Verfahren zur Herstellung granulierter Futtermittel
EMI0001.0001
Es <SEP> sind <SEP> ;zine <SEP> Reihe <SEP> von <SEP> Produkten <SEP> organischer <SEP> Her kunft <SEP> bekannt, <SEP> die <SEP> zwar <SEP> bereits <SEP> schon <SEP> in <SEP> bekannter <SEP> Weise
<tb> als <SEP> Futtermittel <SEP> Verwendung <SEP> finden, <SEP> sich <SEP> in <SEP> dieser <SEP> Form
<tb> meistens <SEP> aber <SEP> weien <SEP> ihrer <SEP> zti <SEP> feuchten <SEP> bzw.
<SEP> pastösen <SEP> oder
<tb> klebrigen <SEP> Ei-enschaften <SEP> mir <SEP> schlecht <SEP> dosieren <SEP> lassen <SEP> und
<tb> daher <SEP> wenig <SEP> als <SEP> Futtermittel <SEP> geeignet <SEP> sind.
<tb> Es <SEP> wurde <SEP> nun <SEP> gefunden, <SEP> dass <SEP> derartige, <SEP> feuchte, <SEP> in
<tb> gemahlener <SEP> bis <SEP> feinkörniger, <SEP> dünn- <SEP> bis <SEP> zähflüssiger <SEP> Form
<tb> vorliegende, <SEP> als <SEP> Futtermittel <SEP> einsetzbare <SEP> Produkte <SEP> unter
<tb> Zugabe <SEP> von <SEP> Trockenstoffen <SEP> zu <SEP> verformbaren <SEP> Massen
<tb> granuliert <SEP> und <SEP> mit <SEP> ein.
<SEP> -t- <SEP> Schutzschicht <SEP> umhüllt <SEP> sowie
<tb> gebcbenenfalls <SEP> gleichzeitig, <SEP> vorher <SEP> oder <SEP> nachher <SEP> mit
<tb> Melasse <SEP> oder <SEP> \-lclasseschlempc, <SEP> Puderzucker, <SEP> Leimen
<tb> oder <SEP> Fetten <SEP> behandelt <SEP> und <SEP> getrocknet <SEP> werden <SEP> können.
<tb> Die <SEP> feuchten <SEP> Ausgangsmaterialien <SEP> werden <SEP> dadurch <SEP> in
<tb> einen <SEP> verformbaren <SEP> Zugtand <SEP> über;eführt, <SEP> dass <SEP> sie <SEP> zu nächst <SEP> z.B. <SEP> init <SEP> 5 <SEP> bis <SEP> 50, <SEP> vcrztigswcisc <SEP> 10 <SEP> bis <SEP> 30
<tb> trockenen, <SEP> üie <SEP> Fetlchti"k,it <SEP> aufsaugenden <SEP> Stoffen <SEP> granu liert <SEP> werden.
<tb> Das <SEP> :
'\usgangsniatcri < il <SEP> und <SEP> die <SEP> zugegebenen <SEP> Trocken stcffc,vcrden <SEP> zweckmässig <SEP> in <SEP> einem <SEP> Nlischer, <SEP> vorzugs vreise <SEP> in <SEP> einer <SEP> nach <SEP> dem <SEP> Schleuder- <SEP> und <SEP> Wirbelverfahren
<tb> arbeitenden <SEP> Apparatur, <SEP> zusammengebracht <SEP> und <SEP> innig
<tb> :
nit-cinander <SEP> vermischt <SEP> bzw. <SEP> verknetet. <SEP> Auf <SEP> diese <SEP> Weise
<tb> entsteht <SEP> aus <SEP> dem <SEP> anfangs <SEP> sehr <SEP> feuchten <SEP> Produkt <SEP> eine
<tb> mehr <SEP> pastöse <SEP> bz#,@. <SEP> jetzt <SEP> verformbar <SEP> gewordene <SEP> 'Nasse.
<tb> die <SEP> dann <SEP> z.B. <SEP> mit <SEP> einer <SEP> Sieb-ranuliermaschine, <SEP> einem
<tb> TellcrLranul"itor <SEP> oder <SEP> einem <SEP> Granulierkäfig <SEP> granuliert
<tb> 1S#'I<B>rd.</B> <SEP> \
<tb> Die- <SEP> dabei <SEP> erhaltenen, <SEP> einheitlich <SEP> grossen <SEP> Granalien
<tb> ti#..nhiilit <SEP> rnan <SEP> dann <SEP> zweckmässig <SEP> mit <SEP> 3 <SEP> bis <SEP> 30, <SEP> vorz@igswci se <SEP> 5 <SEP> bis <SEP> 15 <SEP> G,-w.-l! <SEP> kalkhaltigen <SEP> Verbindungen.
<tb> Dabei <SEP> können <SEP> die <SEP> Granalien, <SEP> wenn <SEP> dies <SEP> gewünscht
<tb> wird.
<SEP> in <SEP> der <SEP> gleichen <SEP> Apparatur <SEP> künstlich <SEP> getrocknet
<tb> wurden. <SEP> lin <SEP> TL-llergranulator <SEP> erfolgt <SEP> dies <SEP> durch <SEP> in <SEP> die
<tb> uml:Aufende <SEP> Masse <SEP> eingehängte <SEP> Trockengas-Düsen. <SEP> Hier bei <SEP> werden <SEP> die <SEP> Granalien <SEP> weitgehend <SEP> an <SEP> ihrer <SEP> Oberfläche
<tb> getrocknet, <SEP> während <SEP> bei <SEP> einer <SEP> Trocknung <SEP> in <SEP> einer <SEP> als
<tb> Gr. <SEP> nul;
erkäfig <SEP> bezeichneten <SEP> Drehtrommel <SEP> die <SEP> Trocken gase <SEP> entweder <SEP> bereits <SEP> in <SEP> die <SEP> Drehtrommel <SEP> selbst <SEP> eingelei tet <SEP> werden. <SEP> od"r <SEP> aber <SEP> in <SEP> eine <SEP> anschliessend <SEP> an <SEP> den
<tb> Granulierkäfig, <SEP> der <SEP> aufgrund <SEP> seiner <SEP> hohen <SEP> Granulierwir-
EMI0001.0002
kung <SEP> relativ <SEP> kurz <SEP> sein <SEP> kann, <SEP> installierte <SEP> Trockentrommel.
<tb> Datei <SEP> dürfen <SEP> die <SEP> betreffenden <SEP> Granulate <SEP> selbstverständ lich <SEP> nur <SEP> solchen <SEP> Trockengastemperaturen <SEP> ausgesetzt <SEP> wer (12n.
<SEP> die <SEP> keinen <SEP> Angriff <SEP> auf <SEP> die <SEP> organischen <SEP> Bestandteile
<tb> des <SEP> Futteimittelgranulats <SEP> zur <SEP> Folge <SEP> haben.
<tb> Ist <SEP> eine <SEP> künstliche <SEP> Trocknung <SEP> auf <SEP> einem <SEP> der <SEP> üblichen
<tb> Wege <SEP> nicht <SEP> möglich, <SEP> dann <SEP> kann <SEP> die <SEP> Härtung <SEP> der <SEP> Futter mittel-Granulate <SEP> auch <SEP> dadurch <SEP> vorgenommen <SEP> werden,
<tb> dass <SEP> m-n <SEP> auf <SEP> die <SEP> Oberfläche <SEP> derselben <SEP> eine <SEP> beim <SEP> Erkal ten <SEP> erstarr,-n;l;:
<SEP> Schmelze <SEP> einwirken <SEP> lässt. <SEP> oder <SEP> aber <SEP> die
<tb> Gra <SEP> nalien <SEP> mit <SEP> solch,-n <SEP> Substanzen <SEP> umhüllt, <SEP> die <SEP> nach <SEP> dem
<tb> Erhitzen <SEP> auf <SEP> ihre <SEP> Scl:inelzteinperatur <SEP> und <SEP> anschliessen dem <SEP> Erkalten <SEP> erstarren <SEP> und <SEP> auf <SEP> diese <SEP> Weise <SEP> die <SEP> Ausbil den;
<SEP> einer <SEP> harten <SEP> Schale <SEP> um <SEP> den <SEP> Granulatkern <SEP> bewir <B>k-</B> <SEP> Cn.
<tb> :als <SEP> für <SEP> die <SEP> Du:chführunc <SEP> des <SEP> Verfahrens <SEP> geeignete
<tb> Futtermittel <SEP> komm,2n <SEP> in <SEP> erster <SEP> Linie <SEP> :Melasse <SEP> und <SEP> Melas seschlempe <SEP> sowie <SEP> alle- <SEP> sonstigen <SEP> Schlempcn, <SEP> so <SEP> vor <SEP> allen
<tb> Dingen <SEP> \@@leizcn-. <SEP> Roggen-, <SEP> Mais-, <SEP> Milo-, <SEP> Reis-, <SEP> Obst-,
<tb> Kartoffel- <SEP> oder <SEP> Destillationsschlenipen, <SEP> Brennerei- <SEP> Lind
<tb> Biertreberin <SEP> Frage.
<tb> Als <SEP> Troc"enstoffe <SEP> niit <SEP> #-,titer <SEP> Aufsaugwirkung <SEP> für <SEP> die
<tb> Feuchtigkeit <SEP> eignen <SEP> sich <SEP> vorzugsweise <SEP> die <SEP> getrockneten,
<tb> aus <SEP> dem <SEP> n@ücklaufverf:
ihrcn <SEP> anfallenden <SEP> Schlempen,
<tb> dann <SEP> feingemahlener <SEP> Fasertorf, <SEP> getrocknetes, <SEP> feinLem;ih lenes <SEP> Zuckerrohr- <SEP> und <SEP> sonstiges <SEP> Nfark, <SEP> alle <SEP> Arten <SEP> von
<tb> Kleie, <SEP> atifsatigfähige <SEP> Kraftfuttcrrnittel, <SEP> Baumwollsaat mehl. <SEP> Mehl <SEP> von <SEP> Palmkern-, <SEP> Erdnuss- <SEP> und <SEP> Kokosnussku clicn, <SEP> ferner <SEP> 1'lais- <SEP> und <SEP> Malzk ime, <SEP> Futtermehle, <SEP> gemah lenes <SEP> Stroh <SEP> sowie <SEP> getrocknete. <SEP> gemahlene <SEP> Rübenschnitzel
<tb> sowie <SEP> Blut- <SEP> bzw.- <SEP> Fleischmehl, <SEP> dann <SEP> auch <SEP> Heu <SEP> oder
<tb> getrocknete <SEP> Blätter.
<tb> A'n <SEP> deren <SEP> Stcllc <SEP> oder <SEP> gemeinsam <SEP> mit <SEP> diesen <SEP> finden
<tb> l:all:
haltigc <SEP> Verbindungen, <SEP> wie <SEP> vorzugsweise <SEP> kohlensau rer <SEP> Futterkalk, <SEP> Dicalciumphosphat <SEP> oder <SEP> Natrium- <SEP> bzw.
<tb> Kaliumcarbonat, <SEP> Verwendung.
<tb> Die <SEP> gemcins.ime <SEP> Anwendung <SEP> dieser <SEP> kalkhaltigen <SEP> Pro dukte <SEP> mitrielassc <SEP> oder <SEP> Melasseschlempen <SEP> ist <SEP> als <SEP> bevor zugt <SEP> anzusehen.
<SEP> Es <SEP> bilden <SEP> sich <SEP> hierbei <SEP> Saccharate, <SEP> wo durch <SEP> schon <SEP> nach <SEP> einer <SEP> Abhigerungszeit <SEP> von <SEP> nur <SEP> 3 <SEP> bis <SEP> 4
<tb> Stunden <SEP> auch <SEP> ohne <SEP> künstliche <SEP> Trocknung <SEP> eine <SEP> gute
EMI0002.0001
rrhärtung <SEP> der <SEP> so <SEP> hergestellten <SEP> Futtermitteleranulate <SEP> ein tritt.
<tb> In <SEP> allen <SEP> den <SEP> Fällen, <SEP> in <SEP> denen <SEP> für <SEP> eine <SEP> Granulation <SEP> ztr
<tb> trockene, <SEP> also <SEP> nicht <SEP> ausreichend <SEP> granulierfreudige <SEP> Futter mittel <SEP> vorliegen. <SEP> iss <SEP> es <SEP> vorteilhaft.
<SEP> dieselben <SEP> mit <SEP> Melasse
<tb> oder <SEP> Melassesch'empen <SEP> zu <SEP> versetzen <SEP> und <SEP> unter <SEP> gleichzei tiger <SEP> Zugabe <SEP> knIkhaltiger <SEP> Verbindungen <SEP> zu <SEP> granulieren.
<tb> Dabei <SEP> können <SEP> die <SEP> kalkhaltigen <SEP> 1'crbindungen <SEP> sowohl <SEP> mit
<tb> dem <SEP> Futtermittel <SEP> vermischt, <SEP> wie <SEP> anschliessend <SEP> auch <SEP> als
<tb> Umhüllungssubstanz <SEP> auf <SEP> die <SEP> Oberfläche <SEP> der <SEP> Fertiggran:@.
lien <SEP> aufgebracht <SEP> werden, <SEP> wo <SEP> sie <SEP> mit <SEP> der <SEP> Melasse <SEP> bzw.
<tb> Melasseschlempe <SEP> unter <SEP> Ausbildung <SEP> einer <SEP> harten <SEP> Schicht
<tb> reagieren.
<tb> Überhaupt <SEP> ist <SEP> die <SEP> Umhüllung <SEP> der <SEP> noch <SEP> feuchten
<tb> Granalien <SEP> vor <SEP> ihrer <SEP> Trocknung. <SEP> aber <SEP> auch <SEP> der <SEP> bereits
<tb> ,ctr-ocl < neten <SEP> Granalien <SEP> als <SEP> vorteilhaft <SEP> anzusehen.
<SEP> Hierbei
<tb> #-ct <SEP> wieder <SEP> die <SEP> Anwendung <SEP> der <SEP> obengenannten <SEP> Stoffe, <SEP> wie
<tb> vorzugsweise <SEP> kohlensaurer <SEP> Futterkalk <SEP> oder <SEP> Dicalcium phosphat, <SEP> vorteilhaft.
<tb> Ganz <SEP> allgemein <SEP> ist <SEP> zu <SEP> sagen, <SEP> dass <SEP> die <SEP> granulierte
<tb> Form <SEP> des <SEP> Futtermittels <SEP> nicht <SEP> nur <SEP> ihre <SEP> Anwendung <SEP> erleich tert, <SEP> sondern <SEP> gleichzeitig <SEP> auch, <SEP> sofern <SEP> die <SEP> dranalien
<tb> zusätzlich <SEP> noch <SEP> künstlich <SEP> getrocknet <SEP> werden <SEP> sollen, <SEP> den
<tb> T#ockntrn-svor-g.rne <SEP> als <SEP> solchen <SEP> verbilligen, <SEP> da <SEP> sich <SEP> bei
<tb> Mitverwendun, <SEP> der <SEP> kalkhaltigen <SEP> Umhüllungssubstanzen
<tb> und <SEP> der <SEP> dabei <SEP> erfolgenden <SEP> Umsetzung, <SEP> eine <SEP> harte.
<SEP> luftLrn durchlässige <SEP> Schicht <SEP> an <SEP> der <SEP> Granulatoberfläche <SEP> ausbildet.
<tb> die <SEP> eine <SEP> Heraustrocl;nung <SEP> sämtlicher <SEP> in <SEP> dem <SEP> Kern <SEP> enthal tener <SEP> Feuchti.,keit <SEP> nicht <SEP> unbedingt <SEP> erforderlich <SEP> macht.
<tb> Sollen <SEP> dagegen <SEP> anstelle <SEP> der <SEP> vorgenannten <SEP> pulv;i\;en
<tb> Umhüllungssubstanzen <SEP> solche <SEP> verwandt <SEP> werden, <SEP> die <SEP> nach
<tb> dem <SEP> #chntel7en <SEP> und <SEP> Abkühlen <SEP> zu <SEP> einer <SEP> harten <SEP> Schicht
<tb> erstarren <SEP> oder <SEP> aber <SEP> deren <SEP> Lösungen <SEP> nach <SEP> dem <SEP> Trocknen
<tb> ztr <SEP> einer <SEP> stabilen <SEP> Hülle <SEP> um <SEP> den <SEP> -ir::nul;
rtkern <SEP> führen.
<tb> darin <SEP> wird <SEP> man <SEP> vorzugsweise <SEP> Produkte. <SEP> wie <SEP> Rohzt!cker.
<tb> verwenden, <SEP> der <SEP> bei <SEP> einer <SEP> Erhitzung <SEP> bis <SEP> auf <SEP> 150
<tb> bzw. <SEP> 160 <SEP> schmilzt <SEP> und <SEP> nach <SEP> dem <SEP> Erkalten <SEP> glasartig
<tb> erstarri. <SEP> Anstelle <SEP> von <SEP> Rohzucker <SEP> kann <SEP> man <SEP> bevorzugt
<tb> auch <SEP> Puderzucker <SEP> verwenden. <SEP> der. <SEP> gegebenenfalls <SEP> unter
<tb> weiterer <SEP> Zugabe <SEP> von <SEP> feinverdöstem <SEP> Wasser, <SEP> nach <SEP> erfolg tem <SEP> Abtrocknen <SEP> auf <SEP> dem <SEP> Granulat <SEP> eine <SEP> geschlossene
<tb> Ob rfläche, <SEP> eine <SEP> Art <SEP> Glasur, <SEP> hinterlässt.
<tb> Anstelle <SEP> von <SEP> Roh- <SEP> bzw. <SEP> Puderzucker <SEP> kann <SEP> auch <SEP> eine
<tb> Lösung <SEP> aus <SEP> Knochen-.
<SEP> Casein- <SEP> bzw. <SEP> Stärkeleim <SEP> oder <SEP> eine
<tb> Gclatineliisune <SEP> Verwendung <SEP> finden, <SEP> die <SEP> nach <SEP> dem <SEP> Trock nen <SEP> ebenfalls <SEP> eine <SEP> luftunddurchlässiee <SEP> Schicht <SEP> auf <SEP> der
<tb> Granulatoberfläche <SEP> hinterlässt.
<tb> Eine <SEP> weitere <SEP> Moglicheit. <SEP> die <SEP> Oberfläche <SEP> gegenüber
<tb> Feuchtigkeitseinflüssen <SEP> von <SEP> innen <SEP> und <SEP> aussen <SEP> abzudich ten. <SEP> besteht <SEP> darin. <SEP> dass <SEP> man <SEP> nach <SEP> dem <SEP> Schmelzen <SEP> und
<tb> Erkaltenlassen <SEP> erstarrende <SEP> Fette, <SEP> wie <SEP> z.B. <SEP> Kokosfett <SEP> oder
<tb> Rindertale.
<SEP> auf <SEP> die <SEP> Oberfläche <SEP> der <SEP> Granalien <SEP> aufbringt.
<tb> die <SEP> durch <SEP> entsprechende <SEP> Zusätze <SEP> vor <SEP> dem <SEP> Ranzigwerden
<tb> bewahrt <SEP> werden.
<tb> <I>Beispiel <SEP> l</I>
<tb> In <SEP> einem <SEP> Uidige-Mischer <SEP> werden <SEP> <B>18.5</B> <SEP> Gewichtsteile
<tb> feingemahlenes. <SEP> trockenes <SEP> Zuckerrohrmark <SEP> allmählich
<tb> mit <SEP> 7-j.5 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> einer <SEP> auf <SEP> 50 <SEP> Bx <SEP> eingedickten
<tb> Rohrzuckermelasse <SEP> versetzt.
<SEP> Dabei <SEP> wird <SEP> durch <SEP> das
<tb> schnell <SEP> umlaufende, <SEP> die <SEP> pflugscharähnlichen <SEP> Mischwerk zeuge <SEP> tragende <SEP> Schleuderwerk <SEP> die <SEP> Masse <SEP> innig <SEP> verknetet
<tb> und <SEP> grösstenteils <SEP> sclw.n <SEP> in <SEP> Granalicn <SEP> unterschiedlicher
<tb> Grösse <SEP> übergeführt.
<tb> Die <SEP> so <SEP> noch <SEP> etwas <SEP> uneinheitlich <SEP> vorgranulierte <SEP> Masse
<tb> siebt <SEP> man <SEP> ab <SEP> und <SEP> schickt <SEP> das <SEP> Überkorn <SEP> durch <SEP> eine
<tb> Granuliermaschine <SEP> mit <SEP> oszillierendem <SEP> Rotor <SEP> mit <SEP> einem
EMI0002.0002
Sieb@-ewebe, <SEP> dessen <SEP> Maschenweite <SEP> 2 <SEP> mm <SEP> im <SEP> Durchmesser
<tb> beträgt. <SEP> Dadurch <SEP> entstehen.
<SEP> aus <SEP> der <SEP> verformbaren, <SEP> wei hen <SEP> Masse <SEP> nahezu <SEP> einheitlich <SEP> grosse <SEP> Körnchen <SEP> von <SEP> etwa
<tb> '' <SEP> mm, <SEP> die <SEP> man <SEP> in <SEP> einen <SEP> Tcllergranulator <SEP> fallen <SEP> lässt, <SEP> wo
<tb> sie <SEP> im <SEP> Innenraum <SEP> nachgranuliert. <SEP> d.h. <SEP> abgerundet <SEP> und <SEP> an
<tb> der <SEP> Oberfläche <SEP> verdichtet <SEP> werden. <SEP> Die <SEP> jetzt <SEP> abgerunde ten, <SEP> mehr <SEP> ktrLelförmieen <SEP> Granalien <SEP> rollen <SEP> dann <SEP> in <SEP> den
<tb> um <SEP> den <SEP> Innenraum <SEP> des <SEP> Tellergranulators <SEP> angebrachten
<tb> Pin;
kanal. <SEP> in <SEP> dem <SEP> sie <SEP> an <SEP> der <SEP> Oberfläche <SEP> mit <SEP> 7 <SEP> Gewichts teilen <SEP> kohlensaurem <SEP> Futterkalk <SEP> umhüllt <SEP> werden. <SEP> Dabei
<tb> trocknen <SEP> sie <SEP> ab <SEP> und <SEP> erhärten <SEP> schon <SEP> nach <SEP> kurzer <SEP> Zeit <SEP> an
<tb> der <SEP> Oberfläche, <SEP> so <SEP> dass <SEP> sie <SEP> nach <SEP> einer <SEP> Ablagerungszeit
<tb> von <SEP> etv;ir <SEP> 4 <SEP> bis <SEP> 6 <SEP> Stunden <SEP> ohne <SEP> Bedenken <SEP> und <SEP> ohne
<tb> Gefahr <SEP> für <SEP> eine <SEP> nachträgliche <SEP> Gärtrn'= <SEP> bzw. <SEP> Schimmclbil dun- <SEP> in <SEP> Pol@,äth@-lensäcke <SEP> abgepackt <SEP> werden <SEP> können.
<tb> .Man <SEP> erhält <SEP> auf <SEP> diese <SEP> Weise <SEP> ein <SEP> granuliertes <SEP> Futter mittel. <SEP> das <SEP> sich <SEP> Lot <SEP> dc;
sie,en, <SEP> vcrpackcn, <SEP> und <SEP> v:rfüttern <SEP> lässt.
<tb> <I>Beispiel <SEP> 2</I>
<tb> Ein <SEP> aus <SEP> 7:t <SEP> Gewichtsteilen <SEP> einer <SEP> auf <SEP> 5t)c,@ <SEP> Trockensub stanz <SEP> eingedickten <SEP> und <SEP> 18 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> vollständig
<tb> getrockneter <SEP> Kartoffelschlempe <SEP> bestehendes <SEP> GemiscF:
<tb> wird <SEP> in <SEP> den <SEP> gleichen <SEP> Vorrichtungen, <SEP> wie <SEP> in <SEP> Beispiel <SEP> 1
<tb> beschrieben. <SEP> verknetet, <SEP> Vorgrantrliert <SEP> und <SEP> in <SEP> seiner <SEP> Korn Rrüsse <SEP> vereinheitlicht. <SEP> Danach <SEP> wird <SEP> die <SEP> Masse <SEP> jedoch <SEP> in
<tb> einem <SEP> Gr@:
nulicr-käfil <SEP> weitergranuliert, <SEP> einer <SEP> liegenden.
<tb> beidseitig <SEP> offenen <SEP> Drehtrommel <SEP> mit <SEP> einem <SEP> darin <SEP> rotieren den. <SEP> exzLntrisch <SEP> zur <SEP> Trommelachse <SEP> angeordneten <SEP> Pxi!hr werk, <SEP> und <SEP> die <SEP> erhaltenen. <SEP> etwa <SEP> 2 <SEP> bis <SEP> 4 <SEP> mm <SEP> grossen
<tb> Granalien <SEP> werden <SEP> danach <SEP> mit <SEP> weiteren <SEP> 9 <SEP> Gew.-Cjr
<tb> getrockneter, <SEP> feingem;
rhlener <SEP> Kartoffelschlempe <SEP> umhüllt
<tb> und <SEP> anschliessend <SEP> in <SEP> einem <SEP> Etagentrockner <SEP> getrocknet.
<tb> plan <SEP> erhält <SEP> wieder <SEP> ein <SEP> haltbares, <SEP> nicht <SEP> mehr <SEP> gärfähi g--s <SEP> Futtermittel <SEP> in <SEP> granulierter <SEP> Form, <SEP> das <SEP> sich <SEP> sehr <SEP> gut
<tb> zur <SEP> Verfütterung <SEP> eignet <SEP> und <SEP> gerne <SEP> vom <SEP> Vich <SEP> genommen
<tb> wird.
<tb> <I>Beispiel <SEP> 3</I>
<tb> Maisschlempe <SEP> wird <SEP> unter <SEP> Zusatz <SEP> von <SEP> 20c <SEP> Weizen kleie <SEP> in <SEP> eine <SEP> verformbare <SEP> Masse <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Wassergehalt
<tb> von <SEP> etwa <SEP> 60c1, <SEP> übergeführt.
<SEP> anschliessend <SEP> mit <SEP> einem
<tb> Messerkreuz <SEP> zerkleinert <SEP> und <SEP> einem <SEP> mit <SEP> 2 <SEP> Ringk,-nälen
<tb> versehenen <SEP> Tellergrantrhllor <SEP> zugeführt.
<tb> Darin <SEP> werden <SEP> zunächst <SEP> im <SEP> Innenraum <SEP> etwa <SEP> 2 <SEP> bis
<tb> 4 <SEP> mm <SEP> grosse <SEP> Granalien <SEP> hergestellt, <SEP> die <SEP> man <SEP> im <SEP> 1. <SEP> Ring kanal <SEP> mit <SEP> 10@, <SEP> bezogen <SEP> auf <SEP> das <SEP> Granulatggewicht, <SEP> kohlen saurem <SEP> Futterkalk <SEP> umhüllt <SEP> und <SEP> im <SEP> 2. <SEP> Ringkanal <SEP> dann
<tb> mittels <SEP> in <SEP> die <SEP> umlaufende <SEP> Masse <SEP> eingehänten <SEP> Düsen <SEP> mit
<tb> kohlensäurehaltigen <SEP> Trockungsgasen <SEP> trocknet.
<SEP> Dabei <SEP> tritt
<tb> auf <SEP> der <SEP> Granulatoberfläche <SEP> eine <SEP> Karbonatisierune <SEP> ein,
<tb> die <SEP> zu, <SEP> einer <SEP> harten <SEP> Schale <SEP> führt, <SEP> die <SEP> das <SEP> immer <SEP> noch
<tb> etwas <SEP> Feuchtigkeit <SEP> im <SEP> Kern <SEP> enthaltende <SEP> Granulat <SEP> so <SEP> fest
<tb> umschliesst, <SEP> dass <SEP> eine <SEP> nachträgliche <SEP> Gärung <SEP> bzw. <SEP> Schim melbildung <SEP> nicht <SEP> mehr <SEP> eintritt.@
<tb> Diese <SEP> Maisschlempe-Granalien <SEP> sind <SEP> ebenfalls <SEP> als
<tb> wertvolles <SEP> Futtermittel <SEP> einsetzbar.
<tb> <I>Beispiel <SEP> 4</I>
<tb> Einem <SEP> Granulierkäfig <SEP> gibt <SEP> man <SEP> 10 <SEP> t <SEP> .Ih <SEP> einer <SEP> auf <SEP> 50"
<tb> Bx <SEP> eingedickten.
<SEP> aus <SEP> der <SEP> Spritfabrikation <SEP> stammenden
<tb> Melasseschlempe <SEP> zu, <SEP> die <SEP> vorher <SEP> in <SEP> einem <SEP> kontinuierlich
<tb> arbeitenden <SEP> Wirbel-Schnellkneter <SEP> unter <SEP> Zusatz <SEP> von <SEP> 20
<tb> Gew.-171, <SEP> feingemahlenem <SEP> Fasertorf <SEP> innig <SEP> vermischt <SEP> bzw.
<tb> verknetet <SEP> worden <SEP> ist.
<tb> Man <SEP> erhält <SEP> etwa <SEP> 2 <SEP> bis <SEP> 5 <SEP> mm <SEP> grosse <SEP> Granalien, <SEP> die
<tb> man <SEP> jetzt <SEP> im <SEP> Innenraum <SEP> eines <SEP> nachgeschalteten, <SEP> 400 <SEP> mm
EMI0003.0001
tiefen <SEP> Tellerjranulators <SEP> von <SEP> 3200 <SEP> mm <SEP> Durchmesser <SEP> mit
<tb> weiteren <SEP> 10 <SEP> Gew.- <SEP> j, <SEP> Dicalciumphosphat <SEP> umhüllt <SEP> und
<tb> durch <SEP> in <SEP> den <SEP> 2.
<SEP> Ringkanal <SEP> eingehängte <SEP> Heissluftdüsen
<tb> zusätzlich <SEP> noch <SEP> etwas <SEP> trocknet.
<tb> <I>Beispiel <SEP> S</I>
<tb> <B>80</B> <SEP> Gewichtsteile <SEP> Treber <SEP> aus <SEP> der <SEP> Bierfabrikation <SEP> wer Jen <SEP> mit <SEP> 21) <SEP> Gewichtsteilen <SEP> feingemahlener <SEP> Weizenkleie <SEP> in
<tb> einem <SEP> Lodi-emischer <SEP> innig <SEP> vermischt.
<SEP> das <SEP> erhaltene
<tb> Vorgranulat <SEP> mit <SEP> einem <SEP> 3-mm-Sieb <SEP> abgesiebt <SEP> und <SEP> im
<tb> Innenraum <SEP> eines <SEP> Granuliertellers <SEP> unter <SEP> Zugabe <SEP> von <SEP> 8
<tb> Gew.- <SEP> 7', <SEP> Melasse <SEP> von <SEP> 20 <SEP> Be <SEP> weitergranuliert <SEP> und
<tb> die <SEP> Granalien <SEP> danach <SEP> dann <SEP> im <SEP> ersten <SEP> Ringkanal <SEP> mit <SEP> 5
<tb> Gcw.- J, <SEP> kohlensaurem <SEP> Futterkalk <SEP> umhüllt <SEP> und <SEP> im <SEP> 2.
<tb> Ringkanal <SEP> durch <SEP> in <SEP> die <SEP> umlaufende <SEP> MaSse <SEP> eingehäng=te
<tb> Trockengasdüsen <SEP> Letrocknet.
<tb> Es <SEP> entsteht <SEP> nach <SEP> dem <SEP> Erkalten <SEP> ein <SEP> hartes, <SEP> lagerfestes
<tb> Granulat,
<SEP> das <SEP> auch <SEP> bei <SEP> läng-rer <SEP> Lagerung <SEP> keine <SEP> Schim melbildung <SEP> mehr <SEP> zeigt.
<tb> <I>Beishie <SEP> I <SEP> 6</I>
<tb> @\,'eizenschlempe <SEP> wird <SEP> im <SEP> gleichen <SEP> Verhältnis, <SEP> wie <SEP> in
<tb> Beispiel <SEP> 5 <SEP> beschrieben. <SEP> mit <SEP> feinverm2thlen:r <SEP> Weizenkleie
<tb> ,;o-,mischt <SEP> und <SEP> granuliert. <SEP> Das <SEP> erhaltene <SEP> Granulat <SEP> wird <SEP> im
<tb> Ringkanal <SEP> dann <SEP> mit <SEP> 10 <SEP> Gew.-1#% <SEP> Puderzucker <SEP> um hüllt <SEP> und <SEP> danach <SEP> auf <SEP> einem <SEP> Bandtrockner <SEP> getrocknet.
<tb> Die <SEP> erhaltenen <SEP> Futtertnittelgranalien <SEP> werden <SEP> wegen
<tb> ihi-es <SEP> Zuckergusses <SEP> an <SEP> der <SEP> Oberfläche <SEP> besonders <SEP> gern
<tb> vom <SEP> Vieh <SEP> --efressen.
Process for the production of granulated animal feed
EMI0001.0001
<SEP>; zine <SEP> series <SEP> of <SEP> products <SEP> of organic <SEP> origin <SEP> are known, <SEP> the <SEP> are <SEP> already <SEP > already <SEP> in the <SEP> known <SEP> way
<tb> as <SEP> feed <SEP> are used <SEP>, <SEP> <SEP> in <SEP> this <SEP> form
<tb> mostly <SEP> but <SEP> white <SEP> your <SEP> zti <SEP> moist <SEP> resp.
<SEP> pasty <SEP> or
<tb> sticky <SEP> egg properties <SEP> with <SEP> bad dose <SEP> <SEP> let <SEP> and
<tb> therefore <SEP> are less <SEP> suitable <SEP> as <SEP> feed <SEP>.
<tb> It <SEP> was <SEP> now <SEP> found, <SEP> that <SEP> such, <SEP> humid, <SEP> in
<tb> ground <SEP> to <SEP> fine-grained, <SEP> thin- <SEP> to <SEP> viscous <SEP> form
<tb> available, <SEP> as <SEP> feed <SEP> usable <SEP> products <SEP> under
<tb> Addition <SEP> of <SEP> dry matter <SEP> to <SEP> deformable <SEP> masses
<tb> granulates <SEP> and <SEP> with <SEP>.
<SEP> -t- <SEP> protective layer <SEP> covers <SEP> as well
<tb> if necessary <SEP> simultaneously, <SEP> before <SEP> or <SEP> after <SEP> with
<tb> molasses <SEP> or <SEP> \ -lclasseschlempc, <SEP> powdered sugar, <SEP> glue
<tb> or <SEP> fats <SEP> treated <SEP> and <SEP> dried <SEP> are <SEP> can.
<tb> The <SEP> moist <SEP> starting materials <SEP> become <SEP> thereby <SEP> in
<tb> over a <SEP> deformable <SEP> tension state <SEP>; <SEP> leads <SEP> to <SEP> first <SEP> e.g. <SEP> init <SEP> 5 <SEP> to <SEP> 50, <SEP> vcrztigswcisc <SEP> 10 <SEP> to <SEP> 30
<tb> dry, <SEP> over <SEP> Fetlchti "k, with <SEP> absorbent <SEP> substances <SEP> granulated <SEP>.
<tb> The <SEP>:
'\ output niatcri <il <SEP> and <SEP> the <SEP> added <SEP> dry stcffc, <SEP> expediently <SEP> in <SEP> a <SEP> nlischer, <SEP> preferred vreise <SEP> in <SEP> a <SEP> after <SEP> the <SEP> centrifugal <SEP> and <SEP> whirling process
<tb> working <SEP> apparatus, <SEP> brought together <SEP> and <SEP> intimately
<tb>:
nit-cinander <SEP> mixed <SEP> or <SEP> kneaded. <SEP> In <SEP> this <SEP> way
<tb> <SEP> is created from <SEP> the <SEP> initially <SEP> very <SEP> moist <SEP> product <SEP> one
<tb> more <SEP> pasty <SEP> bz #, @. <SEP> now <SEP> deformable <SEP> now <SEP> 'wet.
<tb> the <SEP> then <SEP> e.g. <SEP> with <SEP> a <SEP> sieve granulating machine, <SEP> a
<tb> TellcrLranul "itor <SEP> or <SEP> a <SEP> granulating cage <SEP> granulated
<tb> 1S # 'I <B> approx. </B> <SEP> \
<tb> The <SEP> obtained <SEP>, <SEP> uniformly <SEP> large <SEP> granules
<tb> ti # .. nhiilit <SEP> rnan <SEP> then <SEP> appropriate <SEP> with <SEP> 3 <SEP> to <SEP> 30, <SEP> prefix @ igswci se <SEP> 5 <SEP > to <SEP> 15 <SEP> G, -w.-l! <SEP> calcareous <SEP> compounds.
<tb> Here <SEP>, <SEP> the <SEP> granules, <SEP> if <SEP> this <SEP> is desired
<tb> will.
<SEP> in <SEP> of the <SEP> same <SEP> apparatus <SEP> artificially <SEP> dried
<tb> were. <SEP> lin <SEP> TL-llergranulator <SEP> takes place <SEP> this <SEP> through <SEP> in <SEP> die
<tb> uml: End <SEP> mass <SEP> attached <SEP> dry gas nozzles. <SEP> Here at <SEP> <SEP> the <SEP> granules <SEP> are largely <SEP> on <SEP> their <SEP> surface
<tb> dried, <SEP> during <SEP> with <SEP> a <SEP> drying <SEP> in <SEP> a <SEP> as
<tb> Gr. <SEP> nul;
In the cage <SEP>, the <SEP> rotary drum <SEP> the <SEP> drying gases <SEP> either <SEP> already <SEP> in <SEP> the <SEP> rotary drum <SEP> itself <SEP> initiated <SEP> will. <SEP> or "r <SEP> but <SEP> in <SEP> a <SEP> then <SEP> to <SEP> den
<tb> Granulation cage, <SEP> the <SEP> due to <SEP> its <SEP> high <SEP> granulation efficiency
EMI0001.0002
kung <SEP> relatively <SEP> short <SEP> can be <SEP>, <SEP> installed <SEP> drying drum.
<tb> File <SEP> <SEP> the <SEP> related <SEP> granulates <SEP> may of course <SEP> only <SEP> such <SEP> dry gas temperatures <SEP> <SEP> whoever (12n.
<SEP> the <SEP> no <SEP> attack <SEP> on <SEP> the <SEP> organic <SEP> components
<tb> of the <SEP> feed granulate <SEP> to the <SEP> sequence <SEP> have.
<tb> Is <SEP> an <SEP> artificial <SEP> drying <SEP> on <SEP> a <SEP> of the <SEP> usual
<tb> Way <SEP> not <SEP> possible, <SEP> then <SEP> can <SEP> the <SEP> hardening <SEP> of the <SEP> feed granulate <SEP> also <SEP> thereby <SEP > be carried out <SEP>,
<tb> that <SEP> m-n <SEP> on <SEP> the <SEP> surface <SEP> of the same <SEP> a <SEP> when <SEP> cooling <SEP> solidifies, -n; l ;:
<SEP> lets the melt <SEP> take effect. <SEP> or <SEP> but <SEP> the
<tb> Gra <SEP> nalien <SEP> with <SEP> such, -n <SEP> substances <SEP>, <SEP> the <SEP> after <SEP> dem
<tb> Heat <SEP> to <SEP> your <SEP> Scl: inelzteinperatur <SEP> and <SEP> follow the <SEP> cooling <SEP> solidify <SEP> and <SEP> on <SEP> these <SEP> Way <SEP> the <SEP> trainers;
<SEP> a <SEP> hard <SEP> shell <SEP> around <SEP> the <SEP> granulate core <SEP> causes <B> k- </B> <SEP> Cn.
<tb>: as <SEP> for <SEP> the <SEP> Du: chführunc <SEP> of the <SEP> procedure <SEP> suitable
<tb> Feed <SEP> come, 2n <SEP> in <SEP> first <SEP> line <SEP>: Molasses <SEP> and <SEP> Melas seschlempe <SEP> as well as <SEP> all- <SEP> other < SEP> Schlempcn, <SEP> so <SEP> in front of <SEP> everyone
<tb> things <SEP> \ @@ leizcn-. <SEP> rye, <SEP> maize, <SEP> milo, <SEP> rice, <SEP> fruit,
<tb> Potato <SEP> or <SEP> distillation loops, <SEP> distillery- <SEP> Lind
<tb> Beer grain <SEP> question.
<tb> As <SEP> dry substances <SEP> niit <SEP> # -, titer <SEP> absorption effect <SEP> for <SEP> the
<tb> Moisture <SEP> suitable <SEP> are <SEP> preferably <SEP> the <SEP> dried,
<tb> from <SEP> the <SEP> n @ ücklaufverf:
your <SEP> resulting <SEP> liquors,
<tb> then <SEP> finely ground <SEP> fiber peat, <SEP> dried, <SEP> fineLem; ih lenes <SEP> sugar cane <SEP> and <SEP> other <SEP> Nfark, <SEP> all <SEP> Types <SEP> of
<tb> bran, <SEP> active <SEP> concentrated feed, <SEP> cottonseed flour. <SEP> flour <SEP> from <SEP> palm kernel, <SEP> peanut <SEP> and <SEP> coconut cake click, <SEP> also <SEP> 1'lais- <SEP> and <SEP> malt kime, <SEP> fodder meal, <SEP> ground <SEP> straw <SEP> and <SEP> dried. <SEP> ground <SEP> beet pulp
<tb> and <SEP> blood- <SEP> or- <SEP> meat meal, <SEP> then <SEP> also <SEP> hay <SEP> or
<tb> dried <SEP> leaves.
<tb> A'n <SEP> whose <SEP> Stcllc <SEP> or <SEP> together <SEP> with <SEP> find this <SEP>
<tb> l: all:
containing <SEP> compounds, <SEP> such as <SEP> preferably <SEP> carbonated <SEP> fodder lime, <SEP> dicalcium phosphate <SEP> or <SEP> sodium <SEP> or
<tb> Potassium carbonate, <SEP> use.
<tb> The <SEP> gemcins.ime <SEP> application <SEP> of these <SEP> calcareous <SEP> products <SEP> mitrielassc <SEP> or <SEP> molasses slurry <SEP> is <SEP> as <SEP> prefer to view <SEP>.
<SEP> <SEP> <SEP> form <SEP> here <SEP> saccharates, <SEP> where <SEP> already <SEP> after <SEP> a <SEP> dependency time <SEP> from <SEP> only <SEP> 3 <SEP> to <SEP> 4
<tb> hours <SEP> also <SEP> without <SEP> artificial <SEP> drying <SEP> a <SEP> good
EMI0002.0001
Hardening <SEP> of the <SEP> <SEP> produced <SEP> feed pellets <SEP> occurs.
<tb> In <SEP> all <SEP> the <SEP> cases, <SEP> in <SEP> which <SEP> for <SEP> a <SEP> granulation <SEP> ztr
<tb> dry, <SEP> i.e. <SEP> not <SEP> sufficient <SEP> granulating <SEP> feed <SEP> is present. <SEP> eat <SEP> it <SEP> advantageous.
<SEP> the same <SEP> with <SEP> molasses
<tb> or <SEP> molasses empen <SEP> to <SEP> move <SEP> and <SEP> under <SEP> at the same time <SEP> addition <SEP> kinky <SEP> compounds <SEP> to <SEP> granulate.
<tb> Thereby <SEP> <SEP> the <SEP> calcareous <SEP> 1 'bonds <SEP> and <SEP> with
<tb> mixed with <SEP> feed <SEP>, <SEP> like <SEP> then <SEP> also <SEP> as
<tb> Coating substance <SEP> on <SEP> the <SEP> surface <SEP> of the <SEP> finished granule: @.
lien <SEP> are applied <SEP>, <SEP> where <SEP> you <SEP> with <SEP> the <SEP> molasses <SEP> resp.
<tb> Molasses pulp <SEP> under <SEP> training <SEP> a <SEP> hard <SEP> layer
<tb> react.
<tb> In general, <SEP> is <SEP> the <SEP> envelope <SEP> of the <SEP> still <SEP> moist
<tb> Granules <SEP> before <SEP> their <SEP> drying. <SEP> but <SEP> also <SEP> the <SEP> already
<tb>, ctr-ocl <neten <SEP> granules <SEP> to be regarded as <SEP> advantageous <SEP>.
<SEP> Here
<tb> # -ct <SEP> again <SEP> the <SEP> application <SEP> of the <SEP> above <SEP> substances, <SEP> like
<tb> preferably <SEP> carbonate <SEP> fodder lime <SEP> or <SEP> dicalcium phosphate, <SEP> advantageous.
<tb> Quite <SEP> in general <SEP> is <SEP> to <SEP> say, <SEP> that <SEP> granulated the <SEP>
<tb> Form <SEP> of <SEP> feed <SEP> not <SEP> only <SEP> facilitates its <SEP> application <SEP>, <SEP> but <SEP> at the same time <SEP> also, <SEP> if <SEP> the <SEP> are attached
<tb> additionally <SEP> nor <SEP> artificially <SEP> dried <SEP> should <SEP>, <SEP> the
<tb> T # ockntrn-svor-g.rne <SEP> as <SEP> such <SEP> cheaper, <SEP> because <SEP> is <SEP> with
<tb> Co-use, <SEP> of the <SEP> calcareous <SEP> coating substances
<tb> and <SEP> of the <SEP> with <SEP> taking place <SEP> implementation, <SEP> a <SEP> hard one.
<SEP> air-permeable <SEP> layer <SEP> on <SEP> of the <SEP> granulate surface <SEP>.
<tb> the <SEP> a <SEP> removal <SEP> of all <SEP> in <SEP> the <SEP> core <SEP> contained <SEP> moisture, <SEP> not <SEP> necessarily <SEP> required <SEP> makes.
<tb> Should <SEP> on the other hand <SEP> instead of <SEP> the <SEP> previously mentioned <SEP> pulv; i \; en
<tb> Encapsulation substances <SEP> such <SEP> are used <SEP>, <SEP> the <SEP> according to
<tb> the <SEP> # chntel7en <SEP> and <SEP> cooling <SEP> to <SEP> a <SEP> hard <SEP> layer
<tb> solidify <SEP> or <SEP> but <SEP> their <SEP> solutions <SEP> after <SEP> the <SEP> drying
<tb> ztr <SEP> a <SEP> stable <SEP> envelope <SEP> around <SEP> the <SEP> -ir :: nul;
rtkern <SEP> run.
<tb> in it <SEP> becomes <SEP> one <SEP> preferably <SEP> products. <SEP> like <SEP> Rohzt! Cker.
Use <tb>, <SEP> the <SEP> with <SEP> a <SEP> heating <SEP> to <SEP> to <SEP> 150
<tb> or <SEP> 160 <SEP> melts <SEP> and <SEP> after <SEP> the <SEP> cooling <SEP> glass-like
<tb> froze. <SEP> Instead of <SEP> from <SEP> raw sugar <SEP> <SEP> can be preferred to <SEP>
<tb> also use <SEP> powdered sugar <SEP>. <SEP> the. <SEP> if necessary <SEP> under
<tb> further <SEP> addition <SEP> of <SEP> finely dissolved <SEP> water, <SEP> after <SEP> successful <SEP> drying <SEP> on <SEP> the <SEP> granulate <SEP> one <SEP> closed
<tb> Surface, <SEP> leaves a <SEP> type <SEP> glaze, <SEP> behind.
<tb> Instead of <SEP> of <SEP> raw <SEP> or <SEP> powdered sugar <SEP>, <SEP> can also <SEP> a
<tb> Solution <SEP> from <SEP> bone.
<SEP> Casein- <SEP> or <SEP> starch glue <SEP> or <SEP> one
<tb> Gclatineliisune <SEP> use <SEP>, <SEP> the <SEP> after <SEP> the <SEP> drying <SEP> also <SEP> a <SEP> air-permeable <SEP> layer <SEP> on <SEP> the
<tb> Granulate surface <SEP> leaves behind.
<tb> One <SEP> further <SEP> possibility. <SEP> the <SEP> surface <SEP> opposite
<tb> Influences of moisture <SEP> from <SEP> inside <SEP> and <SEP> outside <SEP> to be sealed. <SEP> consists of <SEP>. <SEP> that <SEP> man <SEP> after <SEP> the <SEP> melting <SEP> and
<tb> Let cool <SEP> solidifying <SEP> fats, <SEP> like <SEP> e.g. <SEP> coconut fat <SEP> or
<tb> Beef sales.
<SEP> on <SEP> the <SEP> surface <SEP> of the <SEP> granules <SEP>.
<tb> the <SEP> by <SEP> corresponding <SEP> additions <SEP> before <SEP> the <SEP> becoming rancid
<tb> be preserved <SEP>.
<tb> <I> Example <SEP> l </I>
<tb> In <SEP> a <SEP> Uidige mixer <SEP> <SEP> <B> 18.5 </B> <SEP> are parts by weight
<tb> finely ground. <SEP> dry <SEP> sugar cane pulp <SEP> gradually
<tb> with <SEP> 7-j.5 <SEP> parts by weight <SEP> of a <SEP> thickened to <SEP> 50 <SEP> Bx <SEP>
<tb> Cane sugar molasses <SEP> offset.
<SEP> Here <SEP> becomes <SEP> with <SEP> the
<tb> fast <SEP> rotating, <SEP> the <SEP> ploughshare-like <SEP> mixing tools <SEP> carrying <SEP> centrifugal mechanism <SEP> the <SEP> mass <SEP> intimately <SEP> kneads
<tb> and <SEP> mostly <SEP> sclw.n <SEP> in <SEP> Granalicn <SEP> different
<tb> size <SEP> transferred.
<tb> The <SEP> so <SEP> still <SEP> slightly <SEP> inconsistent <SEP> pre-granulated <SEP> mass
<tb> sifts <SEP> one <SEP> from <SEP> and <SEP> sends <SEP> the <SEP> oversized grain <SEP> through <SEP> a
<tb> Granulating machine <SEP> with <SEP> oscillating <SEP> rotor <SEP> with <SEP> a
EMI0002.0002
Sieve @ -eweb, <SEP> whose <SEP> mesh size <SEP> 2 <SEP> mm <SEP> in the <SEP> diameter
<tb> is. <SEP> This creates <SEP>.
<SEP> from <SEP> the <SEP> deformable, <SEP> white <SEP> mass <SEP> almost <SEP> uniformly <SEP> large <SEP> granules <SEP> of <SEP> for example
<tb> '' <SEP> mm, <SEP> the <SEP> man <SEP> in <SEP> drops a <SEP> Tcllergranulator <SEP> <SEP>, <SEP> where
<tb> they <SEP> re-granulated in the <SEP> interior <SEP>. <SEP> i.e. <SEP> rounded off <SEP> and <SEP>
<tb> of the <SEP> surface <SEP> are compressed <SEP>. <SEP> The <SEP> are now <SEP> rounded, <SEP> more <SEP> convoluted <SEP> granules <SEP> roll <SEP> then <SEP> in <SEP>
<tb> around <SEP> the <SEP> interior <SEP> of the <SEP> plate granulator <SEP> attached
<tb> pin;
channel. <SEP> in <SEP> the <SEP> you <SEP> on <SEP> the <SEP> surface <SEP> with <SEP> 7 <SEP> divide weight <SEP> carbonate <SEP> fodder lime <SEP> coated < SEP> become. <SEP> included
<tb> dry <SEP> they <SEP> from <SEP> and <SEP> harden <SEP> already <SEP> after <SEP> a short <SEP> time <SEP>
<tb> the <SEP> surface, <SEP> so <SEP> that <SEP> it <SEP> after <SEP> a <SEP> deposition time
<tb> from <SEP> etv; ir <SEP> 4 <SEP> to <SEP> 6 <SEP> hours <SEP> without <SEP> concerns <SEP> and <SEP> without
<tb> Danger <SEP> for <SEP> a <SEP> subsequent <SEP> fermentation '= <SEP> or <SEP> Schimmclbil dun- <SEP> in <SEP> Pol @, äth @ -lensäcke <SEP> <SEP> can be packed <SEP>.
<tb>. You <SEP> receive <SEP> in <SEP> this <SEP> way <SEP> a <SEP> granulated <SEP> feed. <SEP> the <SEP> itself <SEP> Lot <SEP> dc;
sie, en, <SEP> vcrpackcn, <SEP> and <SEP> v: can feed <SEP>.
<tb> <I> Example <SEP> 2 </I>
<tb> One <SEP> from <SEP> 7: t <SEP> parts by weight <SEP> one <SEP> on <SEP> 5t) c, @ <SEP> dry substance <SEP> thickened <SEP> and <SEP> 18 <SEP> parts by weight <SEP> complete
<tb> dried <SEP> potato pulp <SEP> existing <SEP> mixture:
<tb> becomes <SEP> in <SEP> the <SEP> same <SEP> devices, <SEP> as <SEP> in <SEP> example <SEP> 1
<tb> described. <SEP> kneaded, <SEP> pre-gridded <SEP> and <SEP> in <SEP> of its <SEP> grain carbon blacks <SEP> standardized. <SEP> Then <SEP> <SEP> becomes the <SEP> mass <SEP> but <SEP> in
<tb> a <SEP> Gr @:
nulicr-käfil <SEP> further granulated, <SEP> of a <SEP> lying.
<tb> <SEP> open on both sides <SEP> rotary drum <SEP> with <SEP> and <SEP> inside <SEP> rotating. <SEP> excentrically <SEP> to the <SEP> drum axis <SEP> arranged <SEP> Pxi! Hr werk, <SEP> and <SEP> the <SEP> received. <SEP> about <SEP> 2 <SEP> to <SEP> 4 <SEP> mm <SEP> in size
<tb> Granules <SEP> are <SEP> then <SEP> with <SEP> further <SEP> 9 <SEP> wt. Cjr
<tb> dried, <SEP> fine;
rhlener <SEP> potato pulp <SEP> coated
<tb> and <SEP> then <SEP> in <SEP> a <SEP> floor dryer <SEP> dried.
<tb> plan <SEP> receives <SEP> again <SEP> a <SEP> durable, <SEP> not <SEP> more <SEP> fermentable - s <SEP> feed <SEP> in <SEP> granulated < SEP> Form, <SEP> that <SEP> is <SEP> very <SEP> good
<tb> for <SEP> feeding <SEP> is suitable <SEP> and <SEP> gladly taken <SEP> from <SEP> Vich <SEP>
<tb> will.
<tb> <I> Example <SEP> 3 </I>
<tb> Corn pulp <SEP> becomes <SEP> under <SEP> addition <SEP> from <SEP> 20c <SEP> wheat bran <SEP> in <SEP> a <SEP> deformable <SEP> mass <SEP> with < SEP> a <SEP> water content
<tb> transferred by <SEP> about <SEP> 60c1, <SEP>.
<SEP> then <SEP> with <SEP> a
<tb> Knife cross <SEP> shredded <SEP> and <SEP> a <SEP> with <SEP> 2 <SEP> rings
<tb> supplied <SEP> plate grant drum <SEP>.
<tb> Inside <SEP>, <SEP> are initially <SEP> in the <SEP> interior <SEP> about <SEP> 2 <SEP> to
<tb> 4 <SEP> mm <SEP> large <SEP> granules <SEP> produced, <SEP> the <SEP> man <SEP> in <SEP> 1st <SEP> ring channel <SEP> with <SEP> 10 @, <SEP> related <SEP> to <SEP> the <SEP> granulate weight, <SEP> carbonated <SEP> fodder lime <SEP> envelops <SEP> and <SEP> in the <SEP> 2nd <SEP> ring channel <SEP> then
<tb> with <SEP> in <SEP> the <SEP> surrounding <SEP> mass <SEP> with <SEP> nozzles <SEP> attached
<tb> carbonated <SEP> drying gases <SEP> dries.
<SEP> When <SEP> occurs
<tb> on <SEP> the <SEP> granulate surface <SEP> a <SEP> carbonation run <SEP>,
<tb> the <SEP> leads to, <SEP> a <SEP> hard <SEP> shell <SEP>, <SEP> the <SEP> the <SEP> always <SEP> still
<tb> some <SEP> moisture <SEP> in the <SEP> core <SEP> containing <SEP> granules <SEP> so <SEP> solid
<tb> encloses <SEP> that <SEP> a <SEP> subsequent <SEP> fermentation <SEP> or <SEP> mold formation <SEP> does not occur <SEP> any more <SEP>. @
<tb> These <SEP> corn pulp granules <SEP> are <SEP> also <SEP> as
<tb> valuable <SEP> feed <SEP> can be used.
<tb> <I> Example <SEP> 4 </I>
<tb> A <SEP> granulating cage <SEP> gives <SEP> man <SEP> 10 <SEP> t <SEP> .Ih <SEP> a <SEP> on <SEP> 50 "
<tb> Bx <SEP> thickened.
<SEP> from <SEP> of the <SEP> fuel production <SEP>
<tb> Molasses pulp <SEP> closed, <SEP> the <SEP> before <SEP> in <SEP> a <SEP> continuously
<tb> working <SEP> rapid vortex mixer <SEP> under <SEP> addition <SEP> from <SEP> 20
<tb> weight-171, <SEP> finely ground <SEP> fiber peat <SEP> intimately <SEP> mixed <SEP> resp.
<tb> kneaded <SEP> <SEP> is.
<tb> You <SEP> get <SEP> about <SEP> 2 <SEP> to <SEP> 5 <SEP> mm <SEP> large <SEP> granules, <SEP> die
<tb> man <SEP> now <SEP> in the <SEP> interior <SEP> of a <SEP> downstream, <SEP> 400 <SEP> mm
EMI0003.0001
deep <SEP> plate granulator <SEP> of <SEP> 3200 <SEP> mm <SEP> diameter <SEP> with
<tb> further <SEP> 10 <SEP> wt .- <SEP> j, <SEP> dicalcium phosphate <SEP> coated <SEP> and
<tb> through <SEP> in <SEP> the <SEP> 2.
<SEP> ring channel <SEP> attached <SEP> hot air nozzles
<tb> additionally <SEP> nor <SEP> a little <SEP> dries.
<tb> <I> Example <SEP> S </I>
<tb> <B> 80 </B> <SEP> parts by weight <SEP> grains <SEP> from <SEP> the <SEP> beer factory <SEP> who Jen <SEP> with <SEP> 21) <SEP> parts by weight < SEP> finely ground <SEP> wheat bran <SEP> in
<tb> a <SEP> Lodi-emic <SEP> intimately mixed <SEP>.
<SEP> the <SEP> received
<tb> Pre-granulate <SEP> with <SEP> a <SEP> 3 mm sieve <SEP> sieved <SEP> and <SEP> im
<tb> Interior <SEP> of a <SEP> granulating plate <SEP> with <SEP> adding <SEP> of <SEP> 8
<tb> Weight- <SEP> 7 ', <SEP> molasses <SEP> from <SEP> 20 <SEP> Be <SEP> further granulated <SEP> and
<tb> the <SEP> granules <SEP> then <SEP> then <SEP> in the <SEP> first <SEP> ring channel <SEP> with <SEP> 5
<tb> Gcw.- J, <SEP> carbonate <SEP> fodder lime <SEP> coated <SEP> and <SEP> in <SEP> 2.
<tb> Ring channel <SEP> through <SEP> in <SEP> the <SEP> circulating <SEP> dimensions <SEP> attached
<tb> Dry gas nozzles <SEP> Let-dry.
<tb> <SEP> results <SEP> after <SEP> the <SEP> cooling down <SEP> a <SEP> hard, <SEP> storage-proof
<tb> granules,
<SEP> the <SEP> also <SEP> with <SEP> longer <SEP> storage <SEP> shows no <SEP> mold formation <SEP> any more <SEP>.
<tb> <I> Beishie <SEP> I <SEP> 6 </I>
<tb> @ \, 'eizenschlempe <SEP> becomes <SEP> in the <SEP> same <SEP> ratio, <SEP> as <SEP> in
<tb> Example <SEP> 5 <SEP> described. Finely ground <SEP> with <SEP>: r <SEP> wheat bran
<tb>,; o-, mixes <SEP> and <SEP> granulated. <SEP> The <SEP> received <SEP> granulate <SEP> is <SEP> in the
<tb> Ring channel <SEP> then <SEP> with <SEP> 10 <SEP> weight-1 #% <SEP> powdered sugar <SEP> envelops <SEP> and <SEP> then <SEP> on <SEP> one <SEP> belt dryer <SEP> dried.
<tb> The <SEP> received <SEP> feed granules <SEP> are <SEP> because of
<tb> ihi-es <SEP> icing <SEP> on <SEP> the <SEP> surface <SEP> especially <SEP> like
<tb> - eaten by <SEP> cattle <SEP>.