CH617164A5

CH617164A5 - Method of composting waste.

Info

Publication number: CH617164A5
Application number: CH438375A
Authority: CH
Inventors: Jakob Oberpriller
Original assignee: Linde Ag
Priority date: 1974-04-18
Filing date: 1975-04-07
Publication date: 1980-05-14
Also published as: DE2418704A1; ATA269375A; BE828014A; DK140496C; DK140496B; FR2267995A1; DE2418704B2; NL7504527A; AT340964B; FR2267995B3; DK161375A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kompostierung von hierzu geeignetem Abfall, wobei der Abfall in einem Reaktionsraum mit einem Sauerstoff enthaltenden Gas in Stoffaustausch gebracht und im Zuge des Stoffaustausches ein Teil des Sauerstoffs verbraucht wird. The invention relates to a process for the composting of waste suitable for this purpose, the waste being brought into mass exchange with an oxygen-containing gas in a reaction space and part of the oxygen being consumed in the course of the mass exchange.

Es ist bereits ein Verfahren zur Kompostierung von Klärschlamm bekannt geworden, bei dem der z. B. in biologischen Abwasserreinigungsanlagen anfallende Klärschlamm einer weiteren biologischen Behandlung unter Zuführung von Luft unterzogen wird. Dieser Klärschlamm, eine im wesentlichen organische Substanz, wird unter Mithilfe von im Schlamm enthaltenen Mikroorganismen, wie Pilzen, Mikroben und Bakterien, und Sauerstoff, den die Mikroorganismen zum Atmen benötigen, in ein unschädliches, erdiges und wasserbindendes Produkt, nämlich Kompost, zersetzt. Da sich der Stoffaustausch letztlich als Oxydation, also als exomthermer Ver-brennungsprozess darstellt, erfolgt die Umwandlung bei relativ hohen Temperaturen, die in der Regel zwischen 60 und 80°C liegen, wobei alle schädlichen Keime abgetötet werden. Der erhaltene Kompost ist somit in der Regel hygienisch einwandfrei. A method for composting sewage sludge has already become known, in which the z. B. sewage sludge occurring in biological wastewater treatment plants is subjected to a further biological treatment with the addition of air. This sewage sludge, an essentially organic substance, is decomposed into a harmless, earthy and water-binding product, namely compost, with the help of microorganisms contained in the sludge, such as fungi, microbes and bacteria, and oxygen, which the microorganisms need to breathe. Since the mass transfer ultimately presents itself as an oxidation, i.e. as an exothermic combustion process, the conversion takes place at relatively high temperatures, which are usually between 60 and 80 ° C, whereby all harmful germs are killed. The compost obtained is therefore generally hygienically perfect.

Es hat sich jedoch gezeigt, dass aufgrund der stattfindenden Oxydationsprozesse der Sauerstoffgehalt der zugeführten Luft sehr schnell stark abnimmt. Wird dabei die Luft einem sogenannten Bioreaktor, in dem die Umwandlung des Klärschlamms in Kompost erfolgt, von unten nach oben zugeführt, so sinkt die Sauerstoffkonzentration bereits kurz oberhalb der Zufuhrstelle auf einen Bruchteil der ursprünglichen Konzentration ab, während die Konzentration an Stoffwechselprodukten, insbesondere an CO2, stark ansteigt. Dies hat zur Folge, dass im oberen Bereich des Reaktors die Oxydationsprozesse sehr stark zurückgehen, wodurch es sich unter anderem ergibt, dass die hohen, zur Abtötung schädlicher Keime erforderlichen Temperaturen nicht erreicht werden. Diese Nachteile können nur durch eine entsprechend längere Verweilzeit des Klärschlamms im Reaktor beseitigt werden, was sich jedoch wiederum sehr nachteilhaft auf die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens auswirkt. However, it has been shown that due to the oxidation processes taking place, the oxygen content of the supplied air decreases rapidly. If the air is fed from bottom to top to a so-called bioreactor, in which the sewage sludge is converted into compost, the oxygen concentration drops to a fraction of the original concentration just above the supply point, while the concentration of metabolic products, especially CO2 , rises sharply. The consequence of this is that the oxidation processes in the upper region of the reactor decrease very sharply, which among other things means that the high temperatures required to kill harmful germs are not reached. These disadvantages can only be eliminated by a correspondingly longer residence time of the sewage sludge in the reactor, which in turn has a very disadvantageous effect on the economy of the process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein wirtschaftliches und doch einfaches Verfahren der eingangs genannten Art zu entwickeln. The invention has for its object to develop an economical, yet simple method of the type mentioned.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass zumindest ein Teil des verbrauchten Sauerstoffs durch Zuführung von Sauerstoff kompensiert wird. This object is achieved according to the invention in that at least some of the oxygen consumed is compensated for by supplying oxygen.

Durch die Erfindung gelingt es, innerhalb eines Reaktionsraumes, der z. B. der Innenraum eines Bioreaktors oder der Innenraum einer normalen Miete sein kann, für die Umwandlung, z. B. von Klärschlamm und/oder Müll in Kompost, annährnd konstante biologische Bedingungen zu erzeugen. Der Sauerstoffverbrauch durch die Mikroorganismen führt zu einer starken Abnahme der Sauerstoffkonzentration des zugeführten Gases. Dadurch, dass innerhalb des Reaktionsraumes zumindest ein Teil des Sauerstoffverbrauchs ständig durch die Zufuhr von Sauerstoff, mit Vorteil durch die Zufuhr von nahezu reinem Sauerstoff, zumindest teilweise kompensiert wird, sind aufgrund von weitgehend konstanten Sauerstoffkonzentrationen die Lebensbedingungen der Mikroorganismen in allen Bereichen des Reaktionsraumes annähernd gleich. Das hat zur Folge, dass auch in allen Bereichen des Reaktionsraumes die zur Abtötung unerwünschter Keime erforderlichen hohen Temperaturen vorliegen. Es ergibt sich somit, dass der gesamte Reaktionsraum zur Umwandlung von organischen Substanzen in Kompost herangezogen werden kann. Der Umwandlungsprozess geht daher wesentlich schneller vonstatten als bei einem Verfahren nach dem Stand der Technik, d. h. die Verweilzeit des biologisch zu behandelnden Abfalls im Reaktionsraum nimmt erheblich ab, mit der Folge, dass pro Zeiteinheit innerhalb eines gegebenen Reaktionsraumes wesentlich mehr Abfall behandelt werden kann bzw. dass bei einer zeitlich konstant anfallenden Abfallmenge der Reaktionsraum selbst erheblich verkleinert werden kann. The invention succeeds in a reaction chamber, the z. B. may be the interior of a bioreactor or the interior of a normal rental, for conversion, e.g. B. of sewage sludge and / or garbage in compost to produce approximately constant biological conditions. The oxygen consumption by the microorganisms leads to a sharp decrease in the oxygen concentration of the supplied gas. Because at least part of the oxygen consumption is at least partially compensated for within the reaction space by the supply of oxygen, advantageously by the supply of almost pure oxygen, the living conditions of the microorganisms are approximately the same in all areas of the reaction space due to largely constant oxygen concentrations . The result of this is that the high temperatures required to kill unwanted germs are also present in all areas of the reaction space. The result is that the entire reaction space can be used to convert organic substances into compost. The conversion process is therefore much faster than with a prior art method, i. H. the residence time of the biologically treated waste in the reaction space decreases considerably, with the result that significantly more waste can be treated per unit of time within a given reaction space or that the reaction space itself can be significantly reduced if the amount of waste is constant over time.

Wenn die Abnahme der Sauerstoffkonzentration des zugeführten Gases im Reaktionsraum durch die Zufuhr von nahezu s If the decrease in the oxygen concentration of the supplied gas in the reaction space due to the supply of almost s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

617164 617164

reinem Sauerstoff kompensiert wird, ist der zusätzlich durch die Eintragung des Sauerstoffs bedingte Energieaufwand am geringsten, da nur relativ kleine Mengen an Sauerstoff benötigt werden. Würde man z. B. anstelle von reinem Sauerstoff zusätzlich Luft in den Reaktionsraum eintragen, so wäre aufgrund der hohen Stickstoffkonzentration der Luft der Energieaufwand erheblich grösser, da neben dem Sauerstoff auch noch der praktisch inerte Stickstoff einzutragen wäre, d. h. zur Erreichung des gleichen Effekts müsste ungefähr eine fünffache Menge an Luft zusätzlich eingetragen werden. Hinzu kommt, dass im Falle zusätzlicher Lufteintragung über den Stickstoff Wärme aus dem Reaktionsraum herausgeführt würde, was mit einer unerwünschten Absenkung der Reaktionstemperatur verbunden wäre. pure oxygen is compensated, the additional energy expenditure caused by the entry of the oxygen is the least, since only relatively small amounts of oxygen are required. Would you z. B. instead of pure oxygen, additionally entering air into the reaction space, the energy expenditure would be considerably greater due to the high nitrogen concentration in the air, since in addition to the oxygen, the practically inert nitrogen would also have to be entered, d. H. To achieve the same effect, approximately five times the amount of air would have to be added. In addition, if additional air were introduced via the nitrogen, heat would be conducted out of the reaction space, which would be associated with an undesirable lowering of the reaction temperature.

Es hat sich in manchen Fällen auch günstig erwiesen, den nahezu reinen Sauerstoff dem dem Reaktionsraum zugeführten Gas schon zu Beginn des Stoffaustausches, noch bevor das Gas in den Reaktionsraum eingeführt wird, zuzumischen. In diesem Falle wird die zugeführte Sauerstoffmenge so dosiert, dass die am Anfang vorliegende Sauerstoffkonzentration des zugeführten Gases gerade so bemessen ist, dass noch keine Schädigung der Mikroorganismen durch zu hohe Sauerstoffkonzentrationen eintritt. In some cases, it has also proven to be advantageous to add the almost pure oxygen to the gas supplied to the reaction space at the beginning of the mass exchange, even before the gas is introduced into the reaction space. In this case, the amount of oxygen supplied is metered in such a way that the oxygen concentration of the gas supplied at the beginning is measured such that the microorganisms are not damaged by excessively high oxygen concentrations.

Nach einem weiteren Merkmal kann jedoch auch schon von vornherein als dem Reaktionsraum zuzuführendes Gas ein Gasgemisch, das mehr Sauerstoff als Luft enthält, herangezogen werden. According to a further feature, however, a gas mixture which contains more oxygen than air can also be used from the outset as the gas to be fed to the reaction space.

Da sich die für den Reaktionsablauf optimalen Temperaturen durch die sukzessive Entwicklung von Reaktionswärme erst nach einer gewissen Zeit einstellen, hat es sich als zweckmässig erwiesen, das dem Reaktionsraum zugeführte Gas vor dem Eintritt in den Reaktionsraum vorzuwärmen, und zwar variabel, je nach der Art des aufzubereitenden Abfalls und der Sauerstoffkonzentration des Gases. Since the optimum temperatures for the course of the reaction only develop after a certain time as a result of the gradual development of the heat of reaction, it has proven expedient to preheat the gas supplied to the reaction space before it enters the reaction space, in a variable manner, depending on the type of waste to be processed and the oxygen concentration of the gas.

Andererseits ist, in einer weiteren Ausbildung des Erfindungsgedankens, empfehlenswert, den Reaktionsraum mit einer Kühlung auszustatten, die es erlaubt, eine zu rasch und vor allem zu hoch ansteigenden Reaktionstemperatur zu steuern. On the other hand, in a further embodiment of the concept of the invention, it is advisable to equip the reaction space with a cooling system which makes it possible to control a reaction temperature which rises too quickly and above all too high.

Üblicherweise erfolgt die Kompostierung bei Normaldruck. Gemäss anderen Ausbildungen des Erfindungsgedankens ist es bisweilen zweckmässig, die Reaktion bei Über- oder Unterdruck ablaufen zu lassen. Überdruck erlaubt einen schnelleren Gasdurchsatz und einen gesteigerten Stoffaustausch, während Unterdruck bei Bakterien empfehlenswert ist, die gegen höhere Sauerstoff-Partialdrücke empfindlich sind, so dass auch in diesen Fällen mit relativ hohen Sauerstoffkonzentrationen, also wenig Ballastgas, gefahren werden kann, ohne die Bakterien zu schädigen. The composting is usually carried out at normal pressure. According to other developments of the inventive concept, it is sometimes expedient to let the reaction take place under overpressure or underpressure. Overpressure allows a faster gas throughput and an increased mass transfer, while negative pressure is recommended for bacteria that are sensitive to higher oxygen partial pressures, so that even in these cases, relatively high oxygen concentrations, i.e. little ballast gas, can be used without damaging the bacteria .

Für den Fall, dass das den Reaktionsraum verlassende, an Sauerstoff verarmte Gas, das ursprünglich verhältnismässig stark mit Sauerstoff angereichert worden war, immer noch eine relativ hohe Sauerstoffkonzentration aufweist, ist es nach einem weiteren Merkmal der Erfndung zweckmässig, dieses Gas nach erfolgter erneuter Sauerstoffanreicherung durch Zumischung von Sauerstoff, z. B. von nahezu reinem Sauerstoff, erneut in den Reaktionsraum einzuführen. Im abgezogenen Gas vorhandene Stoffwechselprodukte, insbesondere das CO2, können hierbei zumindest teilweise vor der erneuten Sauerstoffanreicherung abgetrennt werden. Diese Kreislaufführung des Gases hat den Vorteil, dass ohne jegliche Sauerstoffverluste dem Reaktionsraum ständig eine von den Mikroorganismen noch tolerierte Überschussmenge an Sauerstoff zugeführt werden kann, wodurch mit Sicherheit maximale Lebensbedingungen der Mikroorganismen im Reaktionsraum gewährleistet sind. In the event that the oxygen-depleted gas leaving the reaction space, which had originally been relatively heavily enriched with oxygen, still has a relatively high oxygen concentration, it is expedient according to a further feature of the invention to remove this gas after renewed oxygenation Admixture of oxygen, e.g. B. from almost pure oxygen, reintroduce into the reaction space. The metabolic products present in the withdrawn gas, in particular the CO2, can at least partially be separated off before the renewed oxygenation. This circulation of the gas has the advantage that an excess amount of oxygen, which is still tolerated by the microorganisms, can be continuously fed to the reaction space without any loss of oxygen, thereby ensuring maximum living conditions of the microorganisms in the reaction space.

Im Falle relativ grosser Reaktionsräume ist es nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorteilhaft, aus einem In the case of relatively large reaction spaces, it is advantageous according to a further feature of the invention to use one

Bereich des Reaktionsraumes, z. B. aus dem mittleren, an Sauerstoff verarmtes Gas abzuziehen, dieses abgezogenen Gas, gegebenenfalls nach Abtrennung der Stoffwechselprodukte, durch Zumischung von Sauerstoff, z. B. von nahezu reinem Sauerstoff, erneut mit Sauerstoff anzureichern und es daraufhin unmittelbar oberhalb der Abzugsstelle wieder in den Reaktionsraum zurückzuführen. Diese Verfahrensweise ist auch dann von Vorteil, wenn der Abfall im Reaktionsraum öl-oder fetthaltige Beimischungen enthält, welche in Verbindung mit nahezu reinem Sauerstoff sehr leicht brennbar bzw. explosibel sind. Area of the reaction space, e.g. B. to withdraw from the middle, oxygen-depleted gas, this withdrawn gas, optionally after separation of the metabolites, by admixing oxygen, for. B. from almost pure oxygen, again enriched with oxygen and then return it immediately above the fume cupboard back into the reaction space. This procedure is also advantageous if the waste in the reaction chamber contains oil or fat-containing admixtures, which are very easily combustible or explosive in connection with almost pure oxygen.

Der zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens erforderliche Sauerstoff wird insbesondere bei grösseren Kompostgewinnungsanlagen mit einem relativ hohen Sauerstoffbedarf mit Vorteil unmittelbar in der Nähe der Anlage erzeugt, z. B. durch Zerlegung von Luft in einer Luftzerlegungsanlage, die auf adsorptiver oder auch kryogener Basis arbeitet. In diesem Falle können die zur Reinigung der zu zerlegenden Luft erforderlichen Vorrichtungen der Luftzerlegungsanlage gleichzeitig zur Abtrennung von Stoffwechselprodukten aus dem aus dem Reaktionsraum abgezogenen Gas vor dessen erneuter Anreicherung mit nahezu reinem Sauerstoff herangezogen werden. The oxygen required to carry out the method according to the invention is advantageously produced directly in the vicinity of the plant, in particular in the case of larger compost extraction plants with a relatively high oxygen demand, for. B. by separation of air in an air separation plant that works on an adsorptive or cryogenic basis. In this case, the devices of the air separation plant required for cleaning the air to be separated can be used at the same time for the separation of metabolic products from the gas withdrawn from the reaction space before it is again enriched with almost pure oxygen.

Falls als dem Reaktionsraum zuzuführendes Gas von vornherein ein Gasgemisch verwendet wird, das mehr Sauerstoff als Luft enthält, und dieses Gasgemisch nach Passieren des Reaktionsraumes immer noch mit Sauerstoff angereichert ist, kann es zumindest teilweise auch unmittelbar der zu zerlegenden Luft zugemischt werden, wobei dann das in der Luftzerlegungsanlage anfallende sauerstoffreiche Produkt als Gas für den Reaktionsraum herangezogen wird. If a gas mixture which contains more oxygen than air is used from the outset as the gas to be fed to the reaction space and this gas mixture is still enriched with oxygen after passing through the reaction space, it can at least partially also be mixed directly with the air to be separated, in which case the Oxygen-rich product occurring in the air separation plant is used as gas for the reaction space.

Der zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens benötigte Sauerstoff kann jedoch auch in einem entfernt gelegenen Sauerstoffwerk erzeugt und über geeignete Transportvorrichtungen zu dem Ort des Sauerstoffverbrauchs, also der Kompostgewinnungsanlage, transportiert werden. Bei Bedarf an grösseren Stoffmengen erfolgt der Transport des Sauerstoffs oder des Gasgemisches mit Vorteil nicht im gasförmigen, sondern im flüssigen Zustand. However, the oxygen required to carry out the method according to the invention can also be generated in a distant oxygen plant and transported to the location of the oxygen consumption, that is to say the compost extraction plant, by means of suitable transport devices. If larger quantities of material are required, the transport of the oxygen or the gas mixture advantageously takes place not in the gaseous but in the liquid state.

Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich mit Vorteil zur Kompostierung von Müll und/oder Klärschlamm. Es kann jedoch mit gleichem Erfolgt auch zur Kompostierung anderer organischer Substanzen, wie z. B. von Holzabfällen, herangezogen werden. The method according to the invention is advantageously suitable for composting waste and / or sewage sludge. However, it can also be used for composting other organic substances, such as. B. from wood waste.

Weitere Erläuterungen zu der Erfindung sind den in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen zu entnehmen. Further explanations of the invention can be found in the exemplary embodiments shown schematically in the figures.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens, 1 shows an embodiment of the method according to the invention,

Fig. 2 eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens. Fig. 2 shows another embodiment of the method according to the invention.

Figur 1 zeigt einen Bioreaktor 1 mit einem Reaktionsraum 2 zur Kompostierung von Abfällen, die dem Reaktor über die Öffnung 3 zugeführt, langsam durch diesen hindurchbewegt und nach einer bestimmten Verweilzeit als hygienisch einwandfreier Kompost über die Öffnung 4 abgezogen werden. Die Umwandlung des Abfalls in Kompost erfolgt mittels Mikroorganismen, denen über eine Leitung 5 ein Sauerstoff enthaltendes Gas, hier Luft, zugeführt wird. Bereits im unteren Bereich des Reaktors wird ein grosser Teil des zugeführten Sauerstoffs verbraucht, mit der Folge, dass die Sauerstoffkonzentration von unten nach oben sehr stark abnimmt. Schon im mittleren Bereich des Reaktors ist diese Konzentration auf einen gerade noch tolerierbaren unteren Grenzwert abgesunken. Das an Sauerstoff verarmte Gas wird daher aus dem s FIG. 1 shows a bioreactor 1 with a reaction chamber 2 for composting waste, which is fed to the reactor via the opening 3, slowly moved through it and, after a certain dwell time, is removed as hygienically perfect compost via the opening 4. The waste is converted into compost by means of microorganisms, to which an oxygen-containing gas, here air, is fed via a line 5. A large part of the oxygen supplied is already consumed in the lower region of the reactor, with the result that the oxygen concentration decreases very sharply from bottom to top. Already in the middle area of the reactor this concentration has dropped to a just tolerable lower limit. The oxygen-depleted gas is therefore from the s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

617164 617164

4 4th

mittleren Bereich des Reaktors über Leitung 6 abgezogen, withdrawn middle area of the reactor via line 6,

durch Zufuhr von nahezu reinem Sauerstoff über die Leitung 7 erneut mit Sauerstoff angereichert und daraufhin über Leitung enriched with oxygen by supplying almost pure oxygen via line 7 and then via line

8 kurz oberhalb der Entnahmestelle erneut in den Reaktionsraum 2 des Bioreaktors 1 eingeleitet. Auf diese Weise wird s verhindert, dass die Sauerstoffkonzentration des Gases in irgendeinem Bereich des Reaktionsraumes unter einen für günstige Lebensbedingungen der Mikroorganismen gerade noch tolerierbaren Grenzwert absinkt. Die im Reaktionsraum vorherrschende Reaktionstemperatur liegt in allen Bereichen io zwischen 60 bis 80°C, wodurch alle schädlichen Keime mit Sicherheit abgetötet werden. 8 is introduced again into reaction space 2 of bioreactor 1 just above the removal point. In this way, it is prevented that the oxygen concentration of the gas in any area of the reaction space drops below a limit value that is just tolerable for favorable living conditions of the microorganisms. The reaction temperature prevailing in the reaction space is between 60 and 80 ° C. in all areas, as a result of which all harmful germs are killed with certainty.

Der über Leitung 7 zugeführte nahezu reine Sauerstoff kann durch ein beliebiges Versorgungssystem zur Verfügung gestellt 15 werden. Insbesondere bei grösserem Sauerstoffbedarf hat es sich jedoch als vorteilhaft erweisen, den Sauerstoff in einem Behälter 20 im flüssigen Zustand zur Verfügung zu stellen. Bei Bedarf wird ein Teil des flüssigen Sauerstoffs über die Leitung The almost pure oxygen supplied via line 7 can be provided 15 by any supply system. In the case of a greater oxygen requirement in particular, however, it has proven advantageous to provide the oxygen in a container 20 in the liquid state. If necessary, part of the liquid oxygen is piped

9 und das Ventil 10 aus dem Behälter 20 abgezogen, im Ver- 20 dampfer 11 verdampft und angewärmt und daraufhin über Leitung 12 in die Leitung 7 eingespeist. 9 and the valve 10 are withdrawn from the container 20, evaporated and warmed in the evaporator 11 and then fed via line 12 into line 7.

An Sauerstoff verarmtes Restgas wird über die Leitung 19 aus dem Bioreaktor 1 abgezogen. Residual oxygen-depleted gas is withdrawn from bioreactor 1 via line 19.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Figur 2 dargestellt, in der die gleichen Vorrichtungsteile mit den gleichen Bezugszeichen wie in Figur 1 versehen sind. A further exemplary embodiment of the invention is shown in FIG. 2, in which the same device parts are provided with the same reference numerals as in FIG. 1.

In diesem Beispiel wird dem Reaktionsraum 2 des Bioreaktors 1 über Leitung 13 ein Gasgemisch zugeführt, das mehr Sauerstoff enthält als Luft. Im Reaktionsraum 2 wird zwar ein grosser Teil des zugeführten Sauerstoffs verbraucht, doch ist die Sauerstoffkonzentration des im oberen Bereich des Bioreaktors anfallenden Restgases immer noch relativ hoch. Dieses Restgas wird nun nicht wie beim Ausführungsbeispiel nach Figur 1 unmittelbar in die Atmosphäre abgezogen, sondern über Leitung 14 direkt einer Leitung 15 zugeführt, über die Luft einer Luftzerlegungsanlage 16 zuströmt. Vor Eintritt in die Luftzerlegungsanlage wird das Gemisch aus Luft und Restgas in einer Reinigungsvorrichtung 17 gereinigt. In der Luftzerlegungsanlage fällt neben einer stickstoffreichen Restfraktion, die über Leitung 18 abgezogen wird, eine sauerstoffreiche Produktfraktion am. Diese Produktfraktion wird nunmehr über die Leitung 13 direkt dem Reaktionsraum 2 des Bioreaktors 1 zugeleitet. In this example, a reaction mixture 2 of the bioreactor 1 is supplied via line 13 with a gas mixture which contains more oxygen than air. Although a large part of the supplied oxygen is consumed in reaction chamber 2, the oxygen concentration of the residual gas occurring in the upper region of the bioreactor is still relatively high. This residual gas is now not drawn off directly into the atmosphere as in the exemplary embodiment according to FIG. 1, but is fed directly via line 14 to a line 15 via which air flows to an air separation plant 16. Before entering the air separation plant, the mixture of air and residual gas is cleaned in a cleaning device 17. In addition to a nitrogen-rich residual fraction, which is drawn off via line 18, an oxygen-rich product fraction is produced in the air separation plant. This product fraction is now fed directly to reaction chamber 2 of bioreactor 1 via line 13.

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

617164

1. A method for composting waste suitable for this purpose, the waste being brought into mass exchange with an oxygen-containing gas in a reaction space and part of the oxygen being consumed in the course of the mass exchange, characterized in that at least part of the oxygen consumed is obtained by supplying oxygen is compensated.

2. The method according to claim 1, characterized in that the consumed oxygen is replaced by supplying almost pure oxygen.

2nd

PATENT CLAIMS

3. The method according to claim 1, characterized in that a gas mixture is used as the gas supplied to the reaction chamber, which contains more oxygen than air.

4. The method according to claim 1, characterized in that the gas supplied to the reaction space is preheated.

5. The method according to claim 1, characterized in

that the reaction space is cooled.

6. The method according to claim 1, characterized in

that it is carried out at overpressure.

7. The method according to claim 1, characterized in

that it performed wildly under negative pressure.

8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the oxygen-depleted gas leaving the reaction chamber is enriched with oxygen and then fed back to the reaction chamber.

9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the waste is moved within the reaction space and brought in countercurrent to the gas fed to the reaction space.

10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that oxygen-depleted gas is withdrawn from the reaction space at the location of a strong oxygen depletion, enriched with oxygen and then reintroduced into the reaction space immediately above the extraction point.

11. The method according to any one of claims 1 or 2 and 4 to 10, characterized in that air is used as the gas supplied to the reaction chamber.

12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that prior to the renewed oxygen enrichment of the depleted gas depleted of oxygen, the metabolic products, in particular the CO2, are at least partially separated.

13. The method according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the oxygen used to enrich the oxygen-depleted gas is stored in the liquid state, evaporated and then fed to the gas.

14. The method according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the oxygen is obtained in an air separation plant operating on an adsorptive or cryogenic basis and that the at least partial separation of the metabolic products from the gas withdrawn from the reaction space takes place in the cleaning devices of the air separation plant.

15. The method according to any one of claims 1 to 14, characterized in that oxygen-depleted gas is fed together with air into an air separation plant and that the oxygen-rich product of the air separation plant is introduced as a gas to be fed into the reaction chamber.