Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Meisenring
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Meisenring mit einem äussern und einem innern Zylinderring und einer zwischen diesen Ringen gehaltenen Vogelfutterfüllung.
Tit ring
The subject of the present invention is a tit ring with an outer and an inner cylinder ring and a birdseed filling held between these rings.
Die bekannten Meisenringe dieser Art besitzen den Nachteil, dass sie sich nicht zu einer Transporteinheit aufeinanderlegen lassen, da sonst die fetthaltigen Futterfüllungen benachbarter Ringe aneinander haften bleiben, so dass bei einer Trennung die Gefahr des Ausreissens von Futterkörnern besteht.
The known tit rings of this type have the disadvantage that they cannot be placed on top of one another to form a transport unit, since otherwise the fatty feed fillings of adjacent rings stick to one another, so that if they are separated there is a risk of fodder grains tearing out.
Der vorliegenden Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, einen Meisenring der genannten Art zu schaffen, bei welchem dieser Nachteil vermieden ist.
The present invention was based on the object of creating a tit ring of the type mentioned, in which this disadvantage is avoided.
Der erfindungsgemässe Meisenring ist gekennzeichnet durch einen zwischen den beiden Ringen angeordneten, aufreissbaren Boden.
The tit ring according to the invention is characterized by a tearable base arranged between the two rings.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt:
Fig. 1 einen Querschnitt durch zwei aufeinander gestellte Meisenringe und
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines einzelnen Meisenringes.
The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention, namely shows:
Fig. 1 shows a cross section through two stacked tit rings and
Fig. 2 is a perspective view of a single tit ring.
Der Meisenring gemäss dem dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt einen äusseren Zylinderring 1 und einen konzentrisch dazu angeordneten, innern Zylinderring 2, zwischen welchen beiden Ringen der ringförmige Boden 3 angeordnet ist. Die beiden Ringe 1 und 2 sowie der Boden 3 bestehen aus einem geeigneten Kunststoff. Die Anordnung des Bodens 3 ist dabei so gewählt, dass der äussere Zylinderring 1 auf seiner dem Boden zugewendeten Seite um einen gewissen Betrag über diesen vorsteht und auf der andern Seite mit einer Absetzung 4 versehen ist, deren Höhe mindestens angenähert dem vorstehenden Rand 5 auf der Bodenseite entspricht.
The tit ring according to the illustrated embodiment has an outer cylinder ring 1 and an inner cylinder ring 2 arranged concentrically to it, between which two rings the annular bottom 3 is arranged. The two rings 1 and 2 and the bottom 3 are made of a suitable plastic. The arrangement of the base 3 is chosen so that the outer cylinder ring 1 protrudes on its side facing the base by a certain amount and is provided on the other side with a step 4, the height of which at least approximates the protruding edge 5 on the Bottom side corresponds.
Durch Querschnittsschwächungen 6 sind im Boden zwei angenähert bananenförmige Stücke 7 abgegrenzt, wobei mit jedem dieser Stücke eine Reisslasche 8 verbunden ist. Auf der äussern Mantelseite des äussern Zylinderringes ist schliesslich noch eine Aufhängöse 9 vorgesehen.
Two approximately banana-shaped pieces 7 are delimited in the ground by cross-sectional weakenings 6, a tear tab 8 being connected to each of these pieces. Finally, a suspension eyelet 9 is also provided on the outer casing side of the outer cylinder ring.
Beim gebrauchsfertigen Meisenring ist der durch die Innenwand des äussern Zylinderringes 1, den Boden 3 und die Aussenwand des innern Zylinderringes 2 gebildete Hohlraum mit einer Futterfüllung versehen, welche aus in Fett eingebetteten Futterkörnern besteht.
In the ready-to-use tit ring, the cavity formed by the inner wall of the outer cylinder ring 1, the bottom 3 and the outer wall of the inner cylinder ring 2 is provided with a feed filling which consists of feed grains embedded in fat.
Zum Zwecke der Bildung einer Verpackungseinheit können nun eine Mehrzahl von solchen Meisenringen aufeinander gestapelt werden (vgl. Fig. 1), wobei jeweils der vorspringende Rand 5 eines Meisenringes in die Absetzung 4 des benachbarten Ringes eintritt, wodurch der Stapel eine gewisse Stabilität erhält. Dabei werden die Futterfüllungen benachbarter Ringe voneinander durch einen Boden 3 getrennt, so dass ein Kleben dieser Futterfüllungen aneinander und damit die Gefahr des Herausreissens von Futterkörnern bei einer Trennung vermieden wird. Der jeweils oberste Meisenring eines Stapels wird dabei zum Zwecke der Bildung einer allseitig abgeschlossenen Verpackungseinheit mit einem Abschlussdeckel 10 versehen.
For the purpose of forming a packaging unit, a plurality of such tit rings can now be stacked on top of one another (see. Fig. 1), with the protruding edge 5 of one tit ring entering the shoulder 4 of the adjacent ring, whereby the stack receives a certain stability. The fodder fillings of adjacent rings are separated from one another by a base 3, so that these fodder fillings stick to one another and thus the risk of fodder grains being torn out when separated. The topmost tit ring of a stack is provided with a cover 10 for the purpose of forming a packaging unit that is closed on all sides.
Soll ein solcher Meisenring in Gebrauch genommen werden, so genügt es, durch eine Zugeinwirkung auf die Laschen 8 die abgegrenzten Bodenteile 7 aus dem Boden 3 herauszureissen und damit zwei Öffnungen zu schaffen, so dass die Futterfüllung eines Meisenringes von beiden Seiten zugänglich ist.
If such a tit ring is to be used, it is sufficient to pull the delimited base parts 7 out of the base 3 by pulling on the tabs 8 and thus create two openings so that the feed filling of a tit ring is accessible from both sides.
Auf diese Weise gelingt es, einen Meisenring zu schaffen, der im Gebrauch den üblichen Ausführungen mindestens ebenbürtig ist und dazuhin den Vorteil besitzt, dass er zu einer Verpackungseinheit stapelbar ist, ohne dass die Futterfüllung benachbarter Meisenringe in eine unmittelbare Berührung miteinander gelangen.
In this way it is possible to create a tit ring that is at least equal to the usual designs in use and also has the advantage that it can be stacked to form a packaging unit without the feed filling of neighboring tit rings coming into direct contact with one another.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Meisenring mit einem äussern und einem innern Zylinderring und einer zwischen diesen Ringen gehaltenen Vogelfutterfüllung, gekennzeichnet durch einen zwischen den beiden Ringen angeordneten, aufreissbaren Boden.
Tit ring with an outer and an inner cylinder ring and a birdseed filling held between these rings, characterized by a tear-open base arranged between the two rings.
UNTERANSPRÜCHE
1. Meisenring nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden Querschnittsschwächungen besitzt und dass mit dem von den Querschnittsschwächungen umgrenzten Bodenteil eine Reisslasche verbunden ist.
SUBCLAIMS
1. Tit ring according to claim, characterized in that the bottom has cross-sectional weakening and that a tear strip is connected to the bottom part delimited by the cross-sectional weakening.
2. Meisenring nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der äussere Zylinderring auf der Bodenseite über den Boden vorsteht und auf seiner anderen Seite eine mindestens angenähert der Höhe des vorstehenden Teiles entsprechende Absetzung besitzt.
2. Meisenring according to claim, characterized in that the outer cylinder ring protrudes on the bottom side over the bottom and on its other side has an offset corresponding at least approximately to the height of the protruding part.