Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Rinnenreflektor für Lampen, der eine um die als Lampenachse bezeich- nete Orientierungsachse zylindrische oder gewölbte Reflexionsfläche aufweist.
Beim Verwenden von Lampen mit einer grossenleuchtenden Fläche werden Reflektoren mit Spiegelreflexionsflächen zur Lichtlenkung verwendet. Je grösser die leuchtende Fläche ist, umso geringer sind die Anforderungen an die Genauigkeit der geometrischen Verhältnisse zwischen Reflexionsfläche und Leuchtfläche, ohne dass die Genauigkeit der Lichtlenkung beeinträchtigt wird.
Bei der Verwendung von Lampen mit kleiner Fläche hoher Leuchtdichte, wie z. B. Lampen mit Klarglaskolben, können meist keine Reflektoren mit Spiegelreflexionsflächen verwendet werden, da die geometrischen Abmessungen einer Lampe innerhalb zu weiter Grenzen schwanken, als dass eine brauchbare Lichtlenkung noch möglich wäre. Für solche Lampen werden daher zur Lichtlenkung Reflektoren mit mikroskopisch rauhen, stark streuenden Reflexionsflächen verwendet. Die Lichtverluste bei solchen Reflektoren sind indessen gross.
Die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgabe, einen Rinnenreflektor für Lampen mit einer kleinen Fläche hoher Leuchtdichte und üblichen Abmessungstoleranzen zu schaffen, der bei geringen Lichtverlusten eine genaue Lichtlenkung ermöglicht.
Anhand der beiliegenden schematischen Zeichnung wird die Erfindung beispielsweise erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 einen zur Lampenachse rechtwinkligen Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines Rinnenreflektors, Flg 2 eine gleiche Darstellung wie Fig. 1 eines zweiten Ausführungsbeispiels, und
Fig. 3 eine gleiche Darstellung wie Fig. 1 eines dritten Ausführungsbeispiels.
In der Zeichnung bezeichnet die Hinweisziffer 1 einen Rinnenreflektor mit der als Lampenachse 2 bezeichneten Orientierungsachse, zu der achsial die nicht dargestellte Lampenfassung in der Leuchte angeordnet ist. Die Innenseite des Reflektors 1 bildet die Reflexionsfläche 3, welche als Spiegelfläche ausgebildet und in Längsrichtung des Reflektors in aneinandergrenzende Streifen 4 unterteilt ist. Die Streifen 4 weisen einen gegen die Lampenachse 2 konvexen Querschnitt auf. Dadurch wird das Licht nicht in die Lampenachse 2 enthaltende Ebenen gestreut, sondern nur in Richtungen, die zum Nutzlichtstrom beitragen.
Bei den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 2 und 3 bezeichnengleicheHinweisziffern äquivalente Teile wie in Fig.1.
Im Unterschied zum ersten Beispiel sind in Fig. 2 die Streifen 4 der Reflexionsfläche 3 gegen die Lampenachse 2 konkav und nicht konvex ausgebildet, wogegen beim Beispiel nach Fig. 3 die einzelnen Streifen einen V-förmigen Querschnitt aufweisen.
Eine praktisch brauchbare Lichtlenkung wird bereits dann erreicht, wenn die im Bereich des Reflektorrandes 5 liegenden Teile der Reflexionsfläche 3 in Streifen 4 unterteilt sind.
PATENTANSPRUCH
Rinnenreflektor für Lampen, der eine um die als Lampenachse bezeichnete Orientierungsachse zylindrische oder konkav gewölbte Reflexionsfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflexionsfläche (3) eine mindestens im Bereich des Reflektorrandes (5) in Längsrichtung des Reflektors (1) in eine Vielzahl von aneinandergrenzenden Streifen unterteilte Spiegelfläche ist, und dass die Streifen (4) gegen die Orientierungsachse (2) einen konvexen oder konkaven Querschnitt aufweisen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The present invention relates to a channel reflector for lamps which has a reflective surface which is cylindrical or curved around the orientation axis referred to as the lamp axis.
When using lamps with a large luminous surface, reflectors with mirror reflection surfaces are used to direct light. The larger the luminous surface, the lower the demands on the accuracy of the geometric relationships between the reflective surface and the luminous surface, without the accuracy of the light guidance being impaired.
When using lamps with a small area of high luminance, such as B. lamps with clear glass bulbs, reflectors with mirror reflection surfaces can usually not be used, since the geometric dimensions of a lamp fluctuate within too wide limits than that a useful direction of light would still be possible. For such lamps, reflectors with microscopically rough, highly scattering reflective surfaces are therefore used to direct light. The light losses with such reflectors are, however, great.
The object of the present invention is to create a trough reflector for lamps with a small area of high luminance and customary dimensional tolerances, which enables precise light guidance with low light losses.
The invention is explained by way of example with the aid of the accompanying schematic drawing. Show it:
1 shows a cross section at right angles to the lamp axis through a first exemplary embodiment of a channel reflector, FIG. 2 shows the same representation as FIG. 1 of a second exemplary embodiment, and FIG
FIG. 3 shows the same representation as FIG. 1 of a third exemplary embodiment.
In the drawing, reference number 1 designates a channel reflector with the orientation axis designated as lamp axis 2, to which the lamp socket (not shown) is arranged axially in the luminaire. The inside of the reflector 1 forms the reflection surface 3, which is designed as a mirror surface and is divided into adjacent strips 4 in the longitudinal direction of the reflector. The strips 4 have a cross-section that is convex towards the lamp axis 2. As a result, the light is not scattered into the planes containing the lamp axis 2, but only in directions that contribute to the useful luminous flux.
In the exemplary embodiments according to FIGS. 2 and 3, identical reference numerals designate equivalent parts as in FIG.
In contrast to the first example, in FIG. 2 the strips 4 of the reflective surface 3 are concave and not convex with respect to the lamp axis 2, whereas in the example according to FIG. 3 the individual strips have a V-shaped cross section.
A practically useful direction of light is already achieved when the parts of the reflective surface 3 lying in the area of the reflector edge 5 are divided into strips 4.
PATENT CLAIM
Trough reflector for lamps, which has a reflective surface which is cylindrical or concavely curved around the orientation axis referred to as the lamp axis, characterized in that the reflective surface (3) is divided into a plurality of adjacent strips at least in the area of the reflector edge (5) in the longitudinal direction of the reflector (1) subdivided mirror surface, and that the strips (4) have a convex or concave cross-section relative to the orientation axis (2).
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.