Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die Erfindung betrifft eine Brüstung, insbesondere Balkonbrüstung.
The invention relates to a parapet, in particular a balcony parapet.
Derartige Brüstungen bestehen in der Regel aus miteinander befestigten Metallprofilen oder auch aus Holzstäben. Sie sind in ihrer Herstellung aufwendig und unterliegen in erheblichem Masse Witterungseinflüssen.
Such parapets usually consist of metal profiles attached to one another or of wooden rods. They are complex to manufacture and are subject to a considerable extent to the effects of the weather.
Die Erfindung bezweckt, eine Brüstung zu schaffen, die von geringem baulichen Aufwand ist und ungeachtet von Witte rungseinflüssen eine sichere Begrenzung darstellt.
The aim of the invention is to create a parapet which is of little structural complexity and is a safe limitation irrespective of the weather.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäss der Erfindung vorgesehen, dass die Brüstung eine Mehrzahl von aus keramischer Masse oder Beton bestehenden Bausteinen aufweist, die unter Bildung von Zwischenräumen in Reihen übereinander angeordnet und mit Löchern versehen sind, die bei übereinander angeordneten Bausteinen jeweils einen über die Höhe der Brüstung durchlaufenden Kanal zur Aufnahme eines die Brüstung auf ihrer Unterseite überragenden Armierungsstabes bilden.
To solve this problem, the invention provides that the parapet has a plurality of blocks made of ceramic mass or concrete, which are arranged in rows one above the other to form spaces and are provided with holes, each one over the height when the blocks are arranged one above the other form the parapet continuous channel for receiving a reinforcing rod protruding from the parapet on its underside.
So ergibt sich einerseits eine sehr wirtschaftliche und einfache Erstellungsmöglichkeit für die Brüstung, andererseits sind die Bausteine witterungsunempfindlich. Die Armierungsstäbe können in den durchlaufenden Bohrungen so eingeschlossen werden, dass sie den Witterungseinflüssen entzogen sind.
On the one hand, this results in a very economical and simple way of creating the parapet, and on the other hand, the building blocks are insensitive to the weather. The reinforcement bars can be enclosed in the continuous bores so that they are protected from the effects of the weather.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens dargestellt. Dabei zeigen
Fig. 1 in axonometrischer Darstellung eine erste Ausbildung der Brüstung
Fig. 2 eine Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispieles der Brüstung und
Fig. 3 einen einzelnen Abdeck Formstein in axonometrischer Darstellung.
Two exemplary embodiments of the inventive concept are shown in the drawing. Show it
Fig. 1 in axonometric representation a first embodiment of the parapet
Fig. 2 is a view of a second embodiment of the parapet and
3 shows a single molded stone cover in an axonometric representation.
Im Beispiel nach Fig. 1 besteht die insgesamt mit 12 bezeichnete Brüstung aus untereinander gleich ausgebildeten Profilsteinen 11. Jeder Profilstein weist an seinen vertikalen, einander zugekehrten Seiten jeweils eine Ausnehmung 15 in der Form eines halben Rechtecks auf, wobei diese randoffenen Ausnehmungen 15 spiegelbildlich ausgebildet sind, so dass zwei benachbarte Profilsteine 11 jeweils einen Brüstungsdurchbruch in Sechseckform bilden.
In the example according to FIG. 1, the parapet, denoted as a whole by 12, consists of profiled blocks 11 of identical design. Each profiled block has a recess 15 in the shape of a half rectangle on its vertical, facing sides, these open-edged recesses 15 being mirror images , so that two adjacent profile blocks 11 each form a parapet opening in a hexagonal shape.
Jeder Baustein ist auf der einen Vertikalseite mit Vorsprüngen 17 und auf der gegenüberliegenden Vertikalseite mit der Form der Vorsprünge angepassten Vertiefungen 16 versehen, so dass die benachbarten Formsteine 11 formschlüssig ineinandergreifen.
Each building block is provided on one vertical side with projections 17 and on the opposite vertical side with recesses 16 adapted to the shape of the projections, so that the adjacent shaped blocks 11 interlock in a form-fitting manner.
Jeder der Formsteine 11 weist in seiner Mitte ein den Baustein der Höhe nach durchquerendes Loch 18 auf. Die Löcher der übereinander angeordneten Bausteine bilden einen Kanal, der über die ganze Höhe der Brüstung 12 durchläuft.
Each of the shaped blocks 11 has in its center a hole 18 that traverses the block vertically. The holes of the building blocks arranged one above the other form a channel which runs through the entire height of the parapet 12.
Jede dieser durchlaufenden Bohrungen nimmt einen Armierungsstab 14 auf, der mit seinem unteren Ende aus der Brüstung ragt und jeweils in ein Loch 20 des die Brüstung 12 tragenden Fundaments 19 eingreift. Die Armierungsstäbe 14 werden in diesen Fundament-Löchern durch Eingiessen oder mechanische Mittel verankert. Dazu können die Armierungsstäbe auch eine profilierte Mantelfläche, beispielsweise in Form eines Schraubengewindes, aufweisen.
Each of these through holes receives a reinforcing rod 14, which protrudes with its lower end from the parapet and in each case engages in a hole 20 of the foundation 19 supporting the parapet 12. The reinforcing bars 14 are anchored in these foundation holes by casting or mechanical means. For this purpose, the reinforcing bars can also have a profiled outer surface, for example in the form of a screw thread.
Die Bausteine 11 werden üblicherweise mittels Mörtel miteinander verbunden. Dies ist jedoch nicht unbedingt erforderlich mit Rücksicht auf die formschlüssig ineinandergreifenden Vorsprünge 17 und Vertiefungen 16.
The building blocks 11 are usually connected to one another by means of mortar. However, this is not absolutely necessary in view of the projections 17 and depressions 16 which interlock with one another in a form-fitting manner.
Der Durchmesser jedes Loches 18 ist beträchtlich grösser als der Durchmesser der Armierungsstäbe, vorzugsweise mindestens doppelt so gross. So entsteht zwischen jedem Armierungsstab und den ihn umgebenden Lochwandungen ein röhrenförmiger durchlaufender Hohlraum, der mit Beton oder ähnlich aushärtender Masse ausgefüllt werden kann, wobei dieser Beton auch noch Hohlräume der Löcher 20 vollständig ausfüllt, so dass jeder Armierungsstab auf die Höhe der Brüstung weitgehend vor Korrosion geschützt ist.
The diameter of each hole 18 is considerably larger than the diameter of the reinforcing rods, preferably at least twice as large. This creates a tubular continuous cavity between each reinforcement rod and the surrounding hole walls, which can be filled with concrete or a similar hardening compound, this concrete also completely filling the cavities of the holes 20, so that each reinforcement rod is largely at the level of the parapet from corrosion is protected.
Im Beispiel nach Fig. 1 ragen die Armierungsstäbe 14 etwas über die Oberseite der in der oberen Reihe angeordneten Bausteine 11 hinaus. Diese freien Enden der Armierungsstäbe dienen als Träger einer Brüstungs-Abdeckung 13 in Form einer Metallschiene, die mit den Armierungsenden fest verbunden, beispielsweise verschweisst ist.
In the example according to FIG. 1, the reinforcing bars 14 protrude somewhat beyond the top of the building blocks 11 arranged in the upper row. These free ends of the reinforcement bars serve as carriers of a parapet cover 13 in the form of a metal rail which is firmly connected to the reinforcement ends, for example welded.
Die Form der randoffenen Ausnehmungen 15 ist selbstverständlich beliebig zu wählen, beispielsweise können die Ausnehmungen Halbkreis-Form aufweisen.
The shape of the open-edged recesses 15 can of course be selected as desired, for example the recesses can have a semicircular shape.
Es ist aber auch möglich, dass jeder der Profilsteine 11 nur auf einer Seite mit einer Ausnehmung versehen ist, während seine gegenüberliegende Seite durchläuft.
But it is also possible that each of the profile blocks 11 is only provided with a recess on one side, while its opposite side passes through.
Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 besteht die mit 22 bezeichnete Brüstung aus Bausteinen 21, welche eine bei Ziegeln übliche Rechteckform aufweisen.
In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the parapet designated by 22 consists of building blocks 21 which have a rectangular shape which is usual for bricks.
Diese Bausteine 21 sind in jeder horizontalen Reihe so angeordnet, dass zwischen zwei Bausteinen jeweils eine Lücke entsteht. Die darüberliegende Reihe von Bausteinen 21 ist seitlich um Länge eines Bausteines versetzt. Die Lücke ist kleiner als die Länge eines Bausteines 21, so dass die Bausteine mit ihren Endbereichen aufeinanderliegen. In jedem Endbereich eines Bausteines ist ein Loch 23 vorhanden. Die Löcher 23 der übereinander befindlichen Bausteine ergeben jeweils wieder einen über die ganze Höhe der Brüstung 22 durchlaufenden Kanal zur Aufnahme eines Armierungsstabes 24. Die Armierungsstäbe 24 ragen wie im ersten Ausführungsbeispiel in (nicht dargestellte) Löcher des Fundaments 25 und werden dort in der bereits beschriebenen Weise verankert.
These building blocks 21 are arranged in each horizontal row so that a gap is created between two building blocks. The row of building blocks 21 above is laterally offset by the length of one building block. The gap is smaller than the length of a building block 21, so that the building blocks lie on top of one another with their end regions. A hole 23 is provided in each end region of a building block. The holes 23 of the building blocks located on top of one another each result in a channel running through the entire height of the parapet 22 for receiving a reinforcing rod 24. As in the first embodiment, the reinforcing rods 24 protrude into holes (not shown) of the foundation 25 and are there in the previously described Way anchored.
Auch bei der Brüstung nach dem zweiten Ausführungsbeispiel sind die Löcher 23 im Durchmesser wesentlich grösser als der Durchmesser des Armierungsstabes 24. Der dadurch entstehende röhrenförmige Kanal wird ebenso wie beim ersten Beispiel mit Beton oder dergleichen ausgegossen.
In the case of the parapet according to the second exemplary embodiment, the holes 23 are also substantially larger in diameter than the diameter of the reinforcing rod 24. As in the first example, the tubular channel formed is filled with concrete or the like.
Zur Abdeckung der Brüstung dient im zweiten Beispiel eine Leiste, die aus länglichen Profilsteinen 26 zusammengesetzt ist.
In the second example, a strip composed of elongated profile blocks 26 is used to cover the parapet.
Jeder Profilstein 26 weist auf seiner Unterseite im Bereich der Längsränder Leisten 28 auf (Fig. 3), so dass dadurch eine längslaufende Nut an der Unterseite der Formsteine 26 entsteht, deren Breite so gross ist, dass sie die Oberseite der Bausteine 21 aufnehmen kann. Die Länge jedes Formsteines 26 ist so bemessen, dass er zwei benachbarte Bohrungen 23 überdeckt. Im gezeichneten Beispiel reicht jeder Formstein 26 von der Mitte des einen Bausteines über die Lücke hinweg zur Mitte des nächsten Bausteines.
Each profiled block 26 has strips 28 on its underside in the region of the longitudinal edges (FIG. 3), so that this creates a longitudinal groove on the underside of the molded blocks 26, the width of which is so large that it can accommodate the top of the blocks 21. The length of each shaped block 26 is dimensioned such that it covers two adjacent bores 23. In the example shown, each shaped block 26 extends from the center of one block over the gap to the center of the next block.
Auch bei dieser Art von Abdeckung durch Formsteine können die oberen Enden der Armierungsstäbe 24 etwas aus der Brüstung hervorstehen, um gegebenenfalls die die Abdekkung bildenden Formsteine daran zu verankern.
Even with this type of cover by molded blocks, the upper ends of the reinforcing bars 24 can protrude somewhat from the parapet in order to anchor the molded blocks forming the cover to it, if necessary.
Die Bausteine 21 können auch eine von der Rechteckform abweichende Ausbildung haben, indem ihre vertikalen Seiten profiliert ausgestaltet sind, um architektonische Wirkungen im Rahmen der Balkondurchbrüche zu erzielen. In Fig. 2 ist strichpunktiert die profilierte Ausgestaltung 31 dieser vertikalen Seiten der Bausteine angedeutet.
The building blocks 21 can also have a training that deviates from the rectangular shape, in that their vertical sides are designed with a profile in order to achieve architectural effects within the framework of the balcony openings. In Fig. 2, the profiled embodiment 31 of these vertical sides of the building blocks is indicated by dash-dotted lines.
Die Bausteine lassen sich auf einfache Art und Weise im Strangpressverfahren herstellen, wobei die Strangrichtung gleich der Richtung der gleichzeitig eingepressten Löcher ist.
The building blocks can be produced in a simple manner using the extrusion process, the direction of the strand being the same as the direction of the simultaneously pressed holes.
Sofern seitliche Ausnehmungen angebracht werden müssen, lässt sich dies ebenfalls im Strangpressverfahren erreichen, indem der Strang mittels eines im Querschnitt veränderbaren Pressenmundstücks geformt wird.
If lateral recesses have to be made, this can also be achieved in the extrusion process, in that the strand is shaped by means of a press mouthpiece with variable cross-section.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Brüstung, insbesondere Balkonbrüstung, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Mehrzahl von aus keramischer Masse oder Beton bestehenden Bausteinen (11 bzw. 21) aufweist, die
Parapet, in particular balcony parapet, characterized in that it has a plurality of building blocks (11 or 21) consisting of ceramic mass or concrete, which
unter Bildung von Zwischenräumen in Reihen übereinander angeordnet und mit Löchern (18 bzw. 23) versehen sind, die bei übereinander angeordneten Bausteinen jeweils einen über die Höhe der Brüstung durchlaufenden Kanal zur Aufnahme eines die Brüstung auf ihrer Unterseite überragenden Armierungsstabes (14 bzw. 24) bilden.
are arranged in rows one above the other with the formation of gaps and are provided with holes (18 or 23) which, when the building blocks are arranged one above the other, each have a channel extending over the height of the parapet for receiving a reinforcing rod (14 or 24) protruding beyond the parapet form.
UNTERANSPRÜCHE
1. Brüstung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Baustein (11) auf einer dem daneben befindlichen Baustein zugekehrten vertikalen Seite eine randoffene Ausnehmung (15) aufweist.
SUBCLAIMS
1. Parapet according to claim, characterized in that each building block (11) has an open-edged recess (15) on a vertical side facing the building block located next to it.
2. Brüstung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Baustein auch auf seiner anderen vertikalen Seite mit einer randoffenen Ausnehmung versehen ist.
2. Parapet according to dependent claim 1, characterized in that each building block is also provided on its other vertical side with an open-edged recess.
3. Brüstung nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die randoffenen Ausnehmungen (15) an jedem Baustein (11) spiegelbildlich gleich sind.
3. Parapet according to dependent claim 2, characterized in that the open-edged recesses (15) on each building block (11) are mirror images of the same.
4. Brüstung nach den Unteransprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bausteine (11) an ihren vertikalen Seiten mittels Vorsprüngen (17) und Vertiefungen (16) formschlüssig ineinandergreifen.
4. Parapet according to the dependent claims 2 and 3, characterized in that the building blocks (11) interlock positively on their vertical sides by means of projections (17) and depressions (16).
5. Brüstung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Baustein (21) in Rechteckform ausgebildet und im Bereich seiner Enden jeweils mit einem Loch (23) versehen ist, dass ferner zwischen den Bausteinen (21) einer horizontalen Reihe jeweils eine Lücke vorgesehen und die jeweils darunter befindliche Reihe von Bausteinen (21) seitlich um einen Baustein derart versetzt angeordnet ist, dass die übereinanderliegenden Endbereiche der Bausteine mit ihren Löchern (23) jeweils einen vertikal durchlaufenden Kanal für die Armierungsstäbe (24) bilden.
5. Parapet according to claim, characterized in that each building block (21) is designed in a rectangular shape and is provided with a hole (23) in the region of its ends, that a gap is also provided between the building blocks (21) of a horizontal row and the the row of building blocks (21) below is arranged laterally offset by one building block in such a way that the end regions of the building blocks lying one above the other with their holes (23) each form a vertical channel for the reinforcing rods (24).
6. Brüstung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die die Oberseite der Brüstung (12 bzw. 22) bildenden Bausteine mit einer Abdeckung versehen sind.
6. Parapet according to claim, characterized in that the building blocks forming the top of the parapet (12 or 22) are provided with a cover.
7. Brüstung nach Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung aus leistenförmigen Formsteinen (26) besteht, die auf ihrer Unterseite mit einer der Dicke der Bausteine (21) angepassten Längsnut versehen sind.
7. Parapet according to dependent claim 6, characterized in that the cover consists of strip-shaped shaped stones (26) which are provided on their underside with a longitudinal groove adapted to the thickness of the building blocks (21).
8. Brüstung nach den Unteransprüchen 5 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich jeder Abdeck-Formstein (26) von der Mitte eines Bausteins über die Lücke hinweg zur Mitte des nächsten Bausteines erstreckt.
8. Parapet according to the dependent claims 5 and 7, characterized in that each shaped cover block (26) extends from the center of one block over the gap to the center of the next block.
9. Brüstung nach Patentanspruch und Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Armierungsstäbe (14) über die Oberseite der Brüstung ragen und an ihren herausragenden Enden mit einer die Abdeckung bildenden Metallschiene (13) verbunden sind.
9. Parapet according to claim and dependent claim 6, characterized in that the reinforcing rods (14) protrude over the top of the parapet and are connected at their protruding ends to a metal rail (13) forming the cover.
10. Brüstung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser der Löcher (18 bzw. 23) grösser ist als der Durchmesser des Armierungsstabes (14 bzw. 24) und der so gebildete röhrenförmige Kanal zwischen dem Armierungsstab und den Lochwandungen mit einer ausgehärteten Masse gefüllt ist.
10. Parapet according to claim, characterized in that the diameter of the holes (18 or 23) is larger than the diameter of the reinforcing rod (14 or 24) and the tubular channel thus formed between the reinforcing rod and the hole walls is filled with a hardened mass is.