Die Erfindung betrifft ein Zündgerät für Endladungslampen bestehend aus einem Gehäuse, in dem wärmeerzeugende und wärmeempfindliche Bauelemente untergebracht sind.
Bei derartigen, bisher bekannten Zündgeräten hat man die wärmeerzeugenden Bauelemente, wie insbesondere den Übertrager, und die wärmeempfindlichen Bauelemente, insbesondere Kondensatoren, gemeinsam innerhalb der ein becher förmiges Gehäuse ausfüllenden Vergussmasse untergebracht. Dadurch wird zwar einerseits eine gute Wärmeableitung von dem Übertrager auf die Wand des Gehäuses zugleich aber auch auf die wärmeempfindlichen Bauelemente erzielt; Aufgabe der Erfindung ist es, eine thermische Entkopplung zwischen wärmeerzeugenden und wärmeempfindlichen Bauelementen und dadurch eine gedrungenere Bauform zu erreichen.
Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Zündgerät der eingangs genannten Art dadurch gekennzeichnet, dass nur die wärmeerzeugenden Bauteile in der Vergussmasse eingebettet, die wärmeempfindlichen Bauteile jedoch in einem freien Luftraum des Gehäuses untergebracht sind.
Die Erfindung wird anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert:
Das aufgeschnitten dargestellte, mit 1 bezeichnete becherförmige Gehäuse ist in seinem unteren Teil 11 mit Vergussmasse 2 ausgefüllt, in der ein Übertrager 3 eingebettet ist.
Der obere, mit 12 bezeichnete Teil des Gehäuses weist einen freien Luftraum auf, der durch einen das Gehäuse abschliessenden Deckel 14 mit Anschlussklemmen 5 abgeschlossen ist. Innerhalb dieses Luftraumes sind die wärmeempfindlichen Bauelemente, insbesondere Kondensatoren 41, 42 sowie eine Funkenstrecke 43 untergebracht; sie sind vorzugsweise so angeordnet, dass sie sowohl von den Seitenwänden des Gehäuses 1 wie auch von der Oberfläche des mit Vergussmasse ausgefüllten Gehäuseteiles einen Abstand aufweisen, so dass eine Wärmeübertragung nur über die Luft möglich ist. Dadurch ergibt sich einerseits eine gute thermische Entkopplung der wärmeempfindlichen Bauteile und zugleich eine gute Wärmeabfuhr von dem wärmeerzeugenden Übertrager 3 auf die als Kühlkörper wirkenden Wände des Gehäuses 1.
Letzteres kann noch in seinem oberen Teil Öffnungen aufweisen, so dass eine freie Luftzirkulation zwischen diesem Gehäuseteil und der Umgebung möglich ist; das ist vor allem dann von Vorteil, wenn sich die Ansprechspannung der Funkenstrecke 43 entsprechend den äusseren klimatischen Bedingungen ändern soll.
PATENTANSPRUCH
Zündgerät für Entladungslampen bestehend aus einem Gehäuse, in dem wärmeerzeugende und wärmeempfindliche Bauelemente untergebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass nur die wärmeerzeugenden Bauteile (3) in der Vergussmasse (2) eingebettet, die wärmeempfindlichen Bauteile (41, 42, 43) jedoch in einem freien Luftraum (12) des Gehäuses (1) untergebracht sind.
UNTERANSPRÜCHE
1. Zündgerät nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die wärmeempfindlichen Bauelemente (41, 42, 43) mit Abstand von den Wänden des Gehäuses (1) und von der Oberfläche der Vergussmasse (2) angeordnet sind.
2. Zündgerät nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftraum (12) durch Lüftungsöffnungen in dem Gehäuse mit der Umgebung in Verbindung steht.
3.. Zündgerät nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die wärmeerzeugenden Bauteile (3) in dem unteren, mit Vergussmasse (2) ausgefüllten Bereich des Gehäuses (1) untergebracht sind.
4. Zündgerät nach Unteranspruch 3, gekennzeichnet durch einen Übertrager (3) als wärmeerzeugendes und einen Kondensator (41, 42) als wärmeempfindliches Bauelement.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The invention relates to an ignition device for discharge lamps consisting of a housing in which heat-generating and heat-sensitive components are accommodated.
In such previously known ignition devices, the heat-generating components, such as in particular the transformer, and the heat-sensitive components, in particular capacitors, are housed together within the potting compound filling a cup-shaped housing. As a result, good heat dissipation is achieved on the one hand from the transformer to the wall of the housing, but at the same time on the heat-sensitive components; The object of the invention is to achieve a thermal decoupling between heat-generating and heat-sensitive components and thereby a more compact design.
The inventive solution to this problem is characterized in an ignition device of the type mentioned in that only the heat-generating components are embedded in the potting compound, but the heat-sensitive components are accommodated in a free air space in the housing.
The invention is explained using the exemplary embodiment shown in the figure:
The cup-shaped housing, shown cut open and denoted by 1, is filled in its lower part 11 with potting compound 2, in which a transformer 3 is embedded.
The upper part of the housing, designated 12, has a free air space which is closed off by a cover 14 with connection terminals 5 that closes the housing. The heat-sensitive components, in particular capacitors 41, 42 and a spark gap 43, are housed within this air space; they are preferably arranged in such a way that they are at a distance from both the side walls of the housing 1 and from the surface of the housing part filled with potting compound, so that heat can only be transferred via the air. This results, on the one hand, in good thermal decoupling of the heat-sensitive components and, at the same time, in good heat dissipation from the heat-generating transmitter 3 to the walls of the housing 1, which act as cooling bodies.
The latter can also have openings in its upper part, so that free air circulation is possible between this housing part and the environment; this is particularly advantageous when the response voltage of the spark gap 43 is to change according to the external climatic conditions.
PATENT CLAIM
Ignition device for discharge lamps consisting of a housing in which heat-generating and heat-sensitive components are accommodated, characterized in that only the heat-generating components (3) are embedded in the potting compound (2), but the heat-sensitive components (41, 42, 43) in a free one Air space (12) of the housing (1) are housed.
SUBCLAIMS
1. Ignition device according to claim, characterized in that the heat-sensitive components (41, 42, 43) are arranged at a distance from the walls of the housing (1) and from the surface of the potting compound (2).
2. Ignition device according to dependent claim 1, characterized in that the air space (12) is in communication with the environment through ventilation openings in the housing.
3 .. Ignition device according to claim, characterized in that the heat-generating components (3) are accommodated in the lower area of the housing (1) filled with potting compound (2).
4. Ignition device according to dependent claim 3, characterized by a transformer (3) as a heat-generating component and a capacitor (41, 42) as a heat-sensitive component.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.