Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Schneegleitschutzvorrichtung für Plattendächer
Es ist eine Schneegleitschutzvorrichtung für Plattendächer bekannt, die aus einem Blechstreifen besteht, der in seinem unteren Teil zu einem Dreieck umgebogen ist. Der obere Teil des Blechstreifens weist eine schlitzförmige Ausstanzung auf, die in den Plattenbefestigungshaken eingeschoben wird, wobei Deckplatten verwendet werden, die aus Eternit oder Schiefer beste hen. Der untere, zu einem Dreieck verformte Teil der Schneegleitschutzvorrichtung hat die Aufgabe, den Schnee nicht von den Dächern gleiten zu lassen.
Snow protection device for slab roofs
A snow slide protection device for plate roofs is known, which consists of a sheet metal strip which is bent into a triangle in its lower part. The upper part of the sheet metal strip has a slot-shaped punching which is pushed into the plate fastening hook, with cover plates being used which are made of Eternit or slate. The lower part of the snow protection device, which is deformed into a triangle, has the task of preventing the snow from sliding off the roofs.
Diese bekannte Vorrichtung hat verschiedene Nachteile, die darin erblickt werden, dass die Schneegleitschutzvorrichtung durch das ledigliche Einhängen ungenügend befestigt ist und vom Sturmwind verschoben werden kann, derart, dass es sogar zum Aushängen der Schneegleitschutzvorrichtung aus dem Haken kommt. Auch ist es schon vorgekommen, dass die Haken durch den Schneedruck gestreckt worden sind, so dass die Schutzvorrichtung ihre eigentliche Aufgabe verlor.
This known device has various disadvantages, which can be seen in the fact that the snow slide protection device is insufficiently fastened by simply hanging it in and can be displaced by the storm wind, such that the snow slide protection device is even unhooked from the hook. It has also happened that the hooks were stretched by the snow pressure, so that the protective device lost its actual function.
Durch vorliegende Erfindung werden all die oben erwähnten Nachteile eliminiert.
The present invention eliminates all of the disadvantages mentioned above.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Schneegleitschutzvorrichtung für Plattendächer bestehend aus einen zu einem rechtwinkligen Dreieck gebogenen Blechstreifen und einem Plattenbefestigungshaken, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Dach aufliegende Seite des Dreiecks einen Schlitz zum Einführen des Plattenbefestigungshakens besitzt, während die Dreieckseite, die senkrecht zum Dache liegt, ein Loch aufweist, durch welches der Plattenbefestigungshaken geschoben ist, wobei sich der untere Teil einer Deckplatte auf die Schneegleitschutzvorrichtung abstützt, derart, dass die Vorrichtung mit der Deckplatte unverrückbar festgehalten wird.
The subject of the present invention is a snow slide protection device for plate roofs consisting of a sheet metal strip bent to a right-angled triangle and a plate fastening hook, characterized in that the side of the triangle lying on the roof has a slot for inserting the plate fastening hook, while the side of the triangle, which is perpendicular to the roof, has a hole through which the plate fastening hook is pushed, the lower part of a cover plate being supported on the snow slide protection device in such a way that the device is held immovably with the cover plate.
Tn der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.
Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.
Es zeigen:
Fig. 1 die Vorrichtung in Seitenansicht,
Fig. 2 einen Längsschnitt der montierten' Vorrichtung,
Fig. 3 eine weitere Ausführungsform in Seitenansicht und
Fig. 4 einen Längsschnitt der montierten Vorrichtung gemäss Fig. 3.
Show it:
1 shows the device in side view,
2 shows a longitudinal section of the assembled device,
3 shows a further embodiment in side view and
FIG. 4 shows a longitudinal section of the assembled device according to FIG. 3.
Gemäss dem ersten Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 besteht die Vorrichtung aus einem Blechstreifen 1, der in seinem unteren Teil 2 zu einem Dreieck, mit den weiteren Seiten 3 und 4 umgebogen ist.
According to the first exemplary embodiment of FIGS. 1 and 2, the device consists of a sheet metal strip 1, which is bent over in its lower part 2 to form a triangle with the other sides 3 and 4.
Die Seite 2 der Vorrichtung besitzt eine schlitzförmige Ausstanzung 5, in die ein Plattenbefestigungshaken 6 eingeschoben und durch die öffnung 7 der Seite 4 durchgestossen wird. Der Plattenbefestigungshaken 6 besitzt einen oberen, abgewinkelten, nagelförmigen Teil 8, der zwecks Verankerung in die Holzunterlage 9 eingeschlagen wird. Der untere Teil der Deckplatten 10 stützt sich auf die Schneegleitschutzvorrichtung ab. Mit 11 ist eine weitere Deckplatte bezeichnet, auf der die Deckplatte 10 liegt.
The side 2 of the device has a slot-shaped punched-out 5 into which a plate fastening hook 6 is inserted and pierced through the opening 7 of the side 4. The plate fastening hook 6 has an upper, angled, nail-shaped part 8 which is hammered into the wooden base 9 for the purpose of anchoring. The lower part of the cover plates 10 is supported on the snow slide protection device. 11 with a further cover plate is designated, on which the cover plate 10 lies.
Gemäss dem zweiten Ausführungsbeispiel nach den Figuren 3 und 4, weist der zu einem rechtwinkligen Dreieck gebogene Blechstreifen 1 noch zusätzliche, nach rückwärts gebogene Lamellen 12 auf, auf die sich der untere Rand einer Deckplatte 10 aufstützt.
According to the second embodiment according to FIGS. 3 and 4, the sheet metal strip 1 bent to form a right-angled triangle has additional lamellae 12 bent backwards, on which the lower edge of a cover plate 10 rests.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Schneegleitschutzvorrichtung für Plattendächer, bestehend aus einem rechtwinkligen Dreieck gebogenen Blechstreifen und einem Plattenbefestigungshaken, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Dach aufliegende Seite des Dreiecks (1, 2) einen Schlitz (5) zum Einführen des Plattenbefestigungshakens (6) besitzt, während die Dreieckseite (4), die senkrecht zum Dache liegt, ein Loch (7) aufweist, durch welches der Platten befestigungshaken (6) geschoben ist, wobei sich der un tere Teil einer Deckplatte (10) auf die Schneegleit schutzvorrichtung abstützt, derart, dass die Vorrichtung (10) unverrückbar festgehalten wird.
Snow slide protection device for plate roofs, consisting of a right-angled sheet metal strip and a plate fastening hook, characterized in that the side of the triangle (1, 2) resting on the roof has a slot (5) for inserting the plate fastening hook (6), while the triangle side (4 ), which is perpendicular to the roof, has a hole (7) through which the plate fastening hook (6) is pushed, the lower part of a cover plate (10) being supported on the snow slide protection device, such that the device (10 ) is held immovably.
UNTERANSPRÜCHE
1. Schneegleitschutzvorrichtung nach Patentanaspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Teil der Deckplatte (10) sich vorderseits auf die Vorrichtung abstützt.
SUBCLAIMS
1. Snow slide protection device according to claim, characterized in that the lower part of the cover plate (10) is supported on the front of the device.
2. Schneegleitschutzvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Dach anliegende Seite (1, 2) der Vorrichtung etwas nach rückwärts gebogene Lamellen (12) aufweist, auf die sich der untere Rand der Deckplatten (10) abstützt.
2. Snow slide protection device according to claim, characterized in that the side lying against the roof (1, 2) of the device has lamellae (12) bent slightly backwards, on which the lower edge of the cover plates (10) is supported.