Claims (7)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Elektrisch betriebenes Handmassagegerät, bestehend aus einem in einem Gehäuse untergebrachten Elektromotor (1), welcher über ein Reduktionsgetriebe (5) mehrere miteinander kämmende Stirnzahnräder (59) treibt, an denen durch Gehäuseschlitze nach aussen geführte fingerartige Massageelemente (6) befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse zwischen Getriebe (5) und Elektromotor (1) eine venturirohr-artige Einschnürung (11) aufweist, die durch eine Abtriebswelle (3 ) des Motors durchsetzt wird, auf die ein Ventilationspropeller (4) befestigt ist.1. Electrically operated hand-held massage device, consisting of an electric motor (1) housed in a housing, which drives several meshing spur gears (59) via a reduction gear (5), to which finger-like massage elements (6) guided outwards through housing slots are attached, thereby characterized in that the housing between the gear (5) and the electric motor (1) has a venturi tube-like constriction (11) through which an output shaft (3) of the motor passes, to which a ventilation propeller (4) is attached.
2. Massagegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuseunterteil (12) Lufteinlässe vorgesehen sind.2. Massage device according to claim 1, characterized in that air inlets are provided in the lower housing part (12).
3. Massagegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuseschlitze, durch die die fingerartigen Massageelemente (6) ragen, als Lufteinlässe dienen.3. Massage device according to claim 1, characterized in that the housing slots through which the finger-like massage elements (6) protrude serve as air inlets.
4. Massagegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Gehäuseoberteil (10) Luftauslässe vorgesehen sind.4. Massage device according to claim 1, characterized in that air outlets are provided on the housing upper part (10).
5. Massagegerät nach Anspruch 1, bei dem die flexible Welle (3) in Wirkverbindung mit mindestens einem Zahnrad (50) steht, welches mit einem als Reduktionsgetriebe wirkenden Zahnrad (53) mit Innenverzahnung kämmt, dadurch gekennzeichnet, dass das Zahnrad (53) mit Innenverzahnung Luftdurchlassöffnungen (56) aufweist.5. Massage device according to claim 1, in which the flexible shaft (3) is in operative connection with at least one gear (50) which meshes with a gear (53) with internal teeth acting as a reduction gear, characterized in that the gear (53) with Has internal teeth air passage openings (56).
6. Massagegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Welle (3 ) aus Kunststoff ist und mindestens zwei senkrecht zueinander verlaufende Einkerbungen (32) aufweist.6. Massage device according to claim 1, characterized in that the flexible shaft (3) is made of plastic and has at least two mutually perpendicular notches (32).
7. Massagegerät nach den Ansprüchen 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einkerbungen (32) der Welle (3) zwischen Ventilationspropeller (4) und Reduktionsgetriebe (5) angeordnet sind.7. Massage device according to claims 1 and 6, characterized in that the notches (32) of the shaft (3) are arranged between the ventilation propeller (4) and the reduction gear (5).
Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrisch betriebenes Handmassagegerät, bestehend aus einem in einem Gehäuse untergebrachten Elektromotor, welcher über ein Reduktionsgetriebe mehrere miteinander kämmende Stirnzahnräder treibt, an denen durch Gehäuseschlitze nach aussen geführte fingerartige Massageelemente befestigt sind.The present invention relates to an electrically operated manual massage device, consisting of an electric motor housed in a housing, which drives several meshing spur gears via a reduction gear, to which finger-like massage elements guided outwards through housing slots are fastened.
Es sind verschiedene Massagegeräte für die Körpermassage auf dem Markt. Die motorisch Angetriebenen arbeiten fast alle nach dem Prinzip der Vibrationsmassage. Vibrationsmassagegeräte können aber unter Umständen auf das Nervensystem ungünstige Nebenwirkungen haben. Solche Massagegeräte eignen sich schlecht für Kopfhautbehandlungen.There are various massage devices for body massage on the market. Almost all of the motor-driven ones work according to the principle of vibration massage. However, vibration massage devices can have unfavorable side effects on the nervous system. Such massagers are poorly suited for scalp treatments.
Aus der Patentliteratur sind verschiedene Geräte bekannt, die mit Hebelsysteme arbeiten, also nach dem Friktionsprinzip. Bei solchen Geräten treibt ein Elektromotor ein Untersetzungsgetriebe, welches mit Stirnzahnrädern in Wirkverbindung steht. An den Stirnzahnrädern sind direkt oder indirekt Massageelemente befestigt. Die Massageelemente haben meist eine fingerartige Form. Die vorgenannten Massagegeräte sind insbesondere aus den US-PS 1 931 849 und US-PS 3 499 439 bekannt geworden. Diese Geräte haben sich infolge konstruktiver Mängel nicht durchgesetzt.Various devices are known from the patent literature that work with lever systems, ie according to the friction principle. In such devices, an electric motor drives a reduction gear, which is in operative connection with spur gears. Massage elements are attached directly or indirectly to the spur gears. The massage elements usually have a finger-like shape. The aforementioned massage devices are known in particular from US Pat. Nos. 1,931,849 and US Pat. No. 3,499,439. These devices have not prevailed due to structural defects.
Als ein besonderer Nachteil wurde bei den bekannten Geräten empfunden, dass die Handhabung des Gerätes durch die Unförmigkeit sehr zu wünschen übrig liess. Zwar sind Geräte mit einem Stiel bekannt, doch lässt sich bei diesenA particular disadvantage of the known devices was that the handling of the device left a lot to be desired due to its bulkiness. Devices with a handle are known, but can be used with these
Geräten der Druck nur schlecht dosieren. Dies ist jedoch für die Massage von grosser Wichtigkeit.Devices only dose the pressure poorly. However, this is of great importance for the massage.
Des weiteren ist durch die kompakte Bauweise der Geräte die Kühlung des Elektromotores problematisch. Dies trifft umsomehr zu, da man das Gerät nach Möglichkeit geräuscharm gestalten will und somit ein möglichst geschlossenes Gehäuse bevorzugt.Furthermore, the cooling of the electric motor is problematic due to the compact design of the devices. This is all the more true since the device should be designed to be as quiet as possible and a housing that is as closed as possible is therefore preferred.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Massagegerät zu schaffen, das die vorgenannten Nachteile behebt.The object of the invention is to create a massage device that eliminates the aforementioned disadvantages.
Diese Aufgabe löst ein Massagegerät der vorgenannten Gattung, welches sich dadurch auszeichnet, dass das Gehäuse zwischen Getriebe und Elektromotor eine venturirohrartige Einschnürung aufweist, die durch eine Abtriebswelle des Motores durchsetzt wird, auf die ein Ventilationspropeller befestigt ist.This problem is solved by a massage device of the aforementioned type, which is characterized in that the housing has a venturi tube-like constriction between the gear and the electric motor, through which an output shaft of the motor passes, to which a ventilation propeller is attached.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Das Massagegerät weist die drei markanten Gehäuseteile: Oberteil 10, Einschnürung 11 und Unterteil 12 auf. Im Oberteil 10 ist der Elektromotor 1 untergebracht. Der Motor wird durch das Kabel 13 gespiesen. Auf die genauere Ausgestaltung des Elektromotors wird nicht eingegangen, da diese für die Erfindung nicht von Bedeutung ist.In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown. The massage device has the three distinctive housing parts: upper part 10, constriction 11 and lower part 12. The electric motor 1 is accommodated in the upper part 10 . The motor is fed through the cable 13. The more precise configuration of the electric motor will not be discussed since this is not important for the invention.
Die Antriebswelle 2 des Motors 1 steckt in einer mit ihr fest verbundenen flexiblen Welle 3. Auf der flexiblen Welle 3 ist ein Ventilationspropeller 4 aufgepresst. Der Durchmesser des Propellers entspricht annähernd dem Innendurchmesser der Einschnürung des Gehäuses. Endständig weist die flexible Welle 3 ein Ritzel 33 auf, welches mit drei regelmässig um das Ritzel angeordneten Stirnzahnräder 50 des Untersetzungsgetriebes 5 kämmt.The drive shaft 2 of the motor 1 is inserted in a flexible shaft 3 which is firmly connected to it. A ventilation propeller 4 is pressed onto the flexible shaft 3 . The diameter of the propeller corresponds approximately to the inner diameter of the constriction of the housing. At the end, the flexible shaft 3 has a pinion 33 which meshes with three spur gears 50 of the reduction gear 5 arranged regularly around the pinion.
Das Untersetzungsgetriebe 5 besteht aus den drei vorerwähnten Stirnzahnräder 50, die je zwei Zahnkränze aufweisen. Der obere Zahnkranz 51 ist jeweils mit dem Ritzel 33 im Eingriff, während der untere Zahnkranz 52 mit einer entsprechend geringeren Zähnezahl mit einem Rad 53 mit Innenverzahnung kämmt. Das Rad 53 ist zusammen mit den Stirnzahnrädern 50 in einer Platte 54 gelagert. Diese Platte weist Bohrungen 55 auf, die genauso wie die Bohrungen 56 im Zahnrad 53 der Luftzirkulation dienen. Am Zahnrad 53 ist exzentrisch ein Kurbelzapfen 57 befestigt. Der Kurbelzapfen 57 ist mit einer Kurbelschleife 58 im Eingriff, welche fest mit einem der vier Stirnzahnräder 59 verbunden ist. Die vier miteinander im Eingriff stehenden Stirnzahnräder 59 werden somit in eine schwingende Hin- und Herbewegung versetzt. Mit den Stirnzahnrädern 59 werden gleichzeitig die daran befestigten fingerartigen Massageelemente 6 bewegt.The reduction gear 5 consists of the three aforementioned spur gears 50, each having two ring gears. The upper sprocket 51 meshes with the pinion 33, while the lower sprocket 52 meshes with a correspondingly smaller number of teeth with a wheel 53 with internal teeth. The wheel 53 is mounted in a plate 54 together with the spur gears 50 . This plate has bores 55 which, like the bores 56 in gear wheel 53, serve to circulate air. On the gear 53, a crank pin 57 is attached eccentrically. The crank pin 57 is engaged with a crank loop 58 which is firmly connected to one of the four spur gears 59 . The four meshed spur gears 59 are thus set in an oscillating reciprocating motion. The finger-like massage elements 6 attached to them are moved simultaneously with the spur gears 59 .
Die Schlitze im Gehäuseteil 12 durch die die Massageelemente 6 ragen, sind in der Zeichnung nicht erkennbar. Die durch diese Schlitze angesaugte Luft strömt durch das gesamte Getriebe, wobei die Bohrungen 55 und 56 dies erleichtern. Die in die venturirohrartige Verengung einströmende Luft wird durch den Motor geblasen, um schlussendlich durch die Lüftungslöcher 14 des Gerätes ausströmen zu können.The slots in the housing part 12 through which the massage elements 6 protrude cannot be seen in the drawing. The air drawn in through these slots flows through the entire transmission, bores 55 and 56 facilitating this. The air flowing into the venturi-like constriction is blown through the motor to finally be able to flow out through the ventilation holes 14 of the device.
Die Dimensionierung des Durchmessers der Verengung 11 ist sowohl für die Handlichkeit, als auch für die genügende Luftzirkulation, d. h. Kühlung des Motores, wichtig. Vorteilhafterweise geht man von der Grösse einer normalen Hand-grösse eines erwachsenen Menschen aus.The dimensioning of the diameter of the constriction 11 is both for the handiness, as well as for sufficient air circulation, i. H. Cooling of the engine, important. Advantageously, one assumes the size of a normal hand size of an adult human being.
Der beschriebene Aufbau gewährleistet auch eine ausgewogene Gewichtsverteilung, die für die Bedienung des Gerätes von Vorteil ist.The structure described also ensures a balanced weight distribution, which is advantageous for the operation of the device.
Die Konstruktion gewährleistet auch eine gute Geräuschdämmung, da trotz Verkapselung eine gute Kühlung gewährleistet ist, ohne dass störende Windgeräusche auftreten.The construction also ensures good noise insulation, as good cooling is guaranteed despite the encapsulation, without disturbing wind noise occurring.
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
6565
SS
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings