CH624804A5

CH624804A5 - Circuit arrangement for the transmission of data with carrier-frequency devices

Info

Publication number: CH624804A5
Application number: CH1409677A
Authority: CH
Inventors: Werner Aigner; Ekkhard Hoffmann; Erwin Schumm
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1976-12-17
Filing date: 1977-11-18
Publication date: 1981-08-14
Also published as: SE424496B; IT1088821B; DE2657444A1; IN148293B; ZA777486B; SE7714365L; DE2657444C2

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Schaltungsanordnung für die Übertragung von Nachrichten mit Trägerfrequenzeinrichtungen, bei der in jeder Station eine Sendeschaltung und eine Empfängerschaltung über einen Übertrager an einen gemeinsamen Übertragungsweg angeschaltet sind, wobei ein Sendekanal und ein Empfangskanal frequenzmässig nebeneinander liegen und in beiden Kanälen gleichzeitig Sprach- und Datensignale übertragbar sind. The invention relates to a circuit arrangement for the transmission of messages with carrier frequency devices, in which in each station a transmitter circuit and a receiver circuit are connected via a transmitter to a common transmission path, with one transmitter channel and one receiver channel lying next to one another in terms of frequency and voice in both channels simultaneously. and data signals are transferable.

Bei der Übertragung von Sprach- und Datensignalen über Hochspannungsleitungen mit Hilfe von Trägerfrequenzeinrichtungen gibt es sogenannte Band-an-Band-Geräte, die in nebeneinanderliegenden Frequenzbändern gleichzeitig senden und empfangen können. Für die Übertragung von Nachrichten sind zwei solcher Stationen erforderlich, die miteinander über eine Hochspannungsleitung als Übertragungsweg verbunden sind. Die Sendeschaltung und die Empfängerschaltung jeder Station sind über eine Gabelschaltung mit dem Koppelfilter verbunden, dessen Ausgang mit der Hochspannungsleitung verbunden ist. Mit der Gabelschaltung wird eine Anpassung der Sendeschaltung und der Empfängerschaltung an die Hochspannungsleitung und eine Entkopplung des eigenen Senders vom Empfänger erreicht. Dies ist erforderlich, weil durch die verwendeten Hochfrequenzfilter keine ausreichende Selektion erreicht wird. Dabei werden die von der Sendeschaltung herrührenden Signale durch die Gabelschaltung am Eingang der Empfängerschaltung stark gedämpft. When transmitting voice and data signals over high-voltage lines with the aid of carrier frequency devices, there are so-called band-to-band devices that can transmit and receive simultaneously in adjacent frequency bands. Two such stations are required for the transmission of messages, which are connected to one another via a high-voltage line as the transmission path. The transmitter circuit and the receiver circuit of each station are connected to the coupling filter via an hybrid circuit, the output of which is connected to the high-voltage line. With the hybrid circuit, an adaptation of the transmitter circuit and the receiver circuit to the high-voltage line and a decoupling of the own transmitter from the receiver is achieved. This is necessary because the high-frequency filter used does not achieve sufficient selection. The signals originating from the transmitter circuit are strongly attenuated by the hybrid circuit at the input of the receiver circuit.

Die bekannte und symmetrische Gabelschaltung besteht aus einem Gabelübertrager und einer Leitungsnachbildung. Der Grad der Unsymmetrie wird durch das Übersetzungsverhältnis der sendeseitigen zu der empfangsseitigen Gabelübertragerwicklung bestimmt. Die Verluste an Sendeleistung in der Nachbildung sind am geringsten bei grosser Unsymmetrie, d. h. The well-known and symmetrical hybrid circuit consists of a fork transformer and a line simulation. The degree of asymmetry is determined by the transmission ratio of the transmission-side to the reception-side fork transformer winding. The losses in transmission power in the replica are lowest with a large asymmetry, i. H.

bei grossem Übersetzungsverhältnis der Wicklungen. Der Unsymmetrie ist jedoch aus Gründen der Wickeltechnik, der Wicklungsgeometrie und der Streuung eine praktischer Grenze gesetzt. Bei zu grosser Unsymmetrie wird bei der bekannten Gabelschaltung die Leitungsnachbildung sehr niederohmig. Dies bedeutet aber, dass für die meistens komplexe Nachbildung grosse Kapazitätswerte erforderlich sind. Für den Abgleich der Nachbildung stehen dann keine abstimmbaren Kondensatoren zur Verfügung, so dass ein Stufenschalter mit festen Werten für die Abstimmung erforderlich ist. Je grösser die Unsymmetrie ist, umso niederohmiger wird der Empfängeranschlusswiderstand der Gabelschaltung, so dass für die Anpassung des Empfängers bzw. des Empfangsfilters ein weiterer Übertrager erforderlich wird. when the winding ratio is large. However, the asymmetry is a practical limit for reasons of winding technology, the winding geometry and the scatter. If the asymmetry is too great, the line simulation becomes very low-resistance in the known hybrid circuit. However, this means that large capacitance values are required for the mostly complex replication. No tunable capacitors are available for the adjustment of the simulation, so that a tap changer with fixed values is required for the tuning. The greater the asymmetry, the lower the impedance of the receiver connection resistance of the hybrid circuit, so that a further transformer is required for the adaptation of the receiver or the reception filter.

Die bekannte Gabelschaltuing eignet sich nicht für die Zusammenschaltung mehrerer Sendeschaltungen und einer Empfängerschaltung auf einen gemeinsamen Übertragungsweg. Im praktischen Betrieb besteht das Problem, zwei Sendeschaltungen an die Hochspannungsleitung anzuschalten. Das ist beispielsweise dann der Fall, wenn die Sendeleistung erhöht werden soll und nur Geräte mit der halben Sendeleistung zur Verfügung stehen oder wenn aus Sicherheitsgründen eine zweite Sendeschaltung eingeschaltet wird, um beim Ausfall einer Sendeschaltung die Übertragung der Nachrichten mit der anderen bis zur Behebung der Störung fortsetzen zu können. In diesem Fall ist für die Zusammenschaltung der beiden Sendeschaltungen eine eigene symmetrische Gabelschaltung und für die Entkopplung der Sendeschaltung von der Empfangsschaltung eine davon getrennte unsymmetrische Gabelschaltung erforderlich. Die beiden Gabelschaltungen werden hintereinander geschaltet. Dies bedeutet einen erheblichen Aufwand an Bauelementen. So sind beispielsweise für die beiden Gabelschaltungen zwei getrennte Übertrager erforderlich. Durch die Hintereinanderschaltung zweier Gabelschaltungen treten die Übertragerverluste zweimal auf. Durch die beiden Übertrager erhöht sich ausserdem der Klirrfaktor. The known fork switching is not suitable for the interconnection of several transmitter circuits and one receiver circuit on a common transmission path. In practical operation, there is the problem of connecting two transmission circuits to the high-voltage line. This is the case, for example, if the transmission power is to be increased and only devices with half the transmission power are available or if a second transmission circuit is switched on for security reasons, so that if one transmission circuit fails, the messages are transmitted with the other until the fault is remedied to be able to continue. In this case, a separate symmetrical hybrid circuit is required for interconnecting the two transmission circuits and a separate asymmetrical hybrid circuit is required for decoupling the transmission circuit from the reception circuit. The two hybrid circuits are connected in series. This means a considerable amount of components. For example, two separate transformers are required for the two hybrid circuits. By connecting two hybrid circuits in series, the transformer losses occur twice. The distortion factor is also increased by the two transformers.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine besonders vorteilhafte Gabelschaltung anzugeben, die die Nachteile der bekannten Gabelschaltung vermeidet und eine ausreichend hohe Entkopplung ermöglicht. The object of the invention is to provide a particularly advantageous hybrid circuit which avoids the disadvantages of the known hybrid circuit and enables a sufficiently high decoupling.

Die Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass der Ausgang der Sendeschaltung über einen ersten Widerstand an einer ersten Wicklung des Übertragers anliegt, dass am Übertrager eine zweite Wicklung angeordnet ist, zu der parallel ein aus einer Leitungsnachbildung und einem zweiten Widerstand bestehender Spannungsteiler angeordnet ist, dass der erste und der zweite Widerstand miteinander in Serie geschaltet sind und am Eingang der Empfängerschaltung anliegen und dass sich beim Senden die am ersten un am zweiten Widerstand auftretenden Spannungsabfälle aufheben. The object is achieved according to the invention in that the output of the transmission circuit is applied to a first winding of the transformer via a first resistor, and a second winding is arranged on the transformer, to which a voltage divider consisting of a line simulation and a second resistor is arranged in parallel that the first and the second resistor are connected in series with one another and are present at the input of the receiver circuit and that the voltage drops occurring at the first and second resistor cancel each other out during transmission.

Die neue Gabelschaltung ermöglicht eine Erhöhung der Unsymmetrie durch Spannungsteilung und verringert somit die von der Leitungsnachbildung aufgenommene Verlustleistung. Die Schaltung ermöglicht eine günstigere Empfängeranpassung. Da die Leitungsnachbildung nicht mehr für die Verlustleistung entscheidend ist, können leichter realisierbare Werte für komplexe Nachbildung verwendet werden. Dies bedeutet, dass einfach abstimmbare Kondensatoren und abstimmbare Spulen mit kleinen räumlichen Abmessungen verwendet werden können. Dadurch ist die Abstimmung der Leitungsnachbildung wesentlich einfacher. Die neue Gabelschaltung ermöglicht eine einfache verlustarme Zusammenschaltung von zwei Sendeschaltungen und damit bei gleicher Sendeschaltung eine Verdopplung der Sendeleistung. Für die doppelte Sendeleistung ist daher keine eigene Sendeschaltung erforderlich. The new hybrid circuit enables an increase in the asymmetry due to voltage division and thus reduces the power loss absorbed by the line simulation. The circuit enables a cheaper receiver adaptation. Since the line simulation is no longer decisive for the power loss, values that are more easily realizable can be used for complex simulation. This means that easily tunable capacitors and tunable coils with small spatial dimensions can be used. This makes it much easier to coordinate the line simulation. The new hybrid circuit enables simple, low-loss interconnection of two transmission circuits and thus doubles the transmission power with the same transmission circuit. A separate transmission circuit is therefore not necessary for the double transmission power.

Bei der Zusammenschaltung von zwei Sendeschaltungen sind die Ausgänge der Sendeschaltungen über den ersten Widerstand vorteilhafterweise in Serie geschaltet und liegen an When two transmission circuits are interconnected, the outputs of the transmission circuits are advantageously connected in series via the first resistor and are present

2 2nd

5 5

10 10th

« 5 «5

20 20th

25 25th

J0 J0

ii ii

4«) 4 «)

45 45

r>!) r>!)

55 55

*(» * (»

h 3 h 3

der ersten Wicklung des Übertragers an. Es ist nur ein Gabelübertrager erforderlich, obwohl die Wirkung von zwei hintereinandergeschalteten Gabelschaltungen erzielt wird. the first winding of the transformer. Only one fork transmitter is required, although the effect is achieved by two fork circuits connected in series.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Gabelschaltung besteht darin, dass der erste Widerstand in zwei gleich grosse niederohmige Teilwiderstände aufgeteilt ist, und dass am gemeinsamen Verbindungspunkt der Teilwiderstände und einer Mittelanzapfung der ersten Wicklung eine weitere Leitungsnachbildung angeschaltet ist. Beim Ausfall einer Sendeschaltung sendet dann die andere unbeeinflusst weiter und die Entkopplung des Empfangsweges bleibt erhalten. An advantageous further development of the hybrid circuit consists in that the first resistor is divided into two equal low-resistance partial resistors, and that a further line simulation is switched on at the common connection point of the partial resistors and a center tap of the first winding. If one transmission circuit fails, the other transmits uninfluenced and the decoupling of the reception path is retained.

Einzelheiten von vorteilhaften Ausführungsbeispielen der Erfindung werden anhand der Figuren erläutert. Details of advantageous exemplary embodiments of the invention are explained on the basis of the figures.

Fig. 1 zeigt die bekannte unsymmetrische Gabelschaltung zur Zusammenschaltung von einer Sendeschaltung und einer Empfängerschaltung, 1 shows the known asymmetrical hybrid circuit for interconnecting a transmitter circuit and a receiver circuit,

Fig. 2 zeigt die erfindungsgemässe Gabelschaltung für die Zusammenschaltung von einer Sendeschaltung und einer Empfängerschaltung, 2 shows the hybrid circuit according to the invention for the interconnection of a transmitter circuit and a receiver circuit,

Fig. 3 zeigt die erfindungsgemässe Gabelschaltung für die Zusammenschaltung von zwei Sendeschaltungen und einer Empfängerschaltung und Fig. 3 shows the hybrid circuit according to the invention for the interconnection of two transmitter circuits and a receiver circuit and

Fig. 4 zeigt eine Weiterbildung der Gabelschaltung nach Fig. 3. FIG. 4 shows a further development of the hybrid circuit according to FIG. 3.

Die bekannte unsymmetrische Gabelschaltung, die in Fig. 1 dargestellt ist, besteht aus dem Gabelübertrager mit den Wicklungen Wl, W2 und W3 und der Leitungsnachbildung N. Der Sender S und der Empfänger E werden über die Gabelschaltung mit der gemeinsamen Übertragungsleitung L verbunden. Das Übersetzungsverhältnis zwischen der Wicklung Wl und der Wicklung W2 wird zwar möglichst gross gewählt, es ist jedoch aus praktischen Gründen begrenzt. Die Leitungsnachbildung ist ein komplexes Netzwerk, das aus Widerständen, Induktivitäten und Kapazitiven besteht und auf den Leitungswiderstand abgeglichen wird. Der Abgleich der Leitungsnachbildung bewirkt, dass sich beim Senden die Spannungsabfälle an der Leitungsnachbildung N und an der Wicklung W2 aufheben. Sender und Empfänger sind entkoppelt, es entsteht am Empfängereingang keine Sendespannung, die vom eigenen Sender der Station herrührt. Beim Empfang des Sendesignales von der Gegenstation tritt zwar am Ausgang des eigenen Senders ein Empfangssignal auf, das jedoch nicht störend in Erscheinung tritt, weil die Empfangsspannung gegenüber der Sendespannung sehr klein ist und vernachlässigt werden kann. The known asymmetrical hybrid circuit, which is shown in Fig. 1, consists of the fork transformer with the windings Wl, W2 and W3 and the line simulation N. The transmitter S and the receiver E are connected to the common transmission line L via the hybrid circuit. The transmission ratio between the winding W1 and the winding W2 is chosen to be as large as possible, but it is limited for practical reasons. The line simulation is a complex network that consists of resistors, inductors and capacitors and is matched to the line resistance. The adjustment of the line simulation causes the voltage drops on the line simulation N and on the winding W2 to cancel each other out during transmission. Transmitter and receiver are decoupled, there is no transmission voltage at the receiver input that comes from the station's own transmitter. When the transmission signal is received from the opposite station, a reception signal occurs at the output of the own transmitter, but this does not appear to be a nuisance because the reception voltage is very small compared to the transmission voltage and can be neglected.

Die Fig.2 zeigt die neue Schaltung in einer Station, in der die Sendeschaltung S mit der Empfängerschaltung E auf die gemeinsame Übertragungsleitung zusammengeschaltet werden. Der Ausgang der Sendeschaltung S ist über den Widerstand Rl mit der Wicklung Wl des Übertragers Ü verbunden. An der Wicklung W3 wird die Sendespannung abgenommen und über die Klemme L dem Koppelfilter und danach einer Hochspannungsleitung zugeführt. Das im benachbarten Frequenzband über die Hochspannungsleitung übertragene Empfangssignal gelangt über das Koppelfilter und die Klemme L an die Wicklung W3 des Übertragers Ü und über die Wicklung W2 an die Empfängerschaltung E. Die Wicklung W2 weist nur eine geringe Anzahl von Windungen auf. Da Übersetzungsverhältnis zwischen der Wicklung Wl und der Wicklung W2 wird möglichst gross gewählt. Die praktisch durch das realisierbare Übersetzungsverhältnis begrenzte Unsymmetrie wird durch einen Spannungsteiler mit der Leitungsnachbildung N und dem ohmschen Widerstand R2 erhöht. Mit dem Span- 2 shows the new circuit in a station in which the transmitter circuit S is interconnected with the receiver circuit E on the common transmission line. The output of the transmission circuit S is connected to the winding Wl of the transformer U via the resistor R1. The transmission voltage is taken from winding W3 and fed via terminal L to the coupling filter and then to a high-voltage line. The received signal transmitted in the adjacent frequency band via the high-voltage line reaches the winding W3 of the transformer U via the coupling filter and the terminal L and the receiver circuit E via the winding W2. The winding W2 has only a small number of turns. The transmission ratio between the winding W1 and the winding W2 is chosen to be as large as possible. The asymmetry, which is practically limited by the realizable transmission ratio, is increased by a voltage divider with the line simulation N and the ohmic resistor R2. With the chip

624804 624804

nungsteiler wird die an der Wicklung W2 auftretende Spannung geteilt. Die Leitungsnachbildung N ist ein komplexes Netzwerk, beispielsweise ein Parallel- oder Serienschwingkreis, das auf die Sendefrequenz abgestimmt ist. Der ohmsche Widerstand Rl wird mit Rücksicht auf eine kleiner Verlustleistung möglichst niederohmig gewählt. Dies ist durch das grosse Übersetzungsverhältnis und die nachfolgende Spannungsteilung R2 zu N möglich. Der Widerstand R2 liegt mit dem Widerstand Rl in Reihe. Die Reihenschaltung der beiden Widerstände liegt mit dem Widerstand Rl in Reihe. Die Reihenschaltung der beiden Widerstände liegt an der Empfängerschaltung an. Dabei sind die beiden Widerstände Rl und R2 so in Reihe geschaltet, dass die beiden Spannungsabfälle gegenphasig sind. Der Spannungsabfall am Widerstand R2 wird durch den Abgleich der Leitungsnachbildung N so eingestellt, dass er nach Betrag und Phase gleich der Spannung am Widerstand Rl ist. Die beiden Spannungen heben sich dann auf und die gewünschte Entkopplung der Sendeschaltung S von der Empfängerschaltung E ist erreicht. Die von der Sendeschaltung der Gegenstation herrührende, an der Wicklung Wl auftretende sehr kleine Spannung beeinträchtigt die Sendung der eigenen Sendeschaltung S nicht und kann daher vernachlässigt werden. voltage divider, the voltage occurring on the winding W2 is divided. The line simulation N is a complex network, for example a parallel or series resonant circuit, which is tuned to the transmission frequency. The ohmic resistance Rl is chosen to be as low-resistance as possible with a view to a small power loss. This is possible due to the large transmission ratio and the subsequent voltage division R2 to N. Resistor R2 is in series with resistor R1. The series connection of the two resistors is in series with the resistor R1. The series connection of the two resistors is applied to the receiver circuit. The two resistors R1 and R2 are connected in series so that the two voltage drops are in phase opposition. The voltage drop across resistor R2 is adjusted by comparing the line simulation N so that it is equal in magnitude and phase to the voltage across resistor R1. The two voltages then cancel each other and the desired decoupling of the transmitter circuit S from the receiver circuit E is achieved. The very low voltage resulting from the transmission circuit of the opposite station and occurring at the winding W1 does not impair the transmission of the own transmission circuit S and can therefore be ignored.

Die Fig. 3 zeigt die Zusammenschaltung von zwei Sendeschaltungen mit einer Empfängerschaltung in einer Station. Die beiden Sendeschaltungen S1 und S2 sind über den Widerstand Rl in Serie geschaltet. Die Serienschaltung der beiden Sendeschaltungen liegt an der Wicklung Wl des Übertrages Ü an. Bei den beiden Sendeschaltungen handelt es sich beispielsweise jeweils um die gleiche Sendeschaltung, denen das gleiche auszusendende Nachrichtensignal zugeführt wird. Es wird dann lediglich eine Verdopplung der Sendeleistung erreicht. Der Widerstand Rl ist zwischen die beiden Sendeschaltungen S1 und S2 eingeschaltet. Mit der Leitungsnachbildung N und dem Widerstand R2 wird die an der Wicklung W2 auftretende Spannung geteilt. Nach dem Abgleich der Leitungsnachbildung N heben sich die gegenphasigen Spannungen an den Widerständen Rl und R2 auf. 3 shows the interconnection of two transmitter circuits with one receiver circuit in one station. The two transmission circuits S1 and S2 are connected in series via the resistor R1. The series connection of the two transmission circuits is applied to the winding W1 of the transmission U. The two transmission circuits are, for example, the same transmission circuit to which the same message signal to be transmitted is fed. The transmission power is then only doubled. The resistor Rl is switched between the two transmission circuits S1 and S2. The voltage occurring at winding W2 is divided with line simulation N and resistor R2. After the line simulation N has been compared, the antiphase voltages at the resistors R1 and R2 cancel each other out.

Die Fig. 4 zeigt eine Weiterbildung der Schaltung nach Fig. 3. Der ohmsche Widerstand Rl in Fig. 3 ist in zwei gleich grosse niederohmige Teilwiderstände Rl ' und Rl " aufgeteilt. Zwischen dem gemeinsamen Verbindungspunkt der beiden Widerstände Rl ' und Rl " und einer Mittelanzapfung M der Wicklung Wl ist eine weitere Leitungsnachbildung R4 eingeschaltet. Da an die Entkopplung zwischen den beiden Sendeschaltungen S1 und S2 nicht so hohe Anforderungen wie an die Sender-Empfänger-Entkopplung gestellt werden, kann auf den Abgleich der Leitungsnachbildung verzichtet werden, so dass ein ohmscher Widerstand eingefügt wird. Durch den ohmschen Widerstand R4 zwischen der Mittelanzapfung M und der elektrischen Mitte der beiden Sendeschaltungen S1 und S2 entsteht eine Entkopplung zwischen den beiden Sendeschaltungen. Diese Gabelfunktion wird durch dieniederohmigen Teilwider-stände R1 ' und Rl " nicht gestört. Wenn die beiden Sendeschaltungen S1 und S2 funktionstüchtig sind, entsteht am Widerstand R4 kein Leistungsverlust, weil dieser Teil der Gabelschaltung symmetrisch ist und die Ströme im Widerstand R4 sich aufheben. Wenn eine Sendeschaltung ausfällt, entsteht am nunmehr stromdurchflossenen Widerstand R4 ein Verlust an Sendeleistung. Die noch funktionstüchtige Sendeschaltung arbeitet jedoch ansonsten unbeeinflusst weiter. Die Entkopplung zwischen der Sendeschaltung und der Empfängerschaltung bleibt auch in diesem Fall erhalten. Fig. 4 shows a further development of the circuit according to Fig. 3. The ohmic resistor Rl in Fig. 3 is divided into two equal low-resistance part resistors Rl 'and Rl ". Between the common connection point of the two resistors Rl' and Rl" and one A further line simulation R4 is switched on in the center tap M of the winding W1. Since the decoupling between the two transmitter circuits S1 and S2 is not as demanding as the transceiver decoupling, adjustment of the line simulation can be dispensed with, so that an ohmic resistor is inserted. The ohmic resistor R4 between the center tap M and the electrical center of the two transmitter circuits S1 and S2 creates a decoupling between the two transmitter circuits. This fork function is not disturbed by the low-resistance partial resistors R1 'and Rl ". If the two transmitter circuits S1 and S2 are functional, there is no loss of power at resistor R4 because this part of the fork circuit is symmetrical and the currents in resistor R4 cancel each other out. If If a transmitter circuit fails, there is a loss of transmitter power at the resistor R4, which is now energized. However, the transmitter circuit, which is still functional, continues to operate unaffected. The decoupling between the transmitter circuit and the receiver circuit is also retained in this case.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

4'5 4'5

3 0 3 0

55 55

O!» O!"

G G

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

624804 PATENT CLAIMS

1. Circuit arrangement for the transmission of messages with carrier frequency devices, in which in each station a transmitter circuit and a receiver circuit are connected via a transmitter to a common transmission path, with one transmitter channel and one receiver channel lying next to each other in terms of frequency and in both channels simultaneously voice or Data signals are transmitted, characterized in that the output of the transmission circuit (S) is connected via a first resistor (R1) to a first winding (Wl) of the transformer (Ü), that a second winding (W2) is arranged on the transformer, to which A voltage divider consisting of a line simulation (N) and a second resistor (R2) is arranged in parallel, that the first and the second resistor are connected in series with one another and are present at the input of the receiver circuit (E) and that the signals on the first and Eliminate voltage drops occurring at the second resistor.

2. Circuit arrangement according to claim 1, characterized in that the outputs of two transmitter circuits (S1, S2) are connected in series via the first resistor (R1) and are applied to the first winding (Wl) of the transformer.

3. Switching arrangement according to claim 2, characterized in that the first resistor (Rl) is divided into two equal low-resistance part resistors (Rl ', Rl ") and that at the common connection point of the part resistors and a center tap (M) of the first winding ( Wl) a further line simulation (R4) is switched on.

4. Circuit arrangement according to claim 3, characterized in that an ohmic resistor is arranged as a further line simulation (R4).