CH626730A5

CH626730A5 - Pocket for holding reels and positive prints

Info

Publication number: CH626730A5
Application number: CH359378A
Authority: CH
Inventors: Klaus Weber; Friedrich Hujer
Original assignee: Agfa Gevaert Ag
Priority date: 1977-04-09
Filing date: 1978-04-04
Publication date: 1981-11-30
Also published as: JPS5748619Y2; DE2716011C2; JPS56575U; BE865409A; DE2716011A1; JPS53127029A

Description

Die Erfindung betrifft eine Tasche zur Aufnahme von zu 45 einem Auftrag gehörenden Filmstreifen und Positivbildern, welche insbesondere in Kopieranstalten zur Abfertigung von Kopieraufträgen Verwendung findet. The invention relates to a bag for holding 45 film strips and positive images belonging to an order, which is used in particular in copy shops for handling copy orders.

Bekannte Taschen der eingangs genannten Art haben im allgemeinen eine Pergaminhülle o.dgl., in welche die Filmstrei- 50 fen von Hand eingegeben werden können und die an einen Kartonumschlag geklebt ist, in welchen in ein vorgefertigtes Fach die Papierbilder ebenfalls von Hand eingesteckt werden können. Solche Taschen sind für maschinelles Befüllen ungeeignet. 55 Known bags of the type mentioned generally have a glassine cover or the like, into which the film strips can be entered by hand and which is glued to a cardboard envelope, in which the paper images can also be inserted by hand into a prefabricated compartment . Such bags are unsuitable for machine filling. 55

Aus der DT-OS 2 445 829 ist eine Filmtasche bekannt, die an ihren beiden Schmalseiten offen ist und maschinell befüllt werden kann. Die befüllte Filmtasche wird dann der Verpak-kung der Bilder wieder von Hand beigefügt. Bei den hohen Geschwindigkeiten, mit denen heutzutage die Schneidgeräte für 60 Film und Bild arbeiten, ist aber jegliche manuelle Tätigkeit zu umständlich und zeitraubend. Darüber hinaus sind die bekannten Taschen der eingangs genannten Art zu kompliziert in ihrem Aufbau. A film bag is known from DT-OS 2 445 829 which is open on its two narrow sides and can be filled by machine. The filled film bag is then added to the packaging of the pictures by hand again. However, given the high speeds at which the cutters for 60 film and images work today, any manual work is too cumbersome and time-consuming. In addition, the known bags of the type mentioned are too complicated in their construction.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Tasche der ein- 55 gangs genannten Art zu schaffen, die einfach im Aufbau ist und mit der ein maschinelles, im wesentlichen gleichzeitiges Befüllen mit Filmstreifen und Bildern möglich ist. The object of the invention is therefore to create a bag of the type mentioned at the outset, which is simple in construction and with which machine, essentially simultaneous filling with film strips and images is possible.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 beschriebene Erfindung gelöst. This object is achieved by the invention described in claim 1.

Mit der Erfindung ist eine Tasche geschaffen, die insbesondere in einem Kombinationsgerät von Film- und Papierbandschneider verwendet werden kann. Nach dem Einfüllen liegt ein Gegenstand vor, der bei entsprechender Ausbildung des Trennstreifens auf einfache Weise brieftaschenähnlich zusammengefaltet und in die Auftragstasche gegeben werden kann. Durch eine Anpassung der Fächergrössen an die Grösse der Bilder und Filmstreifen kann die Tasche in einer Mindestgrösse gefertigt werden, womit eine Materialeinsparung gegenüber herkömmlichen Taschen erreicht ist. With the invention, a bag is created that can be used in particular in a combination device of film and paper tape cutter. After filling, an object is present which, with the appropriate design of the separating strip, can be folded up in a simple manner like a wallet and placed in the order pocket. By adapting the fan sizes to the size of the pictures and film strips, the bag can be made in a minimum size, which saves material compared to conventional bags.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen im Zusammenhang mit der Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die anhand von Figuren eingehend erläutert sind. Es zeigen: Further details and advantages of the invention result from the dependent claims in connection with the description of exemplary embodiments, which are explained in detail with reference to figures. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemässe Tasche; Figure 1 is a plan view of a bag according to the invention.

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines Teils der in Figur 1 dargestellten Tasche im zusammengefalteten Zustand ; und FIG. 2 shows a perspective view of part of the bag shown in FIG. 1 in the folded state; and

Fig. 3 a bis 5b weitere Abwandlungen der in Fig. 1 dargestellten Tasche. 3 a to 5b further modifications of the bag shown in Fig. 1.

In Figur 1 ist mit 1 ein Grundblatt bezeichnet, das beispielsweise aus Papier oder dünnem Karton hergestellt sein kann. Auf dem Grundblatt 1 ist ein Deckblatt 2 angebracht, das ebenfalls aus Papier sein kann, vorzugsweise aber aus einer Pergamin-, Acetat-, PE-, Polyester-Folie o.dgl. besteht. Die Blätter 1 und 2 sind an drei Seiten mittels einer schmalen Randklebung 3 miteinander verbunden. An der vierten Seite, die die Oberseite der Tasche bildet, sind die beiden Blätter nicht verbunden und das Grundblatt 1 ragt mit einem sogenannten Kopfteil 4 über das Deckblatt 2 hinaus. Dieser Kopfteil 4 wird in einer Öffnungsmechanik der Befüllungsanordnung von einer Klinke zurückgehalten, während Saugelemente an dem Deckblatt 2 zum Aufspreizen der Tasche angreifen. In Figure 1, 1 denotes a base sheet, which can be made of paper or thin cardboard, for example. On the base sheet 1, a cover sheet 2 is attached, which can also be made of paper, but preferably made of a glassine, acetate, PE, polyester film or the like. consists. The sheets 1 and 2 are connected to one another on three sides by means of a narrow edge adhesive 3. On the fourth side, which forms the top of the pocket, the two sheets are not connected and the base sheet 1 protrudes beyond the cover sheet 2 with a so-called head part 4. This head part 4 is held back by a pawl in an opening mechanism of the filling arrangement, while suction elements act on the cover sheet 2 for spreading out the pocket.

Parallel zu den beiden seitlichen Randklebungen 3 ist in einem bestimmten Abstand dazu ein Trennstreifen 5 vorgesehen, der ebenfalls durch eine Klebung gebildet wird. DerTrenn-streifen 5 unterteilt das Tascheninnere in zwei Fächer, ein erstes Fach 6 für die Aufnahme der Filmstreifen und ein zweites Fach 7 für die Aufnahme des Bilderstapels. Dabei sind selbstverständlich alle Abmessungen so getroffen, dass die einzelnen Fächer in ihrer Grösse dem aufzunehmenden Gut angepasst sind. Innerhalb oder am Rande des Trennstreifens 5 kann eine Rillung oder eine feine Perforation 8 verlaufen, aufgrund der die Tasche in der in Figur 2 dargestellten Weise zusammengefaltet werden kann. Parallel to the two side edge adhesives 3, a separating strip 5 is provided at a certain distance from it, which is also formed by an adhesive. The separating strip 5 divides the inside of the bag into two compartments, a first compartment 6 for holding the film strips and a second compartment 7 for holding the stack of images. Of course, all dimensions are made so that the size of the individual compartments is adapted to the goods to be picked up. A groove or a fine perforation 8 can run inside or at the edge of the separating strip 5, as a result of which the pocket can be folded in the manner shown in FIG.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Tasche ist grundsätzlich als Einzeltasche gedacht, welche im Stapel einer Be-füllstation zugeführt wird, in welcher sie durch die Öffnungsmechanik (Klinken und zwei Sauger) aufgespreizt wird. Im folgenden werden dagegen Abwandlungen der erfindungsgemässen Taschen beschrieben, die in einer endlosen Folge zusammenhängen und in einem Zickzack-Falz gestapelt sind. The bag shown in FIGS. 1 and 2 is basically intended as a single bag, which is fed in a stack to a filling station, in which it is spread open by the opening mechanism (latches and two suction cups). On the other hand, the following describes modifications of the pockets according to the invention which are connected in an endless sequence and are stacked in a zigzag fold.

Um das Fördern solcher Endlostaschen zu erleichtern, können diese gemäss den Figuren 3a und 3b entlang dem Trennstreifen 5 eine Lochung bzw. einen Lochstreifen 9 aufweisen, mittels dem der Transport der Taschen erleichtert werden kann. Bei der Faltung können vorzugsweise zwei Faltlinien beiderseits der Lochung 9 vorgesehen werden, wie aus der Figur 3b zu sehen ist. Damit wird der Vorteil erreicht, dass eine Art Buchrücken geschaffen wird, der etwa der Dicke des Bilderstapels entspricht. In order to facilitate the conveying of such endless pockets, according to FIGS. 3a and 3b, they can have a perforation or a perforated strip 9 along the separating strip 5, by means of which the transport of the pockets can be facilitated. When folding, two fold lines can preferably be provided on both sides of the perforation 9, as can be seen from FIG. 3b. This has the advantage that a type of book spine is created which corresponds approximately to the thickness of the stack of images.

In den Figuren 4a und 4b ist eine weitere Abwandlung dargestellt, bei der der Trennstreifen 5 mit der Lochung 9 in gefalteten Zustand der beiden Fächer 6 und 7 in einer Ebene mit diesen liegen, im Befüllzustand dagegen, wenn die Fächer 6 und 7 ausgebreitet nebeneinander angeordnet sind, senkrecht 4a and 4b show a further modification in which the separating strip 5 with the perforation 9 in the folded state of the two compartments 6 and 7 lie in one plane therewith, in the filled state, however, when the compartments 6 and 7 are arranged next to one another are, perpendicular

3 3rd

auf die Fächerebene stehen. Eine solche Ausführungsform der Tasche kann bei bestimmten Geräten hinsichtlich deren Trans-portmöglichkeiten zweckmässig sein. stand on the subject level. Such an embodiment of the bag can be useful in certain devices with regard to their transport options.

Schliesslich wird in den Figuren 5a und 5b eine Möglichkeit wiedergegeben, bei der die seitlichen Randklebungen 3 mit der 5 Lochung 9 in Verbindung stehen, entweder dadurch, dass die Lochung in die Klebung vorgenommen worden ist, oder ein Lochstreifen unmittelbar neben die Klebung gesetzt ist. Die Ausbildung des Trennstreifens 5 mit der Faltlinie 8 entspricht Finally, FIGS. 5a and 5b show a possibility in which the side edge adhesives 3 are connected to the 5 perforation 9, either by the fact that the perforation has been made in the adhesive or a perforated strip is placed directly next to the adhesive. The formation of the dividing strip 5 with the fold line 8 corresponds

626 730 626 730

der Ausbildung gemäss Figur 1 und 2. Eine doppelte Lochung hat den Vorteil, dass die Taschen für besonders grosse Bildformate durch eine Doppelführung besser transportiert werden können. 1 and 2. A double perforation has the advantage that the pockets for particularly large image formats can be better transported by means of a double guide.

Für gewisse Anwendungsfälle einer halbautomatischen Befüllung kann es auch von Vorteil sein, dass die Klebung der Seiten 3 und/oder des Trennstreifens 5 nicht bis an das obere Ende des Deckblattes 2 reicht. For certain applications of semi-automatic filling, it can also be advantageous that the gluing of the sides 3 and / or the separating strip 5 does not extend to the upper end of the cover sheet 2.

C C.

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

626 730

1. A bag for holding film strips and positive images belonging to an order, which is used in particular in copy shops for processing copy orders, characterized in that a base sheet (1) with a cover sheet (2) on three sides (3) and a dividing strip

2. Bag according to claim 1, characterized in that on the side of the compartment openings, the base sheet (1) with a head part (4) protrudes beyond the cover sheet (2).

2nd

PATENT CLAIMS

3. Bag according to claim 1 or 2, characterized in that a groove or a fine perforation (8) is provided for folding within, on the edge or on both edges of the separating strip (5).

4. Bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base sheet (1) made of paper, film or cardboard and the cover sheet (2) also consists of paper or a plastic film, preferably a transparent film.

5. Bag according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is designed as an endless pocket, which is connected on its top and bottom with the preceding or after 2s following pocket and is stacked in a zigzag fold.

(5) is connected in such a way that a first compartment (6) for the film strips and a second compartment (7) for the images is formed and the openings of the two compartments (6 and 7) are provided on one side. io

6. Bag according to claim 5, characterized in that a continuous row of holes running through the separating strip (5) or a perforated strip (9) is provided, which ent 30 either in the unfolded state of the compartments (6 and 7) (Fig. 3 a and b) or in the folded state (Fig. 4a and b) is applied.

7. Bag according to claim 5, characterized in that two rows of holes or perforated strips (9) are attached to or on the side edge.

8. Bag according to one of claims 1 to 7, characterized in that the adhesive of the sides (3) and / or the separating strip (5) does not extend to the upper end of the cover sheet (2). 40