CH623847A5 - Aqueous gloss-finishing composition - Google Patents
Aqueous gloss-finishing composition Download PDFInfo
- Publication number
- CH623847A5 CH623847A5 CH448677A CH448677A CH623847A5 CH 623847 A5 CH623847 A5 CH 623847A5 CH 448677 A CH448677 A CH 448677A CH 448677 A CH448677 A CH 448677A CH 623847 A5 CH623847 A5 CH 623847A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- weight
- composition according
- polymer
- average
- component
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09G—POLISHING COMPOSITIONS; SKI WAXES
- C09G1/00—Polishing compositions
- C09G1/06—Other polishing compositions
- C09G1/14—Other polishing compositions based on non-waxy substances
- C09G1/16—Other polishing compositions based on non-waxy substances on natural or synthetic resins
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
Description
La présente invention concerne des compositions de revêtement ou d'imprégnation plus particulièrement des compositions aqueuses de brillantage renfermant au moins un polymère de bas poids moléculaire d'acide méthacrylique et/ou d'acide acrylique. Les compositions selon l'invention ne renferment pas de polymères filmogènes de poids moléculaire élevé. Néanmoins, on peut les utiliser pour obtenir des revêtement très brillants pratiquement limpides comme l'eau et autoredispersibles. Par exemple, on peut utiliser les polymères dans des produits de brillantage aqueux du genre encaustique pour des substrats solides tels que des planchers, des murs, des meubles, des portes des ornements et des appareils. Les substrats peuvent être constitués d'une matière nue telle que par exemple du métal, du bois, des matières plastiques, des matières minérales telles que la pierre, la brique, le béton ou d'autres matériaux composites tels que les plaques ou carreaux de résine vinylique, de caoutchouc et d'amiante, ou peuvent être peints, vernis, laqués, recouverte de papier ou enduits d'autres matières produisant une surface dure. Ces polymères de bas poids moléculaires, qu'on appelle également oligomères, conviennent bien à la préparation d'une grande diversité de produits de revêtements autoredispersible, qui après application et séchage, forment des revêtements transparents ayant un aspect brillant. On peut citer comme exemples divers produits de revêtement (1) les produits de brillantage résistants à l'eau et sensibles aux détergeants pour planchers et sols à usage domestique, (2) les produits de revêtement résistant à l'eau et résistant aux détergeants pour planchers et sols à usage industriel et (3) les produits de brillantage et de nettoyage donnant une surface dure, utiles sur toutes les surfaces murales. The present invention relates to coating or impregnating compositions, more particularly aqueous glossing compositions containing at least one low molecular weight polymer of methacrylic acid and / or acrylic acid. The compositions according to the invention do not contain film-forming polymers of high molecular weight. However, they can be used to obtain very shiny coatings that are practically clear as water and self-dispersing. For example, polymers can be used in aqueous gloss products of the encaustic type for solid substrates such as floors, walls, furniture, ornamental doors and appliances. The substrates can be made of a bare material such as for example metal, wood, plastics, mineral materials such as stone, brick, concrete or other composite materials such as slabs or tiles. vinyl resin, rubber and asbestos, or can be painted, varnished, lacquered, covered with paper or coated with other materials producing a hard surface. These low molecular weight polymers, also called oligomers, are well suited for the preparation of a wide variety of self-dispersing coating products, which after application and drying form transparent coatings with a shiny appearance. Mention may be made, as examples, of various coating products (1) water-resistant and detergent-sensitive gloss products for floors and floors for household use, (2) water-resistant and detergent-resistant coating products for floors and floors for industrial use and (3) brightening and cleaning products giving a hard surface, useful on all wall surfaces.
On connaît, pour former des revêtements protecteurs, en particulier des revêtements pour sols, des compositions renfermant des dispersions aqueuses constituées d'un copolymère formé en émulsion, insoluble dans l'eau, constituant le polymère filmogène ou véhicule, en mélange avec une cire, une résine soluble dans les alcalis, des agents mouillants, émulsifiants et dispersants, et d'un composé de métal polyvalent. Les copoly-mères formés en émulsion insolubles dans l'eau, qu'on utilise comme véhicules dans ces revêtements, ont un poids molécu- To form protective coatings, in particular coatings for floors, compositions containing aqueous dispersions are known which consist of a copolymer formed in emulsion, insoluble in water, constituting the film-forming polymer or vehicle, in mixture with a wax, an alkali-soluble resin, wetting agents, emulsifiers and dispersants, and a polyvalent metal compound. The copolymers formed in water-insoluble emulsion, which are used as vehicles in these coatings, have a molecular weight
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3
623 847 623,847
laire élevé. Ces compositions de brillantage présentent un èqui- w libre avantageux des propriétés, y compris un fort brillant, une | high area. These brightening compositions exhibit an advantageous free balance of properties, including a high gloss, a |
résistance aux détergeants une aptitude à la réenduction et une -CH2-C — (A) resistance to detergents, a resilience and a -CH2-C - (A)
bonne facilité d'élimination. | good ease of disposal. |
Les produits de brillantage classiques s'accumulent au cours ? COOY Do classic polish build up over the course? COOY
des applications successives sur des planchers ou sols ou sur d'autres substrats solides et nécessitent finalement une opéra- où W représente un atome d'hydrogène ou un radical méthyle, tion laborieuse et indésirable d'enlèvement pour rendre au Y représente un radical alcoyle ou un radical alcoyle substitué ; successive applications on floors or floors or on other solid substrates and finally require an operation- where W represents a hydrogen atom or a methyl radical, laborious and undesirable removal to return to Y represents an alkyl radical or a substituted alkyl radical;
plancher une propreté uniforme. Les minces couches de brillan- ce polymère ayant un indice d'acide de 50 à 275 et une moyenne tage formées à partir des produits selon l'invention sont autodis- i<> en poids du poids moléculaire de 700 à 5000 et étant au moins persibles. Lorsqu'on réapplique le produit de brillantage, la partiellement neutralisé. floor a uniform cleanliness. The thin layers of polymeric gloss having an acid number of 50 to 275 and an average level formed from the products according to the invention are self-distributing by weight of molecular weight from 700 to 5000 and being at least persible. When the brightening product is reapplied, it is partially neutralized.
couche précédente se dissout et les salissures incorporées sont La composition peut encore comprendre, par rapport au previous layer dissolves and incorporated dirt is The composition may still include, compared to
éliminées et il demeure une pellicule qui, après séchage, a une poids de matière solide dissoute dans de l'eau, jusqu'à 25 % en épaisseur comparable à celle de la pellicule d'origine. Donc, poids d'une cire (B) et/ou jusqu'à 50% en poids d'une résine sans accumulation des couches, on obtient en un seul stade les 15 soluble dans les alcalis (C). Elle peut encore comprendre, à trois stades séparés qui constituent normalement l'entretien, à raison de 0,1 % à 90% du poids de la somme de (A), (B) et (C), savoir le nettoyage, l'enlèvement des revêtements de brillantage un ou plusieurs agents mouillants, émulsifiants, plastifiants ou précédents et le rebrillantage. coalescents (D) et/ou jusqu'à 5 % du poids de (A) d'un composé eliminated and there remains a film which, after drying, has a weight of solid matter dissolved in water, up to 25% in thickness comparable to that of the original film. Therefore, the weight of a wax (B) and / or up to 50% by weight of a resin without accumulation of the layers, the alkali-soluble (C) are obtained in a single stage. It can also include, at three separate stages which normally constitute maintenance, at a rate of 0.1% to 90% of the weight of the sum of (A), (B) and (C), namely cleaning, removal of the gloss coatings from one or more wetting, emulsifying, plasticizing or preceding agents and re-shining. coalescing (D) and / or up to 5% by weight of (A) of a compound
La surface dure qu'on obtient avec les produits de brillan- de métal polyvalent (E). La teneur en eau est, de préférence, en tage et de nettoyage selon l'invention diffère de celles obtenues 20 quantité telle que la concentration pondérale totale des matières avec les produits de nettoyage d'usage général classiques du solides soit de 1 à 45 %. De préférence, la composition ne com- The hard surface you get with versatile metal shine products (E). The water content is preferably in tage and cleaning according to the invention differs from those obtained 20 quantity such that the total weight concentration of the materials with the conventional general purpose cleaning products of the solids is from 1 to 45% . Preferably, the composition does not include
commerce en ce qu'ils laissent une mince couche sur la surface prend pas de polymères filmogènes de poids moléculaire élevé, nettoyée. Cette pellicule régénère l'aspect brillant de la surface On synthétise les polymères filmogènes de bas poids molé- trade in that they leave a thin layer on the surface takes no film-forming polymers of high molecular weight, cleaned. This film regenerates the shiny appearance of the surface. The low molecular weight film-forming polymers are synthesized.
et la rend étanche si bien que le substrat résiste mieux à de culaire par amorçage au moyen de radicaux libres dans un nouvelles salissures. La pellicule formée par séchage est soluble 25 milieu homogène, par exemple par polymérisation en masse ou et dispersible dans le produit de brillantage et de nettoyage frais, en solution, ou dans des systèmes hétérogènes, par exemple par si bien que lors d'un nouveau nettoyage, la pellicule ancienne se polymérisation en émulsion ou en suspension. Pour produire des dissout en libérant les salissures accumulées. L'emploi du pro- polymères ayant des poids moléculaires inférieurs à 5000, on duit de brillantage et de nettoyage permet de réduire les efforts sait dans l'art utiliser agents de transfert de chaine et, s'il est de frottement lors du nettoyage et par conséquent l'usure et 30 nécessaire, des concentrations élevées de l'amorceur «radica-l'altération du substrat et facilite l'élimination des salissures laire» et des températures élevées pendant la polymérisation, and makes it waterproof so that the substrate is more resistant to ringing by priming by means of free radicals in new soiling. The film formed by drying is soluble in a homogeneous medium, for example by mass polymerization and and dispersible in the fresh polishing and cleaning product, in solution, or in heterogeneous systems, for example so that when it is again cleaning, the old film polymerization in emulsion or in suspension. To produce dissolves by releasing accumulated dirt. The use of pro-polymers having molecular weights of less than 5000, shine and cleaning are reduced, makes it possible to reduce the efforts known in the art to use chain transfer agents and, if there is friction during cleaning and therefore wear and tear and high concentrations of the initiator "radica-alteration of the substrate and facilitate the removal of soil stains" and high temperatures during polymerization,
huileuses et grasses des paticules de poussière, des matières Dans le cas de la polymérisation par radicaux libres en émulsion, oily and greasy dust particles, materials In the case of polymerization by free radicals in emulsion,
solubles dans l'eau et des autres types de salissures domestiques, des concentrations particulièrement élevées de l'agent de transfert de chaîne sont nécessaires car, en l'absence de tels agents, Des polymères de poids moléculaires relativement bas, solu- 35 ,es Poids moléculaires sont généralement de l'ordre de un ou bles des les alcalis aqueux, tels que des produits d'addition de plusieurs millions. Ces procédés de préparation sont bien con-l'acide colophanique, des résines de styrène et d'acide acrylique nus et décnts dans «Encyclopedia of Polymer Science and et des résines de styrène et d'anhydride maléique, se sont Technology (John Wiley & Sons 1964) Volume I, pages 263- Soluble in water and other types of household soiling, particularly high concentrations of the chain transfer agent are necessary because, in the absence of such agents, relatively low molecular weight polymers, Molecular weights are generally in the range of one or more of the aqueous alkalis, such as several million adducts. These preparation processes are indeed rosin-acid, styrene and acrylic acid resins naked and decnts in "Encyclopedia of Polymer Science and and styrene and maleic anhydride resins, are Technology (John Wiley & Sounds 1964) Volume I, pages 263-
révélés capables de conférer de bonnes propriétés d'égalisation ^80, par L. Luskin et R. Myers. Les polymeres préparés par et de fluidité aux produits de brillantage renfermant des véhi- 40 amorçage radicalaire sont caractérisés par un poids moléculaire cules polymères de poids moléculaires élevé mais ces produits d'environ 700 à environ 5000, un indice d'acide d'environ 50 a de brillantage conviennent mal lorsqu'ils ne renferment pas un environ 275 et une teneur moyenne en radicaux carboxyle d au agent filmogène de poids moléculaire élevé, car ils résistent mal moins 2 et de préférence de 2 à environ 5. found capable of imparting good equalizing properties ^ 80, by L. Luskin and R. Myers. Polymers prepared by and from flowability to brightening products containing free radical initiation are characterized by a molecular weight of high molecular weight polymers but these products from about 700 to about 5000, an acid number of about 50 a of shine are ill-suited when they do not contain an approximately 275 and an average content of carboxyl radicals d to the film-forming agent of high molecular weight, since they resist poorly at least 2 and preferably from 2 to approximately 5.
à l'eau, ce qui est inacceptable, ont une aptitude à la réenduction Peut préparer ces polymères à amorçage radicalaire qui n'est pas satisfaisante, une résistance à l'usure médiocre et/ 45 selon Vun quelconque des procédés de polymérisation bien ou une couleur initiale ou une stabilité de leur couleur défec- connus (voir «Polymer Processus», C.E. Schildknecht ed., Intueuse. Bien que l'on puisse ajouter de petites proportions terscience Publishers, New York, 1956), mais on prefere la d'ions métalliques polyvalents (par exemples de ions zinc) pour polymérisation en solution. On obtient des polymeres de bas améliorer ces propriétés, cette addition s'accompagne générale- Poids moléculaire en utilisant des agents de transfert de chaîne ment d'une diminution du brillant. 50 et des températures de polymérisation élevees. with water, which is unacceptable, have a re-coating ability Can prepare these radically initiated polymers which is not satisfactory, poor wear resistance and / or any of the polymerization methods well or initial color or stability of their defected color known (see "Polymer Process", CE Schildknecht ed., Intuous. Although we can add small proportions terscience Publishers, New York, 1956), but we prefer the d ' polyvalent metal ions (for example zinc ions) for solution polymerization. Polymers are obtained to improve these properties, this addition is generally accompanied by molecular weight by using chain transfer agents a decrease in gloss. 50 and high polymerization temperatures.
Le composé de métal polyvalent qu'on utilise dans la com-Dans la demande de brevet française No 75 13943 déposée position de brillantage peut être un composé métallique, un le 5 mai 1975, la titulaire décrit et revendiqué des compositions complexe métallique ou un chélate métallique. Les ions métalli-de revêtements renfermant comme polymère filmogène unique 55 ques polyvalents peuvent être des ions du béryllium, du cad-certains oligomères d'ester méthacrylique hydrolysé. La titulaire mium, du cuivre, du calcium, du magnésium, du zinc, du zirco-a découvert que certains oligomères, dont les motifs d'acide nium, du baryum, du strontium, de l'aluminium, du bismuth, de méthacrylique dérivent de la polymérisation directe, par radi- l'antimoine, du plomb, du cobalt, du fer, du nickel ou de tout eaux libres d'acide méthacrylique monomère, sont également autre métal polyvalent que l'on peut ajouter à la composition utiles dans des compositions de brillantage. 6o sous forme d'un oxyde, hydroxyde ou sel basique, acide ou The polyvalent metal compound which is used in the com-In the French patent application No 75 13943 filed as a polishing position can be a metallic compound, on May 5, 1975, the proprietor describes and claims complex metallic compositions or a chelate metallic. The metal ions of coatings containing as multipurpose film-forming polymer 55 ques polyvalent can be ions of beryllium, of cad-certain oligomers of hydrolyzed methacrylic ester. The titular mium, copper, calcium, magnesium, zinc, zirco-discovered that certain oligomers, including the units of nium acid, barium, strontium, aluminum, bismuth, methacrylic direct polymerization, by radi- antimony, of lead, cobalt, iron, nickel or any water free of methacrylic acid monomer, are also another polyvalent metal which can be added to the composition useful in brightening compositions. 6o in the form of an oxide, hydroxide or basic salt, acid or
La composition aqueuse de brillantage selon l'invention est neutre présentant une solubilité appréciable dans l'eau telle caractérisée en ce qu'elle comprend, à raison de 25 à 100 parties qu'au moins environ 1 % en poids. Le choix de métal polyvalent du poids de matière solide dissoute dans de l'eau d'un polymère et de l'anion qui lui est associé dans le composé, le complexe ou d'addition (composé A) préparé par oligomérisation par radi- le chélate, dépend de la solubilité du complexe métallique eaux libres d'un mélange de monomères renfermant au moins 05 obtenu, afin que la composition de brillantage finale présente la un acide à mono-non-saturation a, P-éthylènique choisi dans limpidité appropriée. On préfère en particulier comme ions le groupe des acides acrylique et méthacrylique, le polymère métalliques polyvalents les ions zinc et cadmium. Les complexes renfermant au moins 25 moles % de motifs de structure: d'ammoniac et d'amines (en particulier des aminés coordinées The aqueous brightening composition according to the invention is neutral having appreciable solubility in water as characterized in that it comprises, in an amount of 25 to 100 parts, that at least about 1% by weight. The choice of polyvalent metal for the weight of solid matter dissolved in water of a polymer and of the anion associated with it in the compound, complex or addition (compound A) prepared by radical oligomerization chelate, depends on the solubility of the free water metal complex of a mixture of monomers containing at least 05 obtained, so that the final brightening composition has a mono-unsaturated α, P-ethylenic acid chosen in appropriate clarity. Particularly preferred as ions are the group of acrylic and methacrylic acids, the polyvalent metal polymer zinc and cadmium ions. Complexes containing at least 25 mole% of structural units: ammonia and amines (in particular coordinated amines
623 847 623,847
4 4
avec NH3) de ces métaux sont particulièrement utiles. Les des colorant solubles dans l'eau ou les huiles. Des exemples de aminés capables de former des complexes sont la morpholine, la colorants appropriés que l'on peut utiliser sont le bleu de Prusse, with NH3) of these metals are particularly useful. Dyes soluble in water or oils. Examples of amines capable of forming complexes are morpholine, suitable dyes which can be used are Prussian blue,
monoéthanolamine, le diéthylaminoéthanol et l'éthylènedi- le bleu et le vert de phtalocyanique et les colorants bruns amine. On peut également utiliser des complexes (sels) de organiques. La quantité de colorant peut varier considérable- monoethanolamine, diethylaminoethanol and ethylenedi- blue and green phthalocyanic and amine brown dyes. Organic complexes (salts) can also be used. The amount of dye can vary considerably-
métaux polyvalents d'acides organiques capables de se solubili- 5 ment selon l'effet désiré. polyvalent metals of organic acids capable of dissolving according to the desired effect.
ser à un pH alcalin. Ces anions d'acides organiques sont les De façon générale, les résines solubles dans les alcalis ap- be at an alkaline pH. These anions of organic acids are, generally speaking, the alkali-soluble resins ap-
anions acétates, glutamates, formiates, carbonates, salicylates, propriées ont des indices d'acide de 100 à 300 et des poids glycollates, octanoates, benzoates, gluconates, Oxalates et lac- moléculaires moyens de 500 à 10 000 et de préférence de 800 à acetate anions, glutamates, formates, carbonates, salicylates, properties have acid numbers from 100 to 300 and average glycollate, octanoate, benzoate, gluconate, oxalate and lac-molecular weights from 500 to 10,000 and preferably from 800 to 10,000
tates. On peut également utiliser des chélates de métaux polyva- 2000. On peut citer, comme exemples de résines solubles dans lents dont le ligand est un amino-acide comportant 2 atomes 10 les alcalis appropriées, les copolymères de styrène ou de vinylto- tates. Polyva- 2000 metal chelates can also be used. Examples of slow-soluble resins in which the ligand is an amino acid containing 2 atoms are suitable alkalies, copolymers of styrene or of vinylto-
coordinateurs tels que la glycine ou l'alanine. Le composé de luène et d'au moins un acide ou anhydride à mono-non-satura- coordinators such as glycine or alanine. The compound of luene and at least one acid or anhydride with mono-non-satura-
métal polyvalent doit être capable de se dissocier pour libérer tion P-éthylénique telles que les résines de styrène et d'anhy- polyvalent metal must be able to dissociate to release P-ethylenic tion such as styrene and anhy-
les ions de métal polyvalent de façon à ce que le métal soit dride maléique, les produits de réaction de colophane et d'anhy- polyvalent metal ions so that the metal is stiff maleic, the reaction products of rosin and anhy-
disponible pour la réticulation transversale des radicaux acides dride maléique estérifiés par des polyalcools et les résines carboxyliques libres de l'oligomère. 15 alkydes solubles dans les alcalis qui sont en général des polyes- available for cross-linking of maleic acid radicals esterified with polyalcohols and free carboxylic resins of the oligomer. 15 alkyds which are soluble in alkalis which are generally polyes-
Les composés, complexes et chélates de métaux polyvalents ters d'acides dicarboxyliques aliphatiques et de polyalcools ali- Compounds, complexes and chelates of polyvalent metals such as aliphatic dicarboxylic acids and polyalcohols
que l'on préfère sont l'acétate de zinc, l'acétate de cadmium, le phatiques que l'on peut modifier avec des acides gras en C8 à Clg glycinate de zinc, le glycinate de cadmium, le carbonate de zinc, et des esters du glycérol et d'acides gras en C8 à C18. On peut le carbonate de cadmium, le benzoate de zinc, le salicylate de citer, comme exemples d'acides dicarboxyliques, les acides nia- which are preferred are zinc acetate, cadmium acetate, phatics which can be modified with C8 fatty acids to Clg zinc glycinate, cadmium glycinate, zinc carbonate, and esters of glycerol and fatty acids C8 to C18. Cadmium carbonate, zinc benzoate and salicylate can be cited, as examples of dicarboxylic acids, the nia-
zinc, le glycollate de zinc et le glycollate de cadmium. Bien que 2( léique, fumarique, adipique et sébacique et on peut également l'on puisse ajouter le composé de métal polyvalent à la composi- utiliser leurs anhydrides. Les polyalcools peuvent être le glycé- zinc, zinc glycollate and cadmium glycollate. Although 2 (leic, fumaric, adipic and sebacic and it is also possible to add the polyvalent metal compound to the compound use their anhydrides. The polyalcohols can be glycerol
tion de brillantage sous une forme sèche telle qu'une poudre, on roi, le pentaérythritol, le triméthyloléthane et des glycols com- tion of gloss in a dry form such as a powder, one king, pentaerythritol, trimethylolethane and glycols com-
préfère tout d'abord le solubiliser en utilisant un ligand fugace portant de 2 à 8 atomes de carbone tels que le diéthylènegly- first of all prefers to dissolve it using a fleeting ligand carrying from 2 to 8 carbon atoms such as diethylene glycol
tel que l'ammoniac. Selon l'invention, on considère qu'un ligand cools et le triéthylèneglycol. On peut citer comme autres résines est fugace si au moins une partie du ligand tend à se volatiliser 25 solubles dans les alcalis de Manille, la gomme-laque, des copoly- such as ammonia. According to the invention, it is considered that a cool ligand and triethylene glycol. As other resins, it may be mentioned that it is fleeting if at least part of the ligand tends to volatilize soluble in Manila alkalies, shellac, copoly-
dans les conditions normales de formation de la pellicule. mères d'acrylate d'alcoyle et de gomme-laque renfermant suffi- under normal conditions of film formation. mothers of alkyl acrylate and shellac containing sufficient
Comme l'ammoniac peut former un complexe avec un composé samment de gomme-laque pour être solubles dans les alcalis de métal polyvalent, un composé tel que le glycinate de zinc ou (voir l'exemple 4 du brevet des US n° 3 061 564), la gomme de le carbonate de zinc, lorsqu'on le solubilise dans une solution Loba, les copolymères de styrène et d'acide acrylique ou d'acide aqueuse diluée d'ammoniaque, peut être appelé glycinate de 30 méthacrylique renfermant par exemple 50% en poids de chacun zinc-ammine ou carbonate de zinc-ammonium. des monomères, les copolymères d'anhydride maléique et d'une Since ammonia can form a complex with a compound such as shellac to be soluble in polyvalent metal alkalis, a compound such as zinc glycinate or (see Example 4 of US Patent No. 3,061,564 ), the gum of zinc carbonate, when it is dissolved in a Loba solution, the copolymers of styrene and of acrylic acid or of dilute aqueous ammonia acid, can be called methacrylic glycinate containing for example 50 % by weight of each zinc-ammine or zinc carbonate-ammonium. monomers, copolymers of maleic anhydride and a
Le composé de métal polyvalent, lorsqu'on l'utilise, peut quantité équimoléculaire et diisobutulène et similaires. The polyvalent metal compound, when used, can equimolecular and diisobutulene and the like.
être présent en quantité telle que le rapport des équivalents du métal polyvalent aux radicaux carboxy libres de l'oligomère Pour obtenir les valeurs optimales du brillant et la résistance varie entre environ 0,05 et 0,5 et de préférence entre environ 35 à l'eau et à l'usure, la composition de brillantage finale doit be present in an amount such that the ratio of the equivalents of the polyvalent metal to the free carboxy radicals of the oligomer To obtain the optimal values of the gloss and the resistance varies between approximately 0.05 and 0.5 and preferably between approximately 35 to water and wear, the final gloss composition must
0,2 et 0,3. Pour un rapport du métal tel que Zn++ aux radicaux renfermer des composants auxiliaires en quantité suffisante, tels 0.2 and 0.3. For a ratio of the metal such as Zn ++ to the radicals contain sufficient auxiliary components, such as
-COO~ ou —COOZ, où Z représente un ion complémentaire que des agents mouillants, émulsifiants ou coalescents ou un positif, la stoechiomètre correspond à un rapport de 0,5. solvant de coalescence ou de plastification des pellicules, pour assurer l'obtention d'une pellicule continue uniforme, dure et -COO ~ or —COOZ, where Z represents a complementary ion than wetting agents, emulsifiers or coalescers or a positive, the stoichiometer corresponds to a ratio of 0.5. solvent for coalescing or plasticizing the films, to ensure that a uniform, hard and continuous film is obtained
Si on utilise la cire et si on la disperse séparément, on peut 40 adhérant au substrat. On utilise environ de 0,5 à 90% en poids utiliser des agents de dispersion courants, mais des sels d'amines de ces composants auxiliaires par rapport au poids de la cire d'un savon, tels que l'oléate ou le stéarate d'éthanolamine, oligomère et des résines solubles dans les alcalis, quand ces deux conviennent également bien. On peut utiliser des homogénéi- derniers types de composants sont simultanément présents. If the wax is used and dispersed separately, it can adhere to the substrate. About 0.5 to 90% by weight is used using common dispersing agents, but amine salts of these auxiliary components relative to the weight of the soap wax, such as oleate or stearate d ethanolamine, oligomer and alkali-soluble resins, when these two are also well suited. Homogenous - last types of components can be used simultaneously.
seurs appropriés pour favoriser la formation de la dispersion. Comme, généralement, l'utilisation des solvants coalescents ou sors suitable for promoting the formation of the dispersion. As, generally, the use of coalescing solvents or
Les cires ou mélanges de cires que l'on utilise sont des cires 45 plastifiants a pour but de faciliter la formation de la pellicule, et d'origines végétale, animale, synthétique et/ou minérale ou qu'il n'est pas toujours nécessaire de rendre souple la composi- The waxes or mixtures of waxes which are used are plasticizer waxes 45 intended to facilitate the formation of the film, and of vegetable, animal, synthetic and / or mineral origins or which are not always necessary. to make the composition flexible
leurs mélanges, telles que la cire de Carnauba, la cire de tion d'oligomère lorsqu'elle est par nature résistante et souple candelilla, la paraffine obtenue dans le procédé Fischer- comme c'est souvent le cas, on préfère un plastifiant fugace ou mixtures thereof, such as Carnauba wax, oligomeric tion wax when it is by nature resistant and flexible candelilla, paraffin obtained in the Fischer process - as is often the case, a fleeting plasticizer or
Tropsch, la cire microcristalline, la lanoline, le beurre de cacao, semi-fugace à un plastifiant permanent. Cependant on peut la cire de graines de coton, la stéarine, la cire du Japon, la cire de ;o utiliser des plastifiants permanents sans obtenir des pellicules muscade, la cire de palme, la cire d'abeille, le blanc de baleine, présentant une résistance médiocre à l'usure et à l'eau. Les la cire de Chine, le suif de mouton, le polyéthylène oxydé ou plastifiants peuvent également contribuer à l'obtention d'un non et éventuellement en émulsion, le polypropylène, les copo- revêtement transparent de brillant accru. Certains plastifiants lymères d'éthylène et d'esters acryliques, les cires obtenues par tels que le phosphate de tributoxyéthyle servent également hydrogénation de l'huile de coco ou de l'huile de soja et les cires 55 d'agents d'égalisation, mais cette propriété est généralement minérales telles que la paraffine, la cérésine, la cire de lignite, inutile avec les compositions selon l'invention. On peut égale- Tropsch, microcrystalline wax, lanolin, cocoa butter, semi-fugitive with a permanent plasticizer. However we can wax cotton seeds, stearin, Japanese wax, wax; o use permanent plasticizers without getting nutmeg films, palm wax, beeswax, whale white, poor resistance to wear and water. China wax, sheep tallow, oxidized polyethylene or plasticizers can also contribute to obtaining a no and optionally as an emulsion, polypropylene, transparent co-coatings with increased gloss. Certain plasticizers lymers of ethylene and acrylic esters, the waxes obtained by such as tributoxyethyl phosphate also serve as hydrogenation of coconut oil or soybean oil and the waxes 55 as leveling agents, but this property is generally mineral such as paraffin, ceresin, lignite wax, useless with the compositions according to the invention. We can also
l'ozokérite et similaires. Si l'on désire que le produit de brillan- ment utiliser des mélanges de plastifiants fugaces et permanents, ozokerite and the like. If you want the gloss product to use blends of fleeting and permanent plasticizers,
tage soit limpide comme l'eau, on doit choisir soigneusement la On peut citer, comme exemples d'agents plastifiants ou cire appropriée. coalescents fugaces, les éthers monobutyliques, monoéthyli- As clear as water, care should be taken to choose it. Examples of plasticizers or suitable wax may be cited. fleeting coalescers, monobutyl ethers, monoethyli-
On peut remplacer jusqu'à 50% du poids de la cire par des f,<> ques, monométhyliques et monoalcoyliques autres du diéthylè- Up to 50% of the weight of the wax can be replaced by f, <> c, monomethyl and monoalkyl other than diethyl-
résines ou gommes solubles dans les cires. On peut également neglycol ou dipropylèneglycol, l'isophorone, l'alcool benzylique, resins or gums soluble in waxes. We can also neglycol or dipropylene glycol, isophorone, benzyl alcohol,
utiliser des matières naturelles ou synthétiques telles que les le diglyme, le «Butylcellosolve» et le méthoxy-3-butanol-l. De résines de terpènes et de phénols, du copal du Congo traité à façon générale, ces matières sont des mono- et polyalcools de chaud, de la colophane de bois, de la cire de pétrole oxydée et point d'ébullition élevé (environ 150-200° C) et des mono et similaires. m diéthers alcoyliques inférieurs (C[-C5) de glycols et de diglycols. use natural or synthetic materials such as diglyme, "Butylcellosolve" and methoxy-3-butanol-l. Resins of terpenes and phenols, copal from Congo treated in general, these materials are mono- and polyalcohols of hot, rosin of wood, petroleum wax oxidized and high boiling point (about 150- 200 ° C) and mono and the like. m lower alkyl diethers (C [-C5) of glycols and diglycols.
Les compositions permettent d'obtenir des revêtements bril- Lorsqu'on prépare le polymère par polymérisation en solution, The compositions make it possible to obtain shiny coatings. When the polymer is prepared by solution polymerization,
lants transparent. Cependant si on le désire, on peut obtenir un comme décrit ci-après, et lorsqu'on utilise ces solvants oxygénés aspect coloré en introduisant dans des proportions appropriées au cours de la polymérisation, ils se comportent comme des transparent gloves. However, if desired, one can be obtained as described below, and when these colored appearance oxygenated solvents are used by introducing in appropriate proportions during the polymerization, they behave as
5 5
623 847 623,847
plastifiants fugaces dans la composition de brillantage et il suffit ramifié. Le constituant hydrophile comporte de préférence jus-de diluer la solution de polymère jusqu'à la teneur en solides qu'à environ 14 motifs d'oxyéthylène. Un agent particulière-désirée en utilisant de l'eau ammoniacale. Ces plastifiants fu- ment bon est un produit d'addition de l'octylphénol ou du gaces sont bien connus et on peut à cet égard consulter le brevet nonylphénol et du polyoxyéthylène ayant un coefficient HLB US n° 3 467 610. 5 compris entre 9 et 11. Les deux agents tensio-actif s que l'on préfère tout particulièrement sont le produit d'addition de l'oc-Des exemples de plastifiants pratiquement permanents que tylphénol et de 5 moles d'oxyde d'éthylène et le produit d'addi-l'on peut incorporer à de faibles concentrations sont le phtalate tion du monylphénol et d'en moyenne 5,5 moles d'oxyde d'ethy-de benzyle et de butyle, le phtalate de dibutyle, le phtalate de léne. fleeting plasticizers in the shine composition and just branched. The hydrophilic component preferably comprises until diluting the polymer solution to the solids content to only about 14 oxyethylene units. A particular-desired agent using ammonia water. These smokeless plasticizers is an adduct of octylphenol or gace are well known and one can in this regard consult the patent nonylphenol and polyoxyethylene having a coefficient HLB US No. 3,467,610. 5 between 9 and 11. The two most preferred surfactants are the adduct of oc. Examples of substantially permanent plasticizers such as tylphenol and 5 moles of ethylene oxide and the product d 'addi-can be incorporated at low concentrations are phthalate tion of monylphenol and an average of 5.5 moles of ethyl benzyl and butyl oxide, dibutyl phthalate, lene phthalate.
diméthyle, le phosphate de triphényle, le phtalate d'éthyl-2 10 On utilise généralement les oligomères formant le consti-hexyle et de benzyle, le phtalate de butyle et de cryclohexyle, les tuant (A) à raison de 25 à 99,9% de la totalité de la composition esters mixtes d'acide benzoïque et d'acide gras des huiles et du non aqueuse et mieux d'environ 65 à environ 99%. Lorsqu'une pentaérythritol, le dibenzoate de poly (adipate de propylène), le cire est présente dans la composition selon l'invention, les dibenzoate de diéthylèneglycol, le caprolactame, le thiodisucci- proportions pondérales relatives du polymère à la cire sont nate de tétrabutyle, le glycolate de butylphtalbutyle, l'acétylci- 15 généralement comprises entre 100/0 et 50/50 et de préférence träte de tributyle, le sébacate de dibenzyle, le phosphate de 75/25 en poids. La variation de ces proportions relatives permet tricrésyle, l'éthyltoluènesulfonamide, l'ester di (éthyl-2-hexyIi- de modifier diverses propriétés et en particulier le pouvoir de que) du diphtalate d'hexamethylèneglycol, le phtalate de di polissage. La quantité des agents mouillants, émulsifiants ou dimethyl, triphenyl phosphate, 2-ethyl phthalate Generally used are oligomers forming consti-hexyl and benzyl, butyl and cryclohexyl phthalate, killing them (A) at a rate of 25 to 99.9 % of the total composition of mixed esters of benzoic acid and fatty acid of oils and nonaqueous and better still from about 65 to about 99%. When a pentaerythritol, poly dibenzoate (propylene adipate), the wax is present in the composition according to the invention, the diethylene glycol dibenzoate, caprolactam, thiodisucci - relative weight proportions of the polymer to the wax are tetrabutyl nate , butylphthalbutyl glycolate, acetylci- generally between 100/0 and 50/50 and preferably tributyl träte, dibenzyl sebacate, phosphate 75/25 by weight. The variation in these relative proportions allows tricresyl, ethyltoluenesulfonamide, the di (ethyl-2-hexyli-) ester to modify various properties and in particular the power of) of hexamethylene glycol diphthalate, the polishing phthalate. The amount of wetting agents, emulsifiers or
(méthylcyclohexyle), le phosphate de tributoéthyle et le phos- dispersants, plastifiants et coalescents qu'on utilise dnas le pro-phate de tributyle. On choisit le plastifiant particulier et sa 20 duit de brillantage aqueux est généralement comprise entre 0,1 quantité en tenant compte de la compatibilité et de l'efficacité et 90 %, de préférence entre 1 et 60 % et tout particulièrement pour obtenir un produit de brillantage incolore et transparent de entre 10 et 35 % des poids combinés de l'oligomère, de la cire et qualité optimale. de la résine soluble dans les alcalis. La concentration en ma tières solides du produit de brillantage aqueux est de façon Des exemples d'agents mouillants et émulsifiants qu'on peut 25 appropriée comprise entre 1 et 45 % et mieux entre environ 3 et ajouter dans la composition du produit de brillantage sont des 25 % en poids. (methylcyclohexyl), tributoethyl phosphate and phos-dispersants, plasticizers and coalescers which are used in the tributyl pro-phate. The particular plasticizer is chosen and its aqueous glossing product is generally between 0.1 quantity taking into account compatibility and efficiency and 90%, preferably between 1 and 60% and very particularly for obtaining a product of colorless and transparent shine of between 10 and 35% of the combined weights of the oligomer, wax and optimum quality. alkali-soluble resin. The concentration of solid matter in the aqueous brightening product is so that Examples of wetting and emulsifying agents which can be suitably comprised between 1 and 45% and better still between about 3 and added to the composition of the brightening product are 25% by weight.
sels de métaux alcalins et des sels d'amines d'acides gras supé- Les oligomères que l'on préfère utiliser dans les composi- alkali metal salts and amine salts of higher fatty acids The oligomers which are preferred for use in the compounds
rieurs comportant de 12 à 18 atomes de carbone, tels que tions de l'invention renfermant des motifs monomères de for- laughers containing from 12 to 18 carbon atoms, such as tions of the invention containing monomer units of form
l'oléate ou le ricinoléate de sodium, de potassium, d'ammonium mule: sodium, potassium, ammonium oleate or ricinoleate mule:
ou de morpholine, ainsi que les agents tensio-actifs non ioniques 30 or morpholine, as well as nonionic surfactants 30
courants. Certains agents tensio-actifs fluorocarbonés se com- W W currents. Certain fluorocarbon surfactants consist of W W
portent également comme des agents mouillants et sont décrits I I also wear as wetting agents and are described I I
dans le brevet US N° 2 937 098. L'addition d'un agent mouil- CH2-C - et -CH2-C in US Patent No. 2,937,098. The addition of a wetting agent - CH2-C - and -CH2-C
lant améliore l'étalement du produit de brillantage. I | lant improves the spread of the brightening product. I |
Des agents mouillants et émulsifiants non ioniques utiles 35 COOY COOZ Useful non-ionic wetting and emulsifying agents 35 COOY COOZ
sont ceux que l'on prépare par addition d'oxyde d'éthylène à des composés renfermant un ou plusieurs atomes d'hydrogène actif, are those which are prepared by adding ethylene oxide to compounds containing one or more active hydrogen atoms,
tels que les alcoylphénols, les alcools gras, les acides gras, les où W et Y ont la même définiton que précédemment et Z thiols gras, les aminés grasses, les amides gras et les polyols. représente un ion correspondant chargé positivement, dérivant such as alkylphenols, fatty alcohols, fatty acids, where W and Y have the same definition as above and Z fatty thiols, fatty amines, fatty amides and polyols. represents a corresponding positively charged ion, derived
Dans de nombreux cas, le radical gras est remplacé dans ces 40 d'un métal alcalin, un atome d'hydrogène, un groupe ammo-matières de départ par d'autres types de radicaux hydrocar- nium ou un radical aminé et éventuellement l'oligomère ren- In many cases, the fatty radical is replaced in these 40 of an alkali metal, a hydrogen atom, an ammo-starting material group by other types of hydrocarbon radicals or an amino radical and optionally the oligomer ren-
bonés. Les polyols sont souvent des polymères séquencés ou des ferme des motifs dérivant d'un ou plusieurs composés tels que copolymères d'oxyde de propylène et/ou d'oxyde de butylène, si l'acrylonitrile, le méthacrylonitrile, l'acétate de vinyle, le sty-bien que dans ce cas l'agent tensio-actif non ionique peut être rène, le vinyltoluène, le chlorure de vinyle ou le chlorure de considéré dans son ensemble comme un polymère séquencé 45 vinylidène, la teneur moyenne en radicaux carboxy du polymère d'oxyde d'éthylène fixé â un polymère ou copolymère séquencé étant comprise entre 2 et 5. goodies. Polyols are often block polymers or closes units derived from one or more compounds such as propylene oxide and / or butylene oxide copolymers, if acrylonitrile, methacrylonitrile, vinyl acetate, the sty-although in this case the nonionic surfactant can be reene, vinyltoluene, vinyl chloride or chloride considered as a whole as a block polymer 45 vinylidene, the average content of carboxy radicals of the polymer of ethylene oxide attached to a block polymer or copolymer being between 2 and 5.
plus hydrophobe. Plusieurs blocs de l'un ou l'autre types peu- Les oligomères que l'on préfère comme agents de brillan- more hydrophobic. Several blocks of one or the other types can- The oligomers which are preferred as agents of brilliance
vent être présents. tage pour les planchers et sols sont ceux précédemment définis may be present. floor for floors and floors are those previously defined
On sait depuis longtemps que le pouvoir mouillant et émul- ayant un indice d'acide compris entre 100 et 135, une moyenne sifiant des agents tensio-actifs est lié à l'équilibre entre l'extré- 50 en poids du poids moléculaire comprise entre 1 300 et 2 500 et mité hydrophile de la molécule et l'extrémité lipophile de la une teneur moyenne en radicaux carboxy comprise entre 3,5 et molécule. Cet équilibre est appelé équilibre hydrophilelipophile 4,2 ou les oligomères ayant un indice d'acide compris entre 55 et ou coefficient HLB (hydrophilic lipophilic balance) de l'agent 70, une moyenne en poids du poids moléculaire comprise entre tensio-actif. On trouvera l'échelle des coefficients HLB et des 2 000 et 4 000 et une teneur moyenne en radicaux carboxy modes de détermination de ces coefficients dans le livre «Nonio-55 comprise entre 2,5 et 3,5. D'autres oligomères de ce type nique Surfactants», édité par Martin J. Schick (Marcel Dekker, particulièrement utiles ont un indice d'acide compris entre 80 et Inc., New York, 1967) pages 606-613. Lorsque l'extrémité 125, une moyenne en poids du poids moléculaire comprise entre hydrophile de la molécule est constituée d'un bloc polymère l 000 et 2 500 et une teneur moyenne en radicaux carboxy de d'oxyde d'éthylène, le coefficient HLB est le pourcentage pon- 3,0 à 3,5. It has been known for a long time that the wetting and emulsifying power having an acid number of between 100 and 135, an average sifier of surfactants is linked to the balance between the extreme weight of the molecular weight between 1,300 and 2,500 and hydrophilic mite of the molecule and the lipophilic end of the an average content of carboxy radicals between 3.5 and molecule. This equilibrium is called hydrophilic lipophilic equilibrium 4.2 or the oligomers having an acid number between 55 and or HLB coefficient (hydrophilic lipophilic balance) of agent 70, a weight average of the molecular weight between surfactant. The scale of the HLB coefficients and of the 2000 and 4000 and a mean content of carboxy radicals can be found in the determination of these coefficients in the book “Nonio-55 between 2.5 and 3.5. Other oligomers of this type are Surfactants ", edited by Martin J. Schick (Marcel Dekker, particularly useful have an acid number between 80 and Inc., New York, 1967) pages 606-613. When the end 125, an average by weight of the molecular weight between the hydrophilic of the molecule consists of a polymer block 1000 and 2500 and an average content of carboxy radicals of ethylene oxide, the coefficient HLB is the percentage will be 3.0 to 3.5.
déral de ce bloc d'oxyde d'éthylène divisé par 5. 60 La composition de brillantage doit de préférence avoir un pH compris dans la gamme d'environ 7,0 à environ 11,0. On Les agents tensio-actifs non ioniques que l'on préfère sont préfère qu'un produit de brillantage autodispersible ait un pH les polyoxyéthylène-alcoylphénols et les polyoxyéthylène-al- compris entre environ 9,0 et environ 10,0. On peut introduire, cools ayant des coefficients HLB compris entre environ 5 et pour ajuster le pH à la valeur désirée, des agents alcalins ou environ 15 et tout particulièrement compris entre environ 7,5 et 6s agents tampons appropriés tels que le borax, l'hydroxyde de environ 12,5. Les constituants hydrophobes que l'on préfère sodium, des phosphates, silicates ou carbonates alcalins, l'am-tout particulièrement sont les alcoylphénols dont le radical moniaque ou des aminés telles que la diéthylamine, la triéthyl- of this ethylene oxide block divided by 5. 60 The brightening composition should preferably have a pH in the range of about 7.0 to about 11.0. Preferred nonionic surfactants are that a self-dispersing brightener has a pH of the polyoxyethylene alkylphenols and the polyoxyethylene al- from about 9.0 to about 10.0. It is possible to introduce, cools having HLB coefficients between about 5 and to adjust the pH to the desired value, alkaline agents or about 15 and very particularly between about 7.5 and 6s suitable buffering agents such as borax, hydroxide of about 12.5. The hydrophobic constituents which are preferred sodium, phosphates, silicates or alkali carbonates, am-particularly are the alkylphenols whose moniac radical or amines such as diethylamine, triethyl-
alcoyle est un radical saturé en C8-C12 et, mieux, fortement amine, la morpholine ou la triéthanolamine. alkyl is a radical saturated in C8-C12 and, better, strongly amine, morpholine or triethanolamine.
623 847 623,847
6 6
Dans le cas d'une composition autopolissante ne nécessitant pas de polissage, la cire ne doit pas être présente à raison de plus de 25 parties en poids et de préférence de 15 parties en poids pour 100 parties de la somme du polymère et de la cire. On obtient de façon satisfaisante des compositions de brillantage 5 pour planchers ne nécessitant pas de polissage sans incorporer de cire. In the case of a self-polishing composition which does not require polishing, the wax must not be present in a proportion of more than 25 parts by weight and preferably 15 parts by weight per 100 parts of the sum of the polymer and of the wax . Brightening compositions for floors which do not require polishing without incorporating wax are obtained satisfactorily.
En plus du polymère et des agents coalescents, plastifiants, mouillants et/ou émulsifiants et des composants facultatifs tels qu'une cire, un complexe métallique, une résine soluble dans la )0 cire et un colorant précités, la composition selon l'invention peut également renfermer des résines solubles dans les alcalis à raison de 0 à 50% du poids total de la somme du copolymère, de la cire, de la résine soluble dans la cire et de la résine soluble dans les alcalis. is In addition to the polymer and coalescing, plasticizing, wetting and / or emulsifying agents and optional components such as a wax, a metal complex, a resin soluble in the above wax and a dye, the composition according to the invention can also contain resins soluble in alkalis at a rate of 0 to 50% of the total weight of the sum of the copolymer, of the wax, of the resin soluble in the wax and of the resin soluble in the alkalis. is
On peut utiliser les compositions pour imprégner des textiles, du cuir, du papier ou d'autres matières poreuses ou fibreuses. On peut également les appliquer à des feuilles de matière plastique telles que de la «Cellophane», du polyéthyl- 20 ène, du «Formica», de poly(téréphtalate d'éthylène) et du «Sa-ran». On peut également les appliquer à des surfaces rigides, y compris des surfaces de métaux tels que l'acier, l'aluminium, le cuivre, le laiton, le bronze, l'étain, le chrome, le fer façonné et également le bois, la pierre, les briques, les carreaux de cérami- 25 que, le verre, les toitures ou parois en ciment à l'amiante, la pierre artificielle et les surfaces en ciment et en béton telles que les planchers. Les composés selon l'invention sont particulièrement utiles pour le brillantage des planchers, des murs, des boiseries, des meubles, des portes, etc., et en particulier du bois, 30 du linoléum, du caoutchouc, des carreaux de métal et de matière plastique, tels que le linoléum, l'asphalte, les résines vinyliques et les résines vinyliques additionnées d'amiante. The compositions can be used to impregnate textiles, leather, paper or other porous or fibrous materials. They can also be applied to plastic sheets such as "Cellophane", polyethylene, "Formica", poly (ethylene terephthalate) and "Sa-ran". They can also be applied to rigid surfaces, including surfaces of metals such as steel, aluminum, copper, brass, bronze, tin, chromium, shaped iron and also wood, stone, bricks, ceramic tiles, glass, asbestos cement roofs or walls, artificial stone and cement and concrete surfaces such as floors. The compounds according to the invention are particularly useful for the shining of floors, walls, woodwork, furniture, doors, etc., and in particular wood, linoleum, rubber, metal and material tiles. plastic, such as linoleum, asphalt, vinyl resins and vinyl resins containing asbestos.
Pour le brillantage des planchers, le produit doit être tel que le revêtement obtenu présente au départ ou très rapidement une 35 dureté Knoop de 0,5 à 23 ou plus, déterminée sur une pellicule épaisse de 0,012 à 0,063 mm sur un substrat de verre. Cette gamme de dureté correspond à une bonne résistance à l'abrasion et à l'usure et on peut l'obtenir en choisissant de façon appropriée les monomères à polymériser. On préfère que la 40 dureté Knoop soit comprise entre 5 et 20. For the shine of floors, the product must be such that the coating obtained initially or very quickly has a Knoop hardness of 0.5 to 23 or more, determined on a thick film of 0.012 to 0.063 mm on a glass substrate. This hardness range corresponds to good abrasion and wear resistance and can be obtained by appropriately choosing the monomers to be polymerized. It is preferred that the 40 Knoop hardness is between 5 and 20.
On peut incorporer l'agent coalescent, l'oligomère et le composé de métal polyvalent, la cire et/ou la résine lorsqu'on les utilise, dans un ordre choisi quelconque. The coalescing agent, the oligomer and the polyvalent metal compound, the wax and / or the resin can be incorporated when used, in any chosen order.
Lorsqu'on utilise le complexe de métal polyvalent, on peut 45 l'incorporer à la composition à un moment quelconque; cependant, généralement, on l'ajoute en dernier. When the polyvalent metal complex is used, it can be incorporated into the composition at any time; however, usually it is added last.
Les compositions selon l'invention présentent une bonne conservation. On peut les appliquer de façon habituelle, par exemple avec des chiffons, des brosses ou des balais à franges. 50 Elles sèchent rapidement en formant des pellicules transparentes et incolores ou des pellicules colorées lorsqu'elles sont pigmentées, et dont les surfaces sont dures, résistantes et remarquablement brillantes. On n'observe pratiquement pas de changement de coloration des pellicules lors du vieillissement. La 55 application des compositions à des surfaces portant des revêtements préalables de compositions susceptibles d'être éliminées par les alcalis n'enlève pas de quantités appréciables de ces revêtements et ne s'accompagne pas d'une altération de la viscosité ou de la consistance des compositions selon l'invention, «o On peut donc appliquer uniformément et facilement les composition aux surfaces sans qu'il se forme de stries, zones en bandes ou d'autres irrégularités. The compositions according to the invention exhibit good conservation. They can be applied in the usual way, for example with rags, brushes or mops. 50 They dry quickly, forming transparent and colorless films or colored films when they are pigmented, and whose surfaces are hard, resistant and remarkably shiny. There is practically no change in color of the films during aging. The application of the compositions to surfaces bearing prior coatings of compositions capable of being eliminated by the alkalis does not remove appreciable amounts of these coatings and is not accompanied by an alteration in the viscosity or the consistency of the coatings. compositions according to the invention, “o The compositions can therefore be applied uniformly and easily to the surfaces without the formation of streaks, striped areas or other irregularities.
On peut éliminer les pellicules de brillantage renfermant des groupes carboxy (acide ou sel) non métalliques réticulés en 65 utilisant des détergents alcalins. Lorsqu'on utilise des métaux comme agents de réticulation transversale, le revêtement à réticulation métallique est insoluble dans l'eau, les solutions de savons ordinaires et la plupart des solutions de détergents et, comme il est soluble dans l'hydroxyde d'ammonium, des solutions ammoniacales sont nécessaires pour l'éliminer. Gloss films containing non-metallic crosslinked carboxy (acid or salt) groups can be removed by using alkaline detergents. When metals are used as crosslinking agents, the metal crosslinking coating is insoluble in water, common soap solutions and most detergent solutions and, as it is soluble in ammonium hydroxide, ammonia solutions are required to remove it.
On utilise le procédé analytique suivant pour mesurer la limpidité des compositions de brillantage. Dans la présente description, l'expression «pratiquement limpide comme l'eau» indique qu'une composition de brillantage renfermant 15 à 18% de matières solides, lorsqu'on l'analyse avec un colorimètre Spectronic 20 de Bausch et Lomb, étalonné dans la gamme de 0 à 100% avec du méthanol ou de l'eau distillée, à une longueur d'onde de 600 millimicrons, présente une transmission de la lumière d'au moins 50%. L'expression «limpide comme l'eau» indique qu'à l'examen une composition de brillantage renfermant de 15-à 18% de matières solides présente une transmission de la lumière d'au moins 85 %. The following analytical method is used to measure the clarity of the gloss compositions. In the present description, the expression “practically clear as water” indicates that a brightening composition containing 15 to 18% of solids, when analyzed with a Spectronic 20 colorimeter from Bausch and Lomb, calibrated in the range from 0 to 100% with methanol or distilled water, at a wavelength of 600 millimicrons, has a light transmission of at least 50%. The expression "clear as water" indicates that on examination a brightening composition containing 15-18% of solids has a light transmission of at least 85%.
On détermine le brillant par examen visuel subjectif et analyse avec un photovolt Glossmeter de Leeds et Northrup (n° du catalogue 7664) avec une tête de 60°. Gloss is determined by subjective visual examination and analysis with a Glossmeter photovoltaic from Leeds and Northrup (catalog no. 7664) with a 60 ° head.
Dans le test d'autoredispersibilité du produit de brillantage, on applique une quantité déterminée du produit de brillantage, à étudier sur un carreau de résine vinylique noire et sur un carreau de résine vinylique noire additionnée d'amiante traité avec une matière d'obturation et on laisse vieillir pendant un jour à la température ambiante ordinaire. On effectue ensuite une autoredispersion en appliquant une quantité mesurée du même produit de brillantage sur le revêtement précédent et en l'étalant uniformément sur les 2/3 du revêtement. In the self-dispersibility test of the polishing product, a determined quantity of the polishing product is applied, to be studied on a black vinyl resin tile and on a black vinyl resin tile containing asbestos treated with a filling material and allowed to age for one day at ordinary room temperature. Self-dispersing is then carried out by applying a measured amount of the same brightening product to the preceding coating and spreading it uniformly over 2/3 of the coating.
Après 10 secondes, on frotte légèrement la zone où l'on a effectué la seconde application comme pour la nettoyer, on la lisse et on la laisse sécher. On laisse le panneau vieillir pendant au moins 2 heures avant d'évaluer l'égalisation, l'uniformité du brillant et la brillance absolue par rapport à la partie du panneau où l'on n'a pas effectué la seconde application.On peut répéter l'essai d'autoredispersion à des intervalles choisis pour déterminer les variations de cette propriété au cours du temps. After 10 seconds, the area where the second application was made is lightly rubbed as if to clean it, smoothed and left to dry. The panel is allowed to age for at least 2 hours before evaluating the equalization, the uniformity of the gloss and the absolute gloss compared to the part of the panel where the second application has not been made. the self-dispersion test at selected intervals to determine the variations of this property over time.
Les autres méthodes d'essai utilisées dans les exemples sont bien connues dans l'art et on les trouvera par exemple décrites dans le brevet US N° 3 467 610 et dans Resin Review, Volume XVI, n° 2 1966, publié par Rohm et Haas Company, Philadelphie, Pa. 19105. The other test methods used in the examples are well known in the art and will be found, for example, described in US Patent No. 3,467,610 and in Resin Review, Volume XVI, No. 2 1966, published by Rohm and Haas Company, Philadelphia, Pa. 19105.
L'invention est illustrée par les exemples non limitatifs suivants dans lesquels, sauf indications contraires, les parties et pourcentages sont exprimés en poids. The invention is illustrated by the following nonlimiting examples in which, unless otherwise indicated, the parts and percentages are expressed by weight.
Exemples 1 à 5 Examples 1 to 5
On prépare, par polymérisation dite radicalaire des mélanges de monomères correspondants, les oligomères ayant la composition décrite dans le tableau suivant. On utilise ensuite ces oligomères dans des produits de brillantagae pour planchers à usage domestique, ayant la composition suivante: Oligomers having the composition described in the following table are prepared by so-called radical polymerization of the mixtures of corresponding monomers. These oligomers are then used in brilliantagae products for floors for domestic use, having the following composition:
Polymère (à 15 % de matières solides dans l'eau) Polymer (15% solids in water)
Ether monoéthylique du diéthylèneglycol Diethylene glycol monoethyl ether
100,0 parties 5,0 parties 100.0 parts 5.0 parts
Agent tensio-actif fluorocarboné, 1 % d'ingré- 1,0 dient actif dans l'eau (FC-128,3 M Company) partie Phosphate de tributoxyéthyle 0,4 Fluorocarbon surfactant, 1% active ingredient 1.0 in water (FC-128.3 M Company) part Tributoxyethyl phosphate 0.4
partie part
Ammoniaque en quantité suffisante pour élever le pH jusqu'à 9,5. Ammonia in sufficient quantity to raise the pH to 9.5.
On modifie une partie de chaque produit de brillantage en ajoutant 2 % d'ions zinc par rapport au poids des matières oligomères solides. Ces compositions conviennent comme produits de brillantage pour planchers à usage industriel. On prépare ainsi 10 échantillons dont les propriétés figurent dans le tableau suivant, sous la présentation: produits de y A part of each brightening product is modified by adding 2% of zinc ions relative to the weight of the solid oligomeric materials. These compositions are suitable as brightening products for floors for industrial use. 10 samples are thus prepared, the properties of which appear in the following table, under the presentation:
7 7
brillantage à usage domestique/produits de brillantage à usage industriel. polish for household use / polish for industrial use.
Comme indiqué précédemment, la présence des ions zinc améliore la résistance à l'eau et aux détergents au prix d'une certaine diminution de l'autoredispersibilité, du brillant et de £ l'égalisation. Donc il est souhaitable que les produits de As previously indicated, the presence of zinc ions improves resistance to water and detergents at the cost of some reduction in self-dispersibility, gloss and leveling. So it is desirable that the products of
623 847 623,847
brillantage industriels, autoredispersibles, qui doivent présenter une forte résistance aux détergents, renferment du zinc. Dans les produits de brillantage à usage domestique qui doivent donner des revêtements présentant un maximum de brillant et d'égalisation, on n'utilise généralement pas de zinc. industrial polish, self-dispersing, which must have a strong resistance to detergents, contain zinc. Zinc is generally not used in household polishers which are to provide coatings with maximum gloss and leveling.
Tableau Board
Exemple Example
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
Composition de Composition of
MMA/BA/HEMA/AA MMA / BA / HEMA / AA
MMA/BA/MAA MMA / BA / MAA
MMA/St/MAA MMA / St / MAA
MMA/St/AA/MAA MMA / St / AA / MAA
MMA/MAA MMA / MAA
l'oligomère the oligomer
40/40/10/10 40/40/10/10
55/30 55/30
70/12/18 12/70/18
70/13,5/7,5/9 70 / 13.5 / 7.5 / 9
86/14 86/14
Indice d'acide Acid number
78 78
98 98
117 117
117 117
91 91
Moyenne en Average in
4970 4970
4690 4690
3550 3550
3640 3640
4400 4400
poids du weight of
poids moléculaire molecular weight
Longueur de la Length of the
45 45
45 45
37 37
38 38
45 45
chaîne chain
Indice de Index of
6,9 6.9
8 8
7,4 7.4
7,6 7.6
7,1 7.1
carboxyle carboxyl
Brillance Shine
TB/TB TB / TB
TB+TB TB + TB
Exc/- Exc / -
G G
TB/- TB / -
Egalisation Equalization
TB/TB TB / TB
Exc/TB Exc / TB
Exc/- Exc / -
Exc-/B Exc- / B
Exc/- Exc / -
Résistance à l'eau Water resistance
AB/B AB / B
B/TB- B / TB-
TB/- TB / -
B/TB B / TB
TB-/- TB - / -
Résistance aux Resistance to
M/AB M / AB
ABF/+B + ABF / + B +
B + /— B + / -
M/B M / B
B/- B / -
détergents detergents
Autoredispersi- Autoredispersi-
bilité bility
Effort de «traînée» "Streak" effort
léger/modéré mild / moderate
nul/léger léger/— none / slight slight / -
nul/modéré none / moderate
nul/— no/-
Redispersion Redispersion
Comp/Comp Comp / Comp
Comp/Comp Comp / Comp
Comp-/— Comp - / -
Comp/nulle partielle Comp / partial draw
Egalisation Equalization
TB/TB TB / TB
Exc/B Exc / B
TB-/- TB - / -
TB/-TB- TB / -TB-
TB/- TB / -
Brillance Shine
TB/B TB / B
TB/B TB / B
TB+/- TB +/-
B/TB B / TB
TB/- TB / -
*% pondéraux des motifs monomères représentés par les abréviations suivantes: MMA=méthacrylate de méthyle, *% by weight of the monomer units represented by the following abbreviations: MMA = methyl methacrylate,
BA=acryIate de butyle, BA = butyl acrylate,
HEMA=methacryIate de ß-hydroxyöthyle, HEMA = ß-hydroxyöthyle methacryIate,
AA=acide acrylique, AA = acrylic acid,
MAA=acide méthacrylique, et St=styrène MAA = methacrylic acid, and St = styrene
Exemple 6 Example 6
On prépare une composition renfermant un oligomère préparé par polymérisation redicalaire. A composition is prepared containing an oligomer prepared by redical polymerization.
Oligomère de l'exemple 2 à 12% de matières Oligomer of Example 2 at 12% material
70 70
solides dans l'eau parties solids in water parts
Agent tensio-actif fluorocarboné Fluorocarbon surfactant
0,5 0.5
à 1 % dans l'eau partie at 1% in part water
Phosphate de tributoxyéthyle Tributoxyethyl phosphate
0,5 0.5
Ammoniaque en quantité suffisante pour élever partie le pH jusqu'à 9,5 Ammonia in sufficient quantity to raise the pH up to 9.5
Cette composition présente des propriétés satisfaisantes. This composition has satisfactory properties.
C VS
Claims (17)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US05/676,587 US4168255A (en) | 1974-05-06 | 1976-04-13 | Oligomeric aqueous finishes |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH623847A5 true CH623847A5 (en) | 1981-06-30 |
Family
ID=24715120
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH448677A CH623847A5 (en) | 1976-04-13 | 1977-04-12 | Aqueous gloss-finishing composition |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS52124487A (en) |
AU (1) | AU511800B2 (en) |
BE (1) | BE853533A (en) |
CA (1) | CA1078985A (en) |
CH (1) | CH623847A5 (en) |
DE (1) | DE2716200C2 (en) |
FR (1) | FR2348258A1 (en) |
GB (1) | GB1548496A (en) |
IT (1) | IT1075594B (en) |
NL (1) | NL185572C (en) |
NZ (1) | NZ183780A (en) |
SE (1) | SE435933B (en) |
ZA (1) | ZA772010B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3942044B2 (en) * | 1994-08-23 | 2007-07-11 | ジョンソンディバーシー株式会社 | Floor polish composition |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA959999A (en) * | 1971-04-23 | 1974-12-24 | Sheldon N. Lewis | Polymers of alkyl methacrylates |
DE2630108A1 (en) * | 1973-07-30 | 1978-01-12 | Synres Internationaal Nv | Solid alcohol contg. copolymer resins soluble in aq. bases - useful as floor polish compsns. |
DE2507397A1 (en) * | 1974-04-26 | 1975-11-06 | Johnson & Son Inc S C | WAXES FOR QUICK POLISHING |
-
1976
- 1976-04-01 ZA ZA00772010A patent/ZA772010B/en unknown
- 1976-11-25 JP JP14173376A patent/JPS52124487A/en active Pending
- 1976-12-01 CA CA266,958A patent/CA1078985A/en not_active Expired
-
1977
- 1977-04-04 NZ NZ183780A patent/NZ183780A/en unknown
- 1977-04-06 GB GB14506/77A patent/GB1548496A/en not_active Expired
- 1977-04-06 SE SE7704086A patent/SE435933B/en not_active IP Right Cessation
- 1977-04-12 CH CH448677A patent/CH623847A5/en not_active IP Right Cessation
- 1977-04-12 DE DE2716200A patent/DE2716200C2/en not_active Expired
- 1977-04-12 AU AU24199/77A patent/AU511800B2/en not_active Expired
- 1977-04-13 NL NLAANVRAGE7704058,A patent/NL185572C/en not_active IP Right Cessation
- 1977-04-13 FR FR7711122A patent/FR2348258A1/en active Granted
- 1977-04-13 IT IT22409/77A patent/IT1075594B/en active
- 1977-04-13 BE BE176662A patent/BE853533A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA1078985A (en) | 1980-06-03 |
GB1548496A (en) | 1979-07-18 |
ZA772010B (en) | 1978-05-30 |
NL185572C (en) | 1990-05-16 |
FR2348258B1 (en) | 1982-03-26 |
NZ183780A (en) | 1979-07-11 |
AU511800B2 (en) | 1980-09-04 |
SE435933B (en) | 1984-10-29 |
SE7704086L (en) | 1977-10-14 |
BE853533A (en) | 1977-10-13 |
IT1075594B (en) | 1985-04-22 |
JPS52124487A (en) | 1977-10-19 |
DE2716200C2 (en) | 1984-06-20 |
NL185572B (en) | 1989-12-18 |
DE2716200A1 (en) | 1977-11-03 |
FR2348258A1 (en) | 1977-11-10 |
AU2419977A (en) | 1978-10-19 |
NL7704058A (en) | 1977-10-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4017662A (en) | Polishing method | |
US3467610A (en) | Aqueous floor polish compositions containing a water-insoluble addition polymer and a polyvalent metal chelate | |
US4168255A (en) | Oligomeric aqueous finishes | |
US5017222A (en) | Polish containing micronized wax particles | |
DE2527515C2 (en) | Aqueous coating composition based on an alkali-soluble copolymer | |
US3328325A (en) | Floor polish and method of use | |
JPS6272800A (en) | Hard surface cleanser and its production | |
JPH0578619A (en) | Floor polishing composition improved in luster | |
DE69916503T2 (en) | POLISHING COMPOSITION AND METHOD OF USE | |
CH629234A5 (en) | Internally plasticised polymer latex, process for producing the latex and its use | |
US3573239A (en) | Floor polishing compositions | |
US4371398A (en) | Polishes/polish restorers | |
US4230605A (en) | Cleaning composition for no-wax vinyl composition floor covering | |
JPH07278485A (en) | Nonremovable staining-resistant coating material | |
WO2005035675A2 (en) | Coating compositions comprising an aqueous film-forming polymer dispersion and a polyether silicon, preparation method thereof and use of same | |
EP1297078A1 (en) | Use of a polymer based on imido maleic anhydride in surface treatment or coating compositions and in inks and varnishes | |
CN1109490A (en) | Multipurpose dirt removing and polishing agent | |
CA1271681A (en) | Liquid composition for cleaning hard surfaces | |
CH623847A5 (en) | Aqueous gloss-finishing composition | |
US4378998A (en) | Process for the preparation of oxidation products of ethylene copolymers, and their use | |
US3835078A (en) | Method of removing floor polish comprising copolymer containing alpha,beta-ethylenically unsaturated carboxylic acid and polyvalent metal compound | |
US2868657A (en) | Certificate of correction | |
JPS6252776B2 (en) | ||
JPH08504860A (en) | Neutral self-bright emulsion for floor protection (▲ III ▼) | |
DE2522091A1 (en) | POLISHABLE GLOSS AND CLEANING PREPARATION |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |