Enceinte pour appareil pour l'élevage d'animaux de laboratoire La présente invention a pour objet une enceinte pour appareil pour l'élevage d'animaux de laboratoire.
Un tel appareil complet est revendiqué dans le bre vet suisse N 457959.
L'enceinte selon la présente invention est caractéri- sée en ce qu'elle comprend un boîtier protégé contre l'atmosphère environnante présentant un accès à ferme- ture étanche permettant de transférer des matières dans et de l'intérieur du boîtier, des moyens pour influencer l'atmosphère à l'intérieur du boîtier, et un transporteur monté à l'intérieur du boîtier et présentant des supports destinés à recevoir des plateaux,
le transporteur étant agencé de manière à pouvoir amener, en service, des plateaux qu'il supporte en des emplacements déterminés.
Une forme d'exécution de l'objet de l'invention sera décrite, à titre d'exemple, en se reportant au dessin annexé sur lequel: la fig. 1 est une vue en perspective d'un appareil pour l'élevage d'animaux de laboratoire équipé de cette forme d'exécution.
La fig. 2 est une vue en plan schématique de dessus de cet appareil.
La fig. 3 est une coupe verticale de cette forme d'exécution.
La fig. 4 est une vue en plan de dessus de cette enceinte de logement.
La fig. 5 est une vue en perspective d'un autoclave. La fig. 6 est une vue en perspective similaire avec arrachements de l'agencement type de l'autoclave envi sagé.
La fig. 7 est une coupe longitudinale montrant le courant d'air. forcé dans l'enceinte de ,logement et une entrée et une sortie pour l'air filtré, et la fig. 8 est une vue partielle agrandie en perspec tive de ,la zone de travail de l'enceinte de logement montrant ales tables et les plateaux coulissants incorpo rés. A la fig. 1, un autoclave 10 est disposé au centre d'un groupe de quatre enceintes de logement 12, 14, 16 et 18, l'ensemble constituant l'appareil à air condi tionné.
En se reportant maintenant aux enceintes, on voit que chacune d'elles comprend un coffre 20 qui est d'une matière et d'une construction suffisamment résistantes pour supporter les charges envisagées et ,résister à la détérioration et à l'action corrosive auxquelles ces cof fres sont ordinairement exposés et, en même temps, ils doivent être convenablement clos et étanches à l'air. A cet effet, on peut employer l'acier inoxydable ou des matières plastiques.
Le coffre 20 est en majeure partie opaque en particulier pour loger des souris qui sont essentiellement nocturnes, et, par suite, on recourt à un éclairage intérieur commandé artificiellement. La façade de chaque enceinte présente une fenêtre 22 pourvue de deux manches et gants 24 et 26 pour recevoir les mains d'un opérateur. Une table 28 est aussi disposée à la fenêtre, intérieurement au coffre 20, pour constituer une zone de travail.
Un transporteur est monté à l'intérieur du coffre 20 et il supporte des plateaux ou des cages pour animaux et, quand on le veut, pour transporter une<I>cage</I> parti culière ou. une série de cages jusqu'à la ,surface ,de tra vail à l'avant du coffre. Ce transporteur comprend deux chaînes 32 et 34 entre lesquelles sontsuspendus, de ma nière articulée, des tablettes 36 sur lesquelles sont déposés les plateaux ou les cages 38 pour les animaux. Les chaînes 32 et 34 passent .sur des .roues 40 et 42 pour une chaîne et 44 et 46 pour l'autre.
Les roues 40 et 44 sont clavetées sur un arbre 48 dont les extrémités sont tourillonnées et supportées à .l'intérieur du boîtier 20. Les roues 42 et 46 sont, de manière similaire, cla- vetées sur un arbre 50 tourillonné et supporté pour tourner dans le boîtier 20.
On notera que les tablettes 36 pivotent en 52 à l'articulation entre les maillons individuels 54 des chaînes 32. Cette articulation est con çue pour être reçue par l'une d'un certain nombre d'en coches pratiquées dans chacune des roues pour permet tre d'actionner à volonté le transporteur 30.
Le transporteur 30 peut être actionné à la main ou par un moteur. Dans la forme de réalisation décrite, on utilise une commande manuelle. A .cet effet, une cour roie à main 60 est montée sur deux poulies 62 et 64 tourillonnées à l'intérieur du coffre 20. Une autre cour roie relie la poulie supérieure 62 et la roue à encoches 40. En tirant simplement la courroie 60 de bas en haut, ou de haut en bas, on déplace le transporteur 30 dans le sens correspondant.
Si on le veut, ou si c'est nécessaire, on .peut pré voir des dispositifs ou canaux de guidage 68 à l'inté rieur du coffre 20 et les disposer de façon à guider les chaînes 32 et 34 lors du fonctionnement du transpor teur 30.
Etant donné que le poids du transporteur 30 est réparti également sur les deux côtés des arbres tour nants 48 et 50, il suffit d'une force négligeable pour l'actionner. On peut utiliser un nombre optimum de plateaux 38 et, par conséquent, un nombre optimum d'animaux peut être contenu danses ensembles individuels en uti lisant avec le meilleur rendement l'espace d'air disponi- ble et en introduisant de l'air à un débit et de caracté ristiques choisis à l'intérieur des enceintes.
Une circulation d'air est effectuée par une installa tion de circulation forcée qui comprend un écran supé rieur d'entrée perforé 70 et un écran de sortie inférieur perforé 72 pour assurer une répartition uniforme de l'air. L'air sortant traverse un filtre 74 qui peut, si on le veut, contenir un ventilateur. De cette manière, l'extérieur des enceintes et l'ambiance qui les entoure sont protégés contre les germes pathogènes des ani maux ou autres agents de contamination.
Naturellement, le filtre d'air à la sortie doit être remplaçable afin qu'un filtre neuf puisse être introduit à chaque utilisation ou être remplacé périodiquement. Au-dessous de l'écran 72 est disposé un ventilateur 76 et un filtre qui sont montés sur un plateau 78 coulissant, pour permettre d'accéder à d'équipement, soit pour la substitution, soit pour l'entretien, sans affecter de manière nuisible l'en vironnement contrôlé dans l'enceinte.
En considérant maintenant la table 28, on notera que la zone de travail comprend une table 80 montée pour coulisser sur deux glissières 82 et 84, au-dessus d'une cavité dans laquelle on peut disposer un bac à déchets 86 et un bac 88 à aliments (fig. 8) ainsi que d'autres bacs et accessoires, y compris des instruments et équipements chirurgicaux. Dans la forme de réalisa tion représentée, les bacs pour les déchets et les ali ments sont moulés d'une seule pièce en un même ensem ble à deux compartiments.
On peut évidemment em ployer un bac à un seul compartiment.
En ce qui concerne l'autoclave 10, on rappellera qu'il est accouplé avec chaque enceinte 12, 14, 16 et 18, d'une manière hermétique et étanche à l'air. Le fonc tionnement de l'autoclave a pour effet d'assurer que toute chose pénétrant dans les enceintes à air condi tionné est à l'état stérile et en principe exempte de ger mes. Comme expliqué plus haut, les conditions inverses peuvent exister et, dans ce cas, l'autoclave assure que l'extérieur ou ambiance ne soit pas contaminé par les conditions qui règnent dans les enceintes 12, 14, 16 et 18.
C'est ainsi que l'autoclave contient un compartiment de stérilisation 90 dans lequel a lieu la stérilisation (fig. 6). L'intérieur du compartiment 90 est pourvu d'un rayonnage pour utiliser au mieux l'espace disponible pour le traitement en autoclave.
Une porte d'accès 92 à fermeture étanche facilite le chargement du compar timent 90 en matières liquides ou sèches à stériliser. Deux portes 94 et 96 (fig. 2) montées à charnières sont fermées dans leur position inférieure dans laquelle elles assurent l'étanchéité de l'intérieur du compartiment 90 et dans leur position haute elles donnent accès au com partiment 90 pour en retirer les matières stérilisées et pour les introduire dans le compartiments de trans- fert 98 et 100.
Pour permettre de travailler dans les compartiments de transfert 98 et 100, chacun d'eux est muni de deux ensembles de manches .et de gants 102 et 103.
Le mécanisme de passage en autoclave ou de stéri lisation 106 est monté à la base de l'ensemble d'auto clave et comprend les ensembles usuels de commande de la température du générateur de vapeur et un équi pement de vide et autres ensembles accessoires pour accomplir le cycle voulu de passage en autoclave. L'autoclave peut aussi être muni d'une installation suip# plémentaire de stérilisation par gaz pour stériliser ini- tialement l'installation entière.
Il est possible aussi d'uti liser un gaz comme, par exemple l'oxyde d'éthylène, au lieu de vapeur à la température élevée de stériliser dans l'autoclave des éléments sensibles à la température.
Les compartiments de transfert 98 et 100 sont aussi munis d'orifices 108 et 110 alignés respectivement avec des orifices 112 et 114. Le compartiment de transfert 100 est pourvu d'orifices 116 et 118 qui se placent en alignement avec les orifices 120 et 122 respectivement, des enceintes 16, 18. De cette manière, la zone de tra vail de chaque enceinte à air conditionné communique avec les compartiments de transfert de d'autoclave 10.
Les portes 94 et 96 de l'autoclave peuvent, d'autre part, être d'une pièce et pivoter par ,leur partie inférieure ou leur partie supérieure d'une position fermée à une position ouverte dans les zone de transfert 98 et 100 et, dans le dernier cas, sur le fond des zones de transfert respectives, pour constituer un plancher de travail.
Si on le veut, on peut prolonger les fenêtres 104 et 105 pour comprendre une partie du dessus de l'auto clave ainsi que de ses côtés, comme montré. De plus, une ou plusieurs des surfaces des fenêtres 104 et 105 peuvent présenter des orifices de transfert 107 qui peu vent être fermés de manière étanche.
L'armoire de l'au octave 10 peut présenter commo dément des parties en retrait à ses extrémités pour :ména ger un espace pour les genoux où il en est besoin, ou présenter une forme en principe sans parties en retrait, comme montré.
Au lieu de disposer le groupe moiteur et ,le généra teur de vapeur dans la base de l'autoclave, on peut uti liser un support ou un socle et les éléments peuvent être disposés à un emplacement distant. De cette ma nière, on peut employer un générateur unique et un équipement auxiliaire pour desservir plusieurs autocla ves, lorsqu'une installation particulière l'impose.
Les fenêtres 104 et 105 peuvent être disposées à une certaine inclinaison pour faciliter la visibilité. Au lieu des parties en retrait précitées, pour les genoux, 'n est possible d'incorporer une zone d'emmagasinage avec ou sans porte. Il suffit d'indiquer que les portes de l'autoclave peu vent être du type à verrouillage électrique, ce qui em pêche d'ouvrir une quelconque des trois portes pendant le cycle de stérilisation, et empêche ensuite de garder plus d'une porte ouverte, à un moment donné. Des lampes pourraient être utilisées pour indiquer que la porte opposée est fermée.
De plus, le<I>cycle</I> de stérilisa tion automatique pourrait ne pas commencer tant que toutes les portes ne sont pas farinées. On peut incor porer dans l'autoclave des moyens pour établir un vide initial et un vide final pour évacuer l'air et l'humidité de la chambre 90. Le vide initial assure une pénétra tion plus rapide, et plus complète de la chaleur dans la charge tandis que le vide final ;procure une charge plus -sèche.
Lorsqu'on introduit, dans une enceinte à air con ditionné de la nourriture, de l'eau, de la ,litière ou autres, les portes 94 et 96 sont fermées et la porte 92 est ouverte et chargée avec la matière destinée à passer à l'autoclave. L'autoclave est réglé pour le cycle voulu selon qu'il s'agit de traiter des produits liquides ou de traiter des produits secs et la température voulue pour le passage en autoclave est vérifiée et réglée de nouveau s'il y a lieu. On peut utiliser un graphique des temps et des températures pour s'y reporter,
ainsi qu'un graphique des pressions dans le but de régler le manomètre pour la vapeur produite. Si la chambre 90 n'a pas. été char gée précédemment, on la charge et on ferme la porte 92.
Le cycle type de passage à l'autoclave, dans le cas de produits secs, comprend l'élimination de la chambre 90, de l'air et de l'humidité, par l'action d'une pompe à vide. La partie stérilisation du cycle commence, grâce à quoi la pression s'éitablit dans la chambre pour régler la pression de vapeur et la température choisie.
Une lampe indicatrice peut alors s'allumer pour montrer que la partie stérilisation du cycle vient de commencer. La durée de la partie istérilisation du cycle, réglée par une minuterie et la stérilisation:, s'effectue jusqu'à la fin. On peut faire intervenir des moyens de sécurité pour empê cher que la température ne tombe au-dessous d'une va leur déterminée.
Dans ce cas, la minuterie de la partie stérilisation du cycle peut être réglée de nouveau etreve- nir à sa .position initiale de départ en ne commençant d'agir que si la température voulue estatteinte.
Si l'on utilise un cycle de stérilisation liquide, on peut employer la partie stérilisation du cycle décrite ci- dessus.
La chambre 90 peut être mise à l'échappement, dans le cas de produits secs, pour évacuer la vapeur de cette chambre. On peut .établir un vide final en même temps qu'on utilise une période de refroidissement pour réduire lu, température de la chambre 90 et des !produits secs. On peut aussi recourir à ce cycle de refroidisse ment dans le cas de passage de .liquides à l'autoclave.
Quand le cycle voulu de fonctionnement de l'auto clave 10 s'est !terminé, on peut ouvrir ,les portes 94 et 96 afin d'extraire ils charge et d'en transférer les élé- ments aux zones de transfert respectives 98 et 100 des enceintes choisies 12, 14, 16 et 18.
On peut répéter à volonté le cycle de fonctionnement en rechargeant sim plement et en établissent le programme du cycle sui vant à la manière décrite ci-dessus.
Dans le cas où l'on désire charger l'autoclave 10 à partir des enceintes 12, 14, 16 et 18, on supposera<B>à</B> ce propos que la chambre 90 est à l'état aseptique. Si tel n'est pas le cas, on met en action le cycle de :stérili- sation ou de passage en autoclave. Les portes d'extré mité 94 et 96 peuvent alors être ouvertes et chargées. Si .ce n'est déjà fait, le cycle de passage en autoclave est mis en programme et réglé.
Les portes d'extrémité 94 et 96 sont fermées et le cycle de .stérilisation est mis en action en assurant que l'atmosphère ambiante ou l'am- biance ne puisse pas être contaminée d'une manière ou d'une autre par -la matière retirée des enceintes 12, 14, 16 et 18.
Lorsqu'on veut charger les enceintes 12, 14, 16 et 18 avec des animaux, les intérieurs de l'autoclave et des modules de logement sont initialement :stérilisés en les balayant avec de l'oxyde d'éthylène ou autre matière utilisée à cet effet qui peut être fournie par l'autoclave.
On peut alors utiliser l'isolateur à gants classiques et les techniques de transfert usuelles une fois qu'on a établi les conditions aseptiques voulues pour introduire les ani maux, en particulier par les portes à fermeture étanche 105 ou autres portes qui peuvent être commodément placées dans l'installation.
Ainsi, toutes les choses passent dans l'autoclave<B>10</B> sauf les animaux. Toutefois., lorsqu'on veut retirer les animaux, il se peut que l'autoclave 10 effectue son cycle de stérilisation avec un dispositif intérieur de transport d'animaux. Après la fin de ce cycle comprenant le re froidissement du compartiment 90, les animaux sont alors introduits dans la chambre par l'intermédiaire des dispositifs de transport d'animaux choisis, et extraits ensuite.