CH623009A5

CH623009A5 - Container, in particular for eggs

Info

Publication number: CH623009A5
Application number: CH665078A
Authority: CH
Inventors: Frederick William Wren
Original assignee: Hinteregger Peter
Priority date: 1978-03-07
Filing date: 1978-06-19
Publication date: 1981-05-15
Also published as: GB1580873A; LU79838A1; NL7806594A; ATA446178A; AT357932B; BE868235A; DE2826445A1

Description

La présente invention concerne des conteneurs, et notamment des conteneurs destinés au conditionnement d'oeufs, de fruits ou d'autres articles de ce genre. The present invention relates to containers, and in particular containers intended for packaging eggs, fruit or other articles of this kind.

On connaît de tels conteneurs comprenant un moulage d'une seule pièce en matière plastique, le moulage comportant une partie inférieure délimitant une pluralité de poches destinées à contenir des objets, un couvercle à charnière et des moyens de fermeture coopérant mutuellement, par exemple au moins une cheville et une alvéole faisant partie intégrante avec le couvercle et la partie inférieure, respectivement, afin de maintenir, de manière déverrouillable, le couvercle en position fermée. La charnière du couvercle peut être constituée par une charnière simple ou double. Such containers are known comprising a one-piece plastic molding, the molding comprising a lower part delimiting a plurality of pockets intended to contain objects, a hinged cover and closing means cooperating with each other, for example at least a dowel and a cell forming an integral part with the cover and the lower part, respectively, in order to maintain, in an unlockable manner, the cover in the closed position. The hinge of the cover can be constituted by a simple or double hinge.

De tels conteneurs peuvent être utilisés pour le conditionnement d'oeufs, de fruits ou d'articles similaires, leur fermeture se faisant à la main. Il se pose toutefois un problème lorsque les couvercles de tels conteneurs sont fermés par une machine, notamment lorsque le couvercle comporte une charnière double, étant donné que si le couvercle n'est pas aligné avec précision aussi bien transversalement que latéralement par rapport à la partie inférieure, l'engagement mutuel du dispositif de fermeture n'est pas satisfaisant ou même impossible. Such containers can be used for packaging eggs, fruit or the like, closing them by hand. There is however a problem when the lids of such containers are closed by a machine, in particular when the lid has a double hinge, since if the lid is not precisely aligned both transversely and laterally with respect to the part lower, the mutual engagement of the closure device is not satisfactory or even impossible.

Un type connu de conteneur comporte des moyens supplémentaires, coopérant mutuellement, qui s'étendent parallèlement à la charnière mais ils sont destinés à aligner le couvercle par rapport à la partie inférieure lorsque le couvercle se trouve en position fermée. De plus, le couvercle ne comporte qu'une charnière simple et les moyens supplémentaires, coopérant mutuellement, sont disposés au centre du conteneur. Cette disposition des moyens supplémentaires coopérant mutuellement a pour effet qu'ils n'ont aucune action d'alignement du couvercle pendant la fermeture de ce dernier. A known type of container comprises additional means, cooperating with each other, which extend parallel to the hinge but they are intended to align the cover relative to the lower part when the cover is in the closed position. In addition, the cover has only a simple hinge and the additional means, cooperating with each other, are arranged in the center of the container. This arrangement of the additional means cooperating with each other has the effect that they have no action of alignment of the cover during the closing of the latter.

Un autre type connu de conteneur comporte un couvercle avec une charnière double et des moyens coopérant mutuellement et qui sont destinés à servir à la fois de moyens d'alignement et de moyens de fermeture mais qui s'étendent dans le sens transversal du conteneur, c'est-à-dire perpendiculairement à la charnière. Dans ce cas, si le couvercle est mal aligné, latéralement ou transversalement par rapport à la partie inférieure, les moyens coopérant mutuellement s'engageront mal les uns dans les autres ou même pas du tout. Another known type of container has a cover with a double hinge and mutually cooperating means which are intended to serve both as alignment means and as closing means but which extend in the transverse direction of the container, c that is to say perpendicular to the hinge. In this case, if the cover is misaligned, laterally or transversely with respect to the lower part, the mutually cooperating means will engage badly with each other or even not at all.

L'invention a pour objet un conteneur comprenant un moulage d'une seule pièce en matière plastique, le moulage comportant une partie inférieure délimitant une pluralité de poches destinées à contenir des objets, un couvercle lié à la partie inférieure par une double charnière et des moyens qui coopèrent mutuellement et qui font partie intégrante du couvercle et de la partie inférieure, respectivement, ces moyens étant destinés à retenir le couvercle en position fermée de manière déverrouillable, et des moyens supplémentaires faisant partie intégrante avec le couvercle et la partie inférieure, respectivement, ces moyens supplémentaires coopérant mutuellement pendant la fermeture du couvercle afin d'aligner le couvercle par rapport à la partie inférieure transversalement et latéralement, ces moyens supplémentaires comprenant au moins une saillie et une rainure coopérant entre elles et faisant partie intégrante respectivement avec la partie inférieure et le couvercle, ou vice-versa, étant alignés à la charnière, caractérisé en ce que la saillie et la rainure coopérant entre elles sont placées près de la charnière, sur des côtés opposés de celle-ci. The subject of the invention is a container comprising a single-piece plastic molding, the molding comprising a lower part delimiting a plurality of pockets intended to contain objects, a cover linked to the lower part by a double hinge and means which cooperate with each other and which form an integral part of the cover and of the lower part, respectively, these means being intended to retain the cover in the unlocked closed position, and additional means which form an integral part of the cover and the lower part, respectively , these additional means cooperating mutually during the closing of the cover in order to align the cover with respect to the lower part transversely and laterally, these additional means comprising at least one projection and a groove cooperating with each other and forming an integral part respectively with the lower part and the lid, or vice versa, being aligned with the hinge, characterized in that the projection and the groove cooperating with each other are placed near the hinge, on opposite sides thereof.

Les dessins annexés représentent, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention. The accompanying drawings show, by way of example, an embodiment of the invention.

La fig. 1 est une vue en perspective d'un conteneur dont le couvercle est partiellement fermé, et les fig. 2 à 4 sont des vues de détail de la charnière du couvercle et des dispositifs d'alignement et représentent le couvercle en position entièrement ouverte, partiellement fermée et entièrement fermée, respectivement. Fig. 1 is a perspective view of a container whose lid is partially closed, and FIGS. 2 to 4 are detail views of the lid hinge and aligners and show the lid in the fully open, partially closed and fully closed position, respectively.

Comme indiqué sur les dessins, un conteneur 10, destiné à contenir des œufs, comprend un moulage d'une seule pièce en polystyrène à haute résilience. Le conteneur comporte une partie inférieure 11 et un couvercle 12 qui s'articulent par rapport à un élément intermédiaire 13 formant une charnière double. La partie inférieure 11 comporte six poches 14 destinées à contenir des œufs et qui présentent une forme classique. Toutefois, le couvercle 12 comporte une face supérieure plane 15 qui, lorsque le couvercle est fermé, est supportée par deux colonnes 21 qui se dressent depuis la partie inférieure 11. La face 15 comporte également un rebord extérieur 16 tourné vers le haut et qui permet d'empiler des conteneurs les uns sur les autres. As indicated in the drawings, a container 10, intended to contain eggs, comprises a one-piece molding made of high-resilience polystyrene. The container has a lower part 11 and a cover 12 which are articulated relative to an intermediate element 13 forming a double hinge. The lower part 11 has six pockets 14 intended to contain eggs and which have a conventional shape. However, the cover 12 has a flat upper face 15 which, when the cover is closed, is supported by two columns 21 which stand up from the lower part 11. The face 15 also has an outer rim 16 turned upwards and which allows stack containers on top of each other.

Une paire de chevilles 17 et d'alvéoles 18 coopèrent mutuellement en vue de maintenir le couvercle fermé de manière déverrouillable. Dans cette forme d'exécution, les chevilles 17 s'étendent vers le bas depuis le couvercle au voisinage du bord de celui-ci qui est opposé à la charnière du couvercle, et les alvéoles correspondantes 18 comprennent des cavités ouvertes vers le haut dans la partie inférieure 11. Le cas échéant, les chevilles 17 et les alvéoles 18 peuvent être permutées, de sorte que les chevilles s'étendent vers le haut depuis la partie inférieure 11 et que les alvéoles soient agencées dans le couvercle 12. Dans chacun des cas, les chevilles 17 et les alvéoles 18 assurent un positionnement positif et constituent des moyens de retenue déverrouillables du couvercle 12, ces moyens étant à la fois souples et, dans la mesure du possible, non explosifs. Les moyens de fermeture sont décrits plus en détail dans la demande de brevet britannique N° 11480/77. A pair of plugs 17 and cells 18 cooperate with each other in order to keep the cover unlockably closed. In this embodiment, the plugs 17 extend downwards from the cover in the vicinity of the edge thereof which is opposite the hinge of the cover, and the corresponding cells 18 include cavities open upwards in the lower part 11. Where appropriate, the dowels 17 and the cells 18 can be swapped, so that the dowels extend upwards from the lower part 11 and that the cells are arranged in the cover 12. In each case , the pins 17 and the cells 18 provide a positive positioning and constitute unlockable retaining means of the cover 12, these means being both flexible and, as far as possible, non-explosive. The closure means are described in more detail in British patent application No. 11480/77.

Au voisinage de la membrane 13 formant la charnière du couvercle sont agencés d'autres moyens coopérant mutuellement et formant partie intégrante de la partie inférieure 11 et du couvercle 12, ces moyens étant destinés à aligner le couvercle transversalement et latéralement par rapport à la partie inférieure pendant la fermeture du couvercle. Ces moyens supplémentaires coopérant mutuellement comprennent une paire de saillies 19 et de rainures 20 qui s'étendent parallèlement à la membrane 13, les saillies 19 de cette forme d'exécution se dressant depuis la partie inférieure 11 et les rainures 20 correspondantes comprenant dans le couvercle des évidements ouverts vers le bas. Le cas échéant, les saillies 19 et les rainures 20 peuvent être permutées de sorte que les saillies s'étendent vers le bas depuis le couvercle 12 et que les rainures soient agencées dans la partie inférieure 11. Dans chacun a In the vicinity of the membrane 13 forming the hinge of the cover are arranged other means cooperating mutually and forming an integral part of the lower part 11 and the cover 12, these means being intended to align the cover transversely and laterally with respect to the lower part while the cover is closing. These additional mutually cooperating means comprise a pair of projections 19 and grooves 20 which extend parallel to the membrane 13, the projections 19 of this embodiment standing out from the lower part 11 and the corresponding grooves 20 comprising in the cover. openings at the bottom. Where appropriate, the protrusions 19 and the grooves 20 can be swapped so that the protrusions extend downward from the cover 12 and that the grooves are arranged in the lower part 11. In each a

2 2

s s

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

623009 623009

des cas, pendant la fermeture du couvercle, les saillies 19 pénètrent dans les rainures 20 et alignent le couvercle 12 par rapport à la partie inférieure 11 avec précision transversalement et latéralement avant que les chevilles 17 ne pénètrent dans les alvéoles respectives 18. Les saillies 19 et les rainures 20 coopèrent de 5 manière à corriger tout défaut d'alignement du couvercle 12 par rapport à la partie inférieure 11 pouvant se produire pendant la période initiale de fermeture du couvercle. Les saillies 19 et les rainures 20 coopèrent également de manière à conférer une plus grande rigidité transversale au conteneur, c'est-à-dire perpendicu- 10 lairement à la charnière, lorsque le couvercle est fermé. cases, during the closing of the cover, the projections 19 penetrate into the grooves 20 and align the cover 12 relative to the lower part 11 with precision transversely and laterally before the pins 17 enter the respective cells 18. The projections 19 and the grooves 20 cooperate so as to correct any misalignment of the cover 12 relative to the lower part 11 which may occur during the initial period of closing of the cover. The protrusions 19 and the grooves 20 also cooperate so as to give greater transverse rigidity to the container, that is to say perpendicular to the hinge, when the lid is closed.

A chacun des trois coins de la partie inférieure 11 est agencée une cheville éjectrice 22. At each of the three corners of the lower part 11 is arranged an ejector pin 22.

Le cadre de l'invention n'est pas limité aux détails spécifiques de la forme d'exécution décrite ci-dessus. Par exemple, la mem- 15 The scope of the invention is not limited to the specific details of the embodiment described above. For example, the mem-

brane 13 peut être remplacée par une charnière simple. Dans ce cas, l'agencement des saillies 19 et des rainures 20 assure une action bénéfique aussi bien pendant la fermeture du couvercle que lorsque le couvercle est fermé, mais leur importance n'est pas aussi grande que dans le cas où le couvercle comporte une charnière double étant donné qu'il y a moins de risques que se produise un défaut d'alignement suffisant du couvercle pour empêcher les chevilles 17 de pénétrer dans les alvéoles 18. brane 13 can be replaced with a simple hinge. In this case, the arrangement of the projections 19 and the grooves 20 ensures a beneficial action both during the closing of the cover and when the cover is closed, but their importance is not as great as in the case where the cover has a double hinge since there is less risk of a sufficient misalignment of the cover to prevent the pins 17 from entering the cells 18.

La partie inférieure peut également comporter des poches à objets d'une forme permettant de recevoir des objets autres que des œufs, par exemple des fruits. The lower part may also include object pockets of a shape enabling objects other than eggs, for example fruit, to be received.

De plus, le couvercle 12 peut comporter des poches destinées à recevoir des objets, ces poches ayant une forme similaire à celle des poches de la partie inférieure 11 et, dans ce cas, les colonnes-support peuvent être supprimées. In addition, the cover 12 may include pockets for receiving objects, these pockets having a shape similar to that of the pockets of the lower part 11 and, in this case, the support columns can be omitted.

R R

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims

623009 CLAIMS

1. Container comprising a single-piece plastic molding, the molding comprising a lower part delimiting a plurality of pockets intended to contain objects, a cover linked to the lower part by a double hinge, and means which cooperate with each other and form an integral part of the cover and of the lower part, respectively, and make it possible to retain the cover in the unlocked closed position, this molding further comprising additional means (19, 20) forming an integral part with the cover (12) and the lower part (11), respectively, these additional means cooperating during the closing of the cover in order to align the cover with respect to the lower part transversely and laterally, these additional means (19,20) comprising at least one projection and a groove cooperating with each other and forming an integral part respectively with the lower part and the cover, or vice versa, and ant aligned with the hinge, characterized in that the projection (19) and the groove (20) cooperating with each other are placed near the hinge (13), on opposite sides of the latter.

2. Container according to claim 1, characterized in that the projection and the groove or the projections and the grooves are all spaced from the hinge (13).