Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Structure pour la constitution de casiers de rangement, boîtes aux lettres, ou autres
La présente invention concerne une structure pour la constitution de casiers de rangement, boîtes aux lettres, ou autres, formée par la juxtaposition et la superposition de cases constituées chacune par un unique profilé en U, couché sur le côté, de façon à présenter vers l'avant soit la face interne, soit la face externe de la partie joignant ses ailes, des taquets ou clés, assurant la liaison des ailes en regard des différents profilés en U des cases, étant mis à profit pour supporter, par endroit, des panneaux horizontaux indépendants constituant le fond de chacune des cases.
Structure for the constitution of storage lockers, letter boxes, or others
The present invention relates to a structure for the constitution of storage compartments, letter boxes, or the like, formed by the juxtaposition and superposition of boxes each formed by a single U-shaped profile, lying on its side, so as to present towards the 'front either the internal face, or the external face of the part joining its wings, cleats or keys, ensuring the connection of the wings opposite the various U-shaped sections of the boxes, being used to support, in places, panels horizontal independent constituting the bottom of each box.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de cette structure:
la fig. 1 est une vue en perspective montrant une première forme d'exécution de cette structure;
la fig. 2 est une vue en perspective de face montrant une autre forme d'exécution de cette structure.
The invention will be better understood with the aid of the following description, with reference to the appended schematic drawing, showing, by way of example, two embodiments of this structure:
fig. 1 is a perspective view showing a first embodiment of this structure;
fig. 2 is a front perspective view showing another embodiment of this structure.
La structure représentée à la fig. 1 comporte des cases 2, de dimensions identiques, constituées chacune par un profilé en U 20, couché sur le côté. Ces profilés sont disposés de façon telle que la paroi joignant leurs ailes latérales présente vers l'avant et alternativement, soit sa face interne, soit sa face externe.
The structure shown in FIG. 1 comprises boxes 2, of identical dimensions, each formed by a U-shaped profile 20, lying on its side. These profiles are arranged such that the wall joining their lateral wings presents towards the front and alternately either its internal face or its external face.
Ces différents profilés en U sont assemblés à l'aide de clés d'assemblage 5, telles que celles décrites dans le brevet suisse No 474236. Ces clés, constituées par un taquet de section en H, donc comportant une rainure supérieure et une rainure inférieure, sont disposées entre les bords en regard de chaque élément. Ces clés comportent en outre des vis de serrage transversales qui permettent de rendre rigide la liaison entre leurs ailes et celles des éléments 20.
These different U-shaped profiles are assembled using assembly keys 5, such as those described in Swiss patent No. 474236. These keys, made up of a H-section stopper, therefore comprising an upper groove and a lower groove , are arranged between the edges facing each element. These keys also have transverse clamping screws which make it possible to make the connection between their wings and those of the elements 20 rigid.
Le fond des cases est constitué par des panneaux 14 reposant sur le bord supérieur des ailes des clés d'assemblage 5. Avec ce mode de construction, les éléments profilés 20 de chaque rangée étant superposés et combinés avec les éléments profilés des rangées juxtaposées, il arrive que les rangées latérales, comme celle montrée en A à la fig. 1, comportent des zones vides, c'est-à-dire des zones sans profilés en U, donc sans parois latérales.
The bottom of the boxes is formed by panels 14 resting on the upper edge of the wings of the assembly keys 5. With this method of construction, the profiled elements 20 of each row being superimposed and combined with the profiled elements of the juxtaposed rows, it sometimes the side rows, like the one shown at A in fig. 1, have empty areas, that is to say areas without U-profiles, therefore without side walls.
Pour remédier à cela, il est prévu de disposer, entre les ailes des éléments profilés 20 de la rangée considérée, des panneaux 22 assurant la liaison entre les ailes de ces éléments 20. Ces panneaux sont également assemblés au moyen de clés 5.
To remedy this, provision is made to have, between the wings of the profiled elements 20 of the row in question, panels 22 ensuring the connection between the wings of these elements 20. These panels are also assembled by means of keys 5.
Bien entendu, la structure ainsi réalisée peut être combinée avec celles décrites dans le brevet précité.
Of course, the structure thus produced can be combined with those described in the aforementioned patent.
Selon cet agencement, montré à la fig. 2, les différentes cases peuvent avoir la même profondeur, mais aussi avoir des profondeurs différentes, afin de rompre la monotonie de la structure ainsi réalisée. De même, les cases composées de deux profilés en U renversé 3 et 4 peuvent être constituées chacune de profilés de mêmes dimensions, ou de dimensions différentes, en fonction des besoins et de l'esthétique de l'ensemble.
According to this arrangement, shown in FIG. 2, the different boxes can have the same depth, but also have different depths, in order to break the monotony of the structure thus produced. Likewise, the boxes composed of two inverted U-shaped sections 3 and 4 can each be made up of sections of the same dimensions, or of different dimensions, depending on the needs and the aesthetics of the assembly.
En outre, comme le montre la fig. 2, les cases inférieures peuvent être prolongées par des profilés en U, couchés sur le côté et dont la partie supérieure reçoit un matelas ou coussin 23 pour constituer un siège.
Furthermore, as shown in fig. 2, the lower boxes can be extended by U-shaped sections, lying on their side and the upper part of which receives a mattress or cushion 23 to constitute a seat.
Enfin, des petits éléments profilés 24 peuvent être disposés sur la face avant des différentes cases pour constituer une sorte de bandeau ou un motif décoratif quelconque.
Finally, small profiled elements 24 can be placed on the front face of the various boxes to form a sort of banner or any decorative pattern.
REVENDICATION
CLAIM
Structure pour la constitution de casiers de rangement, boîtes aux lettres ou autres, caractérisée en ce qu'elle est formée par la juxtaposition et la superposition de cases constituées chacune par un profilé en U couché sur le côté, de façon à présenter vers l'avant, soit la face interne, soit la face externe de la partie joignant ses ailes, des taquets ou clés, assurant la liaison des ailes en regard des différents profilés en U, étant mis à profit pour supporter, par endroit, des panneaux horizontaux indépendants constituant le fond de chacune des cases ainsi formées.
Structure for the constitution of storage compartments, letter boxes or the like, characterized in that it is formed by the juxtaposition and the superposition of boxes each formed by a U-shaped profile lying on its side, so as to present towards the front, either the internal face or the external face of the part joining its wings, cleats or keys, ensuring the connection of the wings opposite the different U-profiles, being used to support, in places, independent horizontal panels constituting the bottom of each of the boxes thus formed.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Structure selon la revendication, dans laquelle des panneaux indépendants, rapportés entre les ailes libres des profilés en U des rangées latérales d'extrémité, constituent les parois latérales des zones vides séparant deux profilés en U superposés.
SUB-CLAIMS
1. Structure according to claim, in which independent panels, attached between the free wings of the U-shaped sections of the end lateral rows, constitute the side walls of the empty zones separating two superimposed U-sections.
2. Structure selon la revendication, dans laquelle un profilé en U, couché sur le côté, est rapporté contre la face avant de certaines des cases, pour former un bandeau décoratif.
2. Structure according to claim, wherein a U-shaped section, lying on the side, is attached against the front face of some of the boxes, to form a decorative strip.