Dans les distributeurs automatiques de boissons chaudes connus à ce jour, il est nécessaire de disposer de reservoirs pour le stockage d'une part d'eau chaude et d'autre part de poudres diverses correspondant aux boissons que l'on desire mettre à la disposition des usagers. Le stockage d'eau chaude nécessite une isolation du reservoir ainsi que l'apport de calories nécessaires au maintien de la temperature de l'eau. Quant à la poudre, elle ne peut etre completement isolee de l'exté- rieur dans son reservoir de sorte qu'elle n'est pas à l'abri d'une contamination. D'autre part, le melange de liquide et de poudre est finalement distribué par un seul et meme tuyau de sorte qu'il est difficile d'éviter une interférence des goûts des differentes boissons délivrées par le distributeur.
La presente invention propose une installation obviant à ces inconvénients. L'installation selon l'invention n'est toutefois pas limitée à la preparation d'une boisson chaude mais permet, de maniere generale, le chauffage d'un liquide contenu dans un recipient.
L'installation selon l'invention pour le chauffage d'un liquide contenu dans un récipient ferme par un couvercle, notamment pour la preparation d'une boisson chaude dans un récipient à couvercle mince perforable muni ou non d'une capsule hermétique contenant un produit destiné à etre mélangé au liquide, est caractérisée par le fait qu'elle comprend un bâti formant support pour le récipient et portant un plongeur muni d'un corps de chauffe pouvant coulisser dans le bâti, et dont Fextrémité est conformée de maniere à pouvoir perforer le couvercle du récipient et pénétrer dans le liquide.
Il convient de noter que l'on a deja proposé de realiser un récipient à double fond éclatant par chaufiage. Un tel récipient est toutefois de fabrication délicate et son usage peut presenter des dangers.
Le dessin annexé represente, à titre d'exemple, une forme d'exécution d'une installation selon l'invention.
La fig. 1 en représente une vue de cote en elevation, plongeur relevé.
La fig. 2 represente une vue en coupe verticale du gobelet utilisé à la fig. 1.
La fig. 3 représente une vue en élévation et en coupe verticale de l'installation, plongeur abaissé.
L'installation comprend un bâti 1 en forme de double équerre muni de moyens de fixation non représentés permettant de le fixer contre un corps 2 tel que la paroi d'un local, un mur extérieur ou la paroi intérieure d'un véhicule. Le bâti 1 porte une saillie verticale cylindrique 3 dans laquelle est monte coulissant un plongeur 4 muni d'une poignée 5 permettant de déplacer le plongeur verticalement. Le bâti comporte en outre un bouton-poussoir 6 dont le rôle sera exposé plus loin.
Le bâti 1 sert de support à un gobelet 7, en carton, en matière plastique on en méta. Ce gobelet 7 est représenté en coupe à la fig. 2. II contient un liquide 8, par exemple de l'eau et il est ferme hermétiquement par un couvercle 9 contre la face intérieure duquel est soudee par ses bords une paroi 10 formant avec le couvercle 9 une capsule dans laquelle est enfermé hermétiquement un produit 11 destiné à être mélangé avec le liquide 8, par exemple du café en poudre. Le couvercle pourrait etre muni d'une troisième paroi delimitant une seconde capsule hermétique dans laquelle il serait enfermé un autre ingrédient en poudre, par exemple du lait ou du sucre.
Le couvercle 9 et la paroi 10 sont en matière facilement déchirable et perforable, par exemple en aluminium.
Le gobelet ferme 7 etant place sur le bâti 1 représenté à la fig. 1, l'utilisateur presse sur le plongeur 4 dont l'extrémité 4a vient perforer le couvercle 9 comme représenté à la fig. 3. A cet effet l'extrémité inférieure 4a du plongeur est oblique et de préférence légèrement tranchante de maniere à faciliter la perforation. Dans cette position abaissée le corps de chauffe 12 du plongeur est alimenté en courant électrique par l'intermédiaire de deux bornes conductrices 13 et 14 affleurant le corps isolant du plongeur et venant au contact avec deux lamelles élastiques 15 et 16 reliées à une source de courant telle que le reseau ou une batterie. Afin que les bornes 13 et 14 restent en position correcte, le corps du plongeur 4 presente une section polygonale ou une nervure coopérant avec une rainure de guidage.
Le bouton-poussoir 6 agit sur un couteau 17 articule autour d'un axe 18 et maintenu en position élevée au moyen d'un ressort en epingle. Lorsqu'on presse sur le bouton 6 ce couteau 17 vient dechirer ou découper le bord du couvercle de maniere à former une ouverture 19 permettant de boire la boisson préparée dans le gobelet. Le plongeur peut être également utilisé comme organe de brassage.
REVENDICATION
Installation pour le chauffage d'un liquide contenu dans un récipient ferme par un couvercle notamment pour la prépara- tion d'une boisson chaude dans un recipient à couvercle mince perforable, muni ou non d'une capsule hermétique contenant un produit destiné à etre mélangé au liquide, installation caractérisée par le fait qu'elle comprend un bati formant support pour le récipient et portant un plongeur muni d'un corps de chauffe, pouvant coulisser dans le bati et dont l'extrémité est conformée de maniere à pouvoir perforer le couvercle du récipient et pénétrer dans le liquide.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que le support du plongeur porte des bornes venant en contact avec des éléments de contact du bâti lorsque le plongeur est en position immergée.
2. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que le bâti porte un organe de découpage mobile et des moyens d'actionnement de cet organe, pour le découpage partiel du couvercle au bord du récipient.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
In the hot drink vending machines known to date, it is necessary to have reservoirs for the storage on the one hand of hot water and on the other hand of various powders corresponding to the drinks that one wishes to make available. users. The storage of hot water requires insulation of the tank as well as the supply of calories necessary to maintain the temperature of the water. As for the powder, it cannot be completely isolated from the outside in its reservoir so that it is not immune to contamination. On the other hand, the mixture of liquid and powder is finally dispensed by one and the same pipe so that it is difficult to avoid interference in the tastes of different drinks delivered by the dispenser.
The present invention proposes an installation which obviates these drawbacks. The installation according to the invention is however not limited to the preparation of a hot drink but allows, in general, the heating of a liquid contained in a container.
The installation according to the invention for heating a liquid contained in a container closed by a lid, in particular for the preparation of a hot drink in a container with a thin perforable lid, whether or not provided with a hermetic capsule containing a product. intended to be mixed with the liquid, is characterized in that it comprises a frame forming a support for the receptacle and carrying a plunger provided with a heating body which can slide in the frame, and the end of which is shaped so as to be able to perforate the lid of the container and enter the liquid.
It should be noted that it has already been proposed to produce a double-bottomed container bursting by heating. However, such a container is delicate to manufacture and its use can present dangers.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of an installation according to the invention.
Fig. 1 shows a side elevation view, diver raised.
Fig. 2 represents a view in vertical section of the cup used in FIG. 1.
Fig. 3 shows a view in elevation and in vertical section of the installation, the plunger lowered.
The installation comprises a frame 1 in the form of a double square provided with fixing means (not shown) enabling it to be fixed against a body 2 such as the wall of a room, an exterior wall or the interior wall of a vehicle. The frame 1 carries a cylindrical vertical projection 3 in which is slidably mounted a plunger 4 provided with a handle 5 allowing the plunger to be moved vertically. The frame further comprises a push button 6, the role of which will be explained below.
The frame 1 serves as a support for a cup 7, made of cardboard, plastic or meta. This cup 7 is shown in section in FIG. 2. It contains a liquid 8, for example water and it is hermetically closed by a cover 9 against the inner face of which is welded by its edges a wall 10 forming with the cover 9 a capsule in which a product is hermetically sealed. 11 intended to be mixed with the liquid 8, for example powdered coffee. The cover could be provided with a third wall delimiting a second hermetic capsule in which it would be enclosed another powdered ingredient, for example milk or sugar.
The cover 9 and the wall 10 are made of a material which can be easily torn and pierced, for example aluminum.
The closed cup 7 being placed on the frame 1 shown in FIG. 1, the user presses on the plunger 4 whose end 4a perforates the cover 9 as shown in FIG. 3. For this purpose the lower end 4a of the plunger is oblique and preferably slightly sharp so as to facilitate perforation. In this lowered position the heating body 12 of the plunger is supplied with electric current via two conductive terminals 13 and 14 flush with the insulating body of the plunger and coming into contact with two elastic strips 15 and 16 connected to a current source such as network or a battery. In order that the terminals 13 and 14 remain in the correct position, the body of the plunger 4 has a polygonal section or a rib cooperating with a guide groove.
The push-button 6 acts on a knife 17 articulated around an axis 18 and held in the raised position by means of a pin spring. When the button 6 is pressed, this knife 17 tears or cuts the edge of the cover so as to form an opening 19 allowing the drink prepared in the cup to be drunk. The plunger can also be used as a stirring member.
CLAIM
Installation for heating a liquid contained in a container closed by a lid, in particular for preparing a hot drink in a container with a thin perforable lid, whether or not fitted with a hermetic capsule containing a product intended to be mixed liquid, installation characterized in that it comprises a frame forming a support for the receptacle and carrying a plunger fitted with a heating body, which can slide in the frame and the end of which is shaped so as to be able to perforate the cover out of the container and into the liquid.
SUB-CLAIMS
1. Installation according to claim, characterized in that the plunger support carries terminals coming into contact with the contact elements of the frame when the plunger is in the submerged position.
2. Installation according to claim, characterized in that the frame carries a movable cutting member and actuating means of this member, for the partial cutting of the cover at the edge of the container.
** WARNUNG ** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen **.