Claims (4)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Datenerfassungseinrichtung, bestehend aus einem Identitätskartenleser, einem Bedienungs- und Anzeigeteil sowie einem Steuerungs- und Netzteil, dadurch gekennzeichnet, dass der Identitätskartenleser (1) und der Bedienungs- und Anzeigeteil (2) einerseits und der Steuerungs- und Netzteil (3) andererseits zu je einer Baueinheit zusammengefasst sind, wobei die Gehäuseteile der Baueinheiten so ausgeführt und aufeinander abgestimmt sind, dass sich der Steuerungs- und Netzteil (3) sowohl unterhalb als auch um 90° verschwenkt hinter dem zu einer Baueinheit zusammengefassten Identitätskartenleser (1) und Bedienungs- und Anzeigeteil (2) anbringen lässt.1. Data acquisition device consisting of an identity card reader, an operating and display part and a control and power supply unit, characterized in that the identity card reader (1) and the operating and display part (2) on the one hand and the control and power supply unit (3) on the other are each combined into one structural unit, with the housing parts of the structural units being designed and coordinated in such a way that the control and power supply unit (3) can be pivoted both below and by 90° behind the identity card reader (1) combined into one structural unit and operating and display part (2) can be attached.
2. Datenerfassungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Identitätskartenleser (1) und der Bedienungs- und Anzeigeteil (2) je für sich eine Baueinheit bilden.2. Data acquisition device according to claim 1, characterized in that the identity card reader (1) and the operating and display part (2) each form a structural unit.
3. Datenerfassungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Baueinheiten (1,2 und 3) mit Hilfe einer für beide Anordnungsmöglichkeiten gemeinsamen Montageplatte (4) zumindest teilweise mechanisch und/oder elektrisch miteinander verbunden sind.3. Data acquisition device according to claim 1 or 2, characterized in that the individual structural units (1, 2 and 3) are at least partially mechanically and/or electrically connected to one another with the aid of a mounting plate (4) common to both arrangement options.
4. Datenerfassungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuseteile der Baueinheiten (1,2,3) durch Schrauben oder Stecken miteinander verbindbar sind.4. Data acquisition device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing parts of the structural units (1,2,3) can be connected to one another by screws or plugs.
Datenerfassungseinrichtungdata acquisition device
Die Erfindung bezieht sich auf eine Datenerfassungsemrichtung, bestehend aus einem Identitätskartenleser, einem Bedienungs- und Anzeigeteil sowie einem Steuerungs- und Netzteil.The invention relates to a data acquisition device consisting of an identity card reader, an operating and display part, and a control and power supply unit.
Bei den bekannten Datenerfassungseinrichtungen sind die einzelnen Bauteile in einem Gehäuse untergebracht. Soll eine solche Datenerfassungseinrichtung an einer Wand angebracht werden, so wird eine in senkrechter Richtung längliche Bauform des Gehäuses bevorzugt, während bei der Aufstellung auf einem Tisch aus Stabilitätsgründen eine in die Tiefe reichende Bauform bevorzugt wird. Je nach der Austeilungsart sind also zwei verschidene Ausführungsformen des Gehäuses erforderlich, sofern die Art der Bedienung bei beiden Aufstellungsarten nicht geändert werden soll. Wird nämlich die Datenerfassungseinrichtung in eine andere Lage gebracht, so ändert sich damit auch die Lage des Kartenführungsschlitzes. Der Kartenführungsschlitz sollte jedoch aus ergonomischen Gesichtspunkten nach Möglichkeit senkrecht angeordnet sein.In the known data acquisition devices, the individual components are accommodated in a housing. If such a data acquisition device is to be attached to a wall, a vertically elongated design of the housing is preferred, while when it is set up on a table, a deep-reaching design is preferred for reasons of stability. Depending on the type of distribution, two different versions of the housing are required if the type of operation is not to be changed for both types of installation. If the data acquisition device is brought into a different position, then the position of the card guide slot also changes. For ergonomic reasons, however, the card guide slot should be arranged vertically if possible.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Datenerfassungseinrichtung der eingangs beschriebenen Art in der Weise auszubilden, dass für beide Aufstellungsarten (Wand- und Tischaufbau) praktisch ein und dasselbe Gerät benutzt werden kann, ohne dass die Bedienbarkeit des Gerätes selbst geändert wird. Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass der Identitätskartenleser und der Bedienungs- und Anzeigeteil einerseits und der Steuerungs- und Netzteil andererseits zu je einer Baueinheit zusammengefasst sind, deren Gehäuseteile so ausgeführt und aufeinander abgestimmt sind, dass sich der Steuerungs- und Netzteil sowohl unterhalb als auch um 90° verschwenkt hinter dem zu einer Baueinheit zusammengefassten Identitätskartenleser und Bedienungs- und Anzeigeteil anbringen lässt. Vorzugsweise bilden auch der Identitätskartenleser und der Bedienungs- und Anzeigeteil je für sich eine Baueinheit. Zur Erleichterung der Montage ist es vorteilhaft, dass die einzelnen Baueinheiten mit Hilfe einer für beide Anordnungsmöglichkeiten gemeinsamen Motageplatte zumindest teilweise mechanisch und elektrisch miteinander verbunden sind.The invention is based on the object of designing a data acquisition device of the type described above in such a way that practically one and the same device can be used for both types of installation (wall and table construction) without the operability of the device itself being changed. According to the invention, this object is achieved in that the identity card reader and the operating and display part on the one hand and the control and power supply unit on the other hand are each combined into one structural unit, the housing parts of which are designed and coordinated in such a way that the control and power supply both below as well as pivoted by 90° behind the identity card reader and operating and display part combined into one structural unit. Preferably, the identity card reader and the operating and display part each form a structural unit. To facilitate assembly, it is advantageous for the individual structural units to be at least partially mechanically and electrically connected to one another using a common mounting plate for both arrangement options.
Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment is illustrated. Show it
Fig. 1 den Aufbau der Datenerfassungseinrichtung für Wandanbau undFig. 1 shows the structure of the data acquisition device for wall mounting and
Fig. 2 den Aufbau der Datenerfassungseinrichtung für Tischaufbau.2 shows the structure of the data acquisition device for table construction.
Mit 1 ist ein Identitätskartenleser, mit 2 ein Bedienungs- und Anzeigeteil und mit 3 ein Steuerungs- und Netzteil bezeichnet. Die einzelnen Bauteile 1,2 und 3 sind mit Hilfe einer Montageplatte 4 zu einer Gesamteinheit zusammengefasst.1 is an identity card reader, 2 denotes an operating and display part and 3 denotes a control and power supply unit. The individual components 1, 2 and 3 are combined using a mounting plate 4 to form an overall unit.
Der Identitätskartenleser 1 weist einen Schlitz 5 auf, in dem die in der Zeichnung nicht dargestellten Identitätskarten dem Leser zugeführt werden. Aus ergonomischen Gesichtspunkten ist der Schlitz 5 senkrecht angeordnet. Zwecks Auslegung der in den Schlitz 5 eingeführten Identitätskarten kann entweder die zu lesende Karte oder der Lesekopf selbst entsprechend bewegt werden. Der Bedienungs- und Anzeigenteil 2 trägt an seiner abgeschrägten Fläche 6 ein Tastenfeld 7 zur Eingabe von unterschiedlichen Daten sowie ein in der Zeichnung nicht sichtbares Anzeigefeld. Bei dem gewählten Ausführungsbeispiel ist der Identitätskartenleser 1 und der Bedienungs- und Anzeigeteil 2 zu je einer Baueinheit zusammengefasst, wobei diese beiden Teile entweder unmittelbar oder über die Montageplatte 4 mechanisch und elektrisch miteinander verbunden sind.The identity card reader 1 has a slot 5 in which the identity cards, not shown in the drawing, are fed to the reader. From an ergonomic point of view, the slot 5 is arranged vertically. For the purpose of interpreting the identity cards inserted into the slot 5, either the card to be read or the reading head itself can be moved accordingly. The operating and display part 2 carries on its sloping surface 6 a keypad 7 for entering different data and a display field that is not visible in the drawing. In the selected exemplary embodiment, the identity card reader 1 and the operating and display part 2 are each combined into one structural unit, with these two parts being mechanically and electrically connected to one another either directly or via the mounting plate 4 .
Fig. 2 zeigt den Zusammenbau der Datenerfassungseinrichtung für die Aufstellung auf einem Tisch oder dergleichen. Während die Baugruppen 1 und 2 die gleiche Anordnung wie zuvor beibehalten haben, ist die den Steuer- und Netzteil enthaltene Einheit 3 hinter diesen beiden Geräten 1 und 2 angebaut, wobei die Teile 2 und 3 wiederum mechanisch und elektrisch miteinander in Verbindung stehen.Fig. 2 shows the assembly of the data acquisition device for placement on a table or the like. While the assemblies 1 and 2 have retained the same arrangement as before, the unit 3 containing the control and power supply is mounted behind these two devices 1 and 2, with the parts 2 and 3 in turn being mechanically and electrically connected to one another.
Wie Fig. 2 zeigt, bleibt die Bedienbarkeit des Lesers gegenüber der Anordnung nach Fig. 1 unverändert, bleibt also optimal.As FIG. 2 shows, the operability of the reader remains unchanged compared to the arrangement according to FIG. 1, ie remains optimal.
Die Leseeinheit 1, der Bedienungs- und Anzeigeteil 2 und Steuerungs- und Netzteil 3 können sowohl fest (z.B. durch Schrauben oder dergleichen) als auch steckbar miteinander verbunden werden. Die Gehäuseteile sind miteinander durch Schnappen bzw. Stecken verbunden, so dass eine einfache Montage möglich ist.The reading unit 1, the operating and display part 2 and the control and power supply unit 3 can be connected to one another either in a fixed manner (e.g. by means of screws or the like) or in a pluggable manner. The housing parts are connected to one another by snapping or plugging, so that simple assembly is possible.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
GG
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings