CH620714A5

CH620714A5 - Mechanism for the movement of hooks in texturing machines of looms

Info

Publication number: CH620714A5
Application number: CH329078A
Authority: CH
Inventors: Benedetto Bobbio
Original assignee: Benedetto Bobbio
Priority date: 1977-03-31
Filing date: 1978-03-28
Publication date: 1980-12-15

Abstract

The mechanism enables the openness of the weave to be increased in looms. It comprises two parallel horizontal bars (1, 2), each disposed on one side of the mechanism and provided with projecting teeth (3, 4) disposed in alternate positions on each bar so that each tooth of one bar is disposed between two adjacent teeth of the other bar. Each bar (1, 2) is hinged on one side to a connecting rod (9) pivoted eccentrically on a rotatable disc (10), and is fixed on the other side to a vertical bar (18) whose free end slides in a guide (21) lying in a vertical plane with an inclined longitudinal axis. Each bar (1, 2) is moved vertically upwards and downwards as a result of the rotation of the disc (10) and by means of the connecting rod (9), and is moved horizontally in opposite directions as a result of the movement of the vertical bar (18) in the inclined guide (21). Each bar (1, 2) is guided in its upward and downward movement by a vertical guide (7) which slides in the housing (8) fixed to the walls of the mechanism. <IMAGE>

Description

La presente invenzione si riferisce ad un gruppo meccanico per il movimento degli arpini, nelle macchine di armatura di telai tessili. Più in particolare, la presente invenzione si riferisce ad un gruppo meccanico per il comando dei fili d'ordito, per la formazione del passo, in una macchina di armatura di un telaio tessile. The present invention relates to a mechanical group for the movement of the harpins, in the machines for reinforcing textile looms. More particularly, the present invention relates to a mechanical unit for controlling the warp threads, for forming the pitch, in a weaving machine for weaving a textile loom.

Come è noto, per la produzione di tessuti operati, i telai vengono provvisti di una macchina di armatura che provvede al comando degli arpini ai quali sono fissati i fili di ordito, As is known, for the production of woven fabrics, the looms are provided with a weaving machine which controls the harpoons to which the warp threads are fixed,

allo scopo di formare il passo. in order to form the step.

Detta macchina d'armatura comprende, sostanzialmente, una pluralità di file di aghi sagomati, o arpini, portati da altrettante aste trasversali, tese fra una coppia di telai suscettibili di muoversi, alternativamente, verso l'alto e verso il basso. Said armature machine substantially comprises a plurality of rows of shaped needles, or harpoons, carried by as many transversal rods, stretched between a pair of frames which can alternatively move up and down.

Detti telai, o griglie, hanno una struttura piuttosto complessa, tenuto conto che le aste trasversali fra di loro tese, debbono muoversi su dei piani verticali paralleli, incrociandosi, in posizioni affiancate, durante la loro traslazione. Said frames, or grids, have a rather complex structure, bearing in mind that the transverse rods stretched between them must move on parallel vertical planes, crossing, in side-by-side positions, during their translation.

Detti telai, altresì, vengono normalmente sollecitati in corrispondenza di entrambi i lati, mediante delle coppie di aste, montate eccentricamente, rispetto ad altrettante coppie di ruote condotte. Said frames, moreover, are normally stressed at both sides, by means of pairs of rods, mounted eccentrically, with respect to as many pairs of driven wheels.

Di conseguenza, la trasmissione del moto ai telai di cui sopra richiede l'impiego di una pluralità di organi cinematici che rendono il telaio complicato e la manutenzione degli apparati di comando difficile. Consequently, the transmission of motion to the above frames requires the use of a plurality of kinematic organs which make the frame complicated and the maintenance of the control devices difficult.

Lo scopo della presente invenzione è quello di disporre di un gruppo meccanico per il comando degli arpini, e quindi dei fili di ordito, per la formazione del passo, in una macchina di armatura di un telaio, il quale gruppo meccanico non presenti i summenzionati inconvenienti pratici e costruttivi. The object of the present invention is to provide a mechanical unit for controlling the harpoons, and therefore the warp threads, for the formation of the pitch, in a machine for reinforcing a loom, which mechanical group does not have the aforementioned drawbacks practical and constructive.

Secondo la presente invenzione, questo ed altri scopi, che risulteranno dalla descrizione che segue, vengono ottenuti im- . piegando un gruppo mecanico per il movimento, in alzata ed in abbassamento, degli arpini in una macchina di armatura per telai tessili, comprendente due barre orizzontali provviste, sulle rispettive facce affacciate, di una serie di denti a sbalzo paralleli, distanziati e disposti in posizioni alterne sull'una o sull'altra barra, in modo che ogni dente di una barra sia disposto fra due denti contigui dell'altra barra, e di guide verticali che scorrono in sedi fissate sulle facce interne delle pareti laterali della macchina di armatura; ciascuna barra orizzontale essendo da un lato articolata ad una biella imperniata eccentricamente ad un disco girevole, e dall'altro lato fissata ad una estremità di una barra verticale la cui estremità libera scorre in una guida giacente su un piano verticale, praticata su ciascuna parete laterale della macchina di armatura ed avente l'asse longitudinale inclinato con inclinazione variabile. According to the present invention, this and other objects, which will result from the following description, are obtained immediately. bending a mechanical group for the movement, in raising and lowering, of the harpoons in a weaving machine for textile looms, comprising two horizontal bars provided, on their respective facing faces, with a series of parallel cantilever teeth, spaced and arranged in positions alternate on one or the other bar, so that each tooth of a bar is arranged between two adjacent teeth of the other bar, and of vertical guides which slide in seats fixed on the internal faces of the side walls of the reinforcement machine; each horizontal bar being on one side articulated to a connecting rod pivoted eccentrically to a rotating disk, and on the other side fixed to one end of a vertical bar whose free end slides in a guide lying on a vertical plane, practiced on each side wall of the reinforcement machine and having the longitudinal axis inclined with variable inclination.

In particolare, ciascuna barra orizzontale è accoppiata alle pareti laterali della macchina di armatura per mezzo di guide cilindriche o prismatiche, suscettibili di scorrere lungo delle apposite sedi sistemate in verticale sulle pareti stesse. In particular, each horizontal bar is coupled to the side walls of the reinforcement machine by means of cylindrical or prismatic guides, which can slide along the special seats arranged vertically on the walls themselves.

Le bielle sono imperniate al disco in punti simmetrici rispetto al centro dei dischi, in modo che le bielle disposte su un lato della macchina si muovano in senso opposto rispetto a quello delle bielle disposte sul lato opposto. The connecting rods are pivoted to the disk in symmetrical points with respect to the center of the disks, so that the connecting rods arranged on one side of the machine move in the opposite direction to that of the connecting rods arranged on the opposite side.

Per imperniare la biella al disco, quest'ultimo è provvisto di un settore graduato avente una scanalatura radiale nella quale viene fissata, nella posizione voluta, una piastrina solidale alla biella. Ciascun disco è accoppiato ad una puleggia dentata disposta esternamente alle pareti laterali della macchina di armatura, ed il movimento viene trasmesso a detta puleggia dal motore del telaio mediante cinghie dentate. To pivot the connecting rod to the disc, the latter is provided with a graduated sector having a radial groove in which a plate integral with the connecting rod is fixed in the desired position. Each disk is coupled to a toothed pulley arranged externally to the side walls of the armature machine, and the movement is transmitted to said pulley by the frame motor by means of toothed belts.

La barra verticale, alla cui estremità è fissata la barra orizzontale, è, preferibilmente, sagomata a forma di «T», ed ha la estremità inferiore libera opportunamente provvista di un cuscinetto scorrevole nella guida verticale avente l'asse longitudinale inclinato. The vertical bar, at the end of which the horizontal bar is fixed, is preferably shaped like a "T", and has the free lower end suitably provided with a sliding bearing in the vertical guide having the longitudinal axis inclined.

Ciascuna guida verticale viene preferibilmente ricavata sulla faccia di un elemento discoidale provvisto di asole perimetrali e fissato alla parete laterale della macchina di armatura mediante bulloni passanti per dette asole. Each vertical guide is preferably obtained on the face of a disk-shaped element provided with perimeter slots and fixed to the side wall of the reinforcement machine by means of bolts passing through said slots.

La particolare articolazione di ciascuna barra orizzontale rispettivamente ad una biella imperniata eccentricamente ad un disco e ad una barra verticale, la cui estremità scorre in una guida verticale con l'asse longitudinale inclinato, permette che ciascuna barra orizzontale, durante la sua traslazione verticale, oscilli intorno ad un asse orizzontale ed assuma la massima inclinazione in corrispondenza delle posizioni estreme di fine corsa. The particular articulation of each horizontal bar respectively to a connecting rod hinged eccentrically to a disc and to a vertical bar, the end of which slides in a vertical guide with the longitudinal axis inclined, allows each horizontal bar, during its vertical translation, to oscillate around a horizontal axis and assume the maximum inclination at the end of stroke end positions.

Tale particolare disposizione delle barre orizzontali nelle posizioni di fine corsa, consente di ottenere una maggiore apertura dei fili di ordito e quindi del passo, a parità di traslazione delle barre orizzontali. This particular arrangement of the horizontal bars in the end-of-stroke positions allows a greater opening of the warp threads and therefore of the pitch, with the same translation of the horizontal bars.

Le caratteristiche, di natura funzionale e costruttiva, del gruppo meccanico per il movimento degli arpini, nelle macchine di armatura, oggetto della presente invenzione, potranno essere meglio comprese dalla descrizione che segue in cui si fa riferimento alle figure dei disegni allegati che rappresentano una realizzazione preferita, esemplificativa ma non limitativa della presente invenzione ed in cui: The functional and constructive characteristics of the mechanical group for the movement of the harpoons in the reinforcement machines, object of the present invention, can be better understood from the following description in which reference is made to the figures of the attached drawings which represent an embodiment preferred, by way of non-limiting example of the present invention and in which:

5 5

io I

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

620714 620714

in fig. 1, è mostrata la vista laterale prospettica di una generica macchina di armatura provvista del gruppo meccanico in oggetto; in fig. 1, a perspective side view of a generic armature machine provided with the mechanical group in question is shown;

in fig. 2, è rappresentata la vista prospettica del lato opposto della macchina di cui alla fig. 1; in fig. 2, a perspective view of the opposite side of the machine shown in fig. 1;

in fig. 3, è mostrata la vista frontale prospettica della macchina di cui alle precedenti figure; in fig. 3, a perspective front view of the machine of the previous figures is shown;

in fig. 4, sono illustrate in particolare la barra a «T» e la guida lineare verticale entro cui l'estremità di detta barra scorre; in fig. 4, the T-bar and the vertical linear guide within which the end of said bar slides are illustrated;

in fig. 5, è mostrato in particolare il disco, eccentricamente al quale è imperniata la biella; in fig. 5, the disk is shown in particular, eccentrically to which the connecting rod is pivoted;

in fig. 6, è schematizzato il cinematismo di movimento delle barre orizzontali, e in fig. 7, è mostrata la vista dall'alto delle barre orizzontali. in fig. 6, the kinematic motion of the horizontal bars is shown schematically, and in fig. 7, the top view of the horizontal bars is shown.

Con particolare riferimento alle figure dei disegni allegati, il gruppo meccanico in oggetto atto a muovere verticalmente gli arpini nelle macchine di armatura per la formazione del passo comprende due barre orizzontali parallele 1 e 2, portanti, sul lato affacciato, una serie di denti a sbalzo paralleli, rispettivamente 3 e 4. With particular reference to the figures of the attached drawings, the mechanical unit in question capable of moving the harpoons vertically in the armature machines for the formation of the pitch comprises two parallel horizontal bars 1 and 2, carrying, on the facing side, a series of cantilever teeth parallel, respectively 3 and 4.

Detti denti, in particolare, sono opportunamente distanziati e disposti in posizioni alterne, sull'una e sull'altra barra, in modo che ogni dente dell'una sia disposto fra due denti contigui dell'altra, e viceversa. Said teeth, in particular, are suitably spaced and arranged in alternate positions, on one and the other bar, so that each tooth of the one is arranged between two contiguous teeth of the other, and vice versa.

Le barre orizzontali 1, 2 sono vincolate all'estremità di un paio di guide verticali 7, cilindriche e prismatiche, che sono montate in modo oscillante nelle sedi di guida 8 fissate sulle facce interne delle pareti 5 e 6. Le sedi 8, insieme con le guide 7, guidano le barre 1 e 2 nel loro reciproco movimento verticale. The horizontal bars 1, 2 are constrained to the end of a pair of vertical cylindrical and prismatic guides 7, which are mounted in an oscillating manner in the guide seats 8 fixed on the internal faces of the walls 5 and 6. The seats 8, together with the guides 7 guide the bars 1 and 2 in their reciprocal vertical movement.

Ciascuna barra 1 e 2 viene fatta traslare, alternativamente verso l'alto e verso il basso, da una biella 9 imperniata ad una estremità eccentricamente ad un disco 10, ed all'altra estremità a dette barre 1 e 2. Each bar 1 and 2 is made to translate, alternatively upwards and downwards, from a connecting rod 9 pivoted at one end eccentrically to a disk 10, and at the other end to said bars 1 and 2.

Tale imperniatura, preferibilmente, è ottenuta tramite una piastrina 11 fissata alla biella 9 e bloccabile, nella posizione voluta, lungo un settore del disco 10, munito di una scanalatura radiale ed appositamente graduato, in modo da poter variare, entro certi limiti, la traslazione delle barre 1 e 2. This pivoting is preferably obtained by means of a plate 11 fixed to the connecting rod 9 and lockable, in the desired position, along a sector of the disc 10, equipped with a radial groove and specially graduated, so as to be able to vary, within certain limits, the translation of bars 1 and 2.

I dischi 10 sono accoppiati a delle pulegge dentate 12 poste, in corrispondenza di un unico asse orizzontale virtuale, sull'esterno delle pareti 5, 6. La unità costituite dal disco 10 e dalla puleggia 12 sono disposte su ciascun lato dell'arma- The discs 10 are coupled to toothed pulleys 12 placed, in correspondence with a single virtual horizontal axis, on the outside of the walls 5, 6. The unit constituted by the disc 10 and the pulley 12 are arranged on each side of the armature.

s tura della macchina. machine s ture.

Le pulegge dentate 12 ricevono il moto dalle pulegge 13 fissate alle estremità di un albero 14, tramite delle cinghie dentate 15. The toothed pulleys 12 receive the motion from the pulleys 13 fixed to the ends of a shaft 14, by means of toothed belts 15.

II moto è trasmesso all'albero 14, per mezzo di una cin-io ghia dentata 16 e di una ulteriore puleggia 17 solidale all'albero 14, da un generico albero, motore o condotto, del sottostante telaio tessile (non mostrato in figura). The motion is transmitted to the shaft 14, by means of a toothed belt 16 and a further pulley 17 integral with the shaft 14, by a generic shaft, motor or conduit, of the underlying textile loom (not shown in the figure) .

Ciascuna barra 1 e 2 è solidale ad una barra a «T» 18 e, rispettivamente 19, disposta, in senso pressoché verticale, al-15 l'esterno delle pareti 5 e, rispettivamente, 6 della macchina di armatura. Each bar 1 and 2 is integral with a "T" bar 18 and respectively 19 arranged in an almost vertical direction outside the walls 5 and 6 respectively of the armature machine.

Ciascuna barra verticale 18, 19 è provvista, in corrispondenza dell'estremità inferiore, di un cuscinetto 20 che scorre lungo una guida verticale rettilinea 21 praticata sul lato ester-20 no di ciascuna parete 5, 6, disposta superiormente al disco 10 ed avente l'asse longitudinale inclinato, con inclinazione variabile. Each vertical bar 18, 19 is provided, at the lower end, with a bearing 20 which slides along a rectilinear vertical guide 21 made on the outer side 20 of each wall 5, 6, arranged above the disk 10 and having the longitudinal inclined axis, with variable inclination.

Di conseguenza, le barre orizzontali 1, 2, durante i loro movimenti verticali verso l'alto e verso il basso, subiscono 25 una inclinazione lungo l'asse orizzontale, in direzioni opposte, data dall'inclinazione delle guide 21 in cui scorrono i cuscinetti 20. Consequently, the horizontal bars 1, 2, during their vertical movements upwards and downwards, undergo an inclination 25 along the horizontal axis, in opposite directions, given by the inclination of the guides 21 in which the bearings slide 20.

Preferibilmente, le guide rettilinee 21 sono ricavate sulla faccia di un elemento discoidale 22 provvisto di asole perime-30 trali 23 e fissato alle pareti 5 e 6 mediante bulloni passanti attraverso dette asole. Preferably, the rectilinear guides 21 are obtained on the face of a disk-shaped element 22 provided with perimetrical slots 23 and fixed to the walls 5 and 6 by means of bolts passing through said slots.

Mediante tale accorgimento, le guide 21 possono assumere tutte le inclinazioni desiderate, allo scopo di variare l'angolo di divergenza delle barre a pettine 1, 2 a seconda 35 delle esigenze, e quindi l'apertura del passo. By means of this arrangement, the guides 21 can assume all the desired inclinations, in order to vary the angle of divergence of the comb bars 1, 2 according to 35 of the requirements, and therefore the opening of the pitch.

Da quanto esposto in precedenza e dall'osservazione delle varie figure dei disegni allegati risultano evidenti la maggiore funzionalità e la praticità di impiego che caratterizzano 40 il gruppo meccanico per il movimento degli arpini, nelle macchine di armatura per telai tessili, oggetto della presente invenzione. From what has been explained above and from the observation of the various figures of the attached drawings, the greater functionality and practicality of use which characterize the mechanical group for the movement of the harpins, in the weaving machines for textile looms, object of the present invention are evident.

v v

1 foglio disegni 1 sheet of drawings

Claims

620714

1. Mechanical unit for the movement, in raising and lowering, of the harpoons in a weaving machine for textile looms, characterized in that it comprises two parallel horizontal bars (1, 2) provided, on their respective faces side by side, with a series of parallel cantilever teeth (3, 4), spaced and arranged in alternate positions on one or the other bar so that each tooth of a bar is placed between two contiguous teeth of the other bar, and a series of vertical guides

(7) constrained at the end to said bars and which slide into seats

(8) fixed on the internal faces of the side walls of the armature machine; each horizontal bar (1,2) being on one side articulated to a connecting rod (9), hinged eccentrically to a rotating disk (10), and on the other side fixed to one end of a vertical bar (18, 19) whose free end slides in a guide (21) lying on a vertical plane and made on each side wall (5, 6) of the reinforcement machine, and having the longitudinal axis inclined with variable inclination.

Mechanical group according to claim 1, characterized in that the rotating disk (10) is provided with a graduated sector having a radial groove in which a plate (11) integral with the connecting rod (9) is fixed.

2

Mechanical assembly according to claim 1, characterized in that each vertical bar (18, 19) is T-shaped and its lower end is provided with a bearing (20) which slides in the vertical guide (21) made on each side wall (5, 6) of the reinforcement machine and having the longitudinal axis inclined with variable inclination.

Mechanical assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the vertical guides (21) in which the ends of the "T" bars (18, 19) slide are obtained on the face of a disk-shaped element (22) provided with perimeter slots (23) and fixed to the side walls, 5, 6) of the reinforcement machine by means of bolts passing through said slots.

Mechanical assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that each rotating disk (10) is coupled to a toothed pulley (12) driven by the motor of the textile loom through intermediate pulleys (13, 17) and toothed belts (15, 16).