Masque facial pour l'inhalation de produits médicamenteux
La présente invention a pour objet un masque facial pour l'inhalation de produits médicamenteux.
Elle vise à fournir un masque d'un prix de revient peu élevé et d'un port agréable, destiné à être jeté après usage et qui peut être garni de différents produits médicamenteux, selon le but recherché.
Le masque selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est formé d'une pièce découpée dans une feuille souple en matière plastique destinée à couvrir le bas du visage du patient en chevauchant son nez, cette pièce comportant une partie destinée à être garnie d'un produit médicamenteux volatil et à délimiter un canal pour l'air aspiré sous le nez du patient.
Le dessin représente, à titre d'exemples, des formes d'exécution du masque selon l'invention.
La fig. 1 est une vue de la face intérieure d'une première forme d'exécution, alors que le masque est étendu à plat;
la fig. 2 montre le masque de la fig. I en position d'emploi;
les fig. 3 et 4 sont des vues d'une deuxième forme d'exécution, le masque étant représenté en position repliée à la fig. 3, et en position ouverte à la fig. 4;
la fig. 5 est une vue de la face intérieure d'une troisième forme d'exécution;
la fig. 6 est une vue partielle du masque de la fig. 5.
Le masque représenté aux fig. I et 2 est constitué par une pièce I de forme oblongue découpée dans une feuille de matière plastique mince et souple. Cette pièce est, par exemple, du polyéthylène ou du polyvinyle transparent, d'une épaisseur de 0,1 à 0,2 mm.
Sur une zone centrale 2, la pièce 1 est garnie d'une couche d'un produit médicamenteux volatil.
Sur des zones latérales 3a et 3b, ainsi que sur une zone centrale 4, la pièce I est garnie d'une substance adhésive.
La pièce 1 est destinée à couvrir le bas du visage du patient, dans la position d'emploi représentée à la fig. 2.
Dans cette position la pièce 1, chevauchant le nez du patient, est fixée par collage sur son visage, la zone adhésive 4 étant plaquée sur la base du nez, tandis que les zones adhésives 3a et 3b sont appliquées sur les pommettes. La partie inférieure 5 du masque, présentant le produit médicamenteux, délimite un canal 6 pour l'air aspiré, sous le nez du patient.
Ce masque, léger et souple, tient parfaitement sur le visage par le moyen des seules petites zones adhésives représentées. Il est d'une fabrication aisée, et d'un prix de revient très peu élevé, car il peut facilement être fabriqué en grandes séries par impression des différentes zones et découpage de sa forme extérieure dans une feuille matière plastique progressant.
Pour mieux retenir le produit médicamenteux, la zone 2 peut comporter des irrégularités de surfaces imprimées dans la feuille, ou de petits trous destinés à être remplis par le produit.
Dans une variante, les zones adhésives ou la zone enduite de produit curatif, peuvent être recouvertes par une feuille de protection aisément détachable, à enlever avant l'emploi du masque.
On note que cette forme d'exécution très simple est d'un port agréable. Elle permet au patient de soigner ses voies respiratoires pendant son sommeil ou alors qu'il vaque à ses occupations. En outre, lorsque la feuille est transparente, le masque reste peu apparent sur le visage du porteur.
La substance curative peut le cas échéant être renouvelée sur un masque. Vu la simplicité du masque et son prix peu élevé, il est toutefois préférable de remplacer le masque.
Dans la forme d'exécution illustrée par les fig. 3 et 4, le masque est formé de deux morceaux identiques 7a et 7b, constituant chacun une moitié du masque et qui sont soudés l'un à l'autre selon une ligne sinueuse 8.
Des zones adhésives 9, 10a et 10b sont prévues sur la face interne du masque, ces zones étant en regard sur les deux morceaux et maintenant ceux-ci collés l'un à l'autre dans la position repliée du masque représentée à la fig. 3.
Sur une zone centrale indiquée en 11, le masque est garni d'une substance médicamenteuse, cette zone s'étendant sur les deux parties du masque, à cheval sur le pli constitué par la ligne de soudage 8.
Dans le masque plié (fig. 3), la zone 11 est délimitée par une ligne 12 de points soudés réunissant de place en place les deux parties 7a et 7b du masque.
Ces points soudés présentent une faible résistance mécanique, de sorte que le masque peut facilement être ouvert, comme représenté à la fig. 4 pour être placé sur le bas du visage du patient.
Dans la position ouverte, la ligne antérieure sinueuse 8 délimite une empreinte destinée à loger le nez du patient, et la zone 1 1 garnie du produit médicamenteux se situe juste sous le nez.
En position pliée, le masque peut être mis à plat, et les zones adhésives ainsi que la zone garnie de médicament sont protégées, à l'intérieur du masque replié.
Dans la forme d'exécution illustrée par les fig. S et 6, une pièce 13 présente une poche 14 dans laquelle est placé un élément de garniture amovible 15 imprégné de produit médicamenteux.
La poche 14 est disposée sur une partie inférieure 16 destinée à former une jupe pendante devant la bouche du patient.
Des évents 17 sont percés dans la pièce 13, au-dessus de la poche 14. Ces évents 17 sont recouverts par des volets extérieurs 18 soudés par leur bord supérieur et qui pendent librement devant les évents.
Les évents 17 permettent à l'air expiré de sortir du masque sans balayer la zone présentant le produit curatif, alors que les volets 18 empêchent l'air aspiré d'entrer par ces évents.
Dans des variantes, le masque décrit peut comporter un lien souple destiné à enserrer la tête du patient, ou tout autre moyen destiné à assurer sa fixation.
Face mask for inhalation of medicinal products
The present invention relates to a face mask for inhaling medicinal products.
It aims to provide a mask with a low cost price and a pleasant wearing, intended to be discarded after use and which can be filled with various medicinal products, depending on the desired purpose.
The mask according to the invention is characterized in that it is formed from a part cut from a flexible plastic sheet intended to cover the lower part of the patient's face by overlapping his nose, this part comprising a part intended to be trimmed. of a volatile drug product and to define a channel for the air drawn under the patient's nose.
The drawing represents, by way of examples, embodiments of the mask according to the invention.
Fig. 1 is a view of the interior face of a first embodiment, with the mask lying flat;
fig. 2 shows the mask of FIG. I in employment;
figs. 3 and 4 are views of a second embodiment, the mask being shown in the folded position in FIG. 3, and in the open position in FIG. 4;
fig. 5 is a view of the interior face of a third embodiment;
fig. 6 is a partial view of the mask of FIG. 5.
The mask shown in Figs. I and 2 consists of a part I of oblong shape cut from a sheet of thin and flexible plastic. This part is, for example, polyethylene or transparent polyvinyl, with a thickness of 0.1 to 0.2 mm.
On a central zone 2, the part 1 is lined with a layer of a volatile drug product.
On lateral zones 3a and 3b, as well as on a central zone 4, part I is lined with an adhesive substance.
Part 1 is intended to cover the lower part of the patient's face, in the position of use shown in FIG. 2.
In this position the part 1, overlapping the patient's nose, is fixed by gluing on his face, the adhesive zone 4 being pressed onto the base of the nose, while the adhesive zones 3a and 3b are applied to the cheekbones. The lower part 5 of the mask, presenting the medicinal product, delimits a channel 6 for the air drawn in, under the patient's nose.
This mask, light and flexible, holds perfectly on the face by means of the only small adhesive zones represented. It is easy to manufacture, and of a very low cost price, because it can easily be produced in large series by printing the various zones and cutting its outer shape from a progressing plastic sheet.
To better retain the drug product, zone 2 may include irregularities of surfaces printed in the sheet, or small holes intended to be filled by the product.
In a variant, the adhesive zones or the zone coated with curative product can be covered with an easily removable protective sheet, to be removed before use of the mask.
We note that this very simple embodiment is pleasant to wear. It allows the patient to heal his respiratory tract while he is sleeping or while going about his business. In addition, when the sheet is transparent, the mask remains barely visible on the wearer's face.
The curative substance can if necessary be renewed on a mask. Given the simplicity of the mask and its low price, however, it is preferable to replace the mask.
In the embodiment illustrated by FIGS. 3 and 4, the mask is formed from two identical pieces 7a and 7b, each constituting one half of the mask and which are welded to each other along a sinuous line 8.
Adhesive zones 9, 10a and 10b are provided on the internal face of the mask, these zones facing each other on the two pieces and maintaining the latter glued to one another in the folded position of the mask shown in FIG. 3.
On a central zone indicated at 11, the mask is lined with a medicinal substance, this zone extending over the two parts of the mask, straddling the fold formed by the welding line 8.
In the folded mask (FIG. 3), the zone 11 is delimited by a line 12 of welded points joining from place to place the two parts 7a and 7b of the mask.
These welded points have low mechanical strength, so that the mask can easily be opened, as shown in fig. 4 to be placed on the lower face of the patient.
In the open position, the anterior sinuous line 8 delimits an indentation intended to accommodate the patient's nose, and the zone 11 filled with the medicinal product is located just under the nose.
In the folded position, the mask can be laid flat, and the adhesive areas as well as the drug-filled area are protected, inside the folded mask.
In the embodiment illustrated by FIGS. S and 6, a part 13 has a pocket 14 in which is placed a removable lining member 15 impregnated with medicinal product.
The pocket 14 is placed on a lower part 16 intended to form a skirt hanging in front of the patient's mouth.
Vents 17 are drilled in the part 13, above the pocket 14. These vents 17 are covered by external flaps 18 welded by their upper edge and which hang freely in front of the vents.
The vents 17 allow the exhaled air to exit the mask without sweeping the area presenting the healing product, while the flaps 18 prevent the air drawn in from entering through these vents.
In variants, the mask described may include a flexible link intended to grip the patient's head, or any other means intended to ensure its fixation.