Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Türzarge für Zimmertüren, bestehend aus einem inneren und äusseren Verblendrahmen und einem zwischen den Verblendrahmen eingebauten Türfutter.
The present invention relates to a door frame for room doors, consisting of an inner and an outer facing frame and a door frame installed between the facing frames.
Für Zimmertüren sind bereits Türzargen aus Holz bekannt, welche zwischen dem innern und äussern Verblendrahmen ein einstückiges Türfutter aufweisen. Das Türfutter wird durch Dübelverbindungen mit der Zimmermauer verbunden, und die Verblendrahmen werden beispielsweise mit einer Nut- und Federverbindung am Türfutter befestigt. Das Montieren der vorbekannten Türzargen erfolgt in der Regel vor dem Einbau des Bodenbelages und dem Anbringen der Wandbeschichtung.
Door frames made of wood are already known for room doors, which have a one-piece door frame between the inner and outer facing frames. The door frame is connected to the wall with dowels, and the facing frames are attached to the door frame with a tongue and groove connection, for example. The known door frames are usually installed before the floor covering is installed and the wall coating is applied.
Diese Türzargen weisen aber den Nachteil auf, dass sie beim nachträglichen Einbau des Bodenbelages und der Wandbeschichtung leicht beschädigt werden können. Nachteilig ist besonders, dass das mittels Schrauben und Dübel auf der Mauer zu befestigende Türfutter jeweils in der Breite der entsprechenden Mauerdicke angepasst werden muss. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass beim Ersetzen einer montierten Türzarge ein Teil des an die Türzarge angrenzenden Bodenbelages entfernt werden muss und dass die Gefahr besteht, dass auch z. B. Teile der Tapeten mitgerissen werden. Da im gleichen Gebäude vielfach geringe Dickenunterschiede der Mauern anzutreffen sind, werden für das gleiche Gebäude oft mehrere Türfutterbreiten benötigt. Das Anfertigen von mehreren Türfutterbreiten ist jedoch sehr teuer, da dann das Türfutterprofil eine aufwendige Bearbeitung erfordert.
However, these door frames have the disadvantage that they can be easily damaged when the floor covering and the wall coating are subsequently installed. A particular disadvantage is that the door frame to be fastened to the wall by means of screws and dowels has to be adapted in the width to the corresponding wall thickness. Another disadvantage is that when replacing a mounted door frame, part of the floor covering adjacent to the door frame has to be removed and that there is a risk that z. B. parts of the wallpaper are carried away. Since there are often slight differences in the thickness of the walls in the same building, several door frame widths are often required for the same building. The production of several door frame widths is very expensive, however, since the door frame profile then requires complex machining.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Türzargenprofil der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welches die den bekannten Türzargen anhaftenden Nachteile weitgehend vermeidet.
The present invention is based on the object of creating a door frame profile of the type mentioned at the beginning which largely avoids the disadvantages inherent in the known door frames.
Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass das Türfutter aus einem Türanschlagrahmen und einem Ausgleichsrahmen gebildet ist, die miteinander durch eine Überlappung verbunden sind.
According to the invention, this is achieved in that the door frame is formed from a door stop frame and a compensating frame, which are connected to one another by an overlap.
Diese Ausführung hat den Vorteil, dass das Türfutter erst nach Beendigung der Wandbeschichtungs- und Bodenbelagsarbeiten eingebaut werden kann. Das Türfutter kann vor dem Einbau oberflächenbehandelt werden, was wesentlich billiger ist
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die durch eine Überlappung verbundenen Türanschlag- und Ausgleichsrahmen jeweils in der Breite den entsprechenden Mauerdicken angepasst werden können.
This design has the advantage that the door frame can only be installed after the wall coating and flooring work has been completed. The door frame can be surface treated before installation, which is much cheaper
Another advantage is that the door stop and compensation frames connected by an overlap can be adapted in width to the corresponding wall thicknesses.
Die Überlappung kann durch eine in der Türanschlagrahmenseitenfläche ausgebildeten Nute gebildet werden, in die der Ausgleichsrahmen eingreift, wobei der Ausgleichsrahmen je nach der Dicke des Mauerwerkes entsprechend tief in die Nute hineinragt. An die, z. B. durch dickere oder dünnere Verputzschichten bedingten Dickenunterschiede der Mauern kann der Ausgleichsrahmen durch entsprechendes Verschieben in der Nute des Türanschlagrahmens angepasst werden.
The overlap can be formed by a groove formed in the door stop frame side surface, into which the compensating frame engages, the compensating frame protruding deep into the groove depending on the thickness of the masonry. To the, z. B. by thicker or thinner layers of plaster caused thickness differences in the walls, the compensation frame can be adjusted by moving accordingly in the groove of the door stop frame.
Die Nute kann durch einen langen und kurzen Schenkel des Türanschlagrahmens begrenzt werden, der mit versenkten Schrauben in der Mauer befestigbar ist, für welche Löcher im langen Schenkel vorgesehen werden können. Zum Einschrauben sind diese Schrauben gut zugänglich. Sie können aber mit dem Ausgleichsrahmen, der in die Nute eingepasst wird, verdeckt werden. Damit erübrigen sich Ausbesserungsarbeiten der versenkt eingebrachten Schrauben, was bei bekannten Türzargen wegen des unschönen Anblicks der ausgebesserten Bohrungen eine Naturbehandlung ausschloss.
The groove can be limited by a long and short leg of the door stop frame, which can be fastened with countersunk screws in the wall, for which holes can be provided in the long leg. These screws are easily accessible for screwing in. However, they can be covered with the compensating frame, which is fitted into the groove. This eliminates the need for repair work on the countersunk screws, which in known door frames ruled out natural treatment because of the unsightly appearance of the repaired holes.
Ein weiterer Vorteil ist, dass die Türzarge ohne Anpassungsarbeiten genau an der Mauer anliegt. Zudem kann diese Türzarge vor allem bei schwellenloser bzw. bei gleicher Bodenhöhe der durch die Türe zu verbindenen Räume verwendet werden.
Another advantage is that the door frame rests exactly against the wall without any adjustment work. In addition, this door frame can be used above all if the rooms to be connected by the door have no threshold or if the floor height is the same.
Der Türanschlagrahmen kann für überfälzte und stumpf einschlagende Türen ausgebildet werden und ausserdem mit einer Nute versehen sein, die zur Aufnahme eines Dichtelementes dient. Die Verblendrahmen können mit Nut- und Federverbindungen an die Türanschlag- und Ausgleichsrahmen befestigt werden.
The door stop frame can be designed for rebated and butt closing doors and can also be provided with a groove which serves to accommodate a sealing element. The facing frames can be attached to the door stop and compensation frames with tongue and groove connections.
Von besonderem Vorteil dieser Ausführung des Türzargenprofils ist, dass keine teuren Nacharbeiten an den Nuten, Falzen und Federverbindungen ausgeführt werden müssen, die vielfach für ein einwandfreies Anliegen der Türzargen am Mauerwerk notwendig waren.
A particular advantage of this design of the door frame profile is that no expensive reworking has to be carried out on the grooves, folds and tongue connections, which were often necessary for the door frames to fit perfectly against the masonry.
Die vorliegende Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Türzarge aus Holz für eine stumpf anschlagende Türe,
Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Türzarge aus Holz für eine überfälzte Türe.
The present invention will now be described in more detail using an exemplary embodiment. Show it:
1 shows a cross section through a door frame made of wood for a butt-hinged door,
2 shows a cross section through a door frame made of wood for a rebated door.
Die in Fig. 1 dargestellte Zimmertürzarge 1 weist zwischen einem inneren und äusseren Verblendrahmen 13, 15 und ein Türfutter 11 auf, das mit Befestigungsmitteln, z. B. mit Schrauben 33 und Dübeln 35, mit dem Mauerwerk 19 verbunden ist. Das Türfutter 11 besteht aus einem Türanschlagrahmen 21 und einem Ausgleichsrahmen 23, die miteinander mit einer Überlappung 25 verbunden sind.
The room door frame 1 shown in Fig. 1 has between an inner and outer facing frame 13, 15 and a door frame 11, which is secured with fastening means, for. B. with screws 33 and dowels 35, with the masonry 19 is connected. The door frame 11 consists of a door stop frame 21 and a compensating frame 23, which are connected to one another with an overlap 25.
Im Türanschlagrahmen 21 ist eine Nute 27 ausgebildet, in die der Ausgleichsrahmen 23 je nach der Dicke des Mauerwerkes 19 entsprechend tief hineinragt und in dieser festgeklebt ist.
A groove 27 is formed in the door stop frame 21, into which the compensating frame 23 protrudes correspondingly deep depending on the thickness of the masonry 19 and is glued into it.
Der Ausgleichsrahmen 23 wird vorteilhaft in einem Satz von wenigen verschiedenen Rahmenbreiten hergestellt, die sich um eine geringe Grösse kleiner als das Mass der Nutentiefe unterscheiden. Mit diesem Satz von wenigen, wirtschaftlich herstellbaren Rahmenbreiten kann ein grosser Mauerdikkenbereich mit dem Türzargenprofil 1 versehen werden.
The compensation frame 23 is advantageously produced in a set of a few different frame widths, which differ by a small size smaller than the dimension of the groove depth. With this set of a few, economically producible frame widths, a large wall thickness area can be provided with the door frame profile 1.
Die Nute 27 wird durch einen langen und kurzen Schenkel 29, 31 des Türanschlagrahmens begrenzt, wobei der lange Schenkel 29 auf der dem Mauerwerk 19 zugewandten Seite des Türanschlagrahmens 21 liegt. Der Türanschlagrahmen 21 wird mittels Schrauben 33, die im langen Schenkel 29 der Nute 27 versenkt eingebracht sind, mit einer Dübelverbindung 35 im Mauerwerk 19 befestigt. Einzupassende Zwischenlagen 37, die die Unebenheiten der Mauer ausgleichen, sorgen für die senkrechte Anordung des Türanschlagrahmens 21 am Mauerwerk 19.
The groove 27 is delimited by a long and short leg 29, 31 of the door stop frame, the long leg 29 lying on the side of the door stop frame 21 facing the masonry 19. The door stop frame 21 is fastened with a dowel connection 35 in the masonry 19 by means of screws 33 which are sunk into the long leg 29 of the groove 27. Intermediate layers 37 to be fitted, which compensate for the unevenness of the wall, ensure the vertical arrangement of the door stop frame 21 on the masonry 19.
Der Türanschlagrahmen 21 kann für überfälzte (Fig. 2) und für stumpf einschlagende Türen 39 (Fig. 1) ausgebildet werden und zudem mit einer Nute 41 versehen sein, die zur Aufnahme eines Dichtelementes 43 dient. Die Verblendrahmen 13, 15 werden mit Nut- und Federverbindungen 45 an die Türanschlag- und Ausgleichsrahmen 21, 23 befestigt.
The door stop frame 21 can be designed for rebated (FIG. 2) and for butt closing doors 39 (FIG. 1) and also be provided with a groove 41 which serves to accommodate a sealing element 43. The facing frames 13, 15 are attached to the door stop and compensation frames 21, 23 with tongue and groove connections 45.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Türzarge für Zimmertüren, bestehend aus einem inneren und äusseren Verblendrahmen und einem zwischen den Verblendrahmen eingebauten Türfutter, dadurch gekennzeichnet, dass das Türfutter aus einem Türanschlagrahmen und einem Ausgleichsrahmen gebildet ist, die miteinander durch eine Überlappung verbunden sind.
Door frame for room doors, consisting of an inner and outer facing frame and a door frame installed between the facing frame, characterized in that the door frame is formed from a door stop frame and a compensating frame, which are connected to one another by an overlap.
UNTERANSPRÜCHE
1. Türzarge nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Überlappung (25) durch eine in der Türanschlagrah menseitenfläche (21) ausgebildete Nute (27) gebildet ist, in die der Ausgleichsrahmen (23) eingreift, wobei der Ausgleichsrahmen (23) je nach der Dicke des Mauerwerkes (13) entsprechend tief in die Nute (27) hineinragt.
SUBCLAIMS
1. Door frame according to claim, characterized in that the overlap (25) is formed by a in the Türanschlagrah menseitenfläche (21) formed groove (27) in which the compensation frame (23) engages, the compensation frame (23) depending on the The thickness of the masonry (13) protrudes correspondingly deep into the groove (27).
2. Türzarge nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nute (27) durch einen langen und kurzen Schenkel (29, 31) des Türanschlagrahmens (21) begrenzt ist und dass der Türanschlagrahmen (21) mit versenkten Schrauben in der Mauer zu befestigen bestimmt ist, für welche Löcher im langen Schenkel (29) vorgesehen sind.
2. Door frame according to claim and dependent claim 1, characterized in that the groove (27) is limited by a long and short leg (29, 31) of the door stop frame (21) and that the door stop frame (21) with countersunk screws in the wall fasten is determined for which holes are provided in the long leg (29).
3. Türzarge nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Türanschlagrahmen (21) mit einem Falz versehen ist, der zur Aufnahme von überfälzten Türen (39) dient.
3. Door frame according to claim, characterized in that the door stop frame (21) is provided with a fold which is used to accommodate rebated doors (39).
4. Türzarge nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Türanschlagrahmen (21) für die Aufnahme einer stumpf anschlagenden Türe (39) ausgebildet ist.
4. Door frame according to claim, characterized in that the door stop frame (21) is designed for receiving a butt-hinged door (39).
5. Türzarge nach Patentanspruch sowie den Unteransprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Türanschlagrahmen (21) mit einer Nute (41) versehen ist, in der ein Dichtelement (43) eingebracht ist, an dem die Türe (39) anzuliegen bestimmt ist.
5. Door frame according to claim and the dependent claims 3 and 4, characterized in that the door stop frame (21) is provided with a groove (41) in which a sealing element (43) is introduced, against which the door (39) is intended to rest .
6. Türzarge nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass Türanschlagrahmen (21) und Ausgleichsrahmen (23) mittels einer Nut-Kammverbindung mit den Verblendrahmen (13, 15) verbunden sind.
6. Door frame according to claim, characterized in that the door stop frame (21) and compensating frame (23) are connected to the facing frame (13, 15) by means of a groove-comb connection.
7. Türzarge nach Patentanspruch sowie den Unteransprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Ausgleichsrahmen (23), Türanschlagrahmen (21) und Verblendrahmen (13, 15) aus Holz bestehen.
7. Door frame according to claim and the dependent claims 1 to 6, characterized in that compensating frame (23), door stop frame (21) and facing frame (13, 15) are made of wood.