CH538970A - Cartouche à capacités distinctes pour le conditionnement de deux substances prédosées - Google Patents

Description

  La présente invention se réfère à une cartouche pour le condi  tionnement de deux substances     prédosées    qui, selon la revendica  tion du brevet principal, comporte deux capacités séparées par  une cloison amovible, pincée par élasticité entre les parois de la  cartouche et susceptible d'être expulsée dans l'une des capacités  par l'action d'un poussoir coulissant dans le fond opposé de     l'nu-          Ire.     



  Ces     cartouches    s'appliquaient particulièrement au cas où le  mélange des substances, pour être intime et homogène, doit s'opé  rer en présence d'une masselotte qui assure sa trituration, lors de       secouage    auquel la cartouche est soumise dans les appareils usuels  d'agitation; c'est le cas, notamment des amalgames dentaires.  



  On a constaté que, pour certains mélanges, la présence d'une  masselotte pendant la phase d'agitation n'est pas nécessaire, ou  même peut être indésirable. C'est le cas notamment pour les mé  langes de deux substances destinés à la préparation de ciments  dentaires tels que ceux actuellement en usage préparés en mélan  geant une poudre à base d'oxyde métallique et un liquide acide.  



  La présente invention a pour objet une     cartouche    selon la re  vendication du brevet principal qui est caractérisée en ce que la  cloison amovible est susceptible de prendre deux positions, la pre  mière dans laquelle elle assure la séparation entre les deux capaci  tés contenant les substances à mélanger, la seconde dans laquelle  elle assure, en association avec le poussoir, la fermeture de la ca  pacité dans laquelle s'opère le mélange.  



  Dans une forme préférée de réalisation, il est prévu, dans la  paroi de la cartouche, dans une zone intermédiaire entre les deux  capacités correspondant au déplacement de la cloison entre ses  deux positions, un ou plusieurs passages, en communication per  manente avec la capacité de mélange et faisant communiquer en  tre elles les deux capacités quand la cloison est en position inter  médiaire, et qui sont obturés par le poussoir en position de mélan-         ge.     De préférence, en position de mélange, la cloison mobile com  plète le profil de la capacité de mélange, cependant que le pous  soir d'une part     ferme    les passages entre les deux capacités et d'au  tre part s'adosse à la face arrière de ladite cloison.  



  A titre d'exemple, on a représenté au dessin annexé une forme  d'exécution de l'invention.  



  Les     fig.    1, 2 et 3 sont des vues en coupe longitudinale suivant  la ligne     I-I    de la     fig.    4.  



  La     fig.    4 est une vue en coupe transversale suivant la ligne     IV-          IV    de la     fig.    3.  



  En se reportant à ces figures, on voit que la     cartouche    est ici  constituée, de même que dans le brevet principal, par un corps en  matière plastique,     formé    de deux pièces 1 et 7 s'emboîtant l'une  sur l'autre et qui définissent deux capacités respectivement 10  et 11, recevant chacune l'une des deux substances à mélanger, sa  voir la poudre 12 et le liquide 13. Dans la pièce 1 peut coulisser  un piston poussoir 3 jouant dans la partie cylindrique intérieure  de cette pièce.  



  Les deux capacités 10 et<B>11</B> sont séparées, avant que l'on effec  tue le mélange. par une cloison mobile 2. Celle-ci peut affecter la       forme    d'un disque, ou analogue, ou toute autre forme convenable,  par exemple celle d'une bille; ainsi qu'il est prévu au dessin, elle  demeure stable en cette position grâce à     l'elasticité    de la matière  plastique constituant le corps de la cartouche.  



  La partie cylindrique de la pièce 1 se prolonge jusqu'à son dé  bouché dans la capacité 11, cet endroit pouvant avantageusement  comporter une arête 6, servant d'appui et d'arrêt pour la cloison 2  lorsqu'elle sera dans la position représentée à la     fig.    3 par suite de  l'enfoncement complet du piston poussoir 3.  



  Dans la paroi intérieure de la pièce 1, à la partie inférieure de  la capacité 10. sont pratiqués des passages 4, ici au nombre de    deux, mais qui peuvent être en nombre différent et répartis de  toute manière appropriée. Ces passages s'étendent depuis la face  inférieure de la cloison 2 lorsqu'elle est en position de séparation  des capacités     (fig.    I) jusque dans la capacité 11 où ils débouchent  librement.  



  Lorsque la cartouche est chargée des deux substances, celles-ci  sont séparées par la cloison 2 qui, étant au-dessus des passages 4,  assure la fermeture hermétique de la capacité 10, empêchant toute  fuite du liquide 13 vers le produit 12 contenu dans l'autre capaci  té. Pour procéder au mélange, on enfonce le piston poussoir 3.  Quand il est dans sa position intermédiaire, représentée à la     fig.    2,  la cloison 2 se trouve à mi-hauteur des passages 4, de sorte que les  deux capacités communiquent et que le liquide 13 descend dans la  capacité<B>11</B> suivant les     flèches    et se mélange au produit 12.

   A la  fin du mouvement d'enfoncement du piston poussoir, le liquide  s'étant totalement écoulé, ledit piston appuie la cloison 2 contre  l'arête 6, cette cloison     assurant    ainsi la continuité de la voûte de la  capacité 11, sauf les passages 4; mais ceux-ci sont obturés par la       partie    terminale 14 du piston poussoir 3. Ainsi, la capacité 10 a  été vidée, cependant que les deux     substances    se trouvent réunies  dans la capacité 11, elle-même entièrement close. II ne reste plus,  pour parfaire le mélange, qu'à le soumettre à l'agitation usuelle.

Claims (1)

1. REVENDICATION Cartouche à capacités distinctes pour le conditionnement de deux substances prédosées, selon la revendication du brevet prin cipal, caractérisée par le fait que la cloison amovible est suscepti ble de prendre deux positions, la première dans laquelle elle as sure la séparation entre les deux capacités contenant les subs tances à mélanger, la seconde dans laquelle elle assure, en associa tion avec le poussoir, la fermeture de la capacité dans laquelle s'opère le mélange. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Cartouche selon la revendication. caractérisée par le fait qu'il est prévu, dans la paroi de la cartouche, dans une zone inter médiaire entre les deux capacités correspondant au déplacement de la cloison entre ses deux positions, un ou plusieurs passages en communication permanente avec la capacité de mélange et faisant communiquer entre elles les deux capacités quand la cloison est en position intermédiaire, ce ou ces passages étant obturés par le poussoir en position de mélange. 2. Cartouche selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisée par le fait qu'en position de mélange la cloison mo bile complète le profil de la capacité de mélange, cependant que le poussoir d'une part ferme les passages entre les deux capacités et d'autre part s'adosse à la face arrière de ladite cloison.

   3. Cartouche selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée par le l'ait que les passages prévus entre les deux capa cités sont constitués par des encoches pratiquées dans la paroi in terne de la cartouche sur une hauteur correspondant sensiblement à la course d'enfoncement du piston poussoir.

   4. Cartouche selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée par le fait que, dans la position correspondant au mé lange, la cloison séparatrice s'appuie sur une arête intérieure de la cartouche. 5. Cartouche selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée par le fait que la cloison mobile est en forme de corps plat tel qu'un disque.