Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die Erfindung betrifft eine Klemmvorrichtung zum lösbaren Verbinden zweier Teile, insbesondere zweier Profilstücke von Gestellen oder Wänden, wobei ein in einem Einsatzstück längsbeweglich angeordneter, federbelasteter Bolzen quer zu seiner Längsachse eine konische Bohrung aufweist, mit welcher eine exzentrisch zur Achse dieser Bohrung angeordnete, mit einer konischen Spitze versehene Schraube zusammenwirkt, und wobei der Bolzen einen Hammerkopf trägt.
The invention relates to a clamping device for the releasable connection of two parts, in particular two profile pieces of frames or walls, wherein a spring-loaded bolt arranged longitudinally movably in an insert has a conical bore transversely to its longitudinal axis, with which an eccentric to the axis of this bore is arranged with a conical tipped screw cooperates, and wherein the bolt carries a hammer head.
Es ist bekannt, Gestelle aus Profilstücken dadurch miteinander zu verbinden, dass im einen Profil ein Bolzen mit einem Hammerkopf längsverschiebbar geführt ist, welcher einen Schlitz eines anderen Profiles hintergreift, wobei das Festklem- men durch Längsverschiebung des Bolzens mit Hammerkopf erfolgt. Diese Längsverschiebung kann beispielsweise durch einen Exzenterbolzen (Schweizer Patent Nr. 415 999) oder durch eine mit einer schrägen Anzugsfläche des Bolzens zusammenwirkenden Schraube (Schweizer Patent Nr. 376 623) erfolgen. Die Grösse der Längsverschiebung ist bei diesen bekannten Klemmvorrichtungen nicht immer genügend um allen vorkommenden Profilwanddicken Rechnung zu tragen.
It is known to connect frames made of profile pieces with one another in that a bolt with a hammer head is guided in a longitudinally displaceable manner in one profile, which bolt engages behind a slot of another profile, the clamping being effected by longitudinal displacement of the bolt with hammer head. This longitudinal displacement can take place, for example, by an eccentric bolt (Swiss Patent No. 415 999) or by a screw that interacts with an inclined tightening surface of the bolt (Swiss Patent No. 376 623). With these known clamping devices, the size of the longitudinal displacement is not always sufficient to take into account all profile wall thicknesses that occur.
Der Erfindung wurde daher die Aufgabe zugrundegelegt, eine Klemmvorrichtung zu schaffen, die an verschiedene Wanddicken der zu verbindenden Teile angepasst werden kann. Erfindungsgemäss wurde die Aufgabe dadurch gelöst, dass das äussere Ende des Bolzens als Gewindezapfen ausgebildet ist und dass der mit einer entsprechenden Gewindebohrung versehene Hammerkopf verstellbar und feststellbar auf diesen Gewindezapfen angeordnet ist.
The invention was therefore based on the object of creating a clamping device that can be adapted to different wall thicknesses of the parts to be connected. According to the invention, the object was achieved in that the outer end of the bolt is designed as a threaded pin and that the hammer head provided with a corresponding threaded hole is adjustable and lockable on this threaded pin.
Bei einer besonderen Ausführungsform der Klemmvorrich- tung ist ein innerer, die konische Bohrung tragender Teil des Bolzens abgekröpft. Dadurch wird sein Abstand zur Wand des das Einsatzstück tragenden Profilstückes auf der einen, der konischen Schraube zugekehrten Seite grösser als auf der gegenüberliegenden Seite. Dabei ist es möglich, die Wandpartie des Einsatzstückes im Bereich der Gewindebohrung für die konische Schraube dicker zu gestalten. Bei einer weiteren Ausführungsform der Klemmvorrichtung weist das Einsatzstück eine exzentrisch angeordnete Längsbohrung auf, welche zur Führung des freien inneren Bolzenendes des gekröpften Teils vorgesehen ist. Während der Betätigung der konischen Schraube schiebt sich das freie Bolzenende in diese Längsbohrung.
In a special embodiment of the clamping device, an inner part of the bolt carrying the conical bore is bent. As a result, its distance from the wall of the profile piece carrying the insert is greater on the one side facing the conical screw than on the opposite side. It is possible to make the wall section of the insert piece thicker in the area of the threaded hole for the conical screw. In a further embodiment of the clamping device, the insert has an eccentrically arranged longitudinal bore which is provided for guiding the free inner pin end of the cranked part. While the conical screw is actuated, the free end of the bolt slides into this longitudinal bore.
Dadurch wird eine wesentlich höhere Festigkeit erreicht, ohne die Wandung des Profilstückes direkt zu belasten.
As a result, a significantly higher strength is achieved without directly loading the wall of the profile piece.
In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt.
In the drawing, two exemplary embodiments of the subject of the invention are shown.
Es zeigen:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Klemmvorrichtung und die zwei zu verbindenden Teile,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Klemmvorrichtung und
Fig. 3 eine auseinandergezogene Ansicht eines Einsatzstükkes mit Bolzen.
Show it:
1 shows a longitudinal section through the clamping device and the two parts to be connected,
2 shows a longitudinal section through a further embodiment of the clamping device and
Fig. 3 is an exploded view of an insert with bolts.
Bei der ersten Ausführungsform der Klemmvorrichtung gemäss Fig. 1 sind die zwei zu verbindenden Teile, beispielsweise zwei senkrecht zueinander stehende Profilstücke eines Gestells, mit 7 und 8 bezeichnet. Das Einsatzstück 3 mit dem Bolzen 2 ist im einen Teil 8 verschiebbar gelagert, wobei der Hammerkopf 1 die Profillappen 9 des anderen Teils 7 hintergreift.
In the first embodiment of the clamping device according to FIG. 1, the two parts to be connected, for example two profile pieces of a frame that are perpendicular to one another, are denoted by 7 and 8. The insert 3 with the bolt 2 is slidably mounted in one part 8, the hammer head 1 engaging behind the profile tabs 9 of the other part 7.
Der Bolzen 2 ist längsbeweglich im Einsatzstück 3 angeordnet und sein äusseres Ende ist als Gewindezapfen 10 ausgebildet, zur Aufnahme des mit einer entsprechenden Gewindebohrung 11 versehenen Hammerkopfes 1. Durch Verdrehen des Hammerkopfes 1 gegenüber dem Bolzen 2 ist es möglich, die Klemmvorrichtung an verschiedene Wanddicken der Profillappen 9 anzupassen. Der Hammerkopf 1 lässt sich gegenüber dem Bolzen 2 mittels eines in der Gewindebohrung 11 angeordneten Gewindestiftes 6 feststellen.
The bolt 2 is arranged longitudinally movable in the insert 3 and its outer end is designed as a threaded pin 10, for receiving the hammer head 1 provided with a corresponding threaded hole 11 Profile tabs 9 adapt. The hammer head 1 can be fixed in relation to the bolt 2 by means of a threaded pin 6 arranged in the threaded bore 11.
Ein innerer Teil 12 des Bolzens 2 ist gekröpft und quer zu seiner Längsachse mit einer konischen Bohrung 13 versehen, gegen deren eine Wand die kegelige Spitze der Schraube 5 anliegt. Diese Schraube 5 ist in einer Gewindebohrung 14 im Einsatzstück 3 geführt, wobei die Gewindebohrung 14 exzentrisch zur Achse der konischen Bohrung 13 angeordnet ist.
An inner part 12 of the bolt 2 is cranked and provided transversely to its longitudinal axis with a conical bore 13, against one wall of which the conical tip of the screw 5 rests. This screw 5 is guided in a threaded hole 14 in the insert 3, the threaded hole 14 being arranged eccentrically to the axis of the conical hole 13.
Durch Anziehen der, durch die Ausnehmung 15 im Teil 8 nach aussen ragenden Schraube 5 läuft deren Spitze gegen die konische Bohrung 13 auf, wodurch eine Verschiebung des Bolzens 2 mit Hammerkopf 1 in dessen Längsrichtung erfolgt, um die beiden zu verbindenden Teile 7, 8 gegeneinander zu verklemmen.
By tightening the screw 5 protruding outward through the recess 15 in part 8, the tip of the screw runs against the conical bore 13, causing the bolt 2 with hammer head 1 to be displaced in its longitudinal direction in order to move the two parts 7, 8 to be connected against each other to jam.
Das gegen den Hammerkopf 1 gerichtete, äussere Ende des Einsatzstückes 3 ist mit einer Führungsbohrung 16 zur längsbeweglichen Führung des Bolzens 2 mit Hammerkopf 1 versehen. Eine zwischen einem Innenflansch 17 der Führungsbohrung 16 und einer inneren Stirnfläche 18 des Hammerkopfes 1 angebrachte Feder 4 sorgt dafür, dass das Einsatzstück 3 und der Bolzen 2 mit Hammerkopf 1 auch bei noch nicht angezogener Schraube 5 gegeneinander verspannt sind, was die Handhabung der Klemmvorrichtung erleichtert und die Montage der zu verbindenden Teile vereinfacht.
The outer end of the insert piece 3 directed towards the hammer head 1 is provided with a guide bore 16 for the longitudinally movable guidance of the bolt 2 with the hammer head 1. A spring 4 attached between an inner flange 17 of the guide bore 16 and an inner end face 18 of the hammer head 1 ensures that the insert 3 and the bolt 2 with hammer head 1 are braced against each other even when the screw 5 is not yet tightened, which facilitates the handling of the clamping device and simplifies the assembly of the parts to be connected.
Durch die Kröpfung des inneren Teils 12 des Bolzens 2 wird ereicht, dass sein Abstand von der Wand des zu verbindenden Teils 8 auf der einen, die konische Bohrung 13 aufweisenden Seite grösser ist als auf der gegenüberliegenden Seite. Die Wandpartie des Einsatzstückes 3 ist im Bereich der Gewindebohrung 14 dicker gestaltet, wodurch für eine sichere Führung der Schraube 5 gesorgt wird.
Due to the cranking of the inner part 12 of the bolt 2, it is achieved that its distance from the wall of the part 8 to be connected is greater on the one side having the conical bore 13 than on the opposite side. The wall section of the insert 3 is made thicker in the area of the threaded hole 14, which ensures that the screw 5 is guided reliably.
Bei der zweiten, in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform der Klemmvorrichtung ist das Einsatzstück 3 mit einer exzentrisch angeordneten Längsbohrung 19 versehen, welche zur Führung des freien inneren Bolzenendes 20 des gekröpften Teils 12 vorgesehen ist. Während der Betätigung der konischen Schraube 5 schiebt sich das Bolzenende 20 in die genannte Längsbohrung 19, wodurch die Wand des zu verbindenden Teils 8, beispielsweise eines Profilstückes, nicht direkt belastet wird. Die Festigkeit der Klemmvorrichtung nach dieser Ausführungsform ist grösser als nach der ersten Ausführungsform.
In the second embodiment of the clamping device shown in FIG. 2, the insert 3 is provided with an eccentrically arranged longitudinal bore 19 which is provided for guiding the free inner pin end 20 of the cranked part 12. During the actuation of the conical screw 5, the bolt end 20 slides into the named longitudinal bore 19, so that the wall of the part 8 to be connected, for example a profile piece, is not directly loaded. The strength of the clamping device according to this embodiment is greater than that of the first embodiment.
Das freie innere Bolzenende 20 trägt eine Feder 21, welche sich einerseits an einer Anlagefläche 22 des gekröpften Teils 12 und andererseits am Rand 23 der Längsbohrung 19 abstützt. Durch diese Feder 21 wird wiederum eine Vorspannung zwischen Bolzen 2 und Einsatzstück 3 erzeugt.
The free inner pin end 20 carries a spring 21 which is supported on the one hand on a contact surface 22 of the cranked part 12 and on the other hand on the edge 23 of the longitudinal bore 19. This spring 21 in turn generates a prestress between the bolt 2 and the insert 3.
Die beschriebene Klemmvorrichtung ist vielseitig in der Anwendung und gestattet in allen Fällen eine sichere Verbindung der miteinander zu kuppelnden Teile.
The clamping device described is versatile in use and allows a secure connection of the parts to be coupled together in all cases.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Klemmvorrichtung zum lösbaren Verbinden zweier Teile (7, 8), insbesondere zweier Profilstücke von Gestellen oder Wänden, wobei ein in einem Einsatzstück (3) längsbeweglich angeordneter, federbelasteter Bolzen (2) quer zu seiner Längsachse eine konische Bohrung (13) aufweist, mit welcher eine exzentrisch zur Achse dieser Bohrung (13) angeordnete, mit einer konischen Spitze versehene Schraube (5) zusammenwirkt und wobei der Bolzen einen Hammerkopf (1) trägt, dadurch gekennzeichnet, dass das äussere Ende des Bolzens (2) als Gewindezapfen (10) ausgebildet ist, und dass der mit einer entsprechenden Gewindebohrung (11) versehene Hammerkopf (1) verstellbar und feststellbar auf diesem Gewindezapfen (10) angeordnet ist.
Clamping device for releasably connecting two parts (7, 8), in particular two profile pieces of frames or walls, a spring-loaded bolt (2) arranged to be longitudinally movable in an insert piece (3) having a conical bore (13) transversely to its longitudinal axis with which a screw (5) arranged eccentrically to the axis of this bore (13) and provided with a conical tip cooperates and the bolt carries a hammer head (1), characterized in that the outer end of the bolt (2) is designed as a threaded pin (10) is, and that the hammer head (1) provided with a corresponding threaded hole (11) is adjustable and lockable on this threaded pin (10).
UNTERANSPRÜCHE
1. Klemmvonichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass ein innerer, die konische Bohrung (13) tragender Teil (12) des Bolzens (2) gekröpft ist, derart, dass sein Abstand von der Wand des das Einsatzstück (3) tragenden Teils (8) der zu verbindenden Teile (7, 8) auf der einen, der konischen Schraube (13) zugekehrten Seite grösser ist als auf der gegenüberliegenden Seite.
SUBCLAIMS
1. A clamping device according to claim, characterized in that an inner part (12) of the bolt (2) carrying the conical bore (13) is cranked in such a way that its distance from the wall of the part (8) carrying the insert (3) ) the parts to be connected (7, 8) on the one side facing the conical screw (13) is larger than on the opposite side.
2. Klemmvorrichtung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsatzstück (3) eine exzentrisch angeordnete Längsbohrung (19) aufweist, welche zur Führung des freien inneren Bolzenendes (20) des gekröpften Teils (12) vorgesehen ist.
2. Clamping device according to dependent claim 1, characterized in that the insert piece (3) has an eccentrically arranged longitudinal bore (19) which is provided for guiding the free inner pin end (20) of the cranked part (12).
3. Klemmvorrichtung nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das freie innere Bolzenende (20) eine Feder (21) trägt, welche sich einerseits an einer Anlagefläche (22) des gekröpften Teils (12) und andererseits am Rand (23) der Längsbohrung (19) abstützt.
3. Clamping device according to dependent claim 2, characterized in that the free inner pin end (20) carries a spring (21) which is on the one hand on a contact surface (22) of the cranked part (12) and on the other hand on the edge (23) of the longitudinal bore ( 19).
4. Klemmvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewindezapfen (10) eine Feder (4) trägt, welche sich einerseits an einem inneren Flansch (17) des Einsatzstückes (3) und andererseits an einer inneren Stirnfläche (18) des Hammerkopfes (1) abstützt.
4. Clamping device according to claim, characterized in that the threaded pin (10) carries a spring (4) which is located on the one hand on an inner flange (17) of the insert (3) and on the other hand on an inner end face (18) of the hammer head (1 ) is supported.
5. Klemmvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Hammerkopf (1) mittels eines in seiner Gewindebohrung vorgesehenen Gewindestiftes (6) am Bolzen (2) feststellbar ist.
5. Clamping device according to claim, characterized in that the hammer head (1) can be locked on the bolt (2) by means of a threaded pin (6) provided in its threaded hole.