CH553728A - Installation de traitement d'eaux residuaires. - Google Patents

Description

  
 



   La présente invention a pour objet une installation de traitement d'eaux résiduaires séparant de   l'eau    les produits chimiques ou biologiques, en suspension ou en solution, caractérisée par une citerne rectangulaire divisée en trois compartiments constituant une chaîne progressive de réactions physico-chimiques, le premier et le deuxième compartiment étant situés aux extrémités de la citerne, chacun étant formé par une paroi transversale d'extrémité de celle-ci, une paroi oblique sur sa plus grande hauteur convergeant de haut en bas vers la paroi transversale et perpendiculaire aux parois longitudinales de la citerne, le troisième compartiment étant formé par le vide laissé entre les deux premiers compartiments, les parois obliques ne se touchant pas, les deux premiers compartiments étant chacun pourvu dans sa partie la plus étroite en constituant le fond,

   d'une vis d'extraction de boue, celle-ci étant évacuée par gravité dans une cuve reliée au compartiment respectif par un raccordement tubulaire, l'ensemble étant étanche, le troisième compartiment étant destiné à des réactions chimiques de stérilisation ou de neutralisation et au stockage de l'eau, I'installation comportant en plus une série de bacs pour les réactifs utilisés lors du traitement,   l'eau    traitée étant évacuée en passant dans un filtre et un four à moufles destiné à récupérer certains réactifs, par calcination des boues décantées du deuxième compartiment.



   L'installation de traitement d'eaux résiduaires se présente ainsi sous une forme compacte permettant d'opérer un traitement rationnel et systématique, ceci sur un emplacement de surface réduite, convenant particulièrement à de petites agglomérations, villages de vacances ou camping, l'installation étant prévue pour pouvoir fonctionner avec une automaticité totale et dans des conditions économiques favorables.



   Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'objet de l'invention.



   La fig. 1 représente une vue en coupe selon la ligne CD de la fig. 2 de l'installation.



   La fig. 2 représente une vue en coupe selon la ligne EF de la fig. 1 de l'installation.



   La fig. 3 représente une vue en coupe selon la ligne AB de la fig. 2 de l'installation.



   La fig. 4 représente le schéma de distribution et de circulation de l'installation.



   L'ensemble de l'installation de traitement d'eaux résiduaires représenté comprend une citerne rectangulaire 1 montée sur des pieds 2, un flasque 2' faisant partie de chacun de ces pieds afin d'assurer une surface portante suffisante; la citerne est posée sur une plate-forme 3 qui est constituée par des profilés d'acier soudés entre eux et formant ainsi un réseau de nervures de rigidité. Cette citerne est divisée en trois compartiments I, Il et III, les parois de séparation étant chacune formée par les plans 10 et 12, obliques sur leur plus grande hauteur et terminées par les parties verticales 11 et 13, chaque paroi étant perpendiculaire aux parois longitudinales 6 et 7 de la citerne, les parties obliques des parois de séparation convergeant, pour le compartiment I vers le bas de la paroi latérale 5 et pour le compartiment Il vers le bas de la paroi latérale 4.

  La citerne est fermée par un couvercle 9 supporté par des traverses de rigidité 14, 14' et 14" disposées perpendiculairement aux parois 6 et 7 sur chaque compartiment et servant en même temps de support pour les mélangeurs 15, 16 et 17. Dans les fonds de chaque compartiment I et II on trouve une vis d'extraction de boue, chacune étant constituée par un noyau cylindrique 19 autour duquel se trouve enroulée une hélice 18, le tout supporté par un coussinet 20, la rotation étant assurée par un moto-réducteur 21.



   En bout de chacune de ces vis, un raccordement tubulaire 23 muni d'un obturateur 22, lui-même commandé par un servomoteur 24, permet la décharge par gravité des boues dans les cuves 26 et 27, chacune de celles-ci étant fermée par les couvercles 26' et 27', chacun étant pourvu d'une flasque de raccordement 25 et 25'. La cuve 26 est destinée à recevoir les boues qui ont constitué la charge flottante des eaux résiduaires ainsi que les réactifs qui ont servi à la fluoculation; la cuve 27, plus petite, est destinée à recevoir des boues contenant certains produits de traitement que   l'on    peut récupérer par calcination dans le four à moufles   38,1'énergie    thermique étant fournie par le brûleur 40, les fumées étant évacuées par la cheminée 39.



   Le compartiment III peut être considéré comme une cuve de stockage d'eau traitée, de stérilisation et éventuellement de neutralisation; ces eaux passent par un filtre 37 qui peut être par exemple un filtre à sable, avant d'être évacuées. Les réactifs utilisés sont préparés et contenus dans des bacs 31, 32, 33, 34, 35 et 36 qui sont disposés entre les pieds supportant la citerne. L'eau résiduaire est reprise d'une fosse 29 par une pompe 28 et une tuyauterie 30 pour être transférée dans le compartiment I de la citerne de traitement. Le schéma montre cette fosse 29 à partir de laquelle une pompe 28 transfère l'eau résiduaire par une tuyauterie 30 dans le compartiment I de la citerne; après traitement et décantation, les boues sont récupérées dans la cuve 26.

  L'eau est reprise par une tuyauterie 41 pour être transférée dans le compartiment Il par une tuyauterie 42; après le deuxième traitement suivi également d'une décantation, cette eau est reprise et transférée par la tuyauterie 43 dans le compartiment III par la tuyauterie 44; après traitement, une tuyauterie 45 en permet l'évacuation par une tuyauterie 46, en passant par le filtre 37; toutes ces opérations de transfert sont faites par la pompe 47.



   Les réactifs destinés aux traitements opérés dans les divers compartiments sont conduits des bacs de stockage 31, 32, 33, 34, 35, et 36 par les tuyauteries 48, 49, 50, 51, 52 et 53 sur un collecteur 54, la pompe 55 assurant le passage sur un collecteur de distribution 56 lui-même muni des conduites 57, 58 et 59 assurant la distribution dans les compartiments de la citerne. Un apport d'eau propre provenant du réseau d'eau 60 est distribué par une tuyauterie 61 pourvue d'une vanne 70, dans le collecteur 54 pour le rinçage du réseau de tuyauteries et de conduites des réactifs et par une tuyauterie 62 au filtre 37 pour le lavage à contre-courant de celui-ci, l'effluant étant conduit par la tuyauterie 63 à la fosse 29.

   La distribution et la commande des divers transferts de réactifs sont effectuées par les vannes 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72 et 73, les transferts d'eau étant commandés par les vannes 74, 75, 76, 77, 78 et 79. L'installation permet ainsi d'obtenir une grande rapidité de traitement; les grandes vitesses de décantation obtenues peuvent s'expliquer par le fait que les fonds des compartiments I et Il sont constamment déconcentrés, la concentration proprement dite des boues s'effectuant dans les cuves de réception. Dans le compartiment I, l'eau résiduaire est déchargée de toutes ses particules flottantes, dans le compartiment Il elle est traitée afin d'éliminer les produits en solution dans l'eau, dans le compartiment III on procède à une stérilisation qui peut être suivie d'une neutralisation, une dernière opération de filtration permettant d'obtenir une eau limpide, inodore et incolore. 

Claims (1)

1. REVENDICATION

   Installation de traitement d'eaux résiduaires séparant de l'eau les produits chimiques ou biologiques, en suspension ou en solution, caractérisée par une citerne rectangulaire divisée en trois compartiments constituant une chaîne progressive de réactions physico-chimiques, le premier et le deuxième compartiment étant situés aux extrémités de la citerne, chacun étant formé par une paroi transversale d'extrémité de celle-ci, une paroi oblique sur sa plus grande hauteur convergeant de haut en bas vers la paroi transversale et perpendiculaire aux parois longitudinales de la citerne, le troisième compartiment étant formé par le vide laissé entre les deux premiers compartiments, les parois obliques ne se touchant pas, les deux premiers compartiments étant chacun pourvu dans sa partie la plus étroite en constituant le fond, d'une vis d'extraction de boue,

   celle-ci étant évacuée par gravité dans une cuve reliée au compartiment respectif par un raccordement tubulaire, l'ensemble étant étanche, le troisième compartiment étant destiné à des réactions chimiques de stérilisation ou de neutralisation et au stockage de l'eau, l'installation comportant en plus une série de bacs pour les réactifs utilisés lors du traitement, l'eau traitée étant évacuée en passant dans un filtre et un four à moufles destiné à récupérer certains réactifs, par calcination des boues décantées du deuxième compartiment.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la citerne et ses compartiments sont métalliques.

   2. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la citerne et ses compartiments sont en matière plastique.

   3. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la citerne et ses compartiments sont en béton armé.

   4. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la cuve située sous le premier compartiment de la citerne est métallique.

   5. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la cuve située sous le premier compartiment de la citerne est en matière plastique.

   6. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la cuve située sous le premier compartiment de la citerne est en béton armé.

   7. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la cuve située sous le deuxième compartiment de la citerne est en métal.

   8. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la cuve située sous le deuxième compartiment de la citerne est en matériaux réfractaires.

   9. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la citerne est montée sur des pieds métalliques.

   10. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la citerne est montée sur des pieds en béton armé.

   11. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que la citerne est posée sur un radier en béton armé.

   12. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que les vis d'extraction de boue sont logées chacune dans un berceau constituant le fond des premier et deuxième compartiments.

   13. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait qu'un dispositif d'obturation est monté sur le raccordement tubulaire reliant chaque cuve de réception de boue à son compartiment respectif.

   14. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que chaque compartiment de la citerne est pourvu d'un dispositif de mélange et d'homogénéisation.

   15. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que les compartiments de la citerne sont reliés entre eux par un réseau de tuyauteries assurant le transfert et l'évacuation de l'eau traitée.

   16. Installation selon la sous-revendication 15, caractérisée par le fait que ce réseau de tuyauterie est équipé d'une pompe.

   17. Installation selon la revendication, caractérisée par le fait que les bacs à réactifs sont équipés d'un réseau de tuyauteries en assurant la distribution dans les trois compartiments de la citerne.

   18. Installation selon la sous-revendication 17, caractérisée par le fait que le réseau de tuyauteries des bacs à réactifs est équipé d'une pompe.

   19. Installation selon la sous-revendication 17, caractérisée par le fait que le réseau de tuyauteries destiné à la distribution des réactifs est pourvu d'une adduction d'eau propre munie d'une vanne afin de pouvoir rincer les conduites après chaque passage de réactifs.