La présente invention a pour objet une lentille à bord mince, destinée notamment à concentrer les rayons solaires dans un dispositif de chauffage.
Le soleil constitue une source d'énergie qui nécessite, dans les dispositifs de chauffage, I'emploi de lentilles pour concentrer ses rayons. L'invention vise à fournir une lentille utilisable à cette fin, qui soit de construction simple et bon marché, et qui puisse être fabriquée même dans de grandes dimensions avec un outillage rudimentaire, à partir de matériaux courants.
La lentille selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle est constituée par une coque transparente ou translucide remplie d'un liquide, de l'eau de préférence.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, des formes d'exécution de la lentille objet de l'invention.
Les fig. 1 et 2 sont des vues en coupe d'une première forme d'exécution, à deux stades de fabrication de la lentille.
La fig. 3 est une vue partielle en plan d'une variante.
La fig. 4 est une vue partielle en coupe d'une seconde forme d'exécution.
La fig. 5 est une vue schématique en perspective d'une troisième forme d'exécution.
Dans la forme d'exécution représentée aux fig. I et 2, la lentille, objet de l'invention, comporte une coque transparente ou translucide 1 remplie d'un liquide 4, de l'eau par exemple.
La coque 1 est constituée par deux parois opposées 2 et 3 délimitant chacune une face de la lentille et qui sont formées chacune par une membrane souple en matière plastique transparente.
Les deux parois 2 et 3, qui sont soudées ou collées l'une à l'autre de manière étanche sur une zone annulaire périphérique, sont montées dans un cadre circulaire rigide 5 comportant une valve 6 permettant d'introduire le liquide entre les deux membranes.
Lors de la fabrication de la lentille, les deux membranes souples, qui sont primitivement planes, sont tout d'abord étroitement superposées comme représenté à la fig. 1. Elles prennent leur forme bombée par suite du gonflage de la coque au moyen du liquide de remplissage introduit entre elles en quantité déterminée par la valve 6 qui comporte un raccord fileté et une soupape de retenue.
Les parois 2 et 3 sont, par exemple, constituées par de la feuille mince en polyéthylène ou chlorure de polyvinyle, dont l'épaisseur sera choisie en fonction du diamètre de la lentille. Pour une lentille de 50 cm de diamètre, de la feuille de polyvinyle de 0,2 mm d'épaisseur, telle qu'on la trouve couramment dans le commerce, peut convenir.
Le liquide de remplissage sera de préférence de l'eau pure, qui pourra être remplacée périodiquement pour garder une bonne transparence.
La lentille représentée est d'une construction très simple et bon marché. Lors du remplissage, elle prend toute seule la forme bombée appropriée sans qu'il soit nécessaire de préformer ses parois. Le remplissage peut se faire sur le lieu d'utilisation, de sorte que le transport et le stockage de telles lentilles, avant remplissage, sont aisés.
Dans une variante illustrée par la fig. 3, les parois peuvent être constituées chacune par plusieurs éléments de feuilles superposés, collés ou soudés les uns aux autres. Dans cette variante, la paroi représentée est constituée par un premier élément circulaire 7 sur lequel sont disposés deux éléments 8 et 9, en forme de couronnes de largeurs différentes, également découpées dans de la feuille d'épaissseur constante. Ainsi, la paroi comporte plusieurs zones circulaires d'épaisseur différente. Il est possible, par ce moyen, d'obtenir lors du gonflage, sous la pression du liquide, une courbure mieux déterminée.
Dans la forme d'exécution représentée à la fig. 4, la lentille
comporte une coque 11 constituée, d'une part, par une paroi
transparente rigide 12 et, d'autre part, par une paroi transparente
souple 13 constituée par une membrane. La coque 1 1 est remplie
d'un liquide 14. La paroi 12, en matière plastique transparente, ou
en verre, peut être renforcée par des nervures de raidissement
telles que celle représentée en 16. La paroi souple 13 peut être
constituée par une feuille mince primitivement plane maintenue
par un cadre 15 et qui est gonflée à la forme voulue lors de l'intro
duction du liquide sous pression.
La paroi inférieure 12 constitue ainsi un plateau rigide suppor
tant le poids du liquide. Cette disposition conviendra notamment
pour des lentilles de grandes dimensions. La paroi inférieure peut
notamment être en verre résistant à la chaleur.
Dans une variante non représentée, la coque pourrait aussi
être constituée par deux parois rigides, en matière plastique
moulée par exemple.
La lentille objet de l'invention peut également être établie avec
un contour non circulaire, par exemple au moyen de feuilles souples ou rigides montées sur un cadre rectangulaire, comme
représenté à la fig. 5.
REVENDICATION
Lentille optique à bord mince, destinée notamment à concen
trer les rayons solaires, caractérisée en ce qu'elle est constituée par
une coque transparente ou translucide remplie d'un liquide.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Lentille selon la revendication, caractérisée en ce que le
liquide de remplissage est en majeure partie au moins de l'eau.
2. Lentille selon la revendication, caractérisée en ce que la
coque est constituée par deux parois opposées délimitant chacune
une face de la lentille et dont l'une au moins est formée par une
membrane souple en matière plastique translucide.
3. Lentille selon la revendication et la sous-revendication 1,
caractérisée en ce que les deux parois opposées sont formées chacune par une membrane souple en matière plastique trans
lucide.
4. Lentille selon la revendication et les sous-revendications 2
et 3, caractérisée en ce que les membranes initialement planes sont
tendues sur un cadre rigide commun et gonflées par le moyen du
liquide de remplissage sous pression.
5. Lentille selon la revendication et la sous-revendication 2,
caractérisée en ce que l'une des parois au moins est formée par
une feuille rigide de matière translucide.
6. Lentille selon la revendication et les sous-revendications 2
et 5, caractérisée en ce que cette feuille rigide est plane.
7. Lentille selon la revendication et les sous-revendications 2 et 5, caractérisée en ce que l'une des parois est formée par une
feuille rigide et l'autre par une membrane souple initialement
plane tendue sur un cadre et gonflée par le moyen de liquide de
remplissage sous pression.
8. Lentille selon la revendication et la sous-revendication 2, caractérisée en ce que la membrane souple est constituée par plusieurs éléments circulaires superposés.
9. Lentille selon la revendication et la sous-revendication 5, caractérisée en ce que les deux parois opposées sont formées chacune par une feuille rigide de matière translucide.
10. Lentille selon la revendication et la sous-revendication 2, caractérisée en ce que la membrane souple est tendue sur un cadre rigide de forme rectangulaire.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
The present invention relates to a lens with a thin edge, intended in particular to concentrate the solar rays in a heating device.
The sun constitutes a source of energy which requires, in the heating devices, the use of lenses to concentrate its rays. The invention aims to provide a lens which can be used for this purpose, which is of simple and inexpensive construction, and which can be manufactured even in large dimensions with rudimentary tools, from common materials.
The lens according to the invention is characterized in that it consists of a transparent or translucent shell filled with a liquid, preferably water.
The appended drawing represents, by way of example, embodiments of the lens which is the subject of the invention.
Figs. 1 and 2 are sectional views of a first embodiment, in two stages of manufacture of the lens.
Fig. 3 is a partial plan view of a variant.
Fig. 4 is a partial sectional view of a second embodiment.
Fig. 5 is a schematic perspective view of a third embodiment.
In the embodiment shown in FIGS. I and 2, the lens, object of the invention, comprises a transparent or translucent shell 1 filled with a liquid 4, for example water.
The shell 1 is formed by two opposite walls 2 and 3 each delimiting a face of the lens and which are each formed by a flexible membrane of transparent plastic material.
The two walls 2 and 3, which are welded or glued to each other in a leaktight manner on a peripheral annular zone, are mounted in a rigid circular frame 5 comprising a valve 6 allowing the liquid to be introduced between the two membranes. .
During the manufacture of the lens, the two flexible membranes, which are initially flat, are first of all closely superimposed as shown in FIG. 1. They take their convex shape as a result of the inflation of the hull by means of the filling liquid introduced between them in an amount determined by the valve 6 which comprises a threaded connection and a check valve.
The walls 2 and 3 are, for example, formed by a thin sheet of polyethylene or polyvinyl chloride, the thickness of which will be chosen according to the diameter of the lens. For a 50 cm diameter lens, 0.2 mm thick polyvinyl sheet, such as is commonly found in commerce, may be suitable.
The filling liquid will preferably be pure water, which can be replaced periodically to maintain good transparency.
The lens shown is of a very simple and inexpensive construction. When filling, it takes the appropriate convex shape on its own without the need to preform its walls. The filling can be done at the place of use, so that the transport and storage of such lenses, before filling, are easy.
In a variant illustrated by FIG. 3, the walls can each be formed by several sheet elements superimposed, glued or welded to each other. In this variant, the wall shown is constituted by a first circular element 7 on which are arranged two elements 8 and 9, in the form of rings of different widths, also cut from a sheet of constant thickness. Thus, the wall has several circular zones of different thickness. It is possible, by this means, to obtain during inflation, under the pressure of the liquid, a more determined curvature.
In the embodiment shown in FIG. 4, the lens
comprises a shell 11 formed, on the one hand, by a wall
transparent rigid 12 and, on the other hand, by a transparent wall
flexible 13 constituted by a membrane. Shell 1 1 is filled
a liquid 14. The wall 12, made of transparent plastic, or
made of glass, can be reinforced with stiffening ribs
such as that shown at 16. The flexible wall 13 can be
formed by a thin sheet originally flat maintained
by a frame 15 and which is inflated to the desired shape during the intro
duction of liquid under pressure.
The lower wall 12 thus constitutes a rigid support plate.
both the weight of the liquid. This provision will be suitable in particular
for large lenses. The bottom wall can
in particular be made of heat-resistant glass.
In a variant not shown, the shell could also
consist of two rigid walls, made of plastic
molded for example.
The lens that is the subject of the invention can also be established with
a non-circular contour, for example by means of flexible or rigid sheets mounted on a rectangular frame, such as
shown in fig. 5.
CLAIM
Optical lens with a thin edge, particularly intended for concentrating
trer solar rays, characterized in that it is constituted by
a transparent or translucent shell filled with a liquid.
SUB-CLAIMS
1. Lens according to claim, characterized in that the
at least most of the filling liquid is water.
2. Lens according to claim, characterized in that the
shell is formed by two opposite walls each delimiting
one face of the lens and at least one of which is formed by a
flexible membrane in translucent plastic.
3. A lens according to claim and sub-claim 1,
characterized in that the two opposite walls are each formed by a flexible membrane of trans plastic material.
lucid.
4. Lens according to claim and sub-claims 2
and 3, characterized in that the initially flat membranes are
stretched over a common rigid frame and inflated by means of the
pressurized filling liquid.
5. A lens according to claim and sub-claim 2,
characterized in that at least one of the walls is formed by
a rigid sheet of translucent material.
6. Lens according to claim and sub-claims 2
and 5, characterized in that this rigid sheet is flat.
7. Lens according to claim and sub-claims 2 and 5, characterized in that one of the walls is formed by a
rigid sheet and the other by a flexible membrane initially
plane stretched over a frame and inflated by means of liquid
pressure filling.
8. Lens according to claim and sub-claim 2, characterized in that the flexible membrane consists of several superimposed circular elements.
9. Lens according to claim and sub-claim 5, characterized in that the two opposite walls are each formed by a rigid sheet of translucent material.
10. Lens according to claim and sub-claim 2, characterized in that the flexible membrane is stretched over a rigid frame of rectangular shape.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.