Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
La présente invention a pour objet un circuit d'entretien du résonateur, notamment du balancier, d'un mouvement d'horlogerie, comportant un oscillateur électronique accouplé au résonateur par des moyens électromécaniques, ledit oscillateur présentant un transistor de sortie et un transistor d'entrée, un couplage capacitif étant prévu entre d'une part la base du transistor d'entrée et le transistor de sortie, et d'autre part entre cette même base et lesdits moyens électromécaniques, et un couplage direct étant prévu entre le transistor d'entrée et la base du transistor de sortie.
The present invention relates to a circuit for maintaining the resonator, in particular the balance, of a clockwork movement, comprising an electronic oscillator coupled to the resonator by electromechanical means, said oscillator having an output transistor and a transistor. input, a capacitive coupling being provided between on the one hand the base of the input transistor and the output transistor, and on the other hand between this same base and said electromechanical means, and a direct coupling being provided between the transistor of input and the base of the output transistor.
Dans une exécution présentement connue concernant un circuit d'entretien du balancier d'un mouvement d'horlogerie, il est question d'un oscillateur électronique accouplé au balancier par des moyens électromécaniques. L'oscillateur présente un transistor de sortie et un transistor d'entrée de types complémentaires.
In a presently known embodiment relating to a circuit for maintaining the balance of a clockwork movement, there is a question of an electronic oscillator coupled to the balance by electromechanical means. The oscillator has an output transistor and an input transistor of complementary types.
Un couplage capacitif est prévu entre le transistor de sortie et - lesdits moyens électromécaniques d'une part, et la base du transistor d'entrée d'autre part. Un couplage direct est prévu entre le transistor d'entrée et la base du transistor de sortie, en plus une résistance est branchée entre la base de l'émetteur du transistor de sortie.
A capacitive coupling is provided between the output transistor and - said electromechanical means on the one hand, and the base of the input transistor on the other hand. Direct coupling is provided between the input transistor and the base of the output transistor, in addition a resistor is connected between the base of the emitter of the output transistor.
Dans une autre exécution connue de circuit d'entretien pour mouvement d'horlogerie, il est question d'un montage comprenant une diode branchée sur le collecteur d'un premier transistor (entrée) et également, par l'intermédiaire d'un condensateur, branchée sur la base d'un second transistor (sortie). Une résistance de couplage est branchée entre le collecteur du second transistor et la base du premier transistor.
In another known embodiment of a maintenance circuit for a clockwork movement, it is a question of an assembly comprising a diode connected to the collector of a first transistor (input) and also, via a capacitor, connected to the base of a second transistor (output). A coupling resistor is connected between the collector of the second transistor and the base of the first transistor.
Dans la première exécution décrite ci-dessus, le circuit présente le désavantage de ne pas avoir de mesures spécifiques de stabilisation, mais seulement une polarisation des électrodes des transistors. En revanche, dans la seconde exécution décrite, il est principalement fait allusion à une stabilisation électrique produite par un élément non linéaire, en particulier par la diode et par la résistance de couplage.
In the first embodiment described above, the circuit has the disadvantage of not having specific stabilization measures, but only a polarization of the electrodes of the transistors. On the other hand, in the second embodiment described, reference is mainly made to an electrical stabilization produced by a non-linear element, in particular by the diode and by the coupling resistor.
Dans le circuit d'entretien selon l'invention, on remédie aux inconvénients cités ci-dessus à l'aide d'un couplage particulier entre le transistor d'entrée et le transistor de sortie. Ce circuit est ca ractérisé en ce que la base du transistor de sortie est branchée entre deux résistances placées en série entre le collecteur du transistor d'entrée et l'émetteur du transistor de sortie, pour obtenir une bonne stabilité thermique.
In the sustaining circuit according to the invention, the drawbacks mentioned above are remedied by means of a particular coupling between the input transistor and the output transistor. This circuit is characterized in that the base of the output transistor is connected between two resistors placed in series between the collector of the input transistor and the emitter of the output transistor, to obtain good thermal stability.
L'invention sera maintenant expliquée plus en détail à l'aide du dessin qui représente à titre d'exemple une forme d'exécution du circuit selon l'invention.
The invention will now be explained in more detail with the aid of the drawing which shows by way of example an embodiment of the circuit according to the invention.
Le circuit représenté comporte un transistor d'entrée Tl et un transistor de sortie T2. Une bobine B branchée dans le circuit de collecteur du transistor de sprtie T2 sert en même temps de bobine d'entraînement et de bobine de commande. La base du transistor d'entrée Tl est reliée à la masse par un condensateur C1 et au collecteur du transistor T2 par un condensateur de couplage C2. Une résistance Ri est branchée dans le circuit émetteur du transistor Ti. Le collecteur du transistor d'entrée Tl est directement accouplé à la base du transistor de sortie T2 au moyen d'une résistance R2. La base du transistor d'entrée Tl est reliée au pôle négatif de la source de tension au moyen d'une résistance R3.
The circuit shown comprises an input transistor T1 and an output transistor T2. A coil B plugged into the collector circuit of sprtie transistor T2 serves simultaneously as a drive coil and control coil. The base of the input transistor T1 is connected to ground by a capacitor C1 and to the collector of transistor T2 by a coupling capacitor C2. A resistor Ri is connected to the emitter circuit of transistor Ti. The collector of the input transistor T1 is directly coupled to the base of the output transistor T2 by means of a resistor R2. The base of the input transistor T1 is connected to the negative pole of the voltage source by means of a resistor R3.
Enfin, une résistance R4 est branchée entre la base et l'émetteur du transistor T2.
Finally, a resistor R4 is connected between the base and the emitter of transistor T2.
Comme exemple, les éléments suivants ont été utilisés dans le circuit représenté:
T1: PNP BC 112 Philips xfe=40 à Ic=2 A
T2: NPN BC 112 Philips xfe= 140 à Ic=200 pA C1 et C2 tantal 0.061 F
R1 10 ka
R2 245 kQ
R3 8.5 MQ R4 1 MQ
On a constaté que l'effet de stabilisation de la résistance R4 est
très prononcé; en effet pour une variation de température entre 4 C et 36 C, I'amplitude d'un balancier entrainé par le circuit représenté subit des variations de 32'.
As an example, the following elements were used in the circuit shown:
T1: PNP BC 112 Philips xfe = 40 to Ic = 2 A
T2: NPN BC 112 Philips xfe = 140 à Ic = 200 pA C1 and C2 tantalum 0.061 F
R1 10 ka
R2 245 kQ
R3 8.5 MQ R4 1 MQ
It has been found that the stabilizing effect of resistor R4 is
very pronounced; in fact, for a temperature variation between 4 ° C. and 36 ° C., the amplitude of a balance driven by the circuit shown undergoes variations of 32 '.
Dans les mêmes conditions, un circuit analogue sans la résistance R4 provoque des variations d'amplitude du balancier de 95 à 105". Cet effet de stabilisation peut être expliqué par le fait que les effets des variations des valeurs des résistances Ri et R4 sur l'amplitude des impulsions transmises à la bobine B sont contraires aux effets des résistances R2 et R3. Pourtant l'effet primaire de la résistance R4 est la compensation des variations de la résistance de couplage R2.
Under the same conditions, an analog circuit without resistor R4 causes variations in the amplitude of the balance from 95 to 105 ". This stabilization effect can be explained by the fact that the effects of variations in the values of resistors Ri and R4 on l The amplitude of the pulses transmitted to coil B are contrary to the effects of resistors R2 and R3, yet the primary effect of resistor R4 is the compensation for variations in coupling resistance R2.
La résistance R4 d'une valeur pratiquement comprise entre en
viron 0.5 à 1 MQ ne consomme que peu de courant. A part l'effet de stabilisation susmentionné, la présence de la résistance R4 permet de diminuer les valeurs des résistances R2 et R3. En particu
lier, elle empêche R3 de dépasser 10 MQ. Elle permet donc d'utiliser des valeurs de résistance plus convenables et en particulier
des résistances miniaturisées disponibles sur le marché.
The resistor R4 with a value almost between
about 0.5 to 1 MΩ consumes little current. Apart from the aforementioned stabilization effect, the presence of resistor R4 makes it possible to reduce the values of resistors R2 and R3. In particular
bind, it prevents R3 from exceeding 10 MQ. It therefore makes it possible to use more suitable resistance values and in particular
miniaturized resistors available on the market.
L'effet de stabilisation et la réduction du taux de réaction totale par la résistance R4 permet l'utilisation d'un transistor de sortie T2 à amplification de courant assez élevée, par exemple de 200 à 300. Ceci permet d'améliorer la réaction et le démarrage de l'oscillation du résonateur, par exemple d'un balancier.
The stabilization effect and the reduction of the total reaction rate by the resistor R4 allows the use of an output transistor T2 with quite high current amplification, for example from 200 to 300. This makes it possible to improve the reaction and the start of the oscillation of the resonator, for example of a balance.
Les caractéristiques du circuit représenté sont réglées comme suit: I'amplitude de l'impulsion de sortie est réglée à environ
120 mV par choix d'une valeur appropriée pour R2. Ensuite, la fréquence est réglée à cinq cycles S lorsqu'il s'agit d'entraîner un balancier classique à 36000 alternances par heure par choix de la valeur de la résistance R3. Le réglage ultérieur de la résistance R3 n'influence que peu l'amplitude.
The characteristics of the circuit shown are set as follows: the amplitude of the output pulse is set to approximately
120 mV by choosing an appropriate value for R2. Then, the frequency is set to five cycles S when it comes to driving a conventional balance at 36,000 vibrations per hour by choosing the value of resistor R3. The subsequent adjustment of resistor R3 has little influence on the amplitude.
Le fonctionnement en soi connu du circuit représenté ainsi réglé est le suivant: lorsque la source de tension est branchée au circuit et que le résonateur, par exemple le balancier, se trouve au repos, I'oscillateur comprenant les transistors Tl et T2 commence à osciller à une fréquence égale ou à peu près égale à la fréquence propre du résonateur, par exemple du balancier. Cette fréquence est déterminée en premier lieu par les valeurs de la résistance R3 et des capacités Cl et C2. Les impulsions de courant du transistor de sortie T2 passent par la bobine B qui entraîne le résonateur en oscillation.
The operation known per se of the circuit represented thus adjusted is as follows: when the voltage source is connected to the circuit and the resonator, for example the balance, is at rest, the oscillator comprising the transistors T1 and T2 begins to oscillate at a frequency equal or approximately equal to the natural frequency of the resonator, for example of the balance. This frequency is determined in the first place by the values of resistor R3 and of capacitors C1 and C2. The current pulses from the output transistor T2 pass through the coil B which drives the resonator in oscillation.
L'oscillateur électronique est maintenant synchronisé par des impulsions de commande induites dans la bobine B par le résonateur oscillant, ces impulsions de synchronisation étant transmises de la bobine B par le condensateur C2 à la base du transistor d'entrée TI. Les principaux avantages d'un tel système résident dans une stabilisation thermique très bonne due à l'effet de la résistance de couplage principalement branchée entre la base et l'émetteur du transistor de sortie, et qui ramène le coefficient de l'ensemble R2-base et émetteur de T2 à une valeur pratiquement égale à l'ensemble de la chaîne.
The electronic oscillator is now synchronized by control pulses induced in coil B by the oscillating resonator, these synchronization pulses being transmitted from coil B by capacitor C2 to the base of input transistor TI. The main advantages of such a system lie in a very good thermal stabilization due to the effect of the coupling resistor mainly connected between the base and the emitter of the output transistor, and which reduces the coefficient of the set R2- base and emitter of T2 at a value practically equal to the whole chain.
REVENDICATION
CLAIM
Circuit d'entretien du résonateur, notamment du balancier, d'un mouvement d'horlogerie, comportant un oscillateur électronique accouplé au résonateur par des moyens électromécaniques, ledit oscillateur présentant un transistor de sortie et un transistor d'entrée, un couplage capacitif étant prévu entre d'une part la base du transistor d'entrée et le transistor de sortie, et d'autre part entre cette même base et lesdits moyens électromécaniques, et un couplage direct étant prévu entre le transistor d'entrée et la base du transistor de sortie caractérisé en ce que la base du transistor de sortie est branchée entre deux résistances placées en série entre le collecteur du transistor d'entrée et l'émetteur du transistor de sortie, pour obtenir une bonne stabilité thermique.
Maintenance circuit of the resonator, in particular of the balance, of a clockwork movement, comprising an electronic oscillator coupled to the resonator by electromechanical means, said oscillator having an output transistor and an input transistor, capacitive coupling being provided between on the one hand the base of the input transistor and the output transistor, and on the other hand between this same base and said electromechanical means, and a direct coupling being provided between the input transistor and the base of the transistor of output characterized in that the base of the output transistor is connected between two resistors placed in series between the collector of the input transistor and the emitter of the output transistor, in order to obtain good thermal stability.
SOUS-REVENDICATIONS
I. Circuit selon la revendication, caractérisé en ce qu'une résistance est branchée dans le circuit d'émetteur du transistor d'en trée.
SUB-CLAIMS
I. Circuit according to claim, characterized in that a resistor is connected in the emitter circuit of the input transistor.
2. Circuit selon la revendication, caractérisé en ce que ledit couplage capacitif présente un condensateur de couplage branché entre le transistor de sortie et la base du transistor d'entrée et un condensateur de charge branché entre la base et le circuit d'émetteur du transistor d'entrée.
2. Circuit according to claim, characterized in that said capacitive coupling has a coupling capacitor connected between the output transistor and the base of the input transistor and a load capacitor connected between the base and the emitter circuit of the transistor. entry.
3. Circuit selon la sous-revendication 2, caractérisé par une résistance de charge reliée a la base du transistor d'entrée.
3. Circuit according to sub-claim 2, characterized by a load resistor connected to the base of the input transistor.
4. Circuit selon la revendication, caractérisé en ce que les deux transistors sont complémentaires.
4. Circuit according to claim, characterized in that the two transistors are complementary.
5. Circuit selon la revendication, caractérisé en ce que le transistor d'entrée est alimenté à travers une résistance de couplage.
5. Circuit according to claim, characterized in that the input transistor is supplied through a coupling resistor.