CH472316A - Procédé pour fabriquer un ensemble conditionné garni d'articles de petit volume, notamment de dragées et ensemble conditionné obtenu - Google Patents

Description

  Procédé pour fabriquer un ensemble conditionné garni d'articles de petit volume,  notamment de dragées et ensemble conditionné obtenu    L'invention est relative à un procédé pour fabriquer  un ensemble conditionné garni d'articles tels que cachets,  comprimés, suppositoires et autres solides ou sachets  individuels de petites dimensions (qui seront tous dési  gnés dans la suite par le vocable  dragées   pour clari  fier l'exposé), ainsi qu'à un ensemble conditionné obtenu  par ce     procédé.     



  Elle a pour but, surtout, de rendre ces procédé et  ensemble tels qu'il répondent mieux que jusqu'à ce jour  aux diverses exigences de la pratique, notamment en ce  qui concerne la robustesse et l'esthétique des ensembles  conditionnés obtenus ainsi que la possibilité de rappor  ter directement sur eux des indications par impression  et que celle de constituer avec eux, par simple pliage,  des articles susceptibles d'être directement livrés au com  merce sans autre emballage.  



  Le procédé faisant l'objet de l'invention, dans lequel  on garnit d'un article chacun des alvéoles d'une feuille  alvéolée, après quoi l'on rapporte une feuille de ferme  ture sur la feuille alvéolée ainsi garnie, est caractérisé  en ce que l'on rapporte en outre, sous ladite feuille  alvéolée, une troisième feuille en papier ou carton, per  forée selon lesdits alvéoles de façon telle que les perfo  rations soient traversées par les alvéoles.  



  L'invention a également pour objet un ensemble con  ditionné garni d'articles de petit volume, obtenu par le  procédé     susindiqué.     



  On peut donner à ces ensembles la forme générale  d'une feuille repliée plusieurs fois sur elle-même, les  volets extérieurs de l'ensemble ainsi replié étant formés  exclusivement par des prolongements de la feuille en  papier ou carton s'étendant au-delà des deux autres  feuilles, lesdits volets extérieurs constituant un étui pour  les dragées, lesquelles garnissent seulement les volets  intérieurs de cet ensemble, les lignes de pliage dudit  ensemble étant déterminées à l'avance par des rainures    creusées dans la feuille de papier ou carton et par des  traits ou points perforés en regard de ces rainures dans  la feuille alvéolée et/ou celle de fermeture.  



  Un exemple de mise en     oeuvre    du procédé consiste à  appliquer la feuille alvéolée sur un support alvéolé, à  garnir d'une dragée chacun des alvéoles de cette feuille  en faisant défiler ledit support en regard d'un distribu  teur approprié et enfin à rapporter la feuille de ferme  ture sur la feuille alvéolée ainsi garnie, de préférence  par     thermocollage,    à disposer en outre sur ledit support,  entre celui-ci et la feuille alvéolée, une feuille en papier  ou carton perforée en correspondance avec les alvéoles  de façon à être traversée par ces alvéoles, ladite feuille  perforée étant de préférence enduite d'une laque     thermo-          collante    sur sa face adjacente à la feuille alvéolée.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une  forme de mise en     aeuvre    du procédé, objet de l'invention.  La     fig.    1 montre schématiquement un dispositif pour  fabriquer des ensembles conditionnés conformément à  l'invention.    La     fig.    2 montre, parties arrachées, un tel ensemble  formant tablette.    La     fig.    3 montre, en vue latérale, un autre ensem  ble formant par lui-même étui de protection.  



  Avant d'entrer dans le vif du sujet, on rappelle que,  pour réaliser un tel conditionnement, on a déjà proposé  de pratiquer des rangées d'alvéoles 1 dans une feuille 2,  lesdits alvéoles faisant tous saillie sur une même face de  cette feuille, puis de garnir chacun de ces alvéoles d'une  dragée 3, et enfin de refermer les alvéoles ainsi garnis  à l'aide d'une feuille 4 appliquée, de préférence par       thermocollage,    sur la face, de la feuille 2, opposée aux  alvéoles.  



  Les tablettes ainsi obtenues sont, d'une part, relative  ment fragiles ; d'autre part, en raison de la nature des  matériaux généralement utilisés pour les constituer (ma-           tière    plastique transparente pour la feuille alvéolée, alu  minium ou matière plastique, transparente ou non, pour  la feuille de fermeture), il n'est guère possible d'impri  mer sur ces tablettes les indications nécessaires sur la  nature des dragées, leur mode d'emploi, etc.  



  Par suite, lesdites tablettes ne peuvent être livrées  directement dans le commerce: il faut auparavant les  disposer dans des boîtes de protection, en général en  carton, portant les indications utiles, ce qui est coûteux  et prend du temps.  



  On remédie à tous ces inconvénients en rapportant  une feuille de papier ou carton 5 sur la face alvéolée  d'une telle tablette, ladite feuille étant perforée en 6 de  façon à se laisser traverser exactement par les alvéoles  qui font saillie sur ladite face.  



  Une telle mesure présente de nombreux avantages,  notamment les suivants  la feuille 5 tapisse toute la surface non alvéolée de la  feuille 2 et renforce donc considérablement cette sur  face ;  ladite feuille 5 est opaque et peut recevoir directe  ment par impression toutes indications utiles (sur la  nature, la composition des dragées, leur posologie, la  manière de les dégager de la tablette, etc.) publicitaires  ou décoratives telles que montré en 7 sur la     fig.    2 ;

   de  telles indications peuvent même se rapporter individuel  lement aux différentes dragées d'une même tablette, ces  dragées étant par exemple     affectées    respectivement de  numéros ou autres repères (tels que dates ou heures)  distincts dans le cas où plusieurs d'entre elles doivent  être administrées successivement en des périodes bien  déterminées en vue d'un traitement prolongé<B>;</B>  et cependant, chacune des dragées conditionnées peut  toujours être facilement dégagée de la tablette, notam  ment par pelage ou     .déchirure    de la feuille de ferme  ture 4.  



  De plus, comme on peut constituer l'une     et/ou    l'au  tre des deux feuilles 2 (alvéolée) et 4 (de fermeture) en  matière transparente, on peut rendre à volonté visibles  les dragées conditionnées de l'un et/ou de l'autre côté de  la tablette terminée à travers les  fenêtres   formées par  les perforations 6 de la feuille 5 en papier ou carton.  



  Du fait des deux premiers avantages ci-dessus (ren  forcement et impression), on peut livrer directement tel  les quelles dans le commerce les tablettes obtenues.  



  Mais on préfère encore améliorer la protection des  alvéoles d'une telle tablette (et de sa feuille de ferme  ture, souvent fragile), en repliant autour de celle-ci des  volets 8 qui prolongent la feuille 5 de papier ou carton       #        au        -delà        des        deux        autres    2     et    4     et        se        terminent        éven-          tuellement    par une patte de fermeture 9.  



  Par ces pliages successifs, on réalise une sorte d'étui  ou pochette, tel que visible sur la     fig.    3, à l'intérieur  duquel les alvéoles garnis de dragées se trouvent à l'abri  des chocs et de la lumière.  



  Des pans     rabattables    (non représentés) peuvent être  prévus latéralement sur les volets extérieurs 8 de façon  à permettre une clôture complète de l'étui ou pochette  formé.  



  Pour rendre possibles et localiser avec précision les  différents pliages, on prévoit aux endroits désirés pour  les     lignes    de pliure P, d'une part, des rainures dans la  feuille 5 de papier ou carton, d'autre part, des lignes de  traits ou points perforés dans la feuille alvéolée 2 et/ou  dans la feuille de fermeture 4,     selon    les besoins.  



  II est à noter que les différents pans de l'étui en car  ton formé peuvent être utilisés eux aussi pour porter    intérieurement     et/ou    extérieurement des indications uti  les, décoratives, publicitaires ou autres.  



  Pour faire adhérer la feuille de papier ou carton 5  à la feuille alvéolée 2, on peut procéder de toute façon  désirable.  



  Mais il est particulièrement avantageux de procéder  comme suit.  



  D'une façon connue en elle-même, on introduit les  dragées 3 dans les alvéoles 1 de la feuille 2 en disposant  cette feuille sur un support alvéolé 10, de préférence en  forme de tambour, dont la surface défile en regard d'un  distributeur 11, puis on applique la feuille de fermeture  4 sur la feuille alvéolée ainsi garnie à l'aide d'un rouleau  presseur 12 chauffé, ce qui assure une adhérence perma  nente entre les deux feuilles 2 et 4 par     thermocollage.     



  En outre, on dispose la feuille 5 (préalablement per  forée par estampage) entre ledit support 10 et la feuille  alvéolée 2 après avoir pris soin d'enduire d'une laque       thermocollante    l'une au moins des deux surfaces en  regard de ces feuilles (de préférence la face extérieure  de la feuille 5) à moins que la feuille 2 ne soit elle-même       thermocollante    : par suite, le chauffage et la pression  d'application du rouleau 12 assurent le collage définitif  de la feuille 2 non seulement sur la feuille de fermeture  4, mais aussi, et en même temps, sur la feuille perforée 5.  



  L'adjonction de cette feuille 5 à l'ensemble condi  tionné se fait donc automatiquement : il suffit de pré  senter cette feuille 5 à l'entrée de la machine, ce qui est  très facile vu que son positionnement par rapport à la  feuille 2 est guidé exactement par     l'introducti_on    des  alvéoles 1 dans les perforations 6.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS I. Procédé pour fabriquer un ensemble conditionné garni d'articles de petit volume, notamment de dragées, selon lequel on garnit d'une dragée chacun des alvéoles d'une feuille alvéolée, après quoi l'on rapporte une feuille de fermeture sur la feuille alvéolée ainsi garnie, carac térisé en ce que l'on rapporte en outre, sous ladite feuille alvéolée, une troisième feuille en papier ou carton, per forée selon lesdits alvéoles, de façon que les perforations soient traversées par les alvéoles. II. Ensemble conditionné garni d'articles de petit volume, obtenu au moyen du procédé selon la revendi cation I. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Procédé selon la revendication I, selon lequel la feuille de fermeture est rapportée sur la feuille alvéolée par thermocollage, caractérisé en ce que l'on enduit la troisième feuille en papier ou carton d'une laque thermo- collante sur sa face destinée à venir en contact avec la feuille alvéolée avant de rapporter ladite troisième feuille contre cette dernière, l'adhérence entre les trois feuilles étant assurée par chauffage de l'ensemble entre un sup port alvéolé et un rouleau presseur chauffé. 2. Ensemble conditionné selon la revendication II, caractérisé en ce que la feuille alvéolée est constituée en une matière plastique transparente. 3.

   Ensemble conditionné selon la revendication II ou la sous-revendication 2, caractérisé en ce que la feuille de fermeture est constituée en une matière plastique transparente. 4. Ensemble conditionné selon la revendication II, caractérisé en ce que la feuille de papier ou carton porte, à proximité immédiate de divers alvéoles, des inscrip tions relatives au mode d'emploi des différents articles contenus dans ces alvéoles. 5.

   Ensemble conditionné selon la revendication 1I, caractérisé en ce qu'il affecte la forme générale d'une feuille repliée plusieurs fois sur elle-même, les volets extérieurs de l'ensemble ainsi replié étant formés exclu sivement par des prolongements de la feuille en papier ou en carton s'étendant au-delà des deux autres feuilles, lesdits volets extérieurs constituant un étui pour les arti cles, lesquels garnissent seulement les volets intérieurs de cet ensemble, les lignes de pliage dudit ensemble étant déterminées à l'avance par des rainures creusées dans la feuille de papier ou carton par des traits ou points per forés en regard de ces rainures dans la feuille alvéolée et/ou celle de fermeture. 6.

   Ensemble conditionné selon la sous-revendication 5, caractérisé en ce que ses volets extérieurs se termi nent par une patte de fermeture susceptible d'être intro duite dans une fente appropriée de l'un de ces volets.