CH624586A5

CH624586A5 - Pocket-type filter with automatic cleaning.

Info

Publication number: CH624586A5
Application number: CH1625577A
Authority: CH
Inventors: Kurt Huber; Herbert Moldenhauer; Joachim Richter
Original assignee: Freudenberg Carl Fa
Priority date: 1977-03-19
Filing date: 1977-12-30
Publication date: 1981-08-14
Also published as: IT7848032A0; AU512485B2; DK122878A; DE2712218C3; SE7802579L; JPS53116573A; GB1572787A; ATA192378A; AT364735B; FR2383692A1; NL7802352A; IT1103870B; SE415821B; DE2712218A1; DE2712218B2; BE863059A; ZA781040B; AU3329078A

Description

Die Erfindung betrifft ein Taschenfilter mit selbsttätiger Abreinigung, das einen Rahmen mit einer stirnseitigen Luftaustrittsöffnung und zwei einander gegenüberliegenden, seitlichen Lufteintrittsöffnungen mit jeweils einem elastischen, luftdurchlässigen Träger und einer darauf angeordneten Filtermatte aufweist. The invention relates to a pocket filter with automatic cleaning, which has a frame with a front air outlet opening and two opposite, side air inlet openings, each with an elastic, air-permeable carrier and a filter mat arranged thereon.

Aus DE-OS 2 447 886 ist ein taschenförmiges Flächenfil-terelement bekannt, das eine stirnseitige Luftaustrittsöffnung aufweist und dessen seitlich angeordnete Filtermatten auf einem elastischen, gasdurchlässigen Stützkörper getragen sind, womit insbesondere eine vereinfachte Abreinigung angestrebt wird. From DE-OS 2 447 886 a pocket-shaped surface filter element is known which has an air outlet opening on the front side and whose laterally arranged filter mats are carried on an elastic, gas-permeable support body, with the aim, in particular, of simplified cleaning.

Dem Abreinigungsvorgang lag die folgende Überlegung zugrunde: The cleaning process was based on the following consideration:

Mit zunehmender Staubanlagerung auf der Oberfläche der Filtermatten erhöht sich deren spezifischer Luftwiderstand, und es kommt infolgedessen zu einer zunehmenden elastischen Verformung des im Inneren der Tasche angeordneten elastischen Stützkörpers. Der Grad seiner Verformung wird gemessen, und sobald diesbezüglich ein bestimmter, kritischer Grenzwert überschritten wird, wird die weitere Zuführung staubhal-tiger Luft unterbrochen, mit dem Ergebnis, dass der elastische Stützkörper die Filtermatten mehr oder weniger schlagartig in die ursprüngliche Position zurückbefördert. Da während dieses Vorganges eine Luftströmung weitgehend unterbunden ist, kommt es hierbei mehr oder weniger zu einer gründlichen Ablösung der auf den Oberflächen der Filtermatten angelagerten Staubschichten. With increasing dust accumulation on the surface of the filter mats, their specific air resistance increases, and as a result there is an increasing elastic deformation of the elastic support body arranged inside the pocket. The degree of its deformation is measured, and as soon as a certain critical limit is exceeded, the further supply of dust-containing air is interrupted, with the result that the elastic support body more or less abruptly returns the filter mats to the original position. Since an air flow is largely prevented during this process, there is more or less a thorough detachment of the dust layers deposited on the surfaces of the filter mats.

Bei der Anwendung von Filtertaschen dieser Art können sich insofern Schwierigkeiten ergeben, als gewöhnlich mehrere Filtertaschen zu einer Einheit zusammengefasst werden müssen. Eine völlig gleichmässige Luftführung lässt sich dabei im allgemeinen nicht gewährleisten und es kann hierdurch bedingt zu einer unterschiedlichen Staubablagerung auf den einzelnen Taschen kommen. Bezüglich der Festlegung der Abreinigungs-zeitpunkte ergibt sich dann allerdings der Zwang zur Ermittlung von Durchschnittswerten der Verschmutzungsgrade der einzelnen Filtertaschen. Die Einhaltung optimaler Abreini-gungszeitpunkte ist deshalb in den meisten Anwendungsfällen ausserordentlich schwierig, und es gibt immer einzelne Taschenfilter, deren Verschmutzungsgrad nicht dem optimalen Abreinigungszeitpunkt entspricht. Difficulties may arise with the use of filter bags of this type in that several filter bags usually have to be combined into one unit. It is generally not possible to guarantee a completely uniform air flow and this can result in different dust deposits on the individual pockets. With regard to the determination of the cleaning times, however, there is then the requirement to determine average values of the degrees of contamination of the individual filter bags. Maintaining optimal cleaning times is therefore extremely difficult in most applications, and there are always individual pocket filters whose degree of contamination does not correspond to the optimal cleaning time.

Ein ständig wechselndes Druckgefälle zwischen der Druckseite und der Abluftseite entsprechend ausgerüsteter Filteranlagen ist daher praktisch nicht zu vermeiden. A constantly changing pressure drop between the pressure side and the exhaust air side of appropriately equipped filter systems is therefore practically unavoidable.

Eine andere Schwierigkeit beim Betrieb entsprechend ausgestalteter Filteranlagen kann sich daneben insbesondere dann ergeben, wenn die staubhaltige Luft der Filteranlage über längere Rohrleitungen zugeführt wird. Um in solchen Rohrleitungen Staubexplosionen zu vermeiden, ist es erforderlich, dass die Luftgeschwindigkeit je nach anfallendem Staub oberhalb bestimmter kritischer Werte liegt. Durch die Betätigung von Absperrklappen zwischen solchen langen Rohrleitungen und der Filteranlage können sich jedoch gerade diesbezüglich erhebliche Schwierigkeiten ergeben. Another difficulty in the operation of appropriately designed filter systems can also arise in particular if the dust-laden air is supplied to the filter system via longer pipelines. In order to avoid dust explosions in such pipelines, it is necessary that the air speed is above certain critical values depending on the dust accumulating. Actuating butterfly valves between such long pipes and the filter system can, however, cause considerable difficulties in this regard.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Taschenfilter zur Verwendung in Filteranlage ähnlich der vorstehend genannten Art zu entwickeln, das bei Überwindung der vorstehend genannten Schwierigkeiten eine individuelle, selbsttätige Abreinigung gewährleisten kann. The invention has for its object to develop a pocket filter for use in a filter system similar to the type mentioned above, which can ensure an individual, automatic cleaning if the above-mentioned difficulties are overcome.

Um diese Aufgabe zu lösen, ist das Taschenfilter der eingangs genannten Art erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass die Träger durch wenigstens einen Kniegelenkhebel mit einem oder mehreren Auslösehebeln aufeinander abgestützt sind und dass in der Luftaustrittsöffnung eine Verschlussklappe angeordnet ist mit einem Betätigungshebel im Zwischenraum der Träger, wobei der relative Abstand der Auslösehebel von dem einen Träger kleiner ist als der entsprechende relative Abstand des Betätigungshebels vom Träger. To achieve this object, the pocket filter of the type mentioned at the outset is characterized in that the carriers are supported on one another by at least one knee joint lever with one or more release levers and in that a closure flap is arranged in the air outlet opening with an actuating lever in the intermediate space between the carriers, wherein the relative distance of the release lever from the one carrier is smaller than the corresponding relative distance of the actuating lever from the carrier.

In einer besonderen Ausgestaltung können die beiden Träger von den schwächer gekrümmten Seitenflächen eines Rohres mit flach-ovalem Profil aus Metall oder Kunststoff gebildet sein und können diese schwächer gekrümmten Seitenflächen durch eine geradlinige Anzahl von Kniegelenkhebeln in spiegelbildlicher Anordnung untereinander verbunden sein. In a special embodiment, the two supports can be formed by the weakly curved side surfaces of a tube with a flat oval profile made of metal or plastic, and these weakly curved side surfaces can be connected to one another by a straight line number of knee joint levers in a mirror-image arrangement.

Weiter können die Kniegelenkhebel zusammen mit zwei daran angeordneten Auslösehebeln eine U-förmige Gestalt haben und aus im Bereich der Gelenkpunkte wendeiförmig gewundenem Federstahldraht bestehen. Furthermore, the knee joint levers, together with two release levers arranged thereon, can have a U-shaped shape and consist of spring steel wire which is wound helically in the region of the joint points.

Die beigefügte Zeichnung zeigt eine beispielhafte Ausführungsform des erfindungsgemässen Taschenfilters. The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of the pocket filter according to the invention.

Fig. 1 zeigt in schnittbildlicher Darstellung einen Querschnitt des Taschenfilters. Fig. 1 shows a sectional view of a cross section of the pocket filter.

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch das Taschenfilter entsprechend Fig. 1. FIG. 2 shows a longitudinal section through the pocket filter corresponding to FIG. 1.

Das dargestellte Taschenfilter besitzt einen Rahmen 1 mit einer stirnseitigen Luftaustrittsöffnung 1.1 und zwei einander gegenüberliegenden, seitlichen Lufteintrittsöffnungen, die durch Filtermatten 3 abgedeckt sind, welche durch darunter angeordnete, elastische und luftdurchlässige Träger 2 abgestützt werden. In der dargestellten Ruhelage werden die Träger 2 durch zwei Kniegelenkhebel 4 aufeinander abgestützt, deren Auslösehebel 4.1 einen bestimmten relativen Abstand A von den Trägern 2 haben. The pocket filter shown has a frame 1 with an air outlet opening 1.1 on the end face and two opposite, side air inlet openings which are covered by filter mats 3, which are supported by elastic and air-permeable supports 2 arranged underneath. In the rest position shown, the supports 2 are supported on one another by two knee joint levers 4, the release levers 4.1 of which have a certain relative distance A from the supports 2.

Die Funktion einer Verschlussklappe 5 ist in der Fig. 2 deutlich dargestellt. Die Verschlussklappe 5 ist durch ein Gestänge mit einem Betätigungshebel 5.1 verbunden, der in den Zwischenraum der beiden Träger hineinragt. Der Betätigungshebel 5.1 hat in der Ruhelage einen relativen Abstand B von dem (oberen) Träger 2. The function of a closure flap 5 is clearly shown in FIG. 2. The closure flap 5 is connected by a linkage to an actuating lever 5.1 which projects into the space between the two carriers. The actuating lever 5.1 has a relative distance B from the (upper) support 2 in the rest position.

Das dargestellte Taschenfilter wird ähnlich demjenigen nach DE-OS 2 447 886 zur Anwendung gebracht, d.h. eine Vielzahl der Taschenfilter wird in einer Anlage zu einer Einheit zusammengefasst. The pocket filter shown is used similar to that according to DE-OS 2 447 886, i.e. a large number of pocket filters are combined into one unit in one system.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

624 586 624 586

Ähnlich wie bei den Taschenfiltern gemäss DE-OS 2 447 886 kommt es hier in Abhängigkeit von der auf der Oberfläche der einzelnen Filtermatten 3 abgelagerten Staubmenge zu einer mehr oder weniger grossen Verformung der elastischen und luftdurchlässigen Träger 2. Die von den Trä- s gern dabei ausgebildete Biegelinie unterscheidet sich jedoch sehr deutlich von derjenigen nach DE-OS 2 447 886, weil die Träger 2 zu Beginn ihrer Verformung durch die als statische Pendelstützen wirkenden Kniegelenkhebel 4 aufeinander abgestützt sind. Bedingt durch den äusserlich anstehenden, stati- io sehen Druck kommt es mithin zunächst nur zu einer Verformung des zwischen den Kniegelenkhebeln 4 liegenden Bereiches der Träger 2. Die relativen Abstände A und B sind nun derart aufeinander abgestimmt, dass die sich verformenden Träger zunächst die Auslösehebel 4.1 betätigen und dadurch is die Kniegelenkhebel 4 über deren Kipp-Punkt hinausführen. Die Träger verlieren hierdurch die bis zu diesem Zeitpunkt wirksam gewesene zusätzliche Abstützung, und bedingt durch die dadurch erheblich verlängerte Biegelinie kommt es zu einem plötzlichen, weichelastischen Durchfedern, was zur Betäti- 20 gung der Verschlussklappe 5 benutzt wird. Der dadurch erzielte Abriss der Luftströmung durch die Filtertasche während der maximalen Verformung führt zu einer zuverlässigen Ablösung der auf der Oberfläche der Filtermatten 3 angelagerten Staubschicht. Diese kehren, bedingt durch die Elastizität der 25 Träger 2, unmittelbar danach wieder in ihre ursprüngliche Form zurück. Similar to the pocket filters according to DE-OS 2 447 886, depending on the amount of dust deposited on the surface of the individual filter mats 3, the elastic and air-permeable carriers 2 are deformed to a greater or lesser extent trained bending line differs very clearly from that according to DE-OS 2 447 886, however, because the supports 2 are supported on one another at the beginning of their deformation by the knee joint levers 4 acting as static pendulum supports. Due to the externally applied, static pressure, there is initially only a deformation of the area of the supports 2 lying between the knee joint levers 4. The relative distances A and B are now coordinated with one another in such a way that the deforming supports first act as the release levers 4.1 Actuate and thereby the knee joint lever 4 is beyond its tipping point. As a result, the carriers lose the additional support that was effective up to this point in time, and due to the bending line which is considerably lengthened as a result, there is a sudden, soft elastic deflection, which is used to actuate the closure flap 5. The resulting break in the air flow through the filter bag during the maximum deformation leads to a reliable detachment of the dust layer deposited on the surface of the filter mats 3. Due to the elasticity of the supports 2, these immediately return to their original shape.

Die Kniegelenkhebel 4 sind in jedem Falle durch Gelenke 2.1 beweglich mit den Trägern 2 verbunden. Sie können in der Art bekannter Klappscharniere aus Metall oder Kunststoff 30 ausgeführt werden. Nach einer besonders einfachen und vorteilhaften Ausführung ist es vorgesehen, jeden Kniegelenkhebel 4 zusammen mit den beiden daran angeordneten Auslösehebeln 4.1 aus einem Federstahldraht herzustellen, der im Bereich der Gelenkpunkte wendeiförmig gewunden ist. Die spe- 35 zielle Gestaltung der im Knickpunkt der Kniegelenkhebel angeordneten Wendel ist dabei so vorzunehmen, dass sich ein weichelastisches, gelenkartiges Verhalten ergibt, während die im Bereich der Gelenke 2.1 liegenden Wendeln unelastisch und starr sein sollen, um eine gleichbleibende Zuordnung der Auslösehebel 4.1 zu den Schenkeln der Kniegelenkhebel zu gewährleisten. The knee joint levers 4 are in each case movably connected to the supports 2 by joints 2.1. They can be made in the manner of known folding hinges made of metal or plastic 30. According to a particularly simple and advantageous embodiment, it is provided that each knee joint lever 4, together with the two release levers 4.1 arranged thereon, be made from a spring steel wire which is wound helically in the area of the joint points. The special design of the helix arranged at the knee point of the knee joint lever is to be carried out in such a way that there is a soft, elastic, joint-like behavior, while the helixes located in the region of the joints 2.1 are to be inelastic and rigid in order to ensure that the release levers 4.1 are assigned consistently to ensure the legs of the knee joint levers.

Um eine völlig synchrone Betätigung aller Kniegelenkhebel einer Filtertasche zu gewährleisten, ist es zweckmässig, alle Kniegelenkhebel 4 durch Betätigungsgestänge untereinander zu verbinden, beispielsweise in Form von Torsionsstäben, die die Auslöser 4.1 der Kniegelenkhebel jeweils einer Filtertaschenseite untereinander verbinden. In order to ensure a completely synchronous actuation of all knee joint levers of a filter bag, it is expedient to connect all knee joint levers 4 to one another by actuating linkages, for example in the form of torsion bars which connect the triggers 4.1 of the knee joint levers to one filter bag side with one another.

Bedingt durch die statische Abstützung der verwendeten Träger 2 ist es nicht erforderlich, hinsichtlich der Elastizität besonders wertvolle Bauelemente zu ihrer Herstellung zu verwenden, sondern es genügt in vielen Fällen bereits ein einfaches Kunststoffgitter. Insbesondere die Schwierigkeiten, die sich beispielsweise aus dem Korrosionsverhalten vieler Federstähle ergeben, werden hierdurch auf einfache Weise vermieden. Due to the static support of the supports 2 used, it is not necessary to use components that are particularly valuable in terms of elasticity for their manufacture, but in many cases a simple plastic grid is sufficient. In particular, the difficulties that arise, for example, from the corrosion behavior of many spring steels are avoided in a simple manner.

Als besonders zweckmässig hat es sich erwiesen, sowohl die Verschlussklappe 5 als auch den Trägerkörper 2 und den Rahmen 1 mit dem Filtermedium 3 als selbständig funktionsfähige und austauschbare Bausteine auszubilden. Es ergibt sich hieraus für den Benutzer der besondere Vorteil, dass er lediglich den tatsächlich durch Verschleiss unbrauchbar gewordenen Bauteil auszutauschen braucht. It has proven to be particularly expedient to design both the closure flap 5 and the carrier body 2 and the frame 1 with the filter medium 3 as independently functioning and interchangeable components. This gives the user the particular advantage that he only needs to replace the component that has actually become unusable due to wear.

Die durch die Verwendung des beschriebenen Taschenfilters erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass jedes einzelne Filterelement einer grossen Filteranlage dann eine individuelle, selbständige Abreinigung ausführt, wenn hierfür der optimale Zeitpunkt gekommen ist. Der Abreinigungsvor-gang vollzieht sich innerhalb kürzester Zeit, und es wird hierdurch gewährleistet, dass ständig eine etwa gleichbleibende Filterkapazität mit einem gleichbleibenden Druckgefälle zur Abluftseite zur Verfügung steht. Mit dem beschriebenen Taschenfilter bestückte Entstaubungsanlagen können mit einem kontinuierlichen Luftstrom gespeist werden. Die Gefahren von Staubexplosionen innerhalb langer Rohrleitungen werden hierdurch erheblich vermindert. The advantages achieved by using the pocket filter described are, in particular, that each individual filter element of a large filter system carries out an individual, independent cleaning when the optimal time has come for this. The cleaning process takes place within a very short time, and this ensures that an approximately constant filter capacity with a constant pressure drop to the exhaust air side is always available. Dust collectors equipped with the described pocket filter can be fed with a continuous air flow. This significantly reduces the risk of dust explosions within long pipelines.

s s

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

624 586

1. pocket filter with automatic cleaning, which has a frame (1) with an end air outlet opening (1.1) and two opposite, side air inlet openings, each with an elastic, air-permeable support (2) and a filter mat (3) arranged thereon, characterized in that that the supports (2) are supported on one another by at least one knee joint lever (4) with one or more release levers (4.1) and that a closure flap (5) is arranged in the air outlet opening (1.1) with an actuating lever (5.1) in the space between the supports ( 2), the relative distance (A) of the release lever (4.1) from the one carrier (2) being smaller than the corresponding relative distance (B) of the actuating lever (5.1) from the carrier (2).

2. Pocket filter according to claim 1, characterized in that the two carriers (2) are formed by the weakly curved side surfaces of a tube with a flat oval profile made of metal or plastic and in that these weakly curved side surfaces of the carrier (2) by rectilinearly arranged knee joint levers (4) are connected to each other in a mirror-image arrangement.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Pocket filter according to claim 1 or 2, characterized in that the knee joint lever (4) together with two release levers (4.1) arranged thereon have a U-shaped shape and consist of helically wound spring steel wire in the region of the articulation points (2.1).