CH619279A5 - Hollow block with insulating layer passing through it - Google Patents
Hollow block with insulating layer passing through it Download PDFInfo
- Publication number
- CH619279A5 CH619279A5 CH898077A CH898077A CH619279A5 CH 619279 A5 CH619279 A5 CH 619279A5 CH 898077 A CH898077 A CH 898077A CH 898077 A CH898077 A CH 898077A CH 619279 A5 CH619279 A5 CH 619279A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- hollow block
- block according
- insulating layer
- connecting webs
- stone
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
- E04B2/42—Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities
- E04B2/44—Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities using elements having specially-designed means for stabilising the position; Spacers for cavity walls
- E04B2/46—Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities using elements having specially-designed means for stabilising the position; Spacers for cavity walls by interlocking of projections or inserts with indentations, e.g. of tongues, grooves, dovetails
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C1/00—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
- E04C1/40—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts
- E04C1/41—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts composed of insulating material and load-bearing concrete, stone or stone-like material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
- E04B2002/0202—Details of connections
- E04B2002/0204—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
- E04B2002/0208—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections of trapezoidal shape
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
- E04B2002/0256—Special features of building elements
- E04B2002/0289—Building elements with holes filled with insulating material
- E04B2002/0293—Building elements with holes filled with insulating material solid material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Insulators (AREA)
- Table Devices Or Equipment (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Hohlblockstein, der zwei Steinteile aufweist, zwischen denen eine wandparallel verlaufende, von einer zur anderen Lagerfläche und von einer zur anderen Stossfläche durchgehende Dämmschicht angeordnet ist, wobei die beiden Steinteile über die Dämmschicht durchsetzende Verbindungsstege miteinander verbunden sind. The invention relates to a hollow block, which has two stone parts, between which a wall-parallel, from one to the other bearing surface and from one to the other abutting surface insulating layer is arranged, the two stone parts are connected to each other through the insulating layer connecting webs.
Derartige Hohlblocksteine sind für wärme- und schalldämmendes Mauerwerk bestimmt und sollen zudem durch die Dämmschicht eine erhebliche Einsparung an Masse und Raum ermöglichen. Ein derartiger Hohlblockstein bietet eine gute Kombination wärmetechnischer Eigenschaften auf hohem Niveau. In der Praxis gab es im allgemeinen zwischen dem Wärme-Dämmvermögen und dem «Kachelofen-Effekt» einer Wand bisher nur Kompromisse: Entweder handelte es sich um einschalige, leichte Wandkonstruktionen, die wenig Wärme speicherten, oder um schwere Wandkonstruktionen, die entsprechend schlechter dämmten. Hollow blocks of this type are intended for heat and sound-insulating masonry and are also intended to enable considerable savings in mass and space due to the insulating layer. Such a hollow block offers a good combination of thermal properties at a high level. In practice, there have generally been only compromises between the thermal insulation capacity and the “tiled stove effect” of a wall: Either it was a single-walled, lightweight wall construction that stored little heat, or it was a heavy wall construction that insulated less well.
Wärmedämmung und Wärmespeicherung sind in dem in Rede stehenden Hohlblockstein gut kombiniert. Dies bewirkt die Lage der Wärme-Speicherschicht. Der Stein besitzt einen zum Rauminnern hin wirksamen Wärme-Speicherkern. Temperaturschwankungen innerhalb des Raumes werden durch den inneren Steinteil ausgeglichen. Eine behagliche Raumtemperatur, die nicht teuer erkauft werden muss, wird dadurch erreicht, dass nicht die ganze Wand aufgeheizt werden muss. Daneben bietet dieser Stein noch einen guten Schallschutz. Thermal insulation and heat storage are well combined in the hollow block in question. This causes the location of the heat storage layer. The stone has a heat storage core that is effective towards the interior of the room. Temperature fluctuations within the room are compensated for by the inner stone part. A comfortable room temperature, which does not have to be bought expensively, is achieved by not having to heat the entire wall. This stone also offers good sound insulation.
Die Verbindungsstege stellen, zumal sie in Folge ihrer Verkürzung in ihrem Querschnitt breiter sein müssen, immer noch erhebliche Durchbrechungen der sonst geschlossenen, sich über die gesamte Fläche einer aus derartigen Steinen vermauerten Wand erstreckenden Isolierung dar. Eine Verkleinerung der kälteleitenden Stege ist jedoch mit Schwierigkeiten verbunden. The connecting webs, especially since they have to be wider in cross section as a result of their shortening, still represent significant breakthroughs in the otherwise closed insulation, which extends over the entire surface of a wall made of such stones. A reduction in the size of the cold-conducting webs is, however, associated with difficulties .
Ein Problem stellt nämlich dann ihre Bruchanfälligkeit dar. Aufgrund des relativ geringen Querschnittes der Verbindungsstege besteht die Gefahr, dass die beiden Steinteile bei unvorsichtiger Handhabung brechen. Einer Vergrösserung des Querschnittes steht jedoch die geringere Wärmedämmung im Wege. One problem then is their susceptibility to breakage. Due to the relatively small cross-section of the connecting webs, there is a risk that the two stone parts break if handled carelessly. An increase in the cross section is hampered by the lower thermal insulation.
Weiterhin haben bauphysikalische Untersuchungen ergeben, dass der Feuchtigkeitsgehalt in dem Hohlblockstein einen grossen Einfluss auf seine Wärmedämmung hat. So bewirkt z. B. eine Feuchtigkeitszunahme von 1 % eine Verringerung der Wärmedämmung um ca. 12%. Die Verringerung der Wärmedämmung durch Feuchtigkeitszunahme in der Dämmschicht ist dabei noch erheblich höher. Ausserdem besteht die Gefahr, dass die Feuchtigkeit die Dämmschicht angreift. Building physics studies have also shown that the moisture content in the hollow block has a major influence on its thermal insulation. So z. B. a moisture increase of 1% a reduction in thermal insulation by about 12%. The reduction in thermal insulation due to the increase in moisture in the insulation layer is considerably higher. There is also a risk that moisture will attack the insulation layer.
Eine weitere Verringerung der Wärmedämmung besteht darin, dass die Dämmschichten der aneinanderstossenden Steine nicht genau aneinanderstossen. Zum Teil ist eine Zwischenschicht von Mörtel dazwischen. A further reduction in thermal insulation is that the insulation layers of the abutting stones do not abut each other exactly. In part there is an intermediate layer of mortar in between.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Hohlblockstein zu schaffen, bei dem die genannten Probleme nicht bestehen, der insbesondere eine bessere Wärmedämmung besitzt und bei dem die Bruchgefahr vermieden ist. The invention is therefore based on the object of providing a hollow block in which the problems mentioned do not exist, which in particular has better thermal insulation and in which the risk of breakage is avoided.
Eine erfindungsgemässe Lösung besteht darin, dass die Verbindungsstege jeweils in Richtung von der oberen Lagerfläche zur unteren Lagerfläche hin mit durchgehenden Durchbrechungen versehen sind und dass ferner diese Verbindungsstege Seitenwandungen aufweisen, die in Draufsicht nach den der Dämmschicht zuweisenden Seitenwandungen der Seitenteile abgerundete Übergänge aufweisen. A solution according to the invention consists in that the connecting webs are provided with continuous openings in the direction from the upper bearing surface to the lower bearing surface and that these connecting webs also have side walls which, in plan view, have rounded transitions after the side walls of the side parts facing the insulation layer.
In weiterer Ausbildung der Erfindung sind die Seitenwandungen der Verbindungsstege in Draufsicht nach ihrer Mitte zu eingezogen. In a further embodiment of the invention, the side walls of the connecting webs are drawn in towards the center in plan view.
Diese Ausbildung des Hohlblocksteines hat den Vorteil, This design of the hollow block has the advantage
dass der Wärmeleitweg über die Verbindungsstege fast völlig unterbrochen ist. Die waagrechten Querschnitte dieser Stege that the heat conduction path over the connecting webs is almost completely interrupted. The horizontal cross sections of these webs
3 3rd
619 279 619 279
sind dadurch so eingeengt, dass kaum mehr ein Wärmetransport stattfinden kann. Ausserdem erfolgt beim Einrütteln des Betons in die schmalen, für die Verbindungsstege vorgesehenen Formräume eine wesentlich geringere Betonverdichtung, so dass wegen dieser geringeren Dichte in den Verbindungsstegen ein höherer Wärmedurchlasswiderstand erzeugt wird. Infolge der Ausrundung der Übergänge der Seitenwandungen der Verbindungsstege zu den der Isolierschicht zugekehrten inneren Seitenwandungen der Steinhälften werden die bisherigen sollbruchstellenartigen Auswirkungen der bisherigen rechtwinkligen Übergänge vermieden. Demzufolge können die waagrechten Querschnitte der Verbindungsstege schmäler gehalten werden. Die mittigen Einziehungen der Verbindungsstege, die ebenfalls den Wärmeleitweg einengen, vermindern nicht deren Widerstandsfähigkeit gegen Bruch, sondern erzeugen vielmehr Körper gleicher Festigkeit über die gesamte Ausdehnung der Verbindungsstege. are so restricted that heat can hardly be transported anymore. In addition, when the concrete is shaken into the narrow mold spaces provided for the connecting webs, the concrete compaction is significantly lower, so that a higher thermal resistance is generated in the connecting webs because of this lower density. As a result of the rounding of the transitions of the side walls of the connecting webs to the inner side walls of the stone halves facing the insulating layer, the previous breaking point-like effects of the previous right-angled transitions are avoided. As a result, the horizontal cross sections of the connecting webs can be kept narrower. The central indentations of the connecting webs, which also narrow the heat conduction path, do not reduce their resistance to breakage, but rather produce bodies of equal strength over the entire extent of the connecting webs.
Eine vorteilhafte Ausführungsform besteht dabei darin, dass die Durchbrechungen in den Verbindungsstegen in der Draufsicht durchgehend einen langgezogenen elliptischen Querschnitt aufweisen. An advantageous embodiment consists in that the openings in the connecting webs have an elongated elliptical cross-section in plan view throughout.
Eine weitere Ausgestaltung besteht darin, dass auf der dem Rauminneren zugekehrten Seite zwischen der Dämmschicht und dem inneren Steinteil eine Metallfolie angeordnet ist. A further embodiment consists in that a metal foil is arranged on the side facing the interior of the room between the insulation layer and the inner stone part.
Es hat sich gezeigt, dass durch diese Massnahme eine erhebliche Steigerung der Wärmedämmung erreicht wird. Zum einen liegt die Ursache in der Abstrahlwirkung der Folie in den warmzuhaltenden Raum, durch die die Speicherwirkung des inneren Steinteiles noch verstärkt wird, und zum anderen in der weitgehenden Vermeidung einer Feuchtigkeitsaufnahme der Dämmschicht. Als weiterer Vorteil ergibt sich dabei auch, dass die Gefahr des Angriffes der Dämmschicht durch Feuchtigkeit verringert wird. Vorteilhaft ist dabei zur einfachen Herstellung des Steines die Metallfolie auf der Dämmschicht auf ihrer dem Rauminneren zugekehrten Seite angeordnet. Dadurch wird sie ohne besonderen Arbeitsgang zusammen mit der Dämmschicht in den fertigen Stein eingeschoben. In weiterer Ausbildung besteht die Metallfolie aus Aluminium. Aluminium ist aufgrund seiner Wärmedämmungseigenschaften und seines Preises hierfür besonders geeignet. Ein besonders gutes Zusammenwirken von Dämmschicht und Metallfolie liegt vor, wenn die Dämmschicht aus Polystyrol-Schaumstoffplatten und die Metallfolie aus Aluminium besteht. It has been shown that this measure achieves a significant increase in thermal insulation. On the one hand, the cause lies in the radiation effect of the film in the room to be kept warm, which increases the storage effect of the inner stone part, and on the other hand in the extensive avoidance of moisture absorption by the insulation layer. Another advantage is that the risk of the insulation layer being attacked by moisture is reduced. The metal foil is advantageously arranged on the insulation layer on its side facing the interior of the room for simple manufacture of the stone. This means that it is pushed into the finished stone together with the insulation layer without any special work step. In a further training, the metal foil consists of aluminum. Aluminum is particularly suitable for this due to its thermal insulation properties and its price. The insulation layer and the metal foil work particularly well together if the insulation layer consists of polystyrene foam sheets and the metal foil consists of aluminum.
Von Vorteil ist dabei, wenn die obere Stirnseite der Dämmschicht mit einer Klebefolie überzogen ist. It is advantageous if the upper face of the insulation layer is covered with an adhesive film.
Dadurch wird sichergestellt, dass die Dämmschicht beim Einschieben in den Stein nicht in mehrere Teile auseinanderbricht. This ensures that the insulation layer does not break apart into several parts when pushed into the stone.
Eine grössere Sicherheit gegen nachträgliche Rissbildung in dem äusseren Steinteil wird in einer weiteren Ausbildung dadurch erreicht, dass das äussere Steinteil im wesentlichen als Vollmantelprofil ausgebildet ist. In a further embodiment, greater security against subsequent crack formation in the outer stone part is achieved in that the outer stone part is essentially designed as a solid casing profile.
Es hat sich nämlich gezeigt, dass die geringe Masse und das Vorhandensein von zu grossen Luftkammern bei den bisherigen Steinen die Ursache für das Auftreten von Rissen ist. An den Südwänden traten bei starker Sonneneinstrahlung Risse in dem äusseren Steinteil auf. Nachprüfungen ergaben, dass aufgrund der Isolierwirkung durch die dahinterliegende Dämmschicht Temperaturen bis zu 80° auftreten können. Die Ursache für die Rissbildung liegt somit in Wärmespannungen. It has been shown that the low mass and the presence of air chambers that are too large are the cause of the occurrence of cracks in the previous stones. On the south walls, cracks appeared in the outer stone part in strong sunlight. Tests have shown that due to the insulating effect of the insulation layer behind, temperatures of up to 80 ° can occur. The cause of the crack formation is therefore thermal stress.
Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen innerem und äusserem Steinteil besteht dann, wenn das äussere Steinteil etwa halb so dick wie das innere Steinteil ist. There is a balanced relationship between the inner and outer stone part when the outer stone part is about half as thick as the inner stone part.
Eine weitere Lösung der Aufgabe besteht darin, dass die Dämmschicht wenigstens an einer Stirnfläche mit einer nutartigen Vertiefung und die gegenüberliegende Stirnfläche mit einem der nutartigen Vertiefung entsprechenden federartigen Vorsprung versehen ist. Dadurch passen die Dämmschichten benachbarter Steine fugenlos ineinander. A further solution to the problem is that the insulation layer is provided at least on one end face with a groove-like depression and the opposite end face is provided with a tongue-like projection corresponding to the groove-like depression. As a result, the insulation layers of adjacent stones fit together seamlessly.
Zweckmässig ist, wenn die Dämmschicht an einer Lagerfläche mit einer nutartigen Vertiefung und an der anderen Lagerfläche mit einem der Nutbreite entsprechenden kammartigen Vorsprung versehen ist. Dadurch passen die Dämmschichten der Steine an den Lagerflächen fugenlos ineinander, was eine bessere Wärmedämmung ergibt. It is expedient if the insulation layer is provided on one bearing surface with a groove-like depression and on the other bearing surface with a comb-like projection corresponding to the groove width. As a result, the insulating layers of the stones fit seamlessly into one another on the bearing surfaces, which results in better thermal insulation.
Das Ergebnis wird noch verbessert, wenn die Dämmschicht auch an einer Stossfläche mit einer nutartigen Vertiefung und an der anderen Stossfläche mit einem der Nutbreite entsprechenden kammartigen Vorsprung versehen ist. The result is further improved if the insulation layer is also provided with a groove-like depression on one butt surface and with a comb-like projection on the other butt surface.
In vorteilhafter Weise besteht die Dämmschicht, sofern sie mangels Elastizität nicht aufgebogen werden kann, aus zwei Teilen, wobei die Trennfuge horizontal verläuft. Dadurch wird ein Hohlraum unter oder über den Verbindungsstegen verhindert, der sich später beim Bau mit Beton füllen und so die Wärmedämmung verschlechtern würde. If the insulation layer cannot be bent due to lack of elasticity, the insulating layer advantageously consists of two parts, the parting line running horizontally. This prevents a cavity under or above the connecting webs, which would later be filled with concrete during construction and thus deteriorate the thermal insulation.
In einfacher Weise ist der federartige Vorsprung - im Querschnitt - als halbkreisförmige Ausrundung und die nutförmige Vertiefung als entsprechende halbkreisförmige Einschnürung ausgebildet. Dadurch ist die Bruchgefahr durch die Vorsprünge nicht so gross. In a simple manner, the spring-like projection - in cross section - is designed as a semicircular fillet and the groove-shaped depression as a corresponding semicircular constriction. As a result, the risk of breakage from the projections is not so great.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden näher beschrieben und ist in den Zeichnungen dargestellt. An embodiment of the invention is described in more detail below and is shown in the drawings.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 einen Horizontalschnitt durch einen erfindungsgemäs-sen Hohlblockstein in Schnittebene I-I in Fig. 2. 1 shows a horizontal section through a hollow block according to the invention in section plane I-I in FIG. 2.
Fig. 2 den gleichen Hohlblockstein in einem senkrechten Schnitt quer zur Wandebene in Schnittebene II-II in Fig. 1. 2 the same hollow block in a vertical section transverse to the wall plane in section plane II-II in Fig. 1st
Fig. 3 den gleichen Hohlblockstein in einem senkrechten, zur Wandebene parallelen Schnitt in Schnittebene III-III in Fig. 1. 3 shows the same hollow block in a vertical section parallel to the wall plane in section plane III-III in FIG. 1.
Fig. 4 Ausschnittsvergrösserung aus der Fig. 2. 4 Enlarged section from FIG. 2.
Der dargestellte erfindungsgemässe Hohlblockstein weist ein mit wandparallelen Luftkammern 1 senkrecht durchsetztes Steinteil 2 und ein aussenwandseitiges Steinteil 3 auf, das mit Rücksicht auf die Lage des Taupunktes und der Rissbildung nur ungefähr halb so dick wie das innere Steinteil 2 und auch nicht mit Luftkammern durchsetzt ist. Lediglich zwei dünne Schlitze 28 und 29 sind vorgesehen. The hollow block according to the invention shown has a stone part 2 perpendicularly penetrated by wall-parallel air chambers 1 and a stone part 3 on the outer wall side which, considering the position of the dew point and the formation of cracks, is only about half as thick as the inner stone part 2 and also not penetrated by air chambers. Only two thin slots 28 and 29 are provided.
Beide Steinteile sind durch die Verbindungsstege R verbunden, die eine an Stoss- und Lagerfugen zum Teil überstehende Dämmschicht 5 aus verschäumten Kunststoff durchdringen, die den Spalt zwischen den beiden Steinteilen 2 und 3 vollständig ausfüllt. Both stone parts are connected by the connecting webs R, which penetrate an insulating layer 5 made of foamed plastic, which partially protrudes from butt joints and bearing joints, and which completely fills the gap between the two stone parts 2 and 3.
Das Material des Steins ist der besseren Dämmwirkung wegen Leichtbeton, z.B. Blähtonbeton. Die Verbindungsstege 4 sind in Richtung quer zu den Wandflächen jeweils durch eine von der oberen Lagerfläche 6 zu der unteren Lagerfläche 7 durchgehenden Durchbrechung 8 geteilt. Diese Durchbrechung reicht in zu den Wandflächen senkrechter Ausdehnung von der der Dämmschicht 5 zugekehrten Seitenwandung 9 des einen Steinteiles 2 bis zu der entsprechenden Seitenwandung 10 des anderen Steinteiles 3. Sie hat einen in Draufsicht langgestreckten elliptischen Querschnitt. The material of the stone is the better insulation due to lightweight concrete, e.g. Expanded concrete. The connecting webs 4 are each divided in the direction transverse to the wall surfaces by an opening 8 extending from the upper bearing surface 6 to the lower bearing surface 7. This opening extends in the direction perpendicular to the wall surfaces from the side wall 9 of the one stone part 2 facing the insulation layer 5 to the corresponding side wall 10 of the other stone part 3. It has an elliptical cross section elongated in plan view.
Die Seitenwandungen 11, 12 der Verbindungsstege R, die der umgebenden Dämmschicht 5 zugewandt sind, haben abgerundete Übergänge 13,14,15, 16 zu den der Dämmschicht 5 zugewandten Seitenwandungen 9,10 der Steinteile 2, 3, zudem sind die Seitenwandungen 11,12 der Verbindungsstege 4 nach deren Mitte zu eingezogen, so dass sie insgesamt durchgehend im waagrechten Querschnitt eine korbbogengewölbeartige Form aufweisen. The side walls 11, 12 of the connecting webs R, which face the surrounding insulation layer 5, have rounded transitions 13, 14, 15, 16 to the side walls 9, 10 of the stone parts 2, 3 facing the insulation layer 5, and the side walls 11, 12 are also the connecting webs 4 are drawn in towards the middle thereof, so that they have a basket arch-like shape throughout in the horizontal cross section.
Das untere Ende 19 der Verbindungsstege 4 bildet eine horizontale Fläche 20, die an ihrer inneren Begrenzung ein rechtwinkliges Eck 21 mit der inneren Seitenwandung 12 des jeweiligen Steges bildet. The lower end 19 of the connecting webs 4 forms a horizontal surface 20 which forms a right-angled corner 21 with the inner side wall 12 of the respective web on its inner boundary.
s s
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
619279 619279
Nach der Stosseite des Steins zu geht die Fläche 20 in die äussere Seitenwandung 11 der Verbindungsstege in einer Abrundung 22 über. Die oberen Enden 17 der Verbindungsstege 4, sind keilförmig ausgebildet, wobei sie an ihrem Übergang in die Seitenteile 11,12 der Verbindungsstege 4 flache Ausrundungen 18 aufweisen. After the abutting side of the stone, the surface 20 merges into the outer side wall 11 of the connecting webs in a rounding 22. The upper ends 17 of the connecting webs 4 are wedge-shaped, and they have flat rounded portions 18 at their transition into the side parts 11, 12 of the connecting webs 4.
Die Dämmschicht 5 weist Durchbrechungen auf, die sich an die Kontur (11, 22,20, 21,12,18,19) der Verbindungsstege 4 genau anpassen. The insulation layer 5 has openings which adapt exactly to the contour (11, 22.20, 21, 12, 18, 19) of the connecting webs 4.
Die Dämmschicht 5 ist zum fugenlosen Ineinanderpassen an ihrer Oberseite 40 mit einer nutartigen Vertiefung 30 und an der Unterseite 39 mit einem entsprechenden kammartigen Vorsprung 31 versehen. Desgleichen ist die rechte Seitenwand 41 mit einer nutartigen Vertiefung 34 und die linke Seitenwand 42 mit einem entsprechenden kammartigen Vorsprung 35 versehen. The insulation layer 5 is provided for a seamless fit on its top 40 with a groove-like depression 30 and on the bottom 39 with a corresponding comb-like projection 31. Likewise, the right side wall 41 is provided with a groove-like recess 34 and the left side wall 42 with a corresponding comb-like projection 35.
Wird eine Dämmschicht verwendet, die eine entsprechende Elastizität besitzt, d. h. die sich etwas aufbiegen lässt, so ist sie in Richtung der an den Innenseiten der Verbindungsstege 11 anliegenden Kanten dieser Durchbrechungen nach der unteren Lagerfläche 7 zu mit Schlitzen 23 versehen und diese Schlitze setzen sich von den Scheiteln der oberen Enden 17 der Verbindungsstege 4 nach der oberen Lagerfläche 6 zu bei 24 ein If an insulation layer is used which has an appropriate elasticity, i. H. which can be slightly bent open, it is provided with slots 23 in the direction of the edges of these openings lying against the inner sides of the connecting webs 11 after the lower bearing surface 7 and these slots settle from the apexes of the upper ends 17 of the connecting webs 4 towards the upper one Storage area 6 to at 24
Stück weit fort, um ein Ausbiegen der Dämmschicht 5 beim Überschieben über die Verbindungsstege 4 zu ermöglichen. A little further to allow the insulation layer 5 to bend when pushed over the connecting webs 4.
Die Abrundungen 22 dienen zum leichteren Einrasten der ausgebogenen Seitenteile 25 der Dämmschicht 5 nach deren s vollständigem Einschieben. Um zu verhindern, dass trotzdem bei einem eventuellen Ausbrechen der Seitenteile 25 diese von der Dämmschicht 5 während des Einschiebevorganges wegfallen, ist die obere Stirnseite der Dämmschicht 5 mit einer Klebefolie 27 versehen (siehe Fig. 4). The roundings 22 serve for easier engagement of the bent-out side parts 25 of the insulation layer 5 after they have been fully inserted. In order to prevent the side parts 25 from falling away from the insulation layer 5 during the insertion process, the upper end face of the insulation layer 5 is provided with an adhesive film 27 (see FIG. 4).
io Das obere Ende 17 der Verbindungsstege kann nur einseitig ausgerundet sein. Auch kann die Dämmschicht in drei Teilen längs der genannten Schlitze 23, 24 geteilt sein. In diesem Fall kann das äussere Steinteil 25 der Dämmschicht 5 getrennt seitlich in den Stein eingeschoben werden. io The upper end 17 of the connecting webs can only be rounded on one side. The insulation layer can also be divided into three parts along said slots 23, 24. In this case, the outer stone part 25 of the insulation layer 5 can be inserted laterally into the stone separately.
Selbstverständlich kann die Dämmschicht auch aus nur zwei Teilen bestehen, wobei dann die Trennfuge 36 - wie in Fig. 3 strichliniert angedeutet - horizontal verläuft. In diesem Falle wird ein Teil von der oberen Lagerfläche 6 und der andere Teil von der unteren Lagerfläche 7 aus eingeschoben. Of course, the insulation layer can also consist of only two parts, in which case the parting line 36 runs horizontally, as indicated by the broken lines in FIG. 3. In this case, a part is inserted from the upper bearing surface 6 and the other part from the lower bearing surface 7.
Zur Verbesserung der Wärmedämmung ist die Dämmschicht 5 auf ihrer dem inneren Steinteil 2 zugeordneten Seite mit einer Aluminiumfolie 26 versehen. To improve the thermal insulation, the insulation layer 5 is provided on its side assigned to the inner stone part 2 with an aluminum foil 26.
15 15
20 20th
B B
1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19762636538 DE2636538A1 (en) | 1976-08-13 | 1976-08-13 | Insulating layer dividing hollow masonry building block - has hole through connecting wedge topped cross-arms and rounded and in-drawn side-walling |
| US75173776A | 1976-12-17 | 1976-12-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH619279A5 true CH619279A5 (en) | 1980-09-15 |
Family
ID=25770811
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH898077A CH619279A5 (en) | 1976-08-13 | 1977-07-20 | Hollow block with insulating layer passing through it |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT350240B (en) |
| CH (1) | CH619279A5 (en) |
| FR (1) | FR2361510A1 (en) |
| IT (1) | IT1117834B (en) |
| NO (1) | NO770491L (en) |
| SE (1) | SE415114B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10126793B4 (en) * | 2000-10-17 | 2016-05-12 | JUWÖ-ENGINEERING GmbH | Method for equipping a perforated brick with insertion elements |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4462195A (en) * | 1982-01-13 | 1984-07-31 | Nickerson David L | Insulating insert for masonry building block and method for making same |
-
1977
- 1977-02-15 NO NO770491A patent/NO770491L/en unknown
- 1977-07-20 CH CH898077A patent/CH619279A5/en not_active IP Right Cessation
- 1977-07-22 AT AT533377A patent/AT350240B/en not_active IP Right Cessation
- 1977-07-29 SE SE7708738A patent/SE415114B/en not_active IP Right Cessation
- 1977-08-12 FR FR7724882A patent/FR2361510A1/en active Granted
- 1977-08-12 IT IT83630/77A patent/IT1117834B/en active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10126793B4 (en) * | 2000-10-17 | 2016-05-12 | JUWÖ-ENGINEERING GmbH | Method for equipping a perforated brick with insertion elements |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE7708738L (en) | 1978-02-14 |
| ATA533377A (en) | 1978-10-15 |
| FR2361510A1 (en) | 1978-03-10 |
| AT350240B (en) | 1979-05-25 |
| NO770491L (en) | 1978-02-14 |
| SE415114B (en) | 1980-09-08 |
| FR2361510B3 (en) | 1980-07-11 |
| IT1117834B (en) | 1986-02-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2118046A1 (en) | Chimney fitting or chimney pipe string, insulating piece therefor and method for its production | |
| EP0599283A2 (en) | Vertically perforated lightweight brick | |
| DE2223313C3 (en) | Insulating jacket made of semi-rigid, heat-insulating material, in particular semi-rigid rigid foam | |
| DE2739409B2 (en) | Hollow block | |
| DE3819832A1 (en) | FIRE PROTECTION FILTER | |
| CH619279A5 (en) | Hollow block with insulating layer passing through it | |
| DE4002661A1 (en) | Vertical load transmitting bracket - comprises insulating layer in moulding built into wall | |
| EP2406454A1 (en) | Spacer for insulating glass panes | |
| DE2706714A1 (en) | Hollow masonry building block with insulating middle layer - has perforated connecting cross arms with side crossovers rounded toward inside block | |
| DE3201832A1 (en) | HOLLOW BLOCK AND MODULAR SYSTEM BASED ON IT | |
| DE7704770U1 (en) | HOLLOCK BLOCK WITH INSULATING INTERLAYER | |
| DE3432925C2 (en) | ||
| EP2535657A1 (en) | Modular fluid conveyance component | |
| DE3324723A1 (en) | Fireproof door | |
| AT259826B (en) | Wall element for prefabricated buildings | |
| DE2636538A1 (en) | Insulating layer dividing hollow masonry building block - has hole through connecting wedge topped cross-arms and rounded and in-drawn side-walling | |
| AT292979B (en) | Plate-shaped, sound-absorbing, double-shell construction element with bulk material filling | |
| DE3043385C2 (en) | Device for isolating and shading a building such as a greenhouse, etc. | |
| DE3427399C2 (en) | ||
| EP0602373B1 (en) | Thermally insulated wall | |
| DE102005017643A1 (en) | Hollow profile insert for building block is produced by clipping together two similar half profiles with inner crossed reinforcing ribs | |
| DE3539583C2 (en) | Shut-off device against fire transmission in ventilation ducts | |
| CH228042A (en) | Plate for forming insulating layers on structures with curved surfaces, in particular pipelines. | |
| DE2122826A1 (en) | Method and device for enveloping elongated bodies by means of an extruded, tubular casing | |
| DE2660440C3 (en) | Composite panel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |