il existe de nombreux dispositifs de protection pour les yeux utilisés par les sportifs, notamment les coureurs automobiles ou motocyclistes, les skieurs, etc., ainsi que pour des personnes effectuant des travaux pouvant provoquer des projections dangereuses pour les yeux.
Le principal inconvénient de ces dispositifs réside dans le fait qu'après une durée d'utilisation relativement courte, ils sont mouillés par de la pluie, de la neige ou d'autres projections qui diminuent leur transparence et provoquent ainsi une réduction importante de la visibilité pour la personne qui les porte.
La présente invention a pour but de réaliser un dispositif de protection que l'utilisateur peut facilement nettoyer sans être obligé de l'enlever.
Le dispositif de protection pour les yeux objet de l'invention se distingue par le fait qu'il comporte un écran au moins partiellement transparent ainsi qu'un curseur, déplaçable par rapport à cet écran, et par le fait que le curseur comporte un dispositif de nettoyage d'au moins une zone d'une des faces de l'écran transparent.
Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution du dispositif de protection selon l'invention.
La fig 1 en est une vue en perspective.
La fig. 2 est une coupe transversale du curseur.
La fig. 3 est une vue d'une variante du curseur.
Dans la forme d'exécution illustrée, le dispositif de protection comporte un grand écran transparent 1, blanc ou coloré, fixé de façon fixe ou amovible sur un support 2 à l'aide de pièces 3, 4 situées, lorsque le dispositif est porté, en dehors du champ de vision de l'utilisateur.
Ce support se présente sous la forme d'un arc 5 muni d'un rembourrage 6 en mousse de plastique, par exemple sur sa face destinée à entrer en contact avec le front de l'utilisateur. Un lien ou un élastique 7 fixé aux extrémités arrière du support permet le maintien du dispositif en position de service.
L'écran comporte dans sa partie inférieure une butée 8 destinée à entrer en contact avec le nez de l'utilisateur pour assurer le positionnement et la stabilité. Cette butée 8 comporte également un rembourrage 9.
Pour la forme d'exécution illustrée, l'écran I est formé par une bande rectangulaire de matière plastique transparente, incurvée de manière à former une portion de paroi cylindrique. Les bords supérieur et inférieur de cet écran sont parallèles entre eux.
Ce dispositif de protection comporte encore un curseur 10 monté coulissant sur l'écran I de manière à pouvoir être déplacé manuellement le long de celui-ci par l'utilisateur pendant qu'il porte le dispositif. Dans l'exemple illustré, le curseur 10 présente des gorges supérieure et inférieure 11 recevant les bords correspondants de l'écran.
Ce curseur comporte un dispositif de nettoyage d'au moins une zone de l'écran. Ce dispositif de nettoyage peut être formé par une éponge ou tampon en matière souple telle que de la peau de chamois, de la matière plastique expansée, etc., logé entre le curseur 10 et l'écran 1 et fixé soit rigidement soit de façon amovible au curseur, de telle sorte qu'il soit entraîné dans les déplacements du curseur.
Lors de ces déplacements relatifs entre le curseur et l'écran, l'éponge ou le tampon qui a été préalablement humidifié ou imbibé d'un produit de nettoyage, nettoie la zone de l'écran avec laquelle il est en contact.
Le dispositif de nettoyage peut occuper toute la hauteur du curseur 10 et nettoyer la presque totalité de la surface de l'écran ou au contraire n'occuper qu'une partie de la hauteur du curseur, et donc ne nettoyer qu'une partie de la hauteur de l'écran.
On peut prévoir des butées limitant la course du curseur pour que celui-ci ne quitte pas intempestivement l'écran lors de l'utilisation du dispositif. Ces butées peuvent être amovibles pour permettre la séparation volontaire du curseur et de l'écran en vue
de nettoyer ou de rincer le dispositif de nettoyage porté par le
curseur.
Dans une variante. un ressort peut être placé dans une des
gorges du curseur pour prendre appui contre la tranche corres
pondante de l'écran. De cette façon le curseur glisse le long de
l'écran à frottement doux et ne peut se déplacer de lui-même: il
doit être actionné volontairement par l'utilisateur.
Dans une autre variante le curseur 10 pourrait entourer com
plètement l'écran et former une bague déplaçable le long de celui
Ici. Dans ce cas, le curseur peut présenter un second dispositif de
nettoyage, semblable au premier mais coopérant avec la face
interne de l'écran en vue d'enlever la buée qui peut se former sur
cette face.
Dans d'autres variantes, les bords supérieur et inférieur de
l'écran 1 pourraient ne pas être parallèles par exemple dans le cas
où cet écran présenterait une forme se rapprochant des lunettes de
ski conventionnelles. Dans de telles exécutions des guides pour
raient être prévus pour le coulissement du curseur 10. Ce curseur
pourrait également comporter à l'intérieur d'une au moins de ses
gorges 11 un patin entrant en contact avec le bord correspondant
de l'écran, soumis à l'action d'un ressort de rappel permettant
d'absorber les différences de largeur de l'écran lorsque le curseur
est déplacé le long de celui-ci.
Il est évident que dans d'autres variantes, l'écran peut être
monté dans une monture, remplaçant le support illustré de type
conventionnel: dans ce cas le curseur est monté coulissant sur
cette monture de façon à pouvoir essuyer la surface de l'écran.
L'écran peut être de couleur ou de plusieurs couleurs.
Le fonctionnement du dispositif décrit est très simple. Il suffit
en effet lorsque l'écran est sale de déplacer le curseur le long de
cet écran pour le nettoyer. Le curseur peut être amovible de sorte
que le dispositif de nettoyage puisse être lavé après avoir été
utilisé un certain nombre de fois.
La fig. 2 illustre une forme d'exécution du curseur 10 en
coupe. Le curseur se présente sous la forme d'un profilé en forme
de U dont les bords 12 présentent une arête de raclage 13 à leur
extrémité venant en contact avec l'écran 1. Ce profilé délimite un
espace qui est rempli d'une matière spongieuse 14 telle une éponge
ou une masse de matière plastique dont la surface libre est recou
verte d'une peau de chamois 15 entrant en contact avec l'écran.
L'éponge 14 peut être humidifiée avec de l'eau ou un produit
de nettoyage. Ce dispositif de nettoyage est particulièrement
efficace du fait de l'action combinée de raclage et de nettoyage.
La partie dorsale du profilé 10 comporte des trous 16 permet
tant l'évacuation de l'eau contenue dans l'éponge 14. Cette éva
cuation peut être facilitée par un pincement de l'éponge.
Dans la variante illustrée à la fig. 3, le curseur 10 comporte des
organes d'accrochage 17 destinés à coopérer avec des arrêts 18
portés par la tranche supérieure de l'écran. De cette façon, il est
possible de bloquer le curseur 10 dans une position de repos pour
éviter qu'il ne se déplace de façon intempestive. L'élasticité propre
des organes d'accrochage 17 permet lorsqu'un effort est appliqué
au curseur, dans le sens de son déplacement, le verrouillage et le
déverrouillage du curseur par passage sur l'arrêt 18.
Dans une variante non illustrée la lunette peut comporter
plusieurs curseurs, notamment deux. L'un de ces curseurs peut
nettoyer la face interne de l'écran tandis que l'autre peut nettoyer
la face externe de cet écran. Chaque curseur peut également
comporter deux dispositifs de nettoyage, l'un pour chaque face de
l'écran.
Il est évident que le curseur peut être guidé coulissant sur le
support et non sur l'écran lui-même. Dans une telle réalisation,
l'écran peut être monté de façon amovible sur le support. On peut
ainsi prévoir un jeu d'écrans de couleurs différentes destinés à être
montés sur un même support.
Dans une variante, tout le dispositif sauf le curseur et l'élas
tique de fixation, peut être conçu d'une seule pièce de moulage en
matière plastique.
L'écran peut présenter la forme d'une portion cylindrique ou conique suivant que les rayons de ses bords supérieur et inférieur sont identiques ou non.
La matière plastique constituant l'écran peut subir un traite ment en vue d'en augmenter la dureté pour éviter les raies.
L'élastique ou le lien de fixation 7 peut être fixé soit sur l'écran soit sur le support.
there are many eye protection devices used by sportsmen, in particular motor racers or motorcyclists, skiers, etc., as well as for persons carrying out work which may cause projections which are dangerous for the eyes.
The main disadvantage of these devices lies in the fact that after a relatively short period of use, they get wet by rain, snow or other projections which reduce their transparency and thus cause a significant reduction in visibility. for the person who wears them.
The object of the present invention is to provide a protective device that the user can easily clean without having to remove it.
The eye protection device that is the subject of the invention is distinguished by the fact that it comprises an at least partially transparent screen as well as a cursor, movable relative to this screen, and by the fact that the cursor comprises a device cleaning at least one area of one of the faces of the transparent screen.
The appended drawing illustrates schematically and by way of example an embodiment of the protection device according to the invention.
Fig 1 is a perspective view.
Fig. 2 is a cross section of the cursor.
Fig. 3 is a view of a variant of the cursor.
In the embodiment illustrated, the protection device comprises a large transparent screen 1, white or colored, fixed in a fixed or removable manner on a support 2 using parts 3, 4 located, when the device is worn, outside the user's field of vision.
This support is in the form of an arc 5 provided with a padding 6 of plastic foam, for example on its face intended to come into contact with the user's forehead. A link or an elastic 7 fixed to the rear ends of the support allows the device to be held in the service position.
The screen comprises in its lower part a stop 8 intended to come into contact with the user's nose to ensure positioning and stability. This stop 8 also includes a padding 9.
For the embodiment illustrated, the screen I is formed by a rectangular strip of transparent plastic material, curved so as to form a cylindrical wall portion. The top and bottom edges of this screen are parallel to each other.
This protection device also comprises a slider 10 slidably mounted on the screen I so as to be able to be moved manually along the latter by the user while he is wearing the device. In the example illustrated, the cursor 10 has upper and lower grooves 11 receiving the corresponding edges of the screen.
This cursor includes a device for cleaning at least one area of the screen. This cleaning device may be formed by a sponge or pad of flexible material such as chamois, foamed plastic, etc., housed between the slider 10 and the screen 1 and fixed either rigidly or removably. to the cursor, so that it is drawn into the movements of the cursor.
During these relative movements between the cursor and the screen, the sponge or the pad which has been previously moistened or soaked in a cleaning product, cleans the area of the screen with which it is in contact.
The cleaning device can occupy the entire height of the cursor 10 and clean almost the entire surface of the screen or, on the contrary, occupy only part of the height of the cursor, and therefore only clean part of the surface. screen height.
It is possible to provide stops limiting the travel of the cursor so that the latter does not inadvertently leave the screen when using the device. These stops can be removable to allow the voluntary separation of the cursor and the screen in view.
to clean or rinse the cleaning device carried by the
cursor.
In a variant. a spring can be placed in one of the
slider grooves to rest against the corresponding edge
laying of the screen. In this way the cursor slides along
the screen gently rubbing and cannot move by itself: it
must be operated voluntarily by the user.
In another variant, cursor 10 could surround com
completely the screen and form a movable ring along that
Here. In this case, the cursor can have a second control device.
cleaning, similar to the first but cooperating with the face
screen in order to remove the mist that may form on
this face.
In other variations, the upper and lower edges of
screen 1 may not be parallel for example in the case
where this screen would present a shape resembling the glasses of
conventional skiing. In such executions guides for
should be provided for sliding cursor 10. This cursor
could also include inside at least one of its
grooves 11 a pad coming into contact with the corresponding edge
screen, subjected to the action of a return spring allowing
to absorb the differences in screen width when the cursor
is moved along it.
It is obvious that in other variations the screen can be
mounted in a mount, replacing the illustrated bracket of type
conventional: in this case the slider is slidably mounted on
this mount so that the screen surface can be wiped.
The screen can be colored or several colors.
The operation of the device described is very simple. Just
indeed when the screen is dirty move the cursor along
this screen to clean it. The slider can be removable so
that the cleaning device can be washed after being
used a number of times.
Fig. 2 illustrates an embodiment of the cursor 10 in
chopped off. The slider is in the form of a shaped profile
of U whose edges 12 have a scraping edge 13 at their
end coming into contact with the screen 1. This profile defines a
space which is filled with a spongy material 14 such as a sponge
or a mass of plastic material, the free surface of which is recou
green of a chamois leather 15 coming into contact with the screen.
The sponge 14 can be moistened with water or a product
of cleaning. This cleaning device is particularly
effective due to the combined action of scraping and cleaning.
The dorsal part of the profile 10 has 16 holes allowing
both the evacuation of the water contained in the sponge 14. This eva
cuation can be facilitated by pinching the sponge.
In the variant illustrated in FIG. 3, cursor 10 has
hooking members 17 intended to cooperate with stops 18
carried by the upper edge of the screen. This way it is
possible to lock the slider 10 in a rest position to
prevent it from moving unexpectedly. Its own elasticity
hooking members 17 allows when a force is applied
on the cursor, in the direction of its movement, locking and
unlocking the slider by switching to the stop 18.
In a variant not shown, the bezel may include
several sliders, including two. One of these sliders can
clean the inner side of the screen while the other can clean
the outer face of this screen. Each cursor can also
have two cleaning devices, one for each side of the
the screen.
It is obvious that the cursor can be guided sliding on the
support and not on the screen itself. In such a realization,
the screen can be removably mounted on the support. We can
thus provide a set of screens of different colors intended to be
mounted on the same support.
In a variant, all the device except the cursor and the elas
fixing tick, can be designed as a single piece of molding in
plastic material.
The screen may have the shape of a cylindrical or conical portion depending on whether the radii of its upper and lower edges are identical or not.
The plastic material constituting the screen can be treated with a view to increasing its hardness in order to avoid streaks.
The elastic or the fixing link 7 can be fixed either on the screen or on the support.