CH623096A5

CH623096A5 - Insert for a WC flushing cistern

Info

Publication number: CH623096A5
Application number: CH961177A
Authority: CH
Inventors: Horst Hautmann
Original assignee: Globol Werk
Priority date: 1977-08-03
Filing date: 1977-08-03
Publication date: 1981-05-15
Also published as: DE2833770A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Klosettspülkasten-Einsatz zum Reinigen von Spülkasten und Schüssel, der einen bei gefülltem Spülkasten mindestens teilweise in das Spülwasser eintauchenden, in entsprechender Höhe an der Spülkastenwandung starr befestigbaren Behälter mit bei gefülltem Spülkasten unter dem Spülwasserpegel liegenden Öffnungen, wenigstens in den Behälterseitenwänden, sowie eine an das Spülwasser allmählich Reinigungsmittel abgebende feste Masse umfasst. The invention relates to a lavatory cistern insert for cleaning the cistern and bowl, which has a container that is at least partially immersed in the rinsing water when the cistern is full and that can be rigidly attached to the cistern wall at a corresponding height, with openings lying under the rinsing water level when the cistern is full, at least in the container side walls. and a solid mass which gradually releases detergent into the rinsing water.

Solche Spülkasten-Einsätze sind bereits in der Schweiz, in Deutschland, in Frankreich, in England, in den USA und in vielen anderen Ländern im Handel. Such cistern inserts are already on sale in Switzerland, Germany, France, England, the USA and in many other countries.

Die Reinigungsmittel an das Spülwasser allmählich abgebende Masse ist bei den bekannten Einsätzen in den unteren Teil des Behälters eingegossen und zwar in solcher Menge, The mass of detergent gradually released into the rinsing water is poured into the lower part of the container in known applications, in such an amount that

dass beim Erstarren ihre Oberfläche unterhalb der Löcher in den Seitenwänden zu liegen kommt. Dies hat verschiedene Nachteile. Vor allem bildet sich zwischen dem Niveau der Löcher und der Oberfläche der eingegossenen Masse eine konzentrierte Lösung von Reinigungsmittel aus. Üblicherweise ist dabei neben dem Reinigungsmittel ein das Wasser färbendes Mittel der Masse beigemischt, vorzugsweise ein blauer Farbstoff. that when it solidifies, its surface comes to rest below the holes in the side walls. This has several disadvantages. Above all, a concentrated solution of cleaning agent forms between the level of the holes and the surface of the poured-in mass. In addition to the cleaning agent, a water-coloring agent is usually added to the composition, preferably a blue dye.

Aus der konzentrierten Lösung dringt allmählich bei gefülltem Spülkasten Reinigungsmittel und gegebenenfalls Farbstoff in den über den Löchern gelegenen Innenraum des Behälters und durch die Löcher in das den Behälter umgebende Spülwasser. When the cistern is full, cleaning agent and possibly dye penetrates from the concentrated solution into the interior of the container located above the holes and through the holes into the rinsing water surrounding the container.

Wird der Spülkasten entleert, so fliesst das etwas Reinigungsmittel und gegebenenfalls Farbstoff enthaltende Spülwasser durch die Klosettschüssel ab. Es kommt nun ganz darauf an, wie schnell das Spülwasser beim Wiederfüllen des Spülkastens in diesem steigt, ob genügend Turbulenz im Behälter des Einsatzes erzeugt wird, so dass hinreichend Reinigungsmittel und gegebenenfalls Farbstoff wieder im Spülwasser verteilt wird, um bei erneutem Betätigen des Spülkastens eine merkliche Wirkung zu zeigen. Steigt nämlich das Wasser sehr langsam an, so bleibt die konzentrierte Lösung oberhalb der Masse im Behälter und unterhalb der Löcher im wesentlichen unbewegt und der Übergang von Reinigungsmittel und gegebenenfalls Farbstoff in dem über der Lösung stehenden Bereich des Behälters und ausserhalb desselben findet nur sehr langsam statt. Dies hat zur Folge, dass bei einer verhältnismässig kurz darauf erfolgenden Betätigung des Spülkastens eine zu geringe Konzentration von Reinigungsmittel und gegebenenfalls Farbstoff im Spülwasser vorhanden ist und nur eine unbefriedigende Wirkung erzielt wird. If the cistern is emptied, the rinsing water containing some detergent and possibly dye flows through the toilet bowl. It now depends on how quickly the rinsing water rises when the cistern is refilled, whether enough turbulence is generated in the insert tank so that sufficient detergent and, if necessary, dye is redistributed in the rinsing water so that when the cistern is operated again, a noticeable To show effect. If the water rises very slowly, the concentrated solution above the mass in the container and below the holes remains essentially immobile and the transition from cleaning agent and possibly dye in the area of the container above and outside the solution takes place only very slowly . The consequence of this is that when the cistern is operated relatively shortly thereafter, the concentration of detergent and possibly dye in the rinsing water is too low and only an unsatisfactory effect is achieved.

Da die Masse bei den bekannten Einsätzen eingegossen werden muss, muss sie eine praktisch homogen schmelzbare Zusammensetzung aufweisen. Dies bedeutet aber, dass keine Mineralsalze, insbesondere keine Phosphate, in der Zusammensetzung enthalten sein dürfen. Die Anwesenheit von Phosphaten in solchen Einsätzen ist aber erwünscht, da sie den Kalkgehalt des Wassers abbinden und dadurch die unerwünschte Bildung von Sedimenten in der Klosettschüssel und auch im Spülkasten weitgehend oder vollständig unterdrückt. Since the mass has to be poured in with the known uses, it must have a practically homogeneous meltable composition. However, this means that no mineral salts, in particular no phosphates, may be contained in the composition. However, the presence of phosphates in such applications is desirable because they bind the lime content of the water and thereby largely or completely suppress the undesirable formation of sediments in the toilet bowl and also in the cistern.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Spülkasten-Einsatz zu verwirklichen, welcher von den obigen Nachteilen frei ist, und bei welchem vor allem eine Abgabe von Reinigungsmittel und gegebenenfalls Farbstoff an das den Behälter umgebende Spülwasser unabhängig von der Geschwindigkeit garantiert ist, mit welcher das Spülwasser einen geleerten Spülkasten wieder füllt, und der die Verwendung von Mineralsalzen, insbesondere Alkaliphosphaten wie z.B. Natriumphosphaten oder Kaliumphosphaten in der im Behälter untergebrachten Masse gestattet. The object of the invention is to realize a cistern insert which is free from the above disadvantages and in which above all a release of detergent and possibly dye to the rinsing water surrounding the container is guaranteed regardless of the speed with which the rinsing water refills an empty cistern, and the use of mineral salts, especially alkali phosphates such as Sodium phosphates or potassium phosphates permitted in the mass accommodated in the container.

Dies wird erfindungsgemäss bei einem eingangs beschriebenen Klosettspülkasten-Einsatz erreicht, der dadurch gekennzeichnet ist, dass die feste Masse vor Eintauchen in das Spüls This is achieved according to the invention with a toilet cistern insert described at the outset, which is characterized in that the solid mass is immersed in the flush

IG IG

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

«5 «5

wasser einen auf dem Boden des Behälters aufsitzenden, nach oben hin über die unterste Öffnung hinausragenden, in Berührung mit dem Spülwasser allmählich zerfallenden Körper darstellt, und dass das Niveau der untersten Öffnung so weit über dem geschlossenen Boden in der unterhalb diesem Niveau geschlossenen Behälterseitenwandung liegt, dass der unte halb dieses Niveaus liegende untere Behälterraum und mindestens ein Teil des darüberliegenden Behälterraumes im in den Spülkasten eingehängten Zustand bei gefülltem Spülkasten mit Spülwasser gefüllt ist und dass die bei Zerfall des Körpers sich im Spülwasser bildende wässrige Schicht von Zerfallsprodukten des Körpers im unteren Behälterraum unterhalb des genannten Niveaus Platz findet. water represents a body sitting on the bottom of the container, projecting upward above the lowest opening, gradually disintegrating in contact with the rinsing water, and that the level of the lowest opening is so far above the closed bottom in the container side wall closed below this level, that the lower half of this level and at least a part of the overlying tank space in the cistern is filled with rinsing water when the cistern is full and that the aqueous layer of decay products of the body in the lower tank space that forms in the rinsing water when the body breaks down of the level mentioned.

Vorzugsweise hat der Körper zylindrische Form und sitzt auf dem Boden des Behälters auf. Der Behälter kann im Bereich seines Bodens eine Halteeinrichtung zum Halten des Körpers in aufrechter Stellung aufweisen. Der Körper kann in an sich üblicher Weise eine Substanz zum Färben des Spülwassers, vorzugsweise einen blauen Farbstoff enthalten. Er kann aus einem stranggepressten Material oder aus einem gegossenen Material bestehen. Preferably the body is cylindrical in shape and rests on the bottom of the container. The container can have a holding device for holding the body in an upright position in the region of its bottom. The body can contain a substance for coloring the rinsing water, preferably a blue dye, in a conventional manner. It can consist of an extruded material or a cast material.

Auch kann der Körper aus einem Material bestehen, welches bei Kontakt mit dem Spülwasser allmählich unter mindestens anfänglich nur teilweisem Auflösen zerfällt. Das zerfallene Material im Behälter bildet dabei vorzugsweise unterhalb der Öffnungen eine Schicht, welche auf einer im unteren Teil des Behälters befindlichen, im wesentlichen klaren Wasserschicht schwimmt. The body can also consist of a material which, when in contact with the rinsing water, gradually disintegrates, at least initially only partially dissolving. The decayed material in the container preferably forms a layer below the openings, which floats on an essentially clear water layer located in the lower part of the container.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform derselben in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung, in welcher Further details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment thereof in conjunction with the accompanying drawing, in which

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der bevorzugten Ausführungsform mit aufgerissener Vorderwand, 1 is a perspective view of the preferred embodiment with a torn front wall,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Ausführungsform nach Fig. 1, und Fig. 2 shows a cross section through the embodiment of FIG. 1, and

Fig. 3 einen Längsschnitt durch dieselbe Ausführangsform entlang der durch III-III in Fig. 2 angedeuteten Ebene mit zerfallenem Körper darstellt. Fig. 3 shows a longitudinal section through the same embodiment along the plane indicated by III-III in Fig. 2 with a disintegrated body.

Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Ausführungsform weist einen Behälter 1 mit Vorderwand 2, Rückwand 3, Boden 4, Seitenwänden 5 und 6 und einem Deckel 7 auf, der scharnierartig mit dem oberen Rand der Rückwand 3 bei 8 verbunden ist und im zugeklappten Zustand die Vorderwand 2 im oberen Bereich mit seinem abwärts gerichteten Teil 9 überdeckt. In den Seitenwänden 5 und 6 weist der Behälter 1 Öffnungen 10 und 11 auf, auch in der Rückwand ist ein Schlitz 12 und im Deckel ein Schlitz 13 vorgesehen, durch welche hindurch ein Aufhängehaken 14 in den Behälter 1 eingehakt ist. The embodiment shown in FIGS. 1 and 2 has a container 1 with front wall 2, rear wall 3, bottom 4, side walls 5 and 6 and a lid 7, which is hinged to the upper edge of the rear wall 3 at 8 and in the closed position Condition of the front wall 2 in the upper area covered with its downward part 9. In the side walls 5 and 6, the container 1 has openings 10 and 11, a slot 12 is also provided in the rear wall and a slot 13 in the lid, through which a hanging hook 14 is hooked into the container 1.

Ein Körper 15 aus Reinigungsmittel und gegebenenfalls Farbstoff an Wasser abgebender Masse hat zylindrische Form und ruht mit seinem einen Stirnende auf dem Behälterboden 4. Der Behälter 1 ist vorzugsweise in Bodenfläche und Höhe so bemessen, dass der Körper 15 darin aufrecht stehen oder auch etwas gekippt ruhen kann, wobei aber in jedem Fall der A body 15 made of detergent and, if appropriate, dye which gives off water, has a cylindrical shape and rests with its one end face on the container bottom 4. The container 1 is preferably dimensioned in terms of floor area and height such that the body 15 stands upright therein or also rests somewhat tilted can, but in any case the

623 096 623 096

obere Teil 15a des Körpers sich oberhalb des Niveaus der Öffnungen 10 und 11 befinden muss. upper part 15a of the body must be above the level of the openings 10 and 11.

In Fig. 3 ist der Behälter 1 mit seinem Aufhängehaken am oberen Rand eines Spülkastens 16 aufgehängt und vollständig in das Spülwasser eingetaucht, dessen Oberfläche mit 17 bezeichnet ist. In Fig. 3, the container 1 is suspended with its hook on the upper edge of a cistern 16 and completely immersed in the flushing water, the surface of which is designated 17.

Der Körper 15 ist zerfallen und seine Bestandteile haben sich zum grössten Teil in einer Schicht 18 etwas unterhalb des Niveaus der Löcher 10 und 11 gesammelt, während ein geringerer Teil derselben in das Spülwasser ausserhalb und auch die Spülwasseranteile A oberhalb und B unterhalb der Schicht 18 übergegangen sind. The body 15 has disintegrated and most of its constituents have collected in a layer 18 slightly below the level of the holes 10 and 11, while a smaller part of them has passed into the rinsing water outside and also the rinsing water portions A above and B below the layer 18 are.

Eine bevorzugte Zusammensetzung der den Körper bilden- A preferred composition of the body-

den Masse ist beispielsweise die folgende: For example, the mass is the following:

5,0% 5.0%

Laurylalkoholäthersulfat «Texapon Z» Lauryl alcohol ether sulfate «Texapon Z»

29,7% 29.7%

Natriumalkylbenzolsulfonat «Marlon A» Sodium alkylbenzenesulfonate «Marlon A»

40,0% 40.0%

Natriumsulfat Sodium sulfate

1,8% 1.8%

Natriumtripolpolyphosphat Sodium tripol polyphosphate

10,0% 10.0%

Polyäthylenglykol vom Molgewicht von 4000 Polyethylene glycol with a molecular weight of 4000

«Polywachs» "Poly wax"

5,0% 5.0%

blauer Farbstoff « Amidoblau V» blue dye «Amido blue V»

3,0% 3.0%

Kokosfettsäuremonoäthanolamid «Purton CFH» Coconut fatty acid monoethanolamide «Purton CFH»

0,5% 0.5%

Pentachlorphenolnatrium Pentachlorophenol sodium

5,0% 5.0%

Riechstoff Methylsalizylat Fragrance methyl salicylate

100,0% 100.0%

Der Körper wird aus der durch mechanische Mischung der obigen Komponenten in den angegebenen Proportionen hergestellten Masse durch Strangpressen und Zerschneiden in Stücke der gewünschten Länge erzeugt. Er kann dann mit einer Hülle aus wasserlöslichem Kunststoff, vorzugsweise Polyvinylalkohol, versehen werden. The body is produced from the mass produced by mechanical mixing of the above components in the proportions indicated by extrusion and cutting into pieces of the desired length. It can then be provided with a casing made of water-soluble plastic, preferably polyvinyl alcohol.

Der Behälter wird aus einem wasserunlöslichen Material, z.B. einem Metall wie Aluminium, oder vorzugsweise aus einem wasserunlöslichen Kunststoff, z.B. Polyvinylchlorid hergestellt. The container is made of a water-insoluble material, e.g. a metal such as aluminum, or preferably a water-insoluble plastic, e.g. Made of polyvinyl chloride.

Der Klosettspülkasten-Einsatz nach der Erfindung ist frei von den eingangs erwähnten Nachteilen vorbekannter Einsätze. Er wirkt von der ersten Spülung an, denn es ist nicht nötig, die Bildung einer Lösung von höherer Konzentration im Innern des Behälters 1 abzuwarten. Vielmehr gehen Reinigungsmittel und gegebenenfalls Farbstoff aus dem oberen Bereich 15a des Körpers 15 sofort in das den über den Löchern 10 und 11 gelegenen Innenraumbereich A des Behälters 1 füllende Spülwasser und aus diesem durch die Löcher 10 und 11 ohne Turbulenzwirkung auch in das den Behälter 1 umgebende Spülwasser über. The toilet cistern insert according to the invention is free from the disadvantages of previously known inserts mentioned above. It acts from the first rinse because it is not necessary to wait for a higher concentration solution to form inside the container 1. Rather, cleaning agents and possibly dye go from the upper region 15a of the body 15 immediately into the rinsing water filling the interior region A of the container 1 located above the holes 10 and 11 and from there through the holes 10 and 11 without turbulence into the surrounding water Rinse water over.

Der Körper wird während und nach erfolgtem Zerfall gleichmässig bis zum vollständigen Zerfall abgebaut. Dabei kann die den Körper bildende Masse Mineralsalze, insbesondere Phosphate, enthalten, da sie sich weder beim mechanischen Mischen der Bestandteile noch beim Strangpressen entmischt. The body is broken down evenly during and after decay until complete decay. The mass forming the body can contain mineral salts, in particular phosphates, since it does not separate during mechanical mixing of the components or during extrusion.

Nach Verbrauch kann ein neuer Zylinder nach Hochklappen des Deckels 7 ohne Schwierigkeit in den Behälter 1 nachgefüllt werden. After consumption, a new cylinder can be refilled into the container 1 without difficulty after the lid 7 is folded up.

3 3rd

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

623096

2nd

PATENT CLAIMS

1. Toilet cistern insert for cleaning cisterns and shots], which has a container (1) that is at least partially immersed in the rinsing water when the cistern is full and rigidly attachable to the wall of the cistern at the appropriate height with openings (10, 11 ) at least in the side walls of the container (2, 3, 5, 6), and a solid mass which gradually releases detergent into the rinsing water, characterized in that the solid mass has a base (4) of the container (1 ), which protrudes upwards beyond the lowermost opening (10, 11) and gradually disintegrates in contact with the rinsing water, and that the level of the lowermost opening (10, 11) so far above the closed floor (4 ) in the container side wall closed below this level, that the lower container space (B) lying below this level and at least a part of the d Ar overlying container space (A) in the cistern, when the cistern is full, is filled with rinsing water and that the aqueous layer (18) of decomposition products of the body (15) in the lower container space (B) in the lower container space (B) that forms in the rinsing water when the body breaks down Levels.

2. Insert according to claim 1, characterized in that the body (15) has a cylindrical shape and is seated on the bottom (4) of the container (1).

3. Use according to one of claims 1 and 2, characterized in that the container in the region of its bottom (4) has a holding device for holding the body (15) in an upright position.

4. Use according to one of claims 1 to 3, characterized in that the body (15) contains a substance for coloring the rinsing water, preferably a blue dye.

5. Use according to one of claims 1 to 4, characterized in that the body (15) consists of an extruded material.

6. Use according to one of claims 1 to 4, characterized in that the body (15) consists of a cast material.

7. Use according to one of claims 1 to 6, characterized in that the body (15) consists of a material which gradually disintegrates upon contact with the rinsing water, at least initially only partially dissolving.

8. Use according to claim 7, characterized in that the decayed body in the container (1) below the opening (10, 11) forms a layer (18) which floats on a substantially clear water layer located in the lower container space (B) .

9. Use according to one of claims 5 to 8, characterized in that the body (15) has the following composition:

5.0%

Lauryl alcohol ether sulfate

29.7%

Sodium alkylbenzenesulfonate

40.0%

Sodium sulfate

1.8%

Sodium tripolyphosphate

10.0%

Polyethylene glycol with a molecular weight of 4000

5.0%

blue dye

3.0%

Coconut fatty acid monoethanol amide

0.5%

Pentachlorophenol sodium

5.0%

Fragrance

100.0%