Claims (4)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Pneumatische Wickelwelle, gekennzeichnet durch einen rohrförmigen Kern (1), dessen äussere Mantelfläche eine Anzahl sich über einen Teil seiner Länge erstreckende Abflachungen (3,4, 5) mit radialen, bis ins Rohrinnere durchgehenden Bohrungen (6,7,8), einen mit der Mantelfläche des Kerns1. Pneumatic winding shaft, characterized by a tubular core (1), the outer lateral surface of which has a number of flattened areas (3,4,5) extending over a part of its length and having radial bores (6,7,8) extending through to the inside of the tube, one with the lateral surface of the core
(1) fest verbundenen Schlauch (2) aus elastischem Material, wobei zwischen den Abflachungen (3,4, 5) und dem Schlauch(1) firmly connected hose (2) made of elastic material, being between the flats (3,4,5) and the hose
(2) Kammern (9,10,11) gebildet werden, sowie Mittel zur Luftzufuhr ins Rohrinnere aufweist.(2) chambers (9,10,11) are formed, as well as means for supplying air into the interior of the tube.
2. Wickelwelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Kern (1) einen luftdicht abgeschlossenen Hohlraum ( 18) aufweist, in welchem über ein Ventil (16) eine Rohrleitung (17) für die Luftzufuhr führt.2. Winding shaft according to claim 1, characterized in that the tubular core (1) has a hermetically sealed cavity (18) in which a pipe (17) for the air supply leads via a valve (16).
3. Wickelwelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Mantelfläche des Kerns ( 1) drei gleichmässig auf den Rohrumfang verteilte Abflachungen (3,4, 5) aufweist.3. Winding shaft according to claim 1, characterized in that the outer lateral surface of the core (1) has three flat areas (3, 4, 5) distributed evenly over the circumference of the tube.
4. Wickelwelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (2) ein auf den Kern ( 1) aufvulkanisierter Gummischlauch ist.4. Winding shaft according to claim 1, characterized in that the hose (2) is a rubber hose vulcanized onto the core (1).
Die Erfindung betrifft eine pneumatische Wickelwelle für die Aufwicklung von Materialbahnen.The invention relates to a pneumatic winding shaft for winding webs of material.
Materialbahnen aus Papier, Textilien oder Kunststoffolien werden auf Karton-, Kunststoff- oder Metallhülsen aufgewik-kelt, wobei die Hülsen vor dem Wickelvorgang auf die Wik-kelwelle aufgestossen und nach Beendigung der Aufwicklung wieder von der Welle entfernt werden. Während des Wickelvorgangs muss die Hülse verdrehungssicher auf der Wickelwelle fixiert sein, um die auftretenden erheblichen Drehmomente bzw. Bremsmomente aufnehmen zu können.Webs of material made of paper, textiles or plastic films are wound onto cardboard, plastic or metal cores, with the cores being pushed onto the winding shaft before the winding process and removed from the shaft again after winding is complete. During the winding process, the sleeve must be secured against torsion on the winding shaft in order to be able to absorb the significant torques and braking torques that occur.
Es sind bereits sogenannte Expansions-Wickelwellen bekannt, welche als Hohlwellen ausgebildet sind und im Innern einen aufblasbaren Gummischlauch aufweisen. Am Wellenmantel sind in Abständen Öffnungen angebracht, durch welche radial bewegliche Bolzen mit nockenartigen Endteilen geführt sind. Beim Aufblasen des Gummischlauches werden die Bolzen nach aussen gedrückt und fixieren dabei die Hülse auf der Wickelwelle.So-called expansion winding shafts are already known, which are designed as hollow shafts and have an inflatable rubber hose inside. Openings are provided at intervals on the shaft casing, through which radially movable bolts with cam-like end parts are guided. When the rubber hose is inflated, the bolts are pressed outwards and fix the sleeve on the winding shaft.
Solche Expansions-Wickelwellen haben jedoch den Nachteil, dass sie realtiv kompliziert und aufwendig sind. Ausserdem kann wegen der durch die radial beweglichen Bolzen bedingten ungünstigen Platzverhältnisse der Wellendurchmesser nicht beliebig klein gehalten werden.However, such expansion winding shafts have the disadvantage that they are relatively complicated and expensive. In addition, because of the unfavorable space conditions caused by the radially movable bolts, the shaft diameter cannot be kept arbitrarily small.
Die Erfindung bezweckt, eine pneumatische Wickelwelle zu schaffen, bei welcher die Nachteile der bekannten Expan-sions-Wickelwelle vermieden werden. Die erfindungsgemässe Wickelwelle ist gekennzeichnet durch einen rohrförmigen Kern, dessen äussere Mantelfläche eine Anzahl sich über einen 5 Teil seiner Länge erstreckende Abflachungen mit radialen, bis ins Rohrinnere durchgehenden Bohrungen und einen mit der äusseren Mantelfläche des Kerns fest verbundenen Schlauch aus elastischem Material, wobei zwischen den Abflachungen des Kerns und dem Schlauch Kammern gebildet werden, so-io wie Mittel zur Luftzufuhr in das Rohrinnere aufweist.The invention aims to create a pneumatic winding shaft in which the disadvantages of the known expansion winding shaft are avoided. The winding shaft according to the invention is characterized by a tubular core, the outer surface of which has a number of flattened areas extending over part of its length with radial bores that go through to the inside of the tube and a hose made of elastic material that is firmly connected to the outer surface of the core, with between the Flat areas of the core and the tube chambers are formed, as well as means for air supply into the tube interior.
Die erfindungsgemässe Wickelwelle hat den Vorteil, dass keine radial beweglichen Bolzen und Nocken benötigt werden, so dass sie relativ einfach und damit preisgünstig ist und mit relativ kleinen Aussendurchmessern bis ca. 30-35 mm her-i5 stellbar ist.The winding shaft according to the invention has the advantage that no radially movable bolts and cams are required, so that it is relatively simple and therefore inexpensive and can be manufactured with relatively small external diameters of up to approx. 30-35 mm.
Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend anhand der Figuren der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen in rein schematischer Darstellung:An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the figures of the drawing. They show in a purely schematic representation:
Fig. 1 einen Mittel-Längsschnitt eines Teils der Wickel-20 welle,1 shows a central longitudinal section of part of the winding shaft,
Fig. 2 einen Querschnitt gemäss Linie A-A in Fig. 1,Fig. 2 shows a cross section according to line A-A in Fig. 1,
Fig. 3 einen Mittel-Längsschnitt der ganzen Wickelwelle mit Hülse und Wickel.3 shows a central longitudinal section of the entire winding shaft with sleeve and winding.
Die Fig. 1 und 2 zeigen den mittleren Teil der Wickelwelle, 25 bestehend aus dem rohrförmigen Kern 1 und dem auf diesem aufvulkanisierten Gummischlauch 2. Der Kern weist drei gleichmässig auf den Rohrumfang verteilte Abflachungen 3,4, 5 auf, welche die bis ins Rohrinnere durchgehenden radialen Bohrungen 6,7, 8 aufweisen. Zwischen den Abflachungen 3,4, 30 5 und dem Gummischlauch 2 bilden sich die Kammern 9,10, 11.1 and 2 show the central part of the winding shaft 25 consisting of the tubular core 1 and the rubber hose 2 vulcanized onto it continuous radial bores 6,7, 8 have. The chambers 9,10, 11 are formed between the flat areas 3,4,30 5 and the rubber hose 2.
Fig. 3 zeigt die ganze Wickelwelle mit einer aufgestossenen Kartonhülse 12 und einem Gewebewickel 13. In die Enden des rohrförmigen Kerns 1 sind die Stahlzapfen 14,14' einge-35 presst und mit den Rohrenden verschweisst. Zur Schonung der Enden des Gummischlauches 2 sind zwei konische Stahlmanschetten 15,15' auf den Kern 1 aufgepresst, welche gleichzeitig das Aufstossen und Entfernen der Hülse 12 erleichtern. Im Stahlzapfen 14 ist ferner ein Rückschlagventil 16 und eine 40 Rohrleitung 17 zur Zuführung von Druckluft zu dem beidseitig luftdicht abgeschlossenen Hohlraum 18 des Kerns vorhanden. Die in den Hohlraum 18 eingeführte Druckluft strömt durch die Bohrungen 6, 7, 8 in die Kammern 9,10,11 und drückt den Schlauch 2 gegen die Innenseite der Kartonhülse 45 12, so dass diese verdrehungssicher auf der Wickelwelle fixiert wird. Durch Ablassen der Luft kann diese Fixierung gelöst und die Hülse 12 entfernt werden.3 shows the entire winding shaft with a cardboard tube 12 pushed open and a fabric roll 13. The steel pins 14, 14' are pressed into the ends of the tubular core 1 and welded to the tube ends. To protect the ends of the rubber hose 2, two conical steel collars 15, 15' are pressed onto the core 1, which at the same time facilitate the pushing open and removal of the sleeve 12. In the steel pin 14 there is also a non-return valve 16 and a pipeline 17 for supplying compressed air to the cavity 18 of the core, which is hermetically sealed on both sides. The compressed air introduced into the cavity 18 flows through the bores 6, 7, 8 into the chambers 9, 10, 11 and presses the hose 2 against the inside of the cardboard sleeve 45, 12 so that it is secured against twisting on the winding shaft. This fixation can be released by releasing the air and the sleeve 12 can be removed.
vv
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings