FR2908050A1 - Duckbill or shell type respiratory mask e.g. FFP2 protection mask, for protecting user from avian influenza, has bar placed opposite to mouth such that deformation of frontal zone does not causes zone to contact with mouth - Google Patents

Duckbill or shell type respiratory mask e.g. FFP2 protection mask, for protecting user from avian influenza, has bar placed opposite to mouth such that deformation of frontal zone does not causes zone to contact with mouth Download PDF

Info

Publication number
FR2908050A1
FR2908050A1 FR0654722A FR0654722A FR2908050A1 FR 2908050 A1 FR2908050 A1 FR 2908050A1 FR 0654722 A FR0654722 A FR 0654722A FR 0654722 A FR0654722 A FR 0654722A FR 2908050 A1 FR2908050 A1 FR 2908050A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mask
mouth
upper edge
respiratory mask
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0654722A
Other languages
French (fr)
Inventor
Nicolas Bugin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thuasne SA
Original Assignee
Thuasne SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thuasne SA filed Critical Thuasne SA
Priority to FR0654722A priority Critical patent/FR2908050A1/en
Publication of FR2908050A1 publication Critical patent/FR2908050A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B23/00Filters for breathing-protection purposes
    • A62B23/02Filters for breathing-protection purposes for respirators
    • A62B23/025Filters for breathing-protection purposes for respirators the filter having substantially the shape of a mask
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/11Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
    • A41D13/1107Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape
    • A41D13/1123Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape with a duckbill configuration

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

The mask (1) has a reinforcement bar (8) arranged on a frontal zone (7) of the mask and placed opposite to a mouth of a user such that the deformation of the frontal zone does not causes the frontal zone to contact with the mouth during respiration. The bar has two free ends connected to opposite lateral edges of the mask, where the bar is made of plastic material. A comfort strip covers a conformation bar (9) on an internal surface of an upper edge of the mask. An independent claim is also included for a method for fabricating a respiratory mask.

Description

1 MASQUE RESPIRATOIRE La présente invention est dans le domaine techniqueRESPIRATORY MASK The present invention is in the technical field

des masques respiratoires et plus particulièrement des masques respiratoires fabriqués dans un matériau souple et filtrant. La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux masques placés devant les orifices des voies respiratoires û à savoir le nez et la bouche- afin d'isoler ces dernières du milieu extérieur en permettant le passage de l'air inspiré et de l'air expiré tout en arrêtant les sources de pollution ou de contamination susceptibles d'être acheminées vers lesdits orifices. Ces masques respiratoires généralement portés dans des conditions de travail difficiles, ne doivent pas irriter la peau de l'usager ni créer de sensations d'inconfort pouvant nuire à son travail. Certains masques respiratoires sont parfois si inconfortables que l'usager n'est pas incité à les porter. Si l'usager est gêné par son masque respiratoire il risque de le déplacer, voir le perforer, et perdre alors l'efficacité de filtration de ce dernier. Étant la plupart du temps à usage unique, leur fabrication doit répondre à des contraintes de coûts importantes. Afin de remédier notamment aux inconvénients précités, la présente invention a pour objet un masque respiratoire dans un matériau souple et filtrant, délimité par des bordures supérieure et inférieure et des bordures latérales et opposées, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de renfort aménagé sur la zone frontale dudit masque et disposé sensiblement au regard de la bouche de l'usager de telle manière qu'il empêche lors de l'inspiration que la déformation de ladite zone frontale soit telle que ladite zone frontale vienne en contact avec la bouche de l'usager. Ledit moyen de renfort peut être mis en place dans un masque de protection quelque soit son niveau de protection, par exemple FFP1, FFP2 ou FFP3. Le masque respiratoire selon la présente invention peut être du type bec de canard ou coquille c'est-à-dire permettant de recouvrir la moitié 2908050 2 inférieure du visage : nez, bouche et menton ou du type quart-de-masque ne recouvrant que le nez et la bouche. Les masques respiratoires utilisés étant le plus souvent à usage unique et donc jetables, ils sont confectionnées dans des matériaux souples peu 5 onéreux et faciles à mettre en oeuvre pour obtenir des coûts de fabrication minimes. Les matériaux sélectionnés sont de préférence des non-tissés, lesquels doivent répondre à des exigences strictes en matière d'effet barrière, d'absorption, de propreté, d'absence de peluches et d'électrisation statique entre autres.  respiratory masks and more particularly respiratory masks made of a flexible and filtering material. The present invention relates to improvements made to the masks placed in front of the orifices of the airways - namely the nose and the mouth - in order to isolate the latter from the external environment by allowing the passage of the inspired air and the exhaled air while by stopping sources of pollution or contamination likely to be conveyed to said orifices. These breathing masks, usually worn under difficult working conditions, must not irritate the skin of the user or create feelings of discomfort that may affect his work. Some breathing masks are sometimes so uncomfortable that the user is not encouraged to wear them. If the user is disturbed by his breathing mask he may move it, see the perforate, and lose the filtration efficiency of the latter. Mostly single-use, their manufacture must meet significant cost constraints. In order to remedy, in particular, the aforementioned drawbacks, the subject of the present invention is a breathing mask in a flexible and filtering material, delimited by upper and lower borders and lateral and opposite edges, characterized in that it comprises a reinforcement means arranged on the frontal area of said mask and disposed substantially in relation to the mouth of the user in such a way as to prevent during the inspiration that the deformation of said frontal zone is such that said frontal zone comes into contact with the mouth of the the user. Said reinforcing means may be put in place in a protective mask regardless of its level of protection, for example FFP1, FFP2 or FFP3. The breathing mask according to the present invention may be of the duckbill or shell type, that is to say, to cover the lower half of the face: nose, mouth and chin or quarter-mask type covering only nose and mouth. The respiratory masks used being most often disposable and therefore disposable, they are made of inexpensive and easy to implement flexible materials to obtain minimal manufacturing costs. The selected materials are preferably nonwovens, which must meet strict requirements in terms of barrier effect, absorption, cleanliness, absence of fluff and static electrification among others.

10 Le contour du masque est défini par des bordures supérieure et inférieure bordant respectivement l'appendice nasal et le menton et des bordures latérales et opposées. De préférence ledit masque est réalisé par la superposition de plusieurs couches de non-tissés ayant des propriétés spécifiques. Dans la présente invention, des non-tissés intérieur et extérieur 15 forment une enveloppe pour un ou plusieurs non-tissés faisant office de moyen de filtration. Avantageusement le moyen de renfort permet d'éviter que ladite zone frontale, étant dans un matériau souple et déformable, ne vienne en contact avec la bouche de l'usager et ne le gêne. Lorsque le masque respiratoire est 20 porté, l'usager a tendance à transpirer puisque la chaleur de l'air expiré s'évacue lentement et s'accumule dans le masque. La sueur alors produite, éventuellement mélangée avec la condensation, humidifierait la dite zone frontale du masque si celle-ci était en contact avec la bouche de l'usager au risque de détériorer les propriétés de filtration dudit masque voire de perforer 25 ladite zone frontale. Dans une variante de réalisation, ledit moyen de renfort comporte deux extrémités libres, lesquelles sont ancrées à la fois dans les deux bordures latérales et opposées dudit masque. De préférence, le moyen de renfort est dans un matériau plastique, par 30 exemple se présentant sous la forme d'une barrette d'un matériau synthétique suffisamment rigide pour empêcher que la déformation de la zone frontale sous 2908050 3 l'aspiration produite par l'usager soit telle qu'elle vienne en contact avec la bouche de l'usager. De préférence, on choisira un matériau peu onéreux tel que du polypropylène. Chacune des extrémités libres de ladite barrette étant ancrée dans les bordures latérales et opposées, la barrette de renfort est fermement 5 maintenue au masque. Par ailleurs, hormis les dites extrémités de la barrette de renfort celle-ci est libre dudit masque et ne rigidifie donc pas la zone frontale. Dans une variante de réalisation, ledit masque respiratoire comprend de plus un élément de conformation de la bordure supérieure dudit masque à l'appendice nasal, ledit élément de conformation étant dans un matériau non 10 extensible et malléable. Une fois le masque placé sur la tête de l'usager, celui-ci ajuste la bordure supérieure à la forme de son visage et notamment à son appendice nasal afin d'obtenir une bonne étanchéité au niveau de la jointure entre le visage et ladite bordure supérieure. Il est ainsi possible de commercialiser un masque respiratoire ayant des dimensions standard et le 15 personnaliser à la forme du visage de son usager. De préférence ledit élément de conformation se présente sous la forme d'une barrette, par exemple en aluminium ou en acier recouvert de polypropylène, et sera désigné ci-dessous par le terme barrette de conformation.The outline of the mask is defined by upper and lower borders respectively bordering the nasal appendage and the chin and lateral and opposite borders. Preferably said mask is made by the superposition of several layers of nonwovens having specific properties. In the present invention, inner and outer nonwovens form an envelope for one or more nonwovens acting as a filtering means. Advantageously, the reinforcing means makes it possible to prevent said front zone, being in a flexible and deformable material, from coming into contact with the user's mouth and not disturbing it. When the respirator is worn, the wearer tends to sweat as the heat of exhaled air slowly drains off and accumulates in the mask. The sweat then produced, possibly mixed with the condensation, humidify the said front zone of the mask if it was in contact with the mouth of the user at the risk of damaging the filtration properties of said mask or perforate 25 said frontal area. In an alternative embodiment, said reinforcement means comprises two free ends, which are anchored both in the two lateral and opposite edges of said mask. Preferably, the reinforcing means is in a plastic material, for example in the form of a bar of a synthetic material sufficiently rigid to prevent the deformation of the frontal area under the suction produced by the plastic. user so that it comes in contact with the mouth of the user. Preferably, an inexpensive material such as polypropylene will be chosen. Each of the free ends of said bar being anchored in the side and opposite edges, the reinforcing bar is firmly held in the mask. Moreover, apart from the said ends of the reinforcement strip, the latter is free of the said mask and therefore does not stiffen the frontal zone. In an alternative embodiment, said respiratory mask further comprises a conformation element of the upper border of said mask to the nasal appendix, said conformation element being in a non-stretchable and malleable material. Once the mask is placed on the head of the user, it adjusts the upper edge to the shape of his face and in particular to his nasal appendix to obtain a good seal at the joint between the face and said border higher. It is thus possible to commercialize a respirator having standard dimensions and customize it to the shape of the face of its user. Preferably said conforming element is in the form of a bar, for example aluminum or steel coated with polypropylene, and will be designated below by the term conformation bar.

20 Dans une variante de réalisation, ledit élément de conformation est centrée sur la bordure supérieure et occupe environ les deux tiers de sa longueur. Cette disposition est suffisante pour que l'usager puisse conformer la bordure supérieure à la forme de son visage en maintenant une bonne 25 étanchéité. Par ailleurs, elle minimise le désagrément que pourrait ressentir l'usager dû à la rigidité relative de la barrette de conformation par rapport à la souplesse des matériaux constituant ledit masque. De préférence, la barrette de conformation est logée dans une enveloppe en non-tissé, visible en relief sur les faces extérieure et intérieure de ladite bordure supérieure.In an alternative embodiment, said conformation element is centered on the upper edge and occupies about two-thirds of its length. This arrangement is sufficient for the user to conform the upper border to the shape of his face while maintaining a good seal. Moreover, it minimizes the inconvenience that the user might feel due to the relative rigidity of the shaping bar with respect to the flexibility of the materials constituting said mask. Preferably, the shaping bar is housed in a nonwoven envelope, visible in relief on the outer and inner faces of said upper edge.

30 Dans une variante de réalisation, ledit masque respiratoire comprend également une bande de confort, posée sur la face interne en périphérie de 2908050 4 ladite bordure supérieure, et destinée en fonctionnement à être en contact directement avec l'appendice nasal. La bande de confort recouvre donc la barrette de conformation sur la face interne de la bordure supérieure et permet d'atténuer la sensation de 5 rigidité de ladite barrette de conformation sur le visage de l'usager. Dans une variante de réalisation, la bande de confort est fixée longitudinalement en sa partie centrale sur la face interne de la bordure supérieure formant ainsi deux lèvres de part et d'autre de ladite partie centrale de fixation.In an alternative embodiment, said breathing mask also comprises a comfort band, placed on the inner face at the periphery of said upper rim, and intended in operation to be in direct contact with the nasal appendix. The comfort band thus covers the conformation bar on the inner face of the upper edge and makes it possible to reduce the rigidity of said conformation bar on the face of the user. In an alternative embodiment, the comfort band is fixed longitudinally in its central portion on the inner face of the upper edge thus forming two lips on either side of said central fixing portion.

10 L'assemblage de la bande de confort sur ledit masque étant localisée sur sa partie centrale, la bande de confort conserve sa souplesse de part chacune desdites lèvres et n'est rigidifié que sur sa partie centrale. Dans une variante de réalisation, ladite bande de confort est une bandelette en non-tissé doux au toucher, rapportée sur toute la longueur 15 périphérique de la face interne de la bordure supérieure. Cette disposition permet non seulement de protéger l'usager de la barrette de conformation mais également des bords des différentes couches de matériaux formant le masque rigidifiés suite à leur assemblage. Selon un deuxième aspect, la présente invention a pour objet un procédé 20 de fabrication d'un masque respiratoire dans un matériau souple et filtrant lequel masque est délimité par des bordures supérieure et inférieure et des bordures latérales et opposées et a une zone frontale disposée au regard de la bouche de l'usager, procédé comprenant des étapes de déroulage et de matelassage de nappes de non-tissés à partir de leurs supports de stockage, 25 des étapes de pliage, d'assemblage et de découpe des dits non-tissés, caractérisé en ce que lesdites étapes sont réalisées en continue sur une même ligne de fabrication, en ce que les étapes d'assemblage desdites nappes de non-tissés sont réalisées par soudure ultrasons ou par thermo-soudage, et en ce qu'il comprend une étape consistant à disposer un moyen de renfort, 30 notamment une barrette en matière plastique, dans le pli formé sur la dite zone frontale par le rabattement de la bordure supérieure vers la bordure inférieure 2908050 5 et à ancrer au moins les deux extrémités dudit moyen de renfort dans lesdites deux bordures latérales et opposées lors de leur assemblage. Le moyen de renfort est de préférence une barrette en matière plastique, laquelle comprend deux extrémités libres ancrées dans les deux bordures 5 latérales et opposées du masque respiratoire. Dans une variante de réalisation, ledit procédé de fabrication comprend une étape, avant l'étape de pliage consistant à rabattre la bordure supérieure vers la bordure inférieure, au cours de laquelle au moins une lanière élastique de fixation, ayant deux extrémités libres, est disposée sur la face interne et en 10 périphérie de la bordure supérieure ou inférieure et en ce que lesdites deux extrémités libres sont ancrées dans lesdites bordures latérales et opposées lors de leur assemblage. De préférence, le masque respiratoire comporte deux lanières de fixation élastiques, de préférence sans latex pour éviter des allergies, respectivement 15 au-dessus de la tête et dernière la nuque. La présente invention sera mieux comprise à la lecture d'un exemple de réalisation, cité à titre non limitatif, et illustré dans les figures ci-après, annexées à la présente : - la figure 1 est une vue en perspective d'un masque respiratoire selon la 20 présente invention ; - la figure 2 est une vue en perspective de l'intérieur du masque représenté à la figure 1 ; - la figure 3 est une vue selon le plan de coupe III-III à la figure 2 ; - la figure 4 est une vue de côté du masque respiratoire représenté à la 25 figure 1 porté ; - la figure 5 est une vue de face du masque respiratoire représenté à la figure 1 porté. Le masque respiratoire 1 représenté à la figure 1 est du type bec de canard , de forme trapézoïdale. Il est délimité par des bordures supérieure 2 et 30 inférieure 3 et des bordures latérales 4 et 5 opposées. Le masque 1 doit son appellation à la forme du pli 6 correspondant à la zone frontale 7 sensiblement 2908050 6 au regard de la bouche de l'usager lorsque le masque est porté. Le masque respiratoire 1 comporte une barrette de renfort 8, une barrette de conformation 9, une bandelette de confort 10 et deux lanières élastiques de fixation 11 et 12. La barrette de conformation 9 est disposée dans une enveloppe en non-tissés 5 13 ; elle est donc visible en relief sur la face externe la du masque 1. La barrette de conformation 9 occupe environ les deux tiers de la longueur de la bordure supérieure 2 sur la face externe la du masque 1. La barrette de renfort 8 comporte deux extrémités libres 8a et 8b ancrées dans les bordures latérales et opposées 4 et 5. Les extrémités des deux lanières élastiques 11 et 12 et de 10 la bandelette de confort 10, non représentées, sont également fixées dans les bordures latérales 4 et 5. La bandelette de confort 10 est fixée à la face interne lb sur toute la périphérie de la bordure supérieure 2 selon sa partie centrale 10a, ménageant ainsi deux lèvres 10b et 10c libres. De préférence le masque respiratoire 1 est fabriqué en continu sur une 15 même ligne de production à partir de nappes de non-tissés. Les dites nappes sont matelassées puis découpées à la forme trapézoïdale du patron du masque 1. Les bords des nappes formant les bordures supérieure et inférieure sont assemblées de préférence de façon étanche et plus particulièrement par soudure ultrasons. Le patron ainsi formé subit une étape de pliage au cours de 20 laquelle la bordure supérieure est rabattue sur la bordure inférieure, délimitant ainsi des bordures latérales et opposées. Au cours de ladite étape de pliage, la barrette de renfort 8, la bandelette de confort 10 et les lanières élastiques de fixation 11 et 12 sont disposées sur le patron du masque 1, de façon à ce que leurs extrémités libres soient disposées sur les bordures latérales du patron du 25 masque 1. Les bordures latérales sont assemblées deux à deux de façon étanche et maintiennent ainsi lesdites extrémités libres. Quelque soit le type d'assemblage retenu, par soudure ultrasons ou thermosoudage, les zones du masque 1 assemblées fondent plus ou moins et sont donc rigidifiées. Il est possible d'imprimer des motifs aux zones assemblées, tel qu'un quadrillage, 30 notamment par passage sur un rouleau gravé pendant ou juste après l'assemblage.The assembly of the comfort band on said mask being located on its central part, the comfort band retains its flexibility from each of said lips and is stiffened only on its central part. In an alternative embodiment, said comfort band is a strip of nonwoven soft to the touch, reported over the entire peripheral length of the inner face of the upper edge. This arrangement not only protects the user of the conformation bar but also the edges of the various layers of rigidified mask material forming after assembly. According to a second aspect, the present invention relates to a method of manufacturing a respirator mask in a flexible and filtering material which mask is delimited by upper and lower borders and lateral and opposite edges and has a frontal zone disposed at the user's mouth, a method comprising steps of unwinding and quilting non-woven webs from their storage media, steps of folding, assembling and cutting said nonwovens, characterized in that said steps are carried out continuously on the same manufacturing line, in that the assembly steps of said nonwoven webs are carried out by ultrasonic welding or by thermo-welding, and in that it comprises a step consisting in arranging a reinforcement means, in particular a plastic strip, in the fold formed on said front zone by the folding of the upper worm border. s the bottom edge 2908050 5 and anchor at least the two ends of said reinforcement means in said two side edges and opposite during their assembly. The reinforcing means is preferably a plastic strip, which comprises two free ends anchored in the two opposite and opposite edges of the respiratory mask. In an alternative embodiment, said manufacturing method comprises a step, before the folding step of folding the upper edge towards the lower edge, during which at least one elastic attachment strap, having two free ends, is arranged on the inner face and at the periphery of the upper or lower edge and in that said two free ends are anchored in said side and opposite edges during their assembly. Preferably, the respiratory mask comprises two elastic attachment straps, preferably latex-free to avoid allergies, respectively above the head and back of the neck. The present invention will be better understood on reading an exemplary embodiment, cited in a non-limiting manner, and illustrated in the figures below, appended hereto: - Figure 1 is a perspective view of a breathing mask according to the present invention; - Figure 2 is a perspective view of the inside of the mask shown in Figure 1; - Figure 3 is a view along the section plane III-III in Figure 2; Figure 4 is a side view of the breathing mask shown in Figure 1 worn; - Figure 5 is a front view of the breathing mask shown in Figure 1 worn. The respiratory mask 1 shown in FIG. 1 is of the duckbill type, of trapezoidal shape. It is delimited by upper edges 2 and lower 3 and opposite side edges 4 and 5. The mask 1 owes its name to the shape of the fold 6 corresponding to the front zone 7 substantially 2908050 6 with respect to the mouth of the user when the mask is worn. The respiratory mask 1 comprises a reinforcing bar 8, a shaping bar 9, a comfort strip 10 and two elastic securing strips 11 and 12. The shaping bar 9 is disposed in a nonwoven casing 13; it is visible in relief on the outer face of the mask 1. The shaping bar 9 occupies about two-thirds of the length of the upper edge 2 on the outer face of the mask 1. The reinforcing bar 8 has two ends 8a and 8b are anchored in the side and opposite edges 4 and 5. The ends of the two elastic strips 11 and 12 and the comfort strip 10, not shown, are also fixed in the side edges 4 and 5. The strip of comfort 10 is fixed to the inner face 1b over the entire periphery of the upper edge 2 according to its central portion 10a, thus providing two free lips 10b and 10c. Preferably the respirator 1 is continuously manufactured on the same production line from nonwoven webs. The said plies are padded and then cut to the trapezoidal shape of the pattern of the mask 1. The edges of the plies forming the upper and lower edges are preferably assembled sealingly and more particularly by ultrasonic welding. The pattern thus formed undergoes a folding step during which the upper edge is folded over the lower border, thus delimiting lateral and opposite edges. During said folding step, the reinforcing bar 8, the comfort strip 10 and the elastic fastening strips 11 and 12 are arranged on the pattern of the mask 1, so that their free ends are arranged on the edges The lateral edges of the pattern of the mask 1. The side edges are assembled in pairs in a sealed manner and thus maintain said free ends. Whatever the type of assembly used, by ultrasonic welding or heat sealing, the areas of the assembled mask 1 melt more or less and are therefore stiffened. It is possible to print patterns to the assembled areas, such as a grid, especially by passing over an engraved roll during or just after assembly.

2908050 7 Lorsque le masque respiratoire 1 est porté, aux figures 4 et 5, les lanières élastiques de fixation 11 et 12 sont attachées respectivement au-dessus de la tête et sur la nuque. La bordure supérieure 2 chevauche l'appendice nasal et est conformée à la forme du visage de l'usager par 5 déformation de la barrette de conformation 9. La barrette de conformation 9 est dans un matériau malléable et non élastique de sorte que l'usager peut modeler à sa guise la bordure supérieure 2 à la forme de son visage. De préférence la barrette de conformation 9 est en acier recouvert de polypropylène et occupe environ les deux tiers de la longueur de la bordure 10 supérieure sur la face externe la du masque 1. Cette longueur de barrette de conformation 9 est suffisante pour à la fois mettre en forme la bordure supérieure 2 sans trop la rigidifier et obtenir une étanchéité correcte sur la jointure entre le masque et le visage. La barrette de renfort 8 vient en appui sur la zone frontale 7 au niveau 15 du pli 6 afin d'éviter que lors de l'inspiration de l'usager la zone frontale 7 se déforme de telle façon qu'elle vienne en contact avec sa bouche. La barrette de renfort 8 est maintenue au masque 1 par ses deux extrémités 8a et 8b fixées dans les bordures latérales 4 et 5. Le confort de l'usager est ainsi amélioré et le masque 1 est plus fiable puisque la zone frontale 7 n'est pas en contact avec la 20 peau ou la bouche de l'usager dont la transpiration ou la salive par exemple pourraient altérer notamment les propriétés de filtration de celui-ci. Par ailleurs, la bandelette de confort 10 empêche la barrette de conformation 9 et la bordure supérieure 2, rigidifiée lors de son assemblage, de blesser l'usager. La bandelette de confort 10 étant fixée audit masque sur sa 25 partie centrale longitudinale 10a ; les lèvres 10b et 10c, formées de part et d'autre de ladite partie centrale de fixation, sont libres et ne sont pas rigidifiées par l'assemblage. Dans un exemple de réalisation non limitatif, le masque respiratoire 1 est un masque de protection du type FFP2 par exemple en protection préventive 30 des personnes contre la grippe aviaire. Il comprend quatre nappes de non- tissés en polypropylène blanc superposées. Les deux nappes extérieure et 2908050 8 intérieure formant respectivement la face externe la et la face interne lb sont des non-tissés obtenus par la technique spunbond . La couche filtrante intermédiaire peut comprendre de une à trois nappes de non-tissés obtenues par la technique meltblown . Les nappes de non-tissés de la couche filtrante 5 subissent un traitement Corona chargeant les fibres d'électricité statique afin qu'elles attirent et emprisonnent davantage de particules.When the breathing mask 1 is worn, in Figures 4 and 5, the elastic fastening strips 11 and 12 are attached respectively above the head and on the nape of the neck. The upper border 2 overlaps the nasal appendage and is shaped according to the shape of the face of the user by deformation of the shaping bar 9. The shaping bar 9 is in a malleable and inelastic material so that the user can model as its own the upper border 2 to the shape of his face. Preferably, the conformation strip 9 is made of polypropylene-coated steel and occupies about two-thirds of the length of the upper edge on the outer face 1a of the mask 1. This length of conformation strip 9 is sufficient to both shaped the upper edge 2 without too much rigidity and get a seal on the seal between the mask and the face. The reinforcing strip 8 bears on the frontal zone 7 at the level of the fold 6 in order to prevent the user's forehead area 7 from being deformed in such a way that it comes into contact with its mouth. The reinforcing strip 8 is held in the mask 1 by its two ends 8a and 8b fixed in the side edges 4 and 5. The comfort of the user is improved and the mask 1 is more reliable since the frontal area 7 is not in contact with the skin or the mouth of the user whose perspiration or saliva, for example, could in particular alter the filtration properties of the latter. Furthermore, the comfort strip 10 prevents the shaping bar 9 and the upper edge 2, stiffened during assembly, to injure the user. The comfort tape 10 being attached to said mask on its longitudinal central portion 10a; the lips 10b and 10c, formed on either side of said central fixing portion, are free and are not stiffened by the assembly. In a non-limiting exemplary embodiment, the respiratory mask 1 is a protective mask of the FFP2 type, for example in the preventive protection of people against avian influenza. It includes four layers of non-woven white polypropylene superimposed. The two outer and inner plies 28 forming respectively the outer face 1a and the inner face 1b are nonwovens obtained by the spunbond technique. The intermediate filter layer may comprise from one to three nonwoven webs obtained by the meltblown technique. The nonwoven webs of the filter layer 5 undergo Corona treatment charging the electrostatic fibers so that they attract and trap more particles.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Masque respiratoire (1) dans un matériau souple et filtrant, délimité par des bordures supérieure (2) et inférieure (3) et des bordures latérales opposées (4,5), caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de renfort (8) aménagé sur la zone frontale (7) dudit masque (1) et disposé sensiblement au regard de la bouche de l'usager de telle manière qu'il empêche lors de l'inspiration que la déformation de ladite zone frontale (7) soit telle que ladite zone frontale (7) vienne en contact avec la bouche de l'usager.  1. Respiratory mask (1) in a flexible and filtering material, delimited by upper (2) and lower (3) borders and opposite lateral borders (4,5), characterized in that it comprises a reinforcement means ( 8) arranged on the frontal zone (7) of said mask (1) and arranged substantially in front of the user's mouth in such a way that it prevents during inspiration that the deformation of said frontal zone (7) is such that said frontal zone (7) comes into contact with the mouth of the user. 2. Masque respiratoire (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit moyen de renfort (8) comporte deux extrémités libres (8a,8b), lesquelles sont ancrées à la fois dans les deux bordures latérales opposées (4,5) dudit masque (1)  2. Respiratory mask (1) according to claim 1 characterized in that said reinforcing means (8) comprises two free ends (8a, 8b), which are anchored both in the two opposite lateral edges (4,5) of said mask (1) 3. Masque respiratoire (1) selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, 15 caractérisé en ce ledit moyen de renfort (8) est une barrette (8), de préférence en matériau plastique.  3. Respiratory mask (1) according to any one of claims 1 and 2, characterized in that said reinforcing means (8) is a bar (8), preferably of plastic material. 4. Masque respiratoire (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de conformation (9) de la bordure supérieure (2) dudit masque (1) à l'appendice nasal, dans un matériau non 20 extensible et malléable.  4. Respiratory mask (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a shaping element (9) of the upper edge (2) of said mask (1) to the nasal appendix, in a non-stretchable and malleable material. 5. Masque respiratoire (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit élément de conformation (9) est centrée sur la bordure supérieure (2) et occupe environ les deux tiers de sa longueur.  5. Respiratory mask (1) according to claim 4, characterized in that said conformation element (9) is centered on the upper edge (2) and occupies about two-thirds of its length. 6. Masque respiratoire (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, 25 caractérisé en ce qu'il comprend une bande de confort (10), posée sur la face interne (lb) en périphérie de ladite bordure supérieure (2), et destinée en fonctionnement à être en contact avec l'appendice nasal.  6. Respiratory mask (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a comfort band (10), placed on the inner face (Ib) at the periphery of said upper edge (2). ), and intended in operation to be in contact with the nasal appendix. 7. Masque respiratoire (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite bande de confort (10) est fixée en sa partie centrale longitudinale (10a) sur la 30 face interne (lb) de la bordure supérieure (2) formant ainsi deux lèvres (10b,10c) de part et d'autre de ladite partie centrale de fixation (10a). 2908050 10  7. Respiratory mask (1) according to claim 6, characterized in that said comfort band (10) is fixed in its longitudinal central portion (10a) on the inner face (1b) of the upper edge (2) thus forming two lips (10b, 10c) on either side of said central fixing portion (10a). 2908050 10 8. Masque respiratoire (1) selon l'une ou l'autre des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que ladite bande de confort (10) est une bandelette en non-tissé doux au toucher, rapportée sur toute la longueur périphérique de la face interne (lb) de la bordure supérieure (2). 5  8. Respiratory mask (1) according to either of claims 6 and 7, characterized in that said comfort band (10) is a nonwoven strip soft to the touch, reported over the entire peripheral length of the inner face (lb) of the upper edge (2). 5 9. Procédé de fabrication d'un masque respiratoire (1) dans un matériau souple et filtrant, lequel masque est délimité par des bordures supérieure (2) et inférieure (3) et des bordures latérales et opposées (4,5) et a une zone frontale (7) disposée au regard de la bouche de l'usager, procédé comprenant des étapes de déroulage et de matelassage de nappes de non-tissés à partir de 10 leurs supports de stockage, des étapes de pliage, d'assemblage et de découpe des dits nontissés, caractérisé en ce que lesdites étapes sont réalisées en continue sur une même ligne de fabrication, en ce que les étapes d'assemblage desdites nappes de nontissés sont réalisées par soudure ultrasons ou par thermo-soudage, et en ce qu'il comprend une étape consistant à disposer un moyen de renfort (8), notamment une barrette en matière plastique, dans le pli (6) formé sur la dite zone frontale (7) par le rabattement de la bordure supérieure (2) vers la bordure inférieure (3) et à ancrer au moins les deux extrémités (8a,8b) dudit moyen de renfort (8) dans lesdites deux bordures latérales et opposées (4,5) lors de leur assemblage.  9. A method of manufacturing a respirator (1) in a flexible and filtering material, which mask is delimited by upper (2) and lower (3) borders and lateral and opposite edges (4,5) and has a frontal zone (7) disposed facing the mouth of the user, a method comprising steps of unwinding and quilting nonwoven webs from their storage media, folding, assembly and cutting said nonwovens, characterized in that said steps are carried out continuously on the same manufacturing line, in that the steps of assembling said nonwoven plies are carried out by ultrasonic welding or by thermo-welding, and in that it comprises a step consisting in arranging a reinforcing means (8), in particular a plastic strip, in the fold (6) formed on said front zone (7) by folding the upper edge (2) towards the edge lower (3) and anchoring at least both ends (8a, 8b) of said reinforcing means (8) in said two lateral and opposite edges (4,5) during their assembly. 10. Procédé de fabrication d'un masque respiratoire (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend une étape, avant l'étape de pliage consistant à rabattre la bordure supérieure (2) vers la bordure inférieure (3), au cours de laquelle au moins une lanière élastique de fixation (11,12), ayant deux extrémités libres, est disposée sur la face interne (lb) et en périphérie de la bordure supérieure (2) ou inférieure (3) et en ce que lesdites deux extrémités libres sont ancrées dans lesdites bordures latérales et opposées (4,5) lors de leur assemblage.  10. A method of manufacturing a respirator (1) according to claim 9, characterized in that it comprises a step, before the folding step of folding the upper edge (2) to the lower edge (3) in which at least one elastic fastening strap (11,12) having two free ends is disposed on the inner face (1b) and the periphery of the upper (2) or lower (3) edge and in that said two free ends are anchored in said side and opposite edges (4,5) during their assembly. 11. Procédé de fabrication d'un masque respiratoire (1) selon l'une ou l'autre des revendications 9 et 10, caractérisé en ce qu'il comprend une étape, avant l'étape de pliage consistant à rabattre la bordure supérieure vers la bordure inférieure, au cours de laquelle une bande de confort (10), de préférence dans 2908050 11 un non-tissé doux au toucher, est disposée sur la face interne (lb) et en périphérie de la bordure supérieure (2) puis est assemblée à la dite bordure supérieure (2) sur sa partie centrale (10a).  11. A method of manufacturing a respirator (1) according to claim 9 or claim 10, characterized in that it comprises a step, before the folding step of folding the upper edge towards the lower edge, during which a comfort band (10), preferably in a soft-touch nonwoven, is disposed on the inner face (1b) and on the periphery of the upper edge (2) and is then assembled at said upper edge (2) on its central portion (10a).
FR0654722A 2006-11-03 2006-11-03 Duckbill or shell type respiratory mask e.g. FFP2 protection mask, for protecting user from avian influenza, has bar placed opposite to mouth such that deformation of frontal zone does not causes zone to contact with mouth Pending FR2908050A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0654722A FR2908050A1 (en) 2006-11-03 2006-11-03 Duckbill or shell type respiratory mask e.g. FFP2 protection mask, for protecting user from avian influenza, has bar placed opposite to mouth such that deformation of frontal zone does not causes zone to contact with mouth

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0654722A FR2908050A1 (en) 2006-11-03 2006-11-03 Duckbill or shell type respiratory mask e.g. FFP2 protection mask, for protecting user from avian influenza, has bar placed opposite to mouth such that deformation of frontal zone does not causes zone to contact with mouth

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2908050A1 true FR2908050A1 (en) 2008-05-09

Family

ID=38051826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0654722A Pending FR2908050A1 (en) 2006-11-03 2006-11-03 Duckbill or shell type respiratory mask e.g. FFP2 protection mask, for protecting user from avian influenza, has bar placed opposite to mouth such that deformation of frontal zone does not causes zone to contact with mouth

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2908050A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100154805A1 (en) * 2008-12-18 2010-06-24 3M Innovative Properties Company Flat fold respirator having flanges disposed on the mask body
EP2303409A2 (en) * 2008-06-30 2011-04-06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Collapse resistant respirator
US11116998B2 (en) 2012-12-27 2021-09-14 3M Innovative Properties Company Filtering face-piece respirator having folded flange
FR3129064A1 (en) 2021-11-17 2023-05-19 Maco Pharma Anti-Crush Respirator Mask

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3985132A (en) * 1974-12-13 1976-10-12 Tape-Licator, Inc. Filter mask
EP0894443B1 (en) * 1997-07-31 2003-03-12 SAN-M Package Co., Ltd. Mask
WO2004091726A1 (en) * 2003-04-17 2004-10-28 Wa Chu Flat-foldable face-mask and process of making same
US20050133034A1 (en) * 2003-12-18 2005-06-23 Jensen John W. Filter mask
EP1118278B1 (en) * 2000-01-21 2005-12-07 SAN-M Package Co., Ltd. Mask

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3985132A (en) * 1974-12-13 1976-10-12 Tape-Licator, Inc. Filter mask
EP0894443B1 (en) * 1997-07-31 2003-03-12 SAN-M Package Co., Ltd. Mask
EP1118278B1 (en) * 2000-01-21 2005-12-07 SAN-M Package Co., Ltd. Mask
WO2004091726A1 (en) * 2003-04-17 2004-10-28 Wa Chu Flat-foldable face-mask and process of making same
US20050133034A1 (en) * 2003-12-18 2005-06-23 Jensen John W. Filter mask

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2303409A2 (en) * 2008-06-30 2011-04-06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Collapse resistant respirator
EP2303409A4 (en) * 2008-06-30 2014-07-02 Kimberly Clark Co Collapse resistant respirator
US20100154805A1 (en) * 2008-12-18 2010-06-24 3M Innovative Properties Company Flat fold respirator having flanges disposed on the mask body
EP2358445A4 (en) * 2008-12-18 2015-07-15 3M Innovative Properties Co Flat fold respirator having flanges disposed on the mask body
US11083916B2 (en) 2008-12-18 2021-08-10 3M Innovative Properties Company Flat fold respirator having flanges disposed on the mask body
US11116998B2 (en) 2012-12-27 2021-09-14 3M Innovative Properties Company Filtering face-piece respirator having folded flange
FR3129064A1 (en) 2021-11-17 2023-05-19 Maco Pharma Anti-Crush Respirator Mask

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105517635B (en) Filtering face-piece respirator with nose recess
US20060266364A1 (en) Fluid barrier face mask
EP3036014B1 (en) Personal respiratory protection device
FR2465491A1 (en) HALF-RESPIRATORY MASK TO USE ONLY ONE TIME
US20070039620A1 (en) Sealing arrangement for wearable article
AU2014309245B2 (en) Personal respiratory protection device
US10512290B2 (en) Sweat diverter
JP4594180B2 (en) mask
CN101732807A (en) Respirator apparatus
FR2485933A1 (en) DISPOSABLE FACIAL MASK
JP3129053U (en) Multilayer mask
JP2003527133A (en) Device to protect the wearer's face
CN105473192A (en) Filtering face-piece respirator having darted mask body
WO2019198286A1 (en) Disposable mask
CA2921354A1 (en) Personal respiratory protection device
FR2908050A1 (en) Duckbill or shell type respiratory mask e.g. FFP2 protection mask, for protecting user from avian influenza, has bar placed opposite to mouth such that deformation of frontal zone does not causes zone to contact with mouth
KR102570172B1 (en) Mask
AU2018346636A1 (en) Personal respiratory protection device and method of manufacturing a personal respiratory protection device
FR2793148A1 (en) DEVICE FOR POSITIONING A PROTECTIVE AND / OR FILTERING ELEMENT
JP3733451B2 (en) Sanitary mask
JP7289493B2 (en) disposable mask
KR102387116B1 (en) Wireless health and medical mask and its manufacturing method
EP3165083B1 (en) Cover for animal
JP2007021032A5 (en)
KR200199305Y1 (en) A mask having eye shelter