CH496039A - Water and oil repellent compsn contg a fluorinated - Google Patents

Water and oil repellent compsn contg a fluorinated

Info

Publication number
CH496039A
CH496039A CH368070A CH368070A CH496039A CH 496039 A CH496039 A CH 496039A CH 368070 A CH368070 A CH 368070A CH 368070 A CH368070 A CH 368070A CH 496039 A CH496039 A CH 496039A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
oil
water
paper
repellency
treated
Prior art date
Application number
CH368070A
Other languages
French (fr)
Inventor
Carpentier Raymond
Stas-Sariban Nathalie
Cyrille Van Eygen
Original Assignee
Ucb Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB4375866A external-priority patent/GB1147169A/en
Application filed by Ucb Sa filed Critical Ucb Sa
Publication of CH496039A publication Critical patent/CH496039A/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H17/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its constitution; Paper-impregnating material characterised by its constitution
    • D21H17/20Macromolecular organic compounds
    • D21H17/33Synthetic macromolecular compounds
    • D21H17/34Synthetic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D21H17/37Polymers of unsaturated acids or derivatives thereof, e.g. polyacrylates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/46Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with organic materials
    • C04B41/48Macromolecular compounds
    • C04B41/4857Other macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L61/00Compositions of condensation polymers of aldehydes or ketones; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L61/20Condensation polymers of aldehydes or ketones with only compounds containing hydrogen attached to nitrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C9/00Impregnating leather for preserving, waterproofing, making resistant to heat or similar purposes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • D06M15/277Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof containing fluorine

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

Water and oil repellent compsns. consist of a mixt. of (I) a homo- or copolymer of a fluorinated alkenic ester of formula (I), the comonomer being an alkyl acrylate, methacrylate, acrylamide or meth acrylamide, (II) a copolymer of an alkyl acrylate/methacrylate and an alkenically unsatd. monomer contg. an N-methylol, N-alkoxymethyl, aldehyde or epoxide group, and (III) an aminoflast resin from the reaction of an amino cpd. with an aldehyde and opt. an alcohol. R'CO2YO2CR2 (I) R'CO2 = the residue of a perfluoroalkanoic acid; R2CO2 = the residue of a polymerisable alkenoic acid and Y = the residue of an aliphatic, aromatic, or aliphatic-aromatic alcohol with a chain opt. interrupted by O atoms.

Description

  

  
 



  Composition pour   J'oléofugation    et l'hydrofugation de matériaux non textiles
 Le brevet suisse   No    455730 se rapporte à la préparation de nouveaux esters mixtes oléfiniques fluorés monomères ainsi qu'à leur homo- et copolymères entre eux ou avec des composés oléfiniques copolymérisables.



   Les homopolymères et copolymères ainsi obtenus ont des propriétés oléophobes intéressantes, qui permettent d'envisager leur emploi. pour le traitement de tout matériau poreux ou non poreux que   l'on    désire protéger des salissures et rendre résistant au mouillage par l'eau, les huiles ou   graisse    végétales, animales ou minérales, les hydrocarbures, les solvants organiques. Toutefois, les propriétés hydrofugeantes de ces homopolymères et copolymères fluorés ne sont pas très marquées.



   Actuellement, il existe un besoin de compositions d'apprêt capables de rendre les matières poreuses non seulement imperméables à l'eau, mais aussi résistantes aux salissures grasses. Pratiquement, il est en outre fort désirable que de telles compositions présentent un caractère de permanence, en sorte que les articles imprégnés avec lesdites compositions restent imperméables à l'eau et aux graisses, même au cas où le substrat considéré devrait être soumis à un lavage avec un bain aqueux contenant du savon et/ou des détergents, ou à un nettoyage à sec avec des solvants.



   Par une association des composés oléfiniques fluorés polymérisés décrits dans le brevet précité avec des substances appropriées, on peut parvenir à préparer des compositions nouvelles qui satisfont remarquablement aux exigences précités quant aux propriétés oléofugeantes et hydrofugeantes et à leur caractère de permanence.



   La présente invention a pour objet une composition pour l'oléofugation et l'hydrogugation de matériaux non textiles qui contient:
 - un constituant (A) choisi dans le groupe consis
 tant en des homopolymères d'esters mixtes oléfi
 niques fluorés répondant à la formule    R'CO2-Y-O2CR"   
 dans laquelle R'CO2 représente un reste d'acide
 perfluoroalkanoïque,
 R"CO2 un reste d'acide   alkénoïque    polyméri
 sable,
 Y un radical bivalent aliphatique, aromatique ou
 aliphatico-aromatique dont la chaîne peut être
 interrompue par des atomes d'oxygène,
 et en des copolymères choisis dans le groupe consis
 tant en des copolymères desdits esters mixtes oléfi
 niques fluorés entre eux et en des copolymères desdits
 esters mixtes oléfiniques fluorés avec des monomères
 copolymérisables choisis dans la classe consitant en
 acrylates d'alkyle,

   méthacrylates d'alkyle, acrylamide
 et méthacrylamide, en mélange avec
   un    constituant (B) consistant en au moins un
 copolymère choisi parmi des copolymères d'acry
 lates d'alkyle et méthacrylates d'alkyle avec un
 composé oléfiniquement insaturé possédant un
 groupe réactif choisi parmi les groupes N-méthyl
 olique, N-alkoxyméthylique, aldéhydique et
 époxy,   etgou   
 - un constituant (C) consistant en au moins une
 résine aminoplaste.



   Ci-après on va décrire des exemples d'exécution de la composition selon l'invention.



   Comme constituant (C) on utilise de préférence une résine à base de mélamine ou d'urée et de formaldéhyde, ou un produit de réaction d'une telle résine avec des alcools, en particulier une résine urée-formaldéhyde ou mélamine-formaldéhyde alkylée.



   Une composition préférée contient en poids 1 à 50 % et de préférence 3 à 20 % du constituant (A), O à 99 %, de préférence 0 à 60   %,    du constituant (B) et O à 99   5fs,    de préférence 0 à   60 %,    du constituant (C), au moins un des constituants (B) ou (C) étant présent.  



   Des esters mixtes oléfiniques fluorés et des homo- et copolymères de ces composés, qui peuvent former le constituant (A), ainsi que la préparation de ces substances sont décrits dans le brevet suisse précité. Le constituant (A) peut se présenter sous la forme d'une solution dans des solvants organiques ou d'une émulsion ou dispersion aqueuse contenant généralement 1 à 30 % en poids d'homo- etlou copolymères.



   Le constituant (B) peut comprendre au moins un copolymère d'acrylate   etlou    de méthacrylates d'alkyle avec un dérivé oléfiniquement insaturé possédant une fonction N-méthylolique, N-alkoxyméthylique, aldéhyque ou époxy.



   Des exemples d'acrylates et/ou méthacrylates   utili-    sables pour la préparation de ces copolymères sont les acrylates d'hexyle, de 2-éthyl-hexyle, de n-heptyle, de n-octyle, de n-nonyle, etc. et les méthacrylates de butyle, d'isobutyle, d'amyle, de n-hexyle, de n-heptyle, de noctyle, de 2-éthylhexyle, de n-nonyle, etc.



   Comme   exemple    de dérivé oléfiniquement insaturé possédant une fonction N-méthylolique, N-alkoxyméthylique, aldéhydique ou époxy qui peut être copolymérisé avec les esters précités, on peut citer le N-méthylolacrylamide et ses dérivés   alkylés    tels que le N-méthoxyméthylacrylamide, le N-méthylol-méthacrylamide et ses dérivés   nîkylés    tels que le N-méthoxy-méthylméthacrylamide, le N-méthylolmaléimide,   I'acroléine,    la méthacroléine, I'acrylate et le méthacrylate de glycidyle, etc. Le constituant B contient de préférence 90 à 99,5 % en poids d'acrylates   etíou    méthacrylates et 10 à 0,5 % en poids de dérivé oléfiniquement insaturé possédant une fonction N-méthylolique, N-alkoxyméthylique, aldéhydique ou époxy.



   Le constituant (B) peut être préparé selon les méthodes en usage pour la polymérisation en solution organique, en émulsion ou en dispersion aqueuse en présence de catalyseurs de polymérisation classiques tels que les peroxydes minéraux ou organiques, les hydroperoxydes, les peracides, les persels, les diazocomposés, les systèmes redoc, etc. La polymérisation en émulsion ou en dispersion aqueuse peut être réalisée en présence de surfactifs anioniques   etlou    non ioniques, de stabilisants d'émulsion, etc. Le constituant (B) peut se présenter sous forme de solution organique, d'émulsion ou de dispersion aqueuse contenant 2 à 40 % en poids de matière sèche.



   Le constituant (C) consiste en au moins une résine aminoplaste, choisie parmi les produits polymères obtenus par réaction de composés aminés, comme la mélamine et l'urée, avec des aldéhydes, comme le formaldéhyde, et éventuellement des alcools, comme le méthanol,
I'éthanol, le butanol, etc. Ces résines peuvent être   pre-    parées selon les méthodes habituelles. On utilise de préférence ces résines sous forme de solutions ou d'émulsions aqueuses, ou sous forme de solutions dans des solvants organiques. Ces solutions ou émulsions peuvent contenir 20 à 80 % en poids de matière sèche.



   Comme indiqué précédemment, les compositions préférées contiennent en poids 1 à 50 %, de préférence 3 à 20 % du constituant (A), O à 99 %, de préférence 0 à 60   %,    du constituant (B) et   0    à 99 %, de préférence 0 à 60 %, du constituant (C), au moins un des constituants (B) et (C) étant présent.



   En réalité, ces compositions renferment en outre habituellement soit des solvants, soit de l'eau et des surfactifs, des stabilisants d'émulsion, etc. Elles peuvent être préparées en mélangeant ensemble des solutions, émulsions ou dispersions des constituants (A) + (B) et/ou (C) dans les proportions définies précédemment.



  Les compositions ainsi obtenues peuvent être livrées telles quelles dans le commerce, ou bien elles peuvent être concentrées en éliminant une partie du solvant ou de l'eau par évaporation, ou bien elles peuvent être diluées par addition d'une certaine quantité de solvant ou d'eau.



  En général, la somme des constituants essentiels dans les solutions, émulsions ou dispersions représente 0,1 à 50 % en poids, de préférence 0,5 à 35 % en poids.



  Les compositions sont également utilisables sous la forme d'aérosols.



   Pour favoriser la réticulation et l'accrochage des enduits hydrofugeants et   oléofugeants    sur les matériaux à hydrofuger et à oléofuger, on ajoute généralement aux compositions un catalyseur tel que par exemple du nitrate de zinc hexahydraté, du nitrate d'ammonium, etc., en une quantité représentant 1 à 30 % en poids du total des constituants (A) + (B)   et!ou    (C).



   En vue de l'utilisation pour l'imprégnation de matériaux non textiles à hydrofuger et à oléofuger, les solutions, émulsions ou dispersions décrites peuvent être diluées soit avec un solvant organique, soit avec de l'eau. Les solutions, émulsions ou dispersions ainsi diluées sont appelées   bains  . La concentration de ces bains varie évidemment selon la nature du matériau à imprégner, le poids de résine hydrofugeante et oléofugeante que   l'on    désire fixer sur le matériau, etc. En général, la somme des constituants essentiels dans les bains oléofugeants et hydrofugeants représente 0,1 à 20 % et de préférence 0,5 à 10 % en poids des bains.



   Les matériaux non textiles, poreux et non poreux, qui peuvent être traités avec ces bains en vue de les oléofuger et de les hydrofuger sont par exemple le papier, le bois, l'aluminium, l'acier, la brique, l'asbeste, les matériaux en asbeste-ciment. le béton, le cuir, les peaux, etc. On peut rendre ces matériaux imperméables à l'eau et aux graisses par pulvérisation, immersion ou imprégnation avec les solutions, émulsions ou dispersions décrites. On peut les sécher ensuite à une température comprise entre 15 et   100)    C pour évaporer l'eau ou les solvants, puis on peut les soumettre à une température de 130 à 1800 C pendant une durée qui varie de 5 minutes à 15 secondes pour fixer l'enduit de manière durable sur le matériau.



   Comme   l'un    des usages les plus importants des compositions décrites est l'hydrofugation et l'oléofugation du papier, l'exposé qui suit concerne plus particulièrement, mais non limitativement, le traitement de ce matériau.



   On imprègne le papier dans le bain tel que décrit plus haut et on l'exprime ensuite entre des rouleaux. En fonction de la pression sous laquelle le papier est exprimé entre les rouleaux, le papier absorbe une quantité plus ou moins grande de bain. Si, par exemple, après imprégnation et   exprimage    le poids du papier a augmenté de 70 %, on dit que son taux   d'exprimage    est de   70%.   

 

   On sèche ensuite le papier à l'air pendant environ 30 minutes ou dans un séchoir à 1000 C pendant quelques minutes pour évaporer le solvant ou l'eau.



   Ensuite, on porte le papier à une température de 130 à 1800 C pendant une durée comprise entre 5 minutes et 15 secondes, la durée du traitement étant d'autant plus courte que la température est élevée.



   Les compositions décrites présentent des- avantages importants par rapport aux compositions fluorées de  l'état de la technique. Ainsi, on peut obtenir une excellente oléofugation en utilisant une quantité beaucoup plus faible de polymère fluoré,   d'oû    un abaissement du coût du traitement d'oléofugation. D'autre part, les enduits appliqués présentent une excellente résistance au lavage à l'eau savonneuse et au nettoyage à sec avec des solvants. Enfin, les compositions permettent d'obtenir une excellente hydrofugation. Ces propriétés seront mises en évidence dans les exemples qui suivent.



   La mise en évidence des propriétés oléophobes des compositions est effcctuée en utilisant l'échelle de E. J.



  Grajeck et W. H. Petersen (Textile Research Journal, 32 (1962), 323). Dans ce test, on commence par préparer des mélanges paraffine-hydrocarbure (n-heptane) en proportions en volume s'échelonnant de   0    % à   100 %    de paraffine et respectivement de 100 % à 0 % d'hydrocarbure, chaque mélange ainsi obtenu étant affecté d'un coefficient d'oléophobie suivant le tableau ci-après:
 Hydrocarbure
 Coefficient Huile de paraffine (n-heptane)
 d'oléophobie en   o/o    en    í(,   
 50 100    t)   
 60 90 10
 70 80 20
 80 70 30
 90 60 40
 100 50 50
 110 40 60
 120 30 70
 130 20 80
 140 10 90
 150 0 100
 Plus le coefficient est élevé, moins le matériau a tendance à se tacher par le mélange d'huile et de solvant.



  Pour l'essai, on dépose sur le substrat traité par le composé oléophobe une goutte d'un des mélanges ci-dessus et on recherche la goutte de composition la plus riche en hydrocarbure dont le perlage se maintient au moins pendant 3 minutes sur le substrat, c'est-à-dire sans pénétrer dans ce dernier. Le test d'oléophobie est considéré satisfaisant lorsque le coefficient s'élève au moins à 90 et il est évidemment d'autant meilleur que ledit coefficient est plus grand.



   Pour la mise en évidence des propriétés hydrofugeantes des compositions on a recours à la méthode décrite dans la norme belge 593.06 pour la détermination du degré d'hydrofugation par l'essai d'aspersion (Spray
Test); les résultats sont exprimés par cotation arbitraire.



  la cote 80 étant la limite inférieure tolérée, 90 étant une cote acceptable et 100 une cote excellente.



   Exemple I
 On utilise dans cet exemple un papier Kraft d'un poids de   80 g/m0.    On imprègne un échantillon de ce papier dans un bain contenant par litre, 30 g d'émulsion aqueuse à 10 % de matière   seiche    d'un homopolymère de méthacrylate perfluorooctanoate de 2,2-diméthylpropane diol-1,3, 30g d'émulsion aqueuse à   20%    de matière sèche d'un copolymère méthacrylate de 2-éthylhexyle et de N-méthylolacrylamide (respectivement 96 % et 4 %), 15 g d'émulsion aqueuse à 20 % de matière sèche d'un copolymère d'acrylate de 2-éthylhexyle et de N-méthylolacrylamide (respectivement 96 % et 4 %) et 34,4 g d'une solution aqueuse à   70 %    de matière sèche de la résine mélamine-formaldéhyde méthylée, commercialisée sous le nom de   Synkamine
MF  .

  Le bain contient également 8 g de nitrate de zinc hexahydraté comme catalyseur. Le papier ainsi traité est ensuite exprimé à un taux d'exprimage de 60   %,    puis séché à   l'air    pendant environ 30 minutes et finalement il est traité pendant 3 minutes à   1300 C.    Après ce traitement le papier contient 0,18 g de composé fluoré et 2,17g de résine totale par 100g de papier.



  L'oléophobie obtenue correspond à la valeur 110. De plus, lorsqu'on suspend verticalement une bande de 3 x 10 cm de papier traité, de manière que l'extrémité inférieure plonge d'environ 3 mm dans de l'huile d'arachide, on constate qu'au bout de 24 heures, il n'y a aucune remontée d'huile dans la masse du papier. Par contre. si on applique ce mêmte test à un échantillon de papier Kraft non traité, on observe une remontée immédiate de l'huile d'arachide dans la masse du papier et au bout de 24 heures, le papier est entièrement imprégné dans toute sa masse.



   Exemple 2
 Exemple de traitement de brique, bois, asbesteciment, aluminium et acier doux.



   On utilise une solution qui contient par litre,
 18 g d'émulsion aqueuse d'homopolymère de métha
 crylate perfluorooctanoate de 2,2-diméthylpropane
 diol -1,3 à 10 % de matière sèche,
 52g d'émulsion aqueuse de copolymère de métha
 crylate de   2-éthylhexyle    et de N-méthylolacrylamide
 (96/4) à 20 % de matière sèche,
 50 g d'une solution aqueuse à 70   5S    de matière sèche
 d'une résine mélamine-formaldéhyde méthylée com
 mercialisée sous le nom de   Synkamine MF   et
 5 g de nitrate de zinc hexahydraté.



   Cette solution est ensuite pulvérisée (au moyen d'un pistolet à air comprimé du type couramment utilisé pour l'application des peintures) sur des briques et des panneaux d'asbeste-ciment. Pour les matériaux tels que l'aluminium, le fer et le bois, ceux-ci sont plongés dans la solution décrite ci-dessus. Ainsi traités, ces matériaux sont séchés pendant 15 minutes à 1100 C et traités 10 minutes à   1600 C.   

 

   Après ce traitement, les matériaux ont de très bonnes propriétés oléofuges et hydrofuges. On trouvera ci-dessous le résultat des tests d'hydrofugation (Spray-test) et d'oléofugation tels que décrits ci-dessus:
 Oléofugation Hydrofugation
 Brique 90 90
 Bois 100 100
 Asbeste-ciment 90 90
 Aluminium 100 90
 Acier 100 90    REVENDICATION I   
 Composition pour l'oléofugation et l'hydrofugation de matériaux non textiles. caractérisée en ce qu'elle contient: 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   



  
 



  Composition for oil and water repellency of non-textile materials
 Swiss Patent No. 455730 relates to the preparation of new mixed olefinic fluorinated esters monomers as well as their homo- and copolymers with each other or with copolymerizable olefinic compounds.



   The homopolymers and copolymers thus obtained have advantageous oleophobic properties, which make it possible to envisage their use. for the treatment of any porous or non-porous material which it is desired to protect against soiling and to make it resistant to wetting by water, vegetable, animal or mineral oils or grease, hydrocarbons, organic solvents. However, the water-repellent properties of these fluorinated homopolymers and copolymers are not very marked.



   Currently, there is a need for sizing compositions capable of rendering porous materials not only waterproof, but also resistant to greasy soils. In practice, it is furthermore highly desirable that such compositions exhibit a character of permanence, so that articles impregnated with said compositions remain impermeable to water and grease, even in the event that the substrate in question should be subjected to washing. with an aqueous bath containing soap and / or detergents, or dry cleaning with solvents.



   By combining the polymerized olefinic fluorinated compounds described in the aforementioned patent with suitable substances, it is possible to prepare new compositions which remarkably satisfy the aforementioned requirements with regard to the oil and water-repellent properties and their permanence.



   The present invention relates to a composition for the oil repellency and hydrogugation of non-textile materials which contains:
 - a constituent (A) chosen from the group consisting
 both olefin mixed ester homopolymers
 Fluorinated nics having the formula R'CO2-Y-O2CR "
 in which R'CO2 represents an acid residue
 perfluoroalkanoic acid,
 R "CO2 a residue of polymeric alkenoic acid
 sand,
 Y a divalent aliphatic, aromatic or
 aliphatico-aromatic whose chain can be
 interrupted by oxygen atoms,
 and copolymers selected from the group consisting
 both as copolymers of said olefin mixed esters
 fluorinated nics with each other and with copolymers of said
 olefinic mixed esters fluorinated with monomers
 copolymerizable selected from the class consisting of
 alkyl acrylates,

   alkyl methacrylates, acrylamide
 and methacrylamide, mixed with
   a constituent (B) consisting of at least one
 copolymer chosen from acry copolymers
 alkyl lates and alkyl methacrylates with a
 olefinically unsaturated compound having a
 reactive group selected from N-methyl groups
 olic, N-alkoxymethyl, aldehyde and
 epoxy, etgou
 - a constituent (C) consisting of at least one
 aminoplast resin.



   Hereinafter, examples of execution of the composition according to the invention will be described.



   As component (C), a resin based on melamine or urea and formaldehyde is preferably used, or a reaction product of such a resin with alcohols, in particular a urea-formaldehyde or an alkylated melamine-formaldehyde resin.



   A preferred composition contains by weight 1 to 50% and preferably 3 to 20% of component (A), 0 to 99%, preferably 0 to 60%, of component (B) and 0 to 99%, preferably 0 to 60% of component (C), at least one of components (B) or (C) being present.



   Fluorinated olefinic mixed esters and homopolymers and copolymers of these compounds, which can form component (A), as well as the preparation of these substances are described in the aforementioned Swiss patent. Component (A) may be in the form of a solution in organic solvents or of an aqueous emulsion or dispersion generally containing 1 to 30% by weight of homo- and / or copolymers.



   Component (B) may comprise at least one copolymer of acrylate and / or alkyl methacrylates with an olefinically unsaturated derivative having an N-methylol, N-alkoxymethyl, aldehyde or epoxy function.



   Examples of acrylates and / or methacrylates which can be used for the preparation of these copolymers are acrylates of hexyl, 2-ethyl-hexyl, n-heptyl, n-octyl, n-nonyl, etc. and methacrylates of butyl, isobutyl, amyl, n-hexyl, n-heptyl, noctyl, 2-ethylhexyl, n-nonyl, etc.



   As an example of an olefinically unsaturated derivative having an N-methylol, N-alkoxymethyl, aldehyde or epoxy function which can be copolymerized with the abovementioned esters, there may be mentioned N-methylolacrylamide and its alkylated derivatives such as N-methoxymethylacrylamide, N- methylol-methacrylamide and its nikylated derivatives such as N-methoxy-methylmethacrylamide, N-methylolmaleimide, acrolein, methacrolein, glycidyl acrylate and methacrylate, etc. Component B preferably contains 90 to 99.5% by weight of acrylates and / or methacrylates and 10 to 0.5% by weight of olefinically unsaturated derivative having an N-methylol, N-alkoxymethyl, aldehyde or epoxy function.



   Component (B) can be prepared according to the methods in use for polymerization in organic solution, in emulsion or in aqueous dispersion in the presence of conventional polymerization catalysts such as inorganic or organic peroxides, hydroperoxides, peracids, persalts, diazocompounds, redoc systems, etc. The polymerization in emulsion or in aqueous dispersion can be carried out in the presence of anionic and / or nonionic surfactants, emulsion stabilizers, etc. Component (B) can be in the form of an organic solution, an emulsion or an aqueous dispersion containing 2 to 40% by weight of dry matter.



   Component (C) consists of at least one aminoplast resin, chosen from the polymer products obtained by reaction of amino compounds, such as melamine and urea, with aldehydes, such as formaldehyde, and optionally alcohols, such as methanol,
Ethanol, butanol, etc. These resins can be prepared according to the usual methods. These resins are preferably used in the form of aqueous solutions or emulsions, or in the form of solutions in organic solvents. These solutions or emulsions can contain 20 to 80% by weight of dry matter.



   As indicated above, the preferred compositions contain by weight 1 to 50%, preferably 3 to 20% of component (A), 0 to 99%, preferably 0 to 60%, of component (B) and 0 to 99%, preferably 0 to 60%, of component (C), at least one of components (B) and (C) being present.



   In fact, these compositions usually additionally contain either solvents or water and surfactants, emulsion stabilizers, etc. They can be prepared by mixing together solutions, emulsions or dispersions of constituents (A) + (B) and / or (C) in the proportions defined above.



  The compositions thus obtained can be supplied as they are in commerce, or they can be concentrated by removing part of the solvent or water by evaporation, or they can be diluted by adding a certain amount of solvent or water. 'water.



  In general, the sum of the essential constituents in the solutions, emulsions or dispersions represents 0.1 to 50% by weight, preferably 0.5 to 35% by weight.



  The compositions can also be used in the form of aerosols.



   In order to promote the crosslinking and the attachment of the water-repellent and oil-repellent coatings to the materials to be water-repellent and oil-repellent, a catalyst such as, for example, zinc nitrate hexahydrate, ammonium nitrate, etc., is generally added to the compositions in one amount representing 1 to 30% by weight of the total of constituents (A) + (B) and! or (C).



   With a view to use for the impregnation of non-textile materials to be water-repellent and oil-repellent, the solutions, emulsions or dispersions described can be diluted either with an organic solvent or with water. The solutions, emulsions or dispersions thus diluted are called baths. The concentration of these baths obviously varies according to the nature of the material to be impregnated, the weight of water-repellent and oil-repellent resin that it is desired to fix on the material, etc. In general, the sum of the essential constituents in the oil and water repellent baths represents 0.1 to 20% and preferably 0.5 to 10% by weight of the baths.



   The non-textile, porous and non-porous materials which can be treated with these baths with a view to oil and water-repellent them are for example paper, wood, aluminum, steel, brick, asbestos, asbestos-cement materials. concrete, leather, hides, etc. These materials can be made impermeable to water and to grease by spraying, dipping or impregnating with the solutions, emulsions or dispersions described. They can then be dried at a temperature between 15 and 100) C to evaporate the water or the solvents, then they can be subjected to a temperature of 130 to 1800 C for a period which varies from 5 minutes to 15 seconds to fix durable coating on the material.



   As one of the most important uses of the compositions described is the water repellency and oil repellency of paper, the following description relates more particularly, but not limited to, the treatment of this material.



   The paper is impregnated in the bath as described above and then squeezed between rollers. Depending on the pressure under which the paper is squeezed between the rollers, the paper absorbs a greater or lesser amount of bath. If, for example, after impregnation and squeezing the weight of the paper has increased by 70%, its squeezing rate is said to be 70%.

 

   The paper is then dried in air for about 30 minutes or in a dryer at 1000 ° C. for a few minutes to evaporate the solvent or the water.



   Then, the paper is brought to a temperature of 130 to 1800 C for a period of between 5 minutes and 15 seconds, the duration of the treatment being shorter the higher the temperature.



   The compositions described exhibit significant advantages over the fluorinated compositions of the state of the art. Thus, excellent oil repellency can be obtained by using a much smaller amount of fluoropolymer, resulting in lower cost of the oil repellency treatment. On the other hand, the applied coatings exhibit excellent resistance to washing with soapy water and dry cleaning with solvents. Finally, the compositions make it possible to obtain excellent water repellency. These properties will be demonstrated in the examples which follow.



   The demonstration of the oleophobic properties of the compositions is carried out using the scale of E. J.



  Grajeck and W. H. Petersen (Textile Research Journal, 32 (1962), 323). In this test, one begins by preparing paraffin-hydrocarbon mixtures (n-heptane) in proportions by volume ranging from 0% to 100% of paraffin and respectively from 100% to 0% of hydrocarbon, each mixture thus obtained being assigned an oleophobicity coefficient according to the table below:
 Hydrocarbon
 Paraffin oil coefficient (n-heptane)
 of oleophobia in o / o in í (,
 50,100 t)
 60 90 10
 70 80 20
 80 70 30
 90 60 40
 100 50 50
 110 40 60
 120 30 70
 130 20 80
 140 10 90
 150 0 100
 The higher the coefficient, the less the material tends to be stained by the mixture of oil and solvent.



  For the test, a drop of one of the above mixtures is deposited on the substrate treated with the oleophobic compound and the drop of composition richest in hydrocarbon is sought, the beading of which is maintained for at least 3 minutes on the substrate. , that is to say without entering the latter. The oleophobicity test is considered satisfactory when the coefficient amounts to at least 90 and it is obviously all the better as said coefficient is greater.



   To demonstrate the water-repellent properties of the compositions, use is made of the method described in Belgian standard 593.06 for the determination of the degree of water-repellency by the spray test (Spray
Test); the results are expressed by arbitrary rating.



  80 being the lower limit tolerated, 90 being an acceptable rating and 100 being an excellent rating.



   Example I
 Kraft paper weighing 80 g / m0 is used in this example. A sample of this paper is impregnated in a bath containing per liter, 30 g of aqueous emulsion at 10% of cuttlefish material of a homopolymer of 2,2-dimethylpropane-1,3-diol perfluorooctanoate methacrylate, 30 g of aqueous emulsion 20% dry matter of a 2-ethylhexyl and N-methylolacrylamide methacrylate copolymer (96% and 4% respectively), 15 g of aqueous emulsion 20% dry matter of an acrylate copolymer of 2 -ethylhexyl and N-methylolacrylamide (96% and 4% respectively) and 34.4 g of a 70% aqueous solution of dry matter of the methylated melamine-formaldehyde resin, marketed under the name Synkamine
MF.

  The bath also contains 8 g of zinc nitrate hexahydrate as a catalyst. The paper thus treated is then expressed at a squeezing rate of 60%, then dried in air for about 30 minutes and finally it is treated for 3 minutes at 1300 C. After this treatment, the paper contains 0.18 g of fluorinated compound and 2.17g of total resin per 100g of paper.



  The oleophobicity obtained corresponds to the value 110. In addition, when a 3 x 10 cm strip of treated paper is suspended vertically, so that the lower end is immersed by approximately 3 mm in peanut oil. , it is observed that after 24 hours, there is no rise of oil in the mass of the paper. On the other hand. if this same test is applied to a sample of untreated Kraft paper, an immediate rise of the peanut oil in the mass of the paper is observed and after 24 hours, the paper is fully impregnated throughout its mass.



   Example 2
 Example of treatment of brick, wood, asbestem, aluminum and mild steel.



   We use a solution which contains per liter,
 18 g aqueous emulsion of metha homopolymer
 2,2-dimethylpropane perfluorooctanoate crylate
 diol -1.3 to 10% dry matter,
 52g of aqueous metha copolymer emulsion
 2-ethylhexyl and N-methylolacrylamide crylate
 (96/4) at 20% dry matter,
 50 g of a 70 5S aqueous solution of dry matter
 a methylated melamine-formaldehyde resin com
 marketed under the name Synkamine MF and
 5 g of zinc nitrate hexahydrate.



   This solution is then sprayed (by means of a compressed air gun of the type commonly used for the application of paints) on bricks and asbestos-cement panels. For materials such as aluminum, iron and wood, these are immersed in the solution described above. Thus treated, these materials are dried for 15 minutes at 1100 C and treated for 10 minutes at 1600 C.

 

   After this treatment, the materials have very good oil and water repellent properties. Below are the results of the water-repellency (Spray-test) and oil-repellency tests as described above:
 Oil repellency Water repellency
 Brick 90 90
 Wood 100 100
 Asbestos cement 90 90
 Aluminum 100 90
 Steel 100 90 CLAIM I
 Composition for oil and water repellency of non-textile materials. characterized in that it contains:

** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.



   

 

Claims (1)

**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **. l'état de la technique. Ainsi, on peut obtenir une excellente oléofugation en utilisant une quantité beaucoup plus faible de polymère fluoré, d'oû un abaissement du coût du traitement d'oléofugation. D'autre part, les enduits appliqués présentent une excellente résistance au lavage à l'eau savonneuse et au nettoyage à sec avec des solvants. Enfin, les compositions permettent d'obtenir une excellente hydrofugation. Ces propriétés seront mises en évidence dans les exemples qui suivent. ** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **. state of the art. Thus, excellent oil repellency can be obtained by using a much smaller amount of fluoropolymer, resulting in lower cost of the oil repellency treatment. On the other hand, the applied coatings exhibit excellent resistance to washing with soapy water and dry cleaning with solvents. Finally, the compositions make it possible to obtain excellent water repellency. These properties will be demonstrated in the examples which follow. La mise en évidence des propriétés oléophobes des compositions est effcctuée en utilisant l'échelle de E. J. The demonstration of the oleophobic properties of the compositions is carried out using the scale of E. J. Grajeck et W. H. Petersen (Textile Research Journal, 32 (1962), 323). Dans ce test, on commence par préparer des mélanges paraffine-hydrocarbure (n-heptane) en proportions en volume s'échelonnant de 0 % à 100 % de paraffine et respectivement de 100 % à 0 % d'hydrocarbure, chaque mélange ainsi obtenu étant affecté d'un coefficient d'oléophobie suivant le tableau ci-après: Hydrocarbure Coefficient Huile de paraffine (n-heptane) d'oléophobie en o/o en í(, 50 100 t) 60 90 10 70 80 20 80 70 30 90 60 40 100 50 50 110 40 60 120 30 70 130 20 80 140 10 90 150 0 100 Plus le coefficient est élevé, moins le matériau a tendance à se tacher par le mélange d'huile et de solvant. Grajeck and W. H. Petersen (Textile Research Journal, 32 (1962), 323). In this test, one begins by preparing paraffin-hydrocarbon mixtures (n-heptane) in proportions by volume ranging from 0% to 100% of paraffin and respectively from 100% to 0% of hydrocarbon, each mixture thus obtained being assigned an oleophobicity coefficient according to the table below: Hydrocarbon Paraffin oil coefficient (n-heptane) of oleophobia in o / o in í (, 50,100 t) 60 90 10 70 80 20 80 70 30 90 60 40 100 50 50 110 40 60 120 30 70 130 20 80 140 10 90 150 0 100 The higher the coefficient, the less the material tends to be stained by the mixture of oil and solvent. Pour l'essai, on dépose sur le substrat traité par le composé oléophobe une goutte d'un des mélanges ci-dessus et on recherche la goutte de composition la plus riche en hydrocarbure dont le perlage se maintient au moins pendant 3 minutes sur le substrat, c'est-à-dire sans pénétrer dans ce dernier. Le test d'oléophobie est considéré satisfaisant lorsque le coefficient s'élève au moins à 90 et il est évidemment d'autant meilleur que ledit coefficient est plus grand. For the test, a drop of one of the above mixtures is deposited on the substrate treated with the oleophobic compound and the drop of composition richest in hydrocarbon is sought, the beading of which is maintained for at least 3 minutes on the substrate. , that is to say without entering the latter. The oleophobicity test is considered satisfactory when the coefficient amounts to at least 90 and it is obviously all the better as said coefficient is greater. Pour la mise en évidence des propriétés hydrofugeantes des compositions on a recours à la méthode décrite dans la norme belge 593.06 pour la détermination du degré d'hydrofugation par l'essai d'aspersion (Spray Test); les résultats sont exprimés par cotation arbitraire. To demonstrate the water-repellent properties of the compositions, use is made of the method described in Belgian standard 593.06 for the determination of the degree of water-repellency by the spray test (Spray Test); the results are expressed by arbitrary rating. la cote 80 étant la limite inférieure tolérée, 90 étant une cote acceptable et 100 une cote excellente. 80 being the lower limit tolerated, 90 being an acceptable rating and 100 being an excellent rating. Exemple I On utilise dans cet exemple un papier Kraft d'un poids de 80 g/m0. On imprègne un échantillon de ce papier dans un bain contenant par litre, 30 g d'émulsion aqueuse à 10 % de matière seiche d'un homopolymère de méthacrylate perfluorooctanoate de 2,2-diméthylpropane diol-1,3, 30g d'émulsion aqueuse à 20% de matière sèche d'un copolymère méthacrylate de 2-éthylhexyle et de N-méthylolacrylamide (respectivement 96 % et 4 %), 15 g d'émulsion aqueuse à 20 % de matière sèche d'un copolymère d'acrylate de 2-éthylhexyle et de N-méthylolacrylamide (respectivement 96 % et 4 %) et 34,4 g d'une solution aqueuse à 70 % de matière sèche de la résine mélamine-formaldéhyde méthylée, commercialisée sous le nom de Synkamine MF . Example I Kraft paper weighing 80 g / m0 is used in this example. A sample of this paper is impregnated in a bath containing per liter, 30 g of aqueous emulsion at 10% of cuttlefish material of a homopolymer of methacrylate perfluorooctanoate of 2,2-dimethylpropane-1,3-diol, 30 g of aqueous emulsion 20% dry matter of a 2-ethylhexyl and N-methylolacrylamide methacrylate copolymer (96% and 4% respectively), 15 g of aqueous emulsion 20% dry matter of an acrylate copolymer of 2 -ethylhexyl and N-methylolacrylamide (96% and 4% respectively) and 34.4 g of a 70% aqueous solution of dry matter of the methylated melamine-formaldehyde resin, marketed under the name Synkamine MF. Le bain contient également 8 g de nitrate de zinc hexahydraté comme catalyseur. Le papier ainsi traité est ensuite exprimé à un taux d'exprimage de 60 %, puis séché à l'air pendant environ 30 minutes et finalement il est traité pendant 3 minutes à 1300 C. Après ce traitement le papier contient 0,18 g de composé fluoré et 2,17g de résine totale par 100g de papier. The bath also contains 8 g of zinc nitrate hexahydrate as a catalyst. The paper thus treated is then expressed at a squeezing rate of 60%, then dried in air for about 30 minutes and finally it is treated for 3 minutes at 1300 C. After this treatment, the paper contains 0.18 g of fluorinated compound and 2.17g of total resin per 100g of paper. L'oléophobie obtenue correspond à la valeur 110. De plus, lorsqu'on suspend verticalement une bande de 3 x 10 cm de papier traité, de manière que l'extrémité inférieure plonge d'environ 3 mm dans de l'huile d'arachide, on constate qu'au bout de 24 heures, il n'y a aucune remontée d'huile dans la masse du papier. Par contre. si on applique ce mêmte test à un échantillon de papier Kraft non traité, on observe une remontée immédiate de l'huile d'arachide dans la masse du papier et au bout de 24 heures, le papier est entièrement imprégné dans toute sa masse. The oleophobicity obtained corresponds to the value 110. In addition, when a 3 x 10 cm strip of treated paper is suspended vertically, so that the lower end is immersed by approximately 3 mm in peanut oil. , it is observed that after 24 hours, there is no rise of oil in the mass of the paper. On the other hand. if this same test is applied to a sample of untreated Kraft paper, an immediate rise of the peanut oil in the mass of the paper is observed and after 24 hours, the paper is fully impregnated throughout its mass. Exemple 2 Exemple de traitement de brique, bois, asbesteciment, aluminium et acier doux. Example 2 Example of treatment of brick, wood, asbestem, aluminum and mild steel. On utilise une solution qui contient par litre, 18 g d'émulsion aqueuse d'homopolymère de métha crylate perfluorooctanoate de 2,2-diméthylpropane diol -1,3 à 10 % de matière sèche, 52g d'émulsion aqueuse de copolymère de métha crylate de 2-éthylhexyle et de N-méthylolacrylamide (96/4) à 20 % de matière sèche, 50 g d'une solution aqueuse à 70 5S de matière sèche d'une résine mélamine-formaldéhyde méthylée com mercialisée sous le nom de Synkamine MF et 5 g de nitrate de zinc hexahydraté. We use a solution which contains per liter, 18 g aqueous emulsion of metha homopolymer 2,2-dimethylpropane perfluorooctanoate crylate diol -1.3 to 10% dry matter, 52g of aqueous metha copolymer emulsion 2-ethylhexyl and N-methylolacrylamide crylate (96/4) at 20% dry matter, 50 g of a 70 5S aqueous solution of dry matter a methylated melamine-formaldehyde resin com marketed under the name Synkamine MF and 5 g of zinc nitrate hexahydrate. Cette solution est ensuite pulvérisée (au moyen d'un pistolet à air comprimé du type couramment utilisé pour l'application des peintures) sur des briques et des panneaux d'asbeste-ciment. Pour les matériaux tels que l'aluminium, le fer et le bois, ceux-ci sont plongés dans la solution décrite ci-dessus. Ainsi traités, ces matériaux sont séchés pendant 15 minutes à 1100 C et traités 10 minutes à 1600 C. This solution is then sprayed (by means of a compressed air gun of the type commonly used for the application of paints) on bricks and asbestos-cement panels. For materials such as aluminum, iron and wood, these are immersed in the solution described above. Thus treated, these materials are dried for 15 minutes at 1100 C and treated for 10 minutes at 1600 C. Après ce traitement, les matériaux ont de très bonnes propriétés oléofuges et hydrofuges. On trouvera ci-dessous le résultat des tests d'hydrofugation (Spray-test) et d'oléofugation tels que décrits ci-dessus: Oléofugation Hydrofugation Brique 90 90 Bois 100 100 Asbeste-ciment 90 90 Aluminium 100 90 Acier 100 90 REVENDICATION I Composition pour l'oléofugation et l'hydrofugation de matériaux non textiles. caractérisée en ce qu'elle contient: After this treatment, the materials have very good oil and water repellent properties. Below are the results of the water-repellency (Spray-test) and oil-repellency tests as described above: Oil repellency Water repellency Brick 90 90 Wood 100 100 Asbestos cement 90 90 Aluminum 100 90 Steel 100 90 CLAIM I Composition for oil and water repellency of non-textile materials. characterized in that it contains: - un constituant (A) choisi dans le groupe consis tant en des homopolymères d'esters mixtes oléfiniques fluorés répondant à la formule R'CO2-Y-02CR" dans laquelle R'CO2 représente un reste d'acide perfluoroalkanolque, R"CO2 un reste d'acide aikénoique polymérisa ble, Y un radical bivalent aliphatique, aromatique ou aliphatico-aromatique dont la chaîne peut être interrompue par des atomes d'oxygène, et en des copolymères choisis dans le groupe consis tant en des copolymères desdits esters mixtes oléfi niques fluorés entre eux et en des copolymères des dits esters mixtes oléfiniques fluorés avec des mono mères copolymérisables choisis dans la classe consis tant en acrylates d'alkyle, méthacrylates d'alkyle, acrylamide et méthacrylamide, - a constituent (A) chosen from the group consisting both as homopolymers of mixed esters Fluorinated olefins having the formula R'CO2-Y-02CR " in which R'CO2 represents a perfluoroalkanol acid residue, R "CO2 a residue of aikenoic acid polymerized corn, Y a divalent aliphatic, aromatic or aliphatico-aromatic whose chain can be interrupted by oxygen atoms, and copolymers selected from the group consisting both as copolymers of said olefin mixed esters fluorinated nics with each other and in copolymers of so-called mixed olefinic esters fluorinated with mono copolymerizable mothers chosen from the class consis both alkyl acrylates, alkyl methacrylates, acrylamide and methacrylamide, en mélange avec - un constituant (B) consistant en au moins un copolymère choisi parmi des copolymères d'acry lates d'alkyle et méthacrylates d'alkyle avec un composé oléfiniquement insaturé possédant un groupe réactif choisi parmi les groupes N-méthyl olique, N-alkoxyméthylique, aldéhydique et époxy, etlou - un constituant (C) consistant en au moins une résine aminoplaste. mixed with - a constituent (B) consisting of at least one copolymer chosen from acry copolymers alkyl lates and alkyl methacrylates with a olefinically unsaturated compound having a reactive group selected from N-methyl groups olic, N-alkoxymethyl, aldehyde and epoxy, etlou - a constituent (C) consisting of at least one aminoplast resin. SOUS-REVENDICATIONS 1. Compositon selon la revendication I, caractérisée en ce qu'elle contient un constituant (C) qui consiste en une résine aminoplaste à base de mélamine ou d'urée et de formadéhyde ainsi que ses produits de réaction avec des alcools. SUB-CLAIMS 1. A composition according to claim I, characterized in that it contains a component (C) which consists of an aminoplast resin based on melamine or on urea and on formaldehyde as well as its reaction products with alcohols. 2. Composition selon la revendication I, caractérisée en ce qu'elle contient un constituant (C) qui consiste en une résine aminoplaste choisie parmi les résines uréeformaldéhyde et mélamine-formaldéhyde alkylées. 2. Composition according to claim I, characterized in that it contains a component (C) which consists of an aminoplast resin chosen from ureaformaldehyde and alkylated melamine-formaldehyde resins. 3. Composition selon la revendication I, caractérisée en ce qu'elle contient un constituant (B) qui contient en poids 90 à 99,5 % d'acrylate et/ou méthacrylate d'alkyle et 10 à 0,5 % de dérivé oléfiniquement insaturé possédant une fonction N-méthylolique, N-alkoxyméthylique, aldéhydique ou époxy. 3. Composition according to claim I, characterized in that it contains a component (B) which contains by weight 90 to 99.5% of alkyl acrylate and / or methacrylate and 10 to 0.5% of olefinically derivative unsaturated having an N-methylol, N-alkoxymethyl, aldehyde or epoxy function. 4. Composition selon la revendication I, caractérisée en ce qu'elle contient en poids 1 à 50 % et de préférence 3 à 20 % du constituant (A), 0 à 99 %, de préférence 0 à 60 %, du constituant (B) et 0 à 99 %, de préférence 0 à 60 %, du constituant (C), au moins un des constituants (B) ou (C) étant présent. 4. Composition according to claim I, characterized in that it contains by weight 1 to 50% and preferably 3 to 20% of the component (A), 0 to 99%, preferably 0 to 60%, of the component (B ) and 0 to 99%, preferably 0 to 60%, of component (C), at least one of components (B) or (C) being present. 5. Composition selon la revendication I, caractérisée en ce qu'elle contient 1 à 30 % en poids d'un catalyseur de réticulation et d'accrochage par rapport au poids total des constituants (A) + (B) et/ou (C). 5. Composition according to claim I, characterized in that it contains 1 to 30% by weight of a crosslinking and bonding catalyst relative to the total weight of constituents (A) + (B) and / or (C ). REVENDICATION II Utilisation de la composition selon la revendication I pour 1'oléofugation et l'hydrofugation de matériaux non textiles, caractérisée en ce qu'on traite les matériaux avec un bain comprenant en poids 0,1 à 20 % des constituants (A) + (B) et/ou (C). CLAIM II Use of the composition according to Claim I for the oil and water repellency of non-textile materials, characterized in that the materials are treated with a bath comprising 0.1 to 20% by weight of constituents (A) + (B ) and / or (C). SOUS-REVENDICATIONS 6. Utilisation selon la revendication II, caractérisée en ce que le bain comprend en poids 0,5 à 10 % des constituants (A) + (B) et/ou (C). SUB-CLAIMS 6. Use according to claim II, characterized in that the bath comprises by weight 0.5 to 10% of the constituents (A) + (B) and / or (C). 7. Utilisation selon la revendication II, caractérisée en ce qu'on sèche les matériaux traités à une température comprise entre 15 et 1000 C pour évaporer le solvant ou l'eau et former un enduit et en ce qu'on soumet ensuite les matériaux à une température de 130 à 1800 C. 7. Use according to claim II, characterized in that the treated materials are dried at a temperature between 15 and 1000 C to evaporate the solvent or water and form a coating and in that the materials are then subjected to a temperature of 130 to 1800 C. Remarque du Bureau fédéral de la propriété intellectutelle: Si certaines parties de la description ne devaient pas concorder avec la définition donnée par la revendication, il est rappelé que selon l'article 51 de la loi sur les brevets d'invention, la revendication est concluante quant à l'étendue de la protection conférée par le brevet. Note from the Federal Office of Intellectual Property: If some parts of the description should not match the definition given by the claim, it is recalled that according to Article 51 of the Law on Patents for Invention, the claim is conclusive as to the scope of the protection conferred by the patent.
CH368070A 1966-09-30 1967-09-28 Water and oil repellent compsn contg a fluorinated CH496039A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4375866A GB1147169A (en) 1966-09-30 1966-09-30 Oil- and water-repellent compositions
CH1357467 1967-09-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH496039A true CH496039A (en) 1970-09-15

Family

ID=25712554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH368070A CH496039A (en) 1966-09-30 1967-09-28 Water and oil repellent compsn contg a fluorinated

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH496039A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0542598B1 (en) Fluorinated copolymers and their use for coating and impregnation of various substrates
CA1159195A (en) Fluorinated copolymers and their use in making substrates water and oil repellent
EP0011532B1 (en) Fluorinated products intended for oil- and waterproofing treatments of various substrates and process for their preparation
CA1165036A (en) Compound and process for protecting materials against fouling
CA2620977C (en) Use of a latex composition having at least one ureido function for adhering to wood
EP0364316B1 (en) Surface coating, method for its preparation and use, and surfaces coated therewith
EP0334643A1 (en) Fluorocarbon polymer compositions and methods
FR2756290A1 (en) FLUORINE COPOLYMERS FOR THE OLEOPHOBIC AND HYDROPHOBIC TREATMENT OF VARIOUS SUBSTRATES
EP1106630B1 (en) Fluorocopolymers for oil repelling and waterproofing treatment of various substrates
FR2597873A1 (en) SOLUBLE AND CURABLE COPOLYMER CONTAINING FLUORINE
CA1093723A (en) No translation available
CA1074490A (en) Oil and water repellent fluorated compositions
EP1778804B1 (en) Single-component system based on co-reactive latex, preparation method and use in the field of formol-free coatings
CH655939A5 (en) WATERPROOFING COMPOSITIONS, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR USE FOR WATERPROOFING AND PROTECTION OF VARIOUS SURFACES.
CH496039A (en) Water and oil repellent compsn contg a fluorinated
CA1199440A (en) Waterproofing compounds, their preparation and their use for protecting various surfaces against dampress
CA2237396C (en) Monocompound coreactive latex-based system resulting in coatings that are ambient-temperature curable and postcurable by thermal treatment and their application in the field of coatings
CA2237405C (en) Monocompound coreactive latex-based system resulting in coatings that are ambient-temperature curable and postcurable by thermal treatment and their application in the field of coatings
FR2630117A1 (en) AQUEOUS DISPERSIONS OF THERMORETICULABLE POLYMERS BASED ON ALKYL (METH) ACRYLATE, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE, IN PARTICULAR AS BINDS AND / OR IMPREGNATION AGENTS
FR2543051A1 (en) Method for making wood water-repellent and water-repellent compositions used for the said method
EP0875543B1 (en) Single phase systeme based on coreactive copolymers
FR2737510A1 (en) Adhesive agent for paper and card, providing increased mechanical resistance of paper - is prepd. by copolymerisation of alkyl acrylate, at least one styrene! deriv. and di:methyl:amino:ethyl:methacrylate
IL28569A (en) Oil-and water-repellent compositions
FR2516108A1 (en) Coating compsn. for glossing paper - comprises aq. dispersion of vinyl! polymer prepd. in presence of nitrocellulose and contg. carboxylic Gps. and acrylic! polymer dispersion
FR2706902A1 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased