt io und die Druckölpumpe 1 beschädigt werden kann. The end part 9 of the oil pump drive shaft 8 is flattened to the side and engages in a form-fitting manner, but can be displaced in the axial direction in a corresponding recess 10 in the crankshaft 4, so that in the case of thermally induced different linear expansions from the crankshaft 4, no pressure is ever applied in the axial direction the drive shaft 8 exerted io and the pressure oil pump 1 can be damaged.

Wie klar ersichtlich, erstreckt sich ein die für das Ölfilter 11 bestimmten Ölzufuhr- und Ölabfuhrbohrung 12 und 13 enthaltender zylindrischer Teil 14 des ölpumpendeckels 7 durch den Gehäusedeckel 2 hindurch bis auf dessen Aussenseite, is wo er mit einem Ölfilterflansch 15 zur einwandfrei abdichtenden Befestigung des ölfilters 11 versehen ist. As can clearly be seen, a cylindrical part 14 of the oil pump cover 7, which contains the oil supply and discharge bores 12 and 13 intended for the oil filter 11, extends through the housing cover 2 to the outside thereof, where it is provided with an oil filter flange 15 for a perfectly sealing fastening of the oil filter 11 is provided.

Auf diese Weise wird an die Material- und Giessqualität des Gehäusedeckels 2 keine besonderen Anforderungen gestellt, da die zum und vom ölfilter 11 führenden ölbohrun- 20 gen 12,13 alle im Ölpumpendeckel 7 verlaufen, das heisst selbst bei schlechtester Giessqualität des Gehäusedeckels 2 sind die unter Öldruck (ungefähr 4,5 atü) stehenden Ölbohrungen 12,13 immer dicht, was nicht sichergestellt wäre, wenn die Ölbohrungen im Gehäusedeckel 2 verlaufen würden. 25 In this way, no particular requirements are placed on the material and casting quality of the housing cover 2, since the oil bores 12, 13 leading to and from the oil filter 11 all run in the oil pump cover 7, that is to say even with the poorest casting quality of the housing cover 2 Oil bores 12, 13 which are under oil pressure (approximately 4.5 at) are always tight, which would not be ensured if the oil bores in the housing cover 2 were to run. 25th

Auf der Seite des Ölpumpenkörpers 5 ist die Druckölpumpe 1 mit einem zylindrischen, koaxial zur Ölpumpenantriebswelle 8 verlaufenden Zentrieransatz 16 versehen, On the side of the oil pump body 5, the pressure oil pump 1 is provided with a cylindrical centering projection 16 which runs coaxially with the oil pump drive shaft 8.

welcher sich gleitend verschiebbar und abdichtend in eine stirnseitig in der Kurbelwelle 4 zentrisch angeordnete zylindrische 30 Ausnehmung 3 und dem Zentrieransatz 16 ist eine Lagerbüchse 17 zur drehbaren Lagerung des letzteren angeordnet, which is slidably displaceable and sealingly in a cylindrical recess 3 centrally arranged on the end face in the crankshaft 4 and the centering projection 16, a bearing bush 17 is arranged for the rotatable mounting of the latter,

627234 627234

welche gleichzeitig abdichtend wirkt, und dadurch verhindert, dass in der Kammer 18 sich befindendes Drucköl an dieser Stelle unerwünschterweise austritt. which at the same time has a sealing effect and thereby prevents pressure oil located in the chamber 18 from undesirably escaping at this point.

Wie aus dieser Fig. 1 ersichtlich, erstreckt sich von der im Wirkungsbereich der Pumpenzahnräder 6 sich befindenden Öldruckkammer aus ein Druckölzufuhrkanal 19 im Innern des Ansatzes 16 bis in die Kammer 18, von wo aus das Drucköl in die im Innern der Kurbelwelle 4 sich befindenden Ölbohrungen 20 gelangen kann. As can be seen from this Fig. 1, extends from the oil pressure chamber located in the effective range of the pump gears 6 from a pressure oil supply channel 19 inside the extension 16 into the chamber 18, from where the pressure oil into the oil bores located inside the crankshaft 4 20 can reach.

Die für das im Nebenstrom eingeschaltete ölfilter 11 bestimmte und mit diesem in Verbindung stehende Ölabfuhrbohrung 13 zur Abführung des Öls aus dem ölfilter 11 verläuft über ein Druckbegrenzungsventil 21 bis auf die Aussenseite der Druckölpumpe 1, so dass das durch diese Ölabfuhrbohrung 13 strömende Öl in den ölsumpf der Maschine gelangt. The oil discharge hole 13 intended for the oil filter 11 switched on in the secondary flow and connected to it for discharging the oil from the oil filter 11 runs via a pressure relief valve 21 to the outside of the pressure oil pump 1, so that the oil flowing through this oil discharge hole 13 into the oil sump of the machine.

Da die in Fig. 2 dargestellte beispielsweise Ausführungsform sich nur in einigen Details von der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform unterscheidet, wird nachstehend nur auf diese Unterschiede eingegangen. Since the example embodiment shown in FIG. 2 differs only in some details from the embodiment shown in FIG. 1, only these differences will be discussed below.

Bei dieser Ausführungsform ist das ölfilter 11 im Hauptstrom angeordnet, d. h. die gesamte von der Druckölpumpe 1 geförderte ölmenge strömt über die Ölzufuhrbohrung 12 in das ölfilter 11. Die ölabfuhrbohrung 13 verläuft einerseits wie bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform über ein Druckbegrenzungsventil 21 auf die Aussenseite der Druckölpumpe 1 und anderseits zusätzlich zur Zufuhr von Drucköl in die im Innern der Kurbelwelle 4 sich befindenden Ölbohrungen 20 in eine in axialer Richtung der ölpumpenantriebswelle 8 durch diese hindurch sich erstreckende Ölbohrung 22. In this embodiment, the oil filter 11 is arranged in the main flow, i. H. the entire amount of oil delivered by the pressure oil pump 1 flows into the oil filter 11 via the oil feed bore 12. The oil drain bore 13 runs on the one hand, as in the embodiment shown in FIG. 1, via a pressure relief valve 21 to the outside of the pressure oil pump 1 and on the other hand in addition to supplying pressure oil the oil bores 20 located inside the crankshaft 4 in an oil bore 22 extending through the oil pump drive shaft 8 in the axial direction thereof.

Selbstverständlich kann der zylindrische Teil 14 auch so ausgebüdet werden, dass das ölfilter 11 direkt auf diesen aufgeschraubt werden kann. Of course, the cylindrical part 14 can also be expanded so that the oil filter 11 can be screwed directly onto it.

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

627 234

1. Piston engine with at least one fixed to a fixed piston engine part of the same and on the other hand in an axial bore of a crankshaft to be supplied with pressure oil and driven by the latter pressure oil pump, characterized in that an oil supply and oil each intended for an oil filter (11) Part (14) containing the discharge bore (12, 13) of the pressure oil pump (1) arranged inside the machine extends through a covering housing part (2) and that the oil filter (11) directly or via a connection flange (15)

is attached to this part (14) of the pressure oil pump (1).

2. Machine according to claim 1, wherein the pressure oil pump has a drive shaft, characterized in that the pressure oil pump (1) with a cylindrical, coaxial to the drive shaft (8) of the pressure oil pump (1) extending extension (16) is provided, which to it Centering slidably displaceable relative to the crankshaft (4) and sealingly extends into a cylindrical recess (3) arranged centrally in the end face in the crankshaft (4) and that the drive shaft (8) of the pressure oil pump (1) at its free end (9) in axially displaceable and positively engages in a further recess (10) of the crankshaft (4) intended for receiving this free end (9).

2nd

PATENT CLAIMS

3. Machine according to claim 2, characterized in

that the extension (16) is provided with at least one pressure oil supply channel (19) for supplying pressure oil into oil bores (20) located inside the crankshaft (4).

4. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the part of the pressure oil pump (1) containing the oil supply and oil discharge bore (12, 13) intended for the oil filter (11) is designed as a cylindrical extension (14).

5. Machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that for the oil filter (11) and associated with this oil drain hole (13) for discharging the oil from the oil filter via a pressure relief valve (21) in an oil sump Piston machine opens.

6. Machine according to claim 5, characterized in that the oil discharge hole (13) in addition to the supply of oil in the inside of the crankshaft (4) located oil holes in an axial direction of the drive shaft (8) of the pressure oil pump (1) through this through extending oil hole (22) opens.

7. Machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pressure oil pump (1) has an oil pressure chamber which with the pressure oil supply channel (19) for supplying pressure oil into the oil bores (20) located inside the crankshaft (4). and the oil supply hole (12) for supplying pressure oil into the oil filter interior is connected.

8. Machine according to claim 1, characterized in

that the pressure oil pump (1) is designed as a gear pump.