CH618492A5

CH618492A5 - Set of structural parts for producing a stand

Info

Publication number: CH618492A5
Application number: CH693777A
Authority: CH
Inventors: Erwin Scherrer
Original assignee: Dytan Stahl & Maschbau Ag
Priority date: 1977-06-06
Filing date: 1977-06-06
Publication date: 1980-07-31
Also published as: ATA374378A; DE2822517A1; AT354681B

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Bauteilsatz zum Anfertigen einer Tribüne. The present invention relates to a set of components for making a grandstand.

Der erfindungsgemässe Bauteilsatz ist dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens zwei Tribünenelemente mit je einem Träger aufweist, an dessen Oberseite der Tribünenabstufung entsprechende Stufen gebildet und an deren Unterseite Stützen vorgesehen sind, welche mit dem Träger in einer vertikal anzuordnenden Ebene liegen, und dass an den Stufen in die Ebene schwenkbare Sitze- und/oder Gehwege bildende Klappen mittels einer Scharnierverbindung befestigt sind. The set of components according to the invention is characterized in that it has at least two grandstand elements, each with a support, on the upper side of which the corresponding steps are formed and on the underside there are supports which lie in a vertical plane with the support, and that on the steps Flaps forming seat and / or walkways which are pivotable in the plane are fastened by means of a hinge connection.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass einer der Träger Verbindungselemente aufweist, die dazu bestimmt sind, am Träger eine vordere und eine hintere Radachse zu befestigen. Diese Verbindungselemente sind vorteilhaft an einem oder zwei der mittleren Träger angeordnet. Dies ergibt den Vorteil,-dass dieser Träger in Verbindung mit einer achsschenkelgesteuerten Vorderachse und einer starren Hinterachse zu einem fahrbaren Anhänger verbunden werden kann, auf dem die übrigen Tribünenelemente dicht an dicht aufgereiht werden. Damit ist die Möglichkeit gegeben, Tribünen mit mehreren hundert Sitzplätzen auf einem einzigen Anhängerfahrzeug zu transportieren. In a preferred embodiment it is provided that one of the carriers has connecting elements which are intended to fasten a front and a rear wheel axle to the carrier. These connecting elements are advantageously arranged on one or two of the middle supports. This results in the advantage that this carrier can be connected in connection with a steering knuckle-controlled front axle and a rigid rear axle to form a mobile trailer on which the remaining grandstand elements are lined up close together. This makes it possible to transport grandstands with several hundred seats on a single trailer vehicle.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform können die Stützen höhenverstellbar sein. Weiter können neben den Stützen höhenverstellbare Rollen vorgesehen sein. Dies bewirkt den Vorteil, dass das die Tribünenelemente transportierende Anhängerfahrzeug in der Längsmitte der aufzustellenden Tribüne angehängt wird und dass anschliessend nach beiden Seiten die Tribünenelemente seitlich weggefahren und zur Tribüne zusammengebaut werden, wodurch sich die Aufstellzeit für eine Tribüne auFzwei bis zweieinhalb Stunden beschränkt. According to a further preferred embodiment, the supports can be adjustable in height. In addition to the supports, height-adjustable rollers can be provided. This has the advantage that the trailer vehicle transporting the grandstand elements is attached in the longitudinal center of the grandstand to be set up and that the grandstand elements are then moved away to the side and assembled to the grandstand, which means that the set-up time for a grandstand is limited to two to two and a half hours.

Anhand der beiliegenden schematischen Zeichnung wird die Erfindung beispielsweise erläutert. Es zeigen: The invention is explained, for example, with the aid of the attached schematic drawing. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine zur Hälfte aufgestellte und zur Hälfte noch auf einem Anhängerfahrzeug zusammengepackte Tribüne, 1 is a plan view of a grandstand half set up and half still packed on a trailer vehicle,

Fig. 2 einen isometrischen Ausschnitt aus einer Tribüne gemäss Fig. 1, 2 shows an isometric section of a grandstand according to FIG. 1,

Fig. 3 einen Ausschnitt aus einer Seitenansicht eines Tribünenelementes und Fig. 3 shows a detail from a side view of a grandstand element and

Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV nach Fig. 3. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 3rd

Das dargestellte Beispiel zeigt eine Vielzahl von Tribünenelementen 1. Wie die Fig. 2 bis 4 zeigen, weist jedes Tribünenelement 1 einen Träger 2 auf. Der Träger 2 besteht aus einem Balken 3, an dessen Oberseite stufenbildende Profileisenwinkel 4 angeschweisst sind, welche der Tribünenabstufung entsprechende Stufen 5 bilden. An der Unterseite der Balken 3 sind vordere und hintere Stützen 6, bzw. 7 befestigt, welche den Balken 3, wenn sie auf eine horizontale Unterlage abgestützt sind, in einer der Tribünenneigung entsprechenden Schräglage halten. Die Stützen 6, 7 sind vorzugsweise teleskopartig höhenverstellbar, so dass ihre Länge allfälligen Bodenunebenheiten angepasst werden kann. Neben den Stützen 6 und 7 sind vorzugsweise Rollen 8 angeordnet, welche ebenfalls höhenverstellbar sind. An jeder durch die Profileisenwinkel 4 gebildeten Stufe 5 ist je mittels Scharnieren 9 eine Klappe 10 befestigt. Die Klappen 10 können in einer Endlage in die durch den Träger 2 und die Streben 6 und 7 gebildete Ebene geklappt werden. Aus dieser Endlage können sie in eine zweite, um 90° verschwenkte Endlage gebracht werden, in der sie mit ihrem freien Ende auf der Stufe 5 des benachbarten Tribünenelementes 1 aufliegen. Jedem Tribünenelement 1 ist ein Kreuzverband 11 zugeordnet, der mit dem benachbarten Tribünenelement 1 lösbar verbunden werden kann. Sind die Klappen 10 in der erst erwähnten Endlage, können sie, wie Fig. 3 und 4 zeigen, mittels eines Arretierbolzens 12 fixiert werden. Die einzelnen Klappen 10 bestehen, wie in Fig. 1 und 2 angedeutet, aus einem Vorderteil 10' und einem Hinterteil 10", wobei der vordere Teil 10' die eigentlichen Sitzplätze in Form von Sitzschalen o. dgl. und der hintere Teil 10" den zu den Sitzplätzen führenden Gehweg aufweist. The example shown shows a large number of grandstand elements 1. As FIGS. 2 to 4 show, each grandstand element 1 has a carrier 2. The carrier 2 consists of a beam 3, on the top of which step-forming profile iron angles 4 are welded, which form the steps 5 corresponding to the grandstand gradation. On the underside of the beams 3, front and rear supports 6 and 7 are fastened, which hold the beam 3 when it is supported on a horizontal base in an inclined position corresponding to the inclination of the grandstand. The supports 6, 7 are preferably telescopically height-adjustable so that their length can be adapted to any unevenness in the floor. In addition to the supports 6 and 7, rollers 8 are preferably arranged, which are also adjustable in height. A flap 10 is attached to each step 5 formed by the profile iron angle 4 by means of hinges 9. The flaps 10 can be folded in an end position into the plane formed by the carrier 2 and the struts 6 and 7. From this end position they can be brought into a second end position pivoted through 90 °, in which they rest with their free end on step 5 of the adjacent grandstand element 1. Each tribune element 1 is assigned a cross structure 11, which can be releasably connected to the adjacent tribune element 1. If the flaps 10 are in the first-mentioned end position, they can, as shown in FIGS. 3 and 4, be fixed by means of a locking bolt 12. The individual flaps 10, as indicated in FIGS. 1 and 2, consist of a front part 10 'and a rear part 10 ", the front part 10' the actual seats in the form of seat shells or the like and the rear part 10" has walkway leading to the seats.

Das mittlere oder die beiden mittleren Tribünenelemente V weisen am vorderen und am hinteren Ende Befestigungsorgane auf, um vorne an einer achsschenkelgesteuerten Vorderachse und hinten an einer nicht dargestellten Doppelhinterachse befestigt zu werden. Das oder die beiden mittleren Tribünenelemente können somit mit der Vorderachse und der Hinterachse zu einem Anhängerfahrzeug verbunden werden, auf welches die übrigen Tribünenelemente 1, wenn die Klappen 10 in die erste Endlage, d. h., in die Ebene der Träger 2 und der Stützen 6 und 7 geschwenkt sind, aufgereiht werden, wie dies für den in Fig. 1 mit der Hinweisziffer I bezeichneten Tribünenteil gezeigt ist. The middle or the two middle grandstand elements V have fastening elements at the front and at the rear end, in order to be fastened at the front to a knuckle-controlled front axle and at the rear to a double rear axle, not shown. The one or the two middle grandstand elements can thus be connected to the front axle and the rear axle to form a trailer vehicle on which the other grandstand elements 1, when the flaps 10 are in the first end position, ie. that is, pivoted into the plane of the beams 2 and the supports 6 and 7, are lined up, as is shown for the stand part designated by the reference number I in FIG. 1.

Um die Tribüne aus der Transportstellung in die Betriebsstellung (Fig. 1, Hinweisziffer II) zu bringen, wird zuerst das äusserste Tribünenelement 1 vom Anhängefahrzeug seitlich entfernt, was vorzugsweise mit Hilfe von Rollen 8 geschieht. Dabei werden die Rollen 8 soweit abgesenkt, dass sich das Tribünenelement 1 vom Anhängerfahrzeug abhebt. Alsdann wird es seitlich weggefahren. Daraufhin wird das zweite Tribünenelement 1 in gleicher Weise vom Anhängerfahrzeug seitlich weggefahren. In order to bring the grandstand from the transport position into the operating position (FIG. 1, reference number II), the outermost grandstand element 1 is first removed from the side of the trailer vehicle, which is preferably done with the aid of rollers 8. The rollers 8 are lowered so far that the grandstand element 1 stands out from the trailer vehicle. Then it is moved away to the side. Then the second grandstand element 1 is moved laterally away from the trailer vehicle in the same way.

Danach wird der Kreuzverband 11 des äussersten Tribünenelementes 1 mit dem zweiten Tribünenelement 1 verbunden. Danach werden die Klappen 10 des äussersten Tribünenelementes 1 durch ein Zurückziehen der Bolzen 12 entriegelt und nach unten geklappt, so dass sie mit den freien Enden auf den Stufen 5 des zweiten Tribünenelementes 1 aufliegen. Daraufhin wird das drittäusserste Tribünenelement 1 vom Anhängerfahrzeug seitlich weggeschoben. Die ersten beiden, miteinander bereits verbundenen Tribünenelemente werden ebenfalls weiter vom Anhängerfahrzeug nach der Seite zurückgeschoben, bis sie vom dritten Tribünenelement 1 soweit distanziert s Then the cross structure 11 of the outermost grandstand element 1 is connected to the second grandstand element 1. Thereafter, the flaps 10 of the outermost grandstand element 1 are unlocked by pulling back the bolts 12 and folded down so that they rest with the free ends on the steps 5 of the second grandstand element 1. Then the third outermost grandstand element 1 is pushed sideways by the trailer vehicle. The first two grandstand elements, which are already connected to one another, are also pushed further to the side by the trailer vehicle until they are distanced from the third grandstand element 1

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

618492 618492

sind, dass der Kreuzverband 11 des zweiten Tribünenelementes 1 mit dem dritten verbunden werden kann. Danach werden die Klappen 10 des zweiten Tribünenelementes entriegelt, are that the cross structure 11 of the second grandstand element 1 can be connected to the third. The flaps 10 of the second grandstand element are then unlocked,

nach unten geklappt und mit den freien Enden auf die Stufen 5 des dritten Tribünenelementes 1 aufgelegt. Dieser Arbeitsablauf wiederholt sich, bis das letzte Tribünenelement 1 von der Vorder- und der Hinterachse abgehoben ist. Danach werden die teleskopartig ausziehbaren Stützen 6 und 7 soweit verlängert, bis sie auf dem Boden aufstehen. Alsdann werden die Rollen 8 angehoben, worauf die Tribüne bezugsbereit ist. folded down and placed with the free ends on the steps 5 of the third grandstand element 1. This process is repeated until the last grandstand element 1 is lifted off the front and rear axles. Then the telescopically extendable supports 6 and 7 are extended until they stand on the floor. Then the rollers 8 are raised, whereupon the grandstand is ready for occupancy.

Beim Abbau der Tribüne werden zuerst das oder die beiden mittleren Tribünenelemente 1 mit der Vorder- und Hinterachse zu einem Anhängerfahrzeug verbunden. Alsdann werden die anschliessenden Tribünenelemente 1 nach dem Entfernen des Kreuzverbandes 11 mit Hilfe der abgesenkten Rollen When the grandstand is dismantled, the one or the two middle grandstand elements 1 are first connected to the front and rear axles to form a trailer vehicle. Then the adjoining grandstand elements 1 after removing the cross structure 11 with the help of the lowered rollers

8 gegen das Anhängerfahrzeug geschoben und auf dieses aufgesetzt. 8 pushed against the trailer vehicle and placed on it.

Der Aufbau einer Tribüne mit ca. 500 Sitzplätzen erfordert einen Zeitaufwand von ca. 2 bis 2 '/2 Stunden. Der Abbau 5 einen solchen von ca. einer Stunde. The construction of a grandstand with approx. 500 seats requires a time expenditure of approx. 2 to 2½ hours. The dismantling 5 such a one hour.

Diese kurzen Aufbau- und Abbauzeiten einerseits und die leichte Transportierbarkeit der Tribüne andererseits ermöglichen es, die Tribüne für eine mehrmals stattfindende Abendunterhaltung aufzubauen und sie anschliessend wieder abzu-l« bauen, so dass der beanspruchte Platz während des Tages für andere Zwecke verfügbar ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Tribüne bei Freiluftveranstaltungen erst dann angefordert und aufgestellt werden muss, wenn wegen der Wetterlage eine Durchführung mit hoher Wahrscheinlichkeit ls gewährleistet ist. This short set-up and dismantling times on the one hand and the easy transportability of the grandstand on the other hand make it possible to set up the grandstand for evening entertainment that takes place several times and then dismantle it again, so that the space occupied is available for other purposes during the day. Another advantage is that the grandstand only has to be requested and set up for outdoor events if, due to the weather conditions, it is highly likely that it will be carried out.

B B

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

618492

1. Set of components for making a grandstand, characterized in that it has at least two grandstand elements (1), each with a support (2), on the upper side of which the grandstand steps are formed corresponding steps (5) and on the underside supports (6, 7) are provided are, which lie with the carrier (2) in a vertically to be arranged plane, and that flaps (10) pivoting in the plane and forming seat and / or walkways are attached to the steps (5) by means of a hinge connection (9) .

2. Set of components according to claim 1, characterized in that the flaps (10) are divided into two parts (10 ', 10 ") on their upper side, that one part (10') as a seat and the other part (10") is designed as a walkway.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Component set according to claim 1, characterized in that one of the carriers has connecting elements which are intended to fasten a front and a rear wheel axle to the carrier.

4. Set of components according to claim 1, characterized in that the supports (6, 7) are adjustable in height.

5. Set of components according to claim 4, characterized in that in addition to the supports (6, 7) height-adjustable rollers (8) are provided.

6. Set of components according to claim 1, characterized in that each grandstand element (1) struts (11) for a releasable cross connection between two adjacent grandstand elements (1) are assigned.