CH469522A - Cisaille-guillotine hydraulique - Google Patents

Description

  Cisaille-guillotine hydraulique    La présente invention se rapporte à une     cisaille-          guillotine        hydraulique.     



  La cisaille-guillotine hydraulique selon l'invention,  présentant des glissières verticales pour son coulisseau  porte-lame, est caractérisée en ce que ses vérins sont  inclinés, leurs extrémités inférieures étant le plus près du  plan de la lame mobile, de façon à supprimer au moins  en partie la réaction des glissières aux forces de cisaille  ment qui agissent sur la lame mobile pendant l'opération  de coupe.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une  forme d'exécution d'une     cisaille-guillotine    hydraulique  selon l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue en élévation de l'avant d'une  cisaille-guillotine ;  la     fig.    2 est une vue en élévation, de côté, de la ma  chine de la     fig.    2 ;  la     fig.    3 est une vue en coupe suivant la ligne     111-11I     de la     fig.    1 ;  la     fig.    4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV  de la     fig.    3 ;  la     fig.    5 est une vue agrandie des moyens de guidage ;  la     fig.    6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI  de la     fig.    5.  



  Dans les     fig.    1 à 4, une cisaille-guillotine 1, possède  des montants latéraux 2, faits d'une tôle épaisse, affec  tant la forme d'un L et présentant une     échancrure    à 3,  au point de jonction des deux branches du L. Les bords  supérieurs 5 des montants 2 sont fixés l'un à l'autre par  une traverse indiquée d'une manière générale par la réfé  rence 5, et les bords inférieurs 6 desdits montants sont  reliés l'un à l'autre par une traverse inférieure de renfor  cement 7, un coulisseau porte-lame 8 pouvant se dépla  cer entre les montants 2 dans l'espace délimité par ces  derniers et les deux traverses 5 et 7.    La traverse supérieure 5 est en caisson, et ses faces  en bout sont fermées de manière qu'elle serve de réser  voir pour le fluide hydraulique.

   Elle est constituée par  une tôle avant 10, une tôle arrière 11 et une tôle de  fond 12 qui est inclinée vers le haut et l'arrière. Du point  de jonction des tôles 11 et 12, s'étend, entre les mon  tants 2, une tôle de recouvrement 13, inclinée vers le bas  et l'arrière. Une console en forme de gradin 14 est for  mée dans la tôle de recouvrement 13 pour supporter un  moteur électrique 15 et la pompe hydraulique 16 que ce  moteur entraîne. Au sommet de l'angle formé par les  tôles 12 et 13, sont soudées deux paires de goussets 17,  chaque paire portant un pivot 18 servant à l'accrochage  supérieur d'un vérin hydraulique 19.  



  La traverse inférieure de renforcement 7 est en cais  son et elle est constituée par une tôle avant 20 et une  tôle arrière 21 qui s'étendent entre les tôles d'extrémités  22     formées    par le prolongement de chaque montant laté  ral 2. Un élément 23 recevant le patin de lame et une  barre transversale 24 sont aussi disposés entre les tôles  d'extrémités 22. L'élément 23 est muni d'une partie en  saillie 25 et d'une rainure 26 pour loger un patin de lame  27 muni d'une languette 28 qui s'adapte à la rainure 26,  ledit patin 27 supportant à son tour une lame fixe 29.  



  L'élément 23 et la barre transversale 24 supportent  entre eux une table 30 sur laquelle repose la tôle à cou  per (non représentée). Cette table 30 est munie de rai  nures 31 pour permettre à la périphérie de galets (non  représentés), logés dans un support profilé en U 32, de  faire saillie à travers les rainures 31 pour faciliter la ma  nipulation de la tôle à couper. Des fentes en queue  d'aronde 33, prévues le long de la face avant de la barre  transversale 24,     permettant    à des rallonges 34 munies  d'un tenon en queue d'aronde 35 de fournir un support  supplémentaire à la tôle à découper qui repose sur la  table 30. Une règle graduée 36 peut aussi être supportée  de la même manière, son extrémité libre étant soutenue      par un pied réglable 37.

   Une tôle 38, inclinée vers  l'arrière, fournit un renforcement supplémentaire pour la  traverse inférieure 7, tout en dirigeant les chutes de la  tôle coupée vers l'arrière de la machine, où elles sont  prêtes à être enlevées.  



  Le coulisseau porte-lame 8 est constitué par une tôle  de fond 39 et une tôle avant 40 soudées à une bande  d'appui de lame 41, avec une bande arrière 42, une  bande supérieure 43 et une lame 44, le tout s'étendant  entre deux faces en bout profilées en U 45, dont la par  tie creuse est tournée vers les montants latéraux 2.  



  Chacun de ces montants 2 est muni d'une rainure ver  ticale 46, qui fait face à la partie creuse du profilé 45  correspondant, de manière à coopérer avec elle pour  loger une glissière 47 et lui servir de guidage. Chaque  partie creuse du -profilé en U 45 est assez large pour  loger, outre la glissière 47, une cale de réglage 48, ainsi  qu'on peut le voir nettement aux     fig.    5 et 6,     cale    qui est  en forme de coin et munie de vis 49 pour régler l'ajus  tement de coulissement des glissières 47. Des doigts de  butée 50, placés sous l'action de rondelles Belleville 51,  qui agissent aussi sur une plaque de butée 52, servent à  centrer le coulisseau     porte-lame    8 entre les montants 2  de la machine.  



  Comme on peut le voir plus nettement à la     fig.    4,  entre la tôle de fond 39 et la tôle avant 40 du coulisseau       porte-lame    8, sont soudés des goussets d'extrémité 53,  des goussets intermédiaires 54, 55 et de petits goussets  56, chacun d'eux portant un pivot 57, pour servir  d'accrochage inférieur du vérin hydraulique correspon  dant 19.  



  Un serre-flan 58, pour la tôle à couper, est porté par  les montants 2, par l'intermédiaire d'une paire de vérins  59 accrochés à des supports 60. Sur le côté de la ma  chine où se place l'opérateur, une tôle de protection  avant 61 s'étend entre les montants 2. Dans l'échan  crure 3 de la cisaille, se trouve une butée arrière régla  ble, 62, constituée par une tige de butée 63,     supportée     par un manchon 64 qui coulisse sur une tige 65 suppor  tée par l'élément 66.  



  On peut donc voir aux     fig.    2 et 3 que l'axe X des  vérins étant incliné suivant un angle approximativement  égal à celui des résultantes des forces de coupes et des  forces de cisaillement, pendant la coupe, les vérins 19,  la traverse supérieure 5 et les montants 2 absorbent  davantage ces forces résultantes que les glissières verti  cales. De même, les vérins 19 et la traverse supérieure 5  étant dans les positions respectives représentées, il de  vient facile d'accéder aux glissières verticales sans avoir  à enlever tout d'abord le coulisseau porte-lame.

Claims (1)

1. REVENDICATION Cisaille-guillotine hydraulique ayant des glissières verticales pour son coulisseau porte-lame, caractérisée en ce que ses vérins sont inclinés, leurs extrémités infé rieures étant le plus près du flan de la lame mobile, de façon à supprimer au moins en partie la réaction des glissières aux forces de cisaillement agissant sur la lame mobile, pendant l'opération de coupe. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Cisaille-guillotine selon la revendication, caracté risée en ce qu'une traverse (5), pour transmettre les réactions des vérins aux montants latéraux (2), est déca lée sur lesdits montants par rapport à un plan passant par les rainures verticales (46) des glissières (47), du cou- lisseau porte-lame (8), pour permettre l'enlèvement des glissières (47), indépendamment de la traverse (5). 2. Cisaille-guillotine selon la revendication, caractéri sée en ce que les glissières (47) sont fixées dans des rai nures (46) de la face interne des montants latéraux (2) et coulissent dans des rainures prévues aux extrémités du coulisseau porte-lame (8).

   3. Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 2, caractérisée en ce que les rainures, aux extrémités du coulisseau porte-lame (8), sont plus larges que les glis sières (47) et logent, en outre, des cales (48) légèrement en forme de coin, avec des vis pour ajuster les cales de manière à régler l'ajustement de coulissement des glis sières. 4. Cisaille-guillotine selon la revendication, caractéri sée en ce qu'un jeu considérable est prévu entre les extré mités du coulisseau (8) et les montants (2), ainsi qu'un jeu similaire entre les glissières (47) et le fond des rai nures, afin de pouvoir basculer latéralement le coulisseau (8) pour régler l'angle de coupe de la lame.

   5. Cisaille-guillotine selon l'une des sous-revendica- tions 2 à 4, caractérisée en ce que les doigts de butée, soumis à l'action de ressorts, s'étendent du fond des rai nures du coulisseau porte-lame (8) jusqu'au contact des glissières (47), afin de centrer la position du coulisseau entre les montants latéraux (2). 6. Cisaille-guillotine selon la revendication ou la sous- revendication 1, caractérisée en ce que la traverse supé rieure (5) est en caisson, avec ses faces en bout fermées pour servir de réservoir au dispositif hydraulique. 7.

   Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 6, caractérisée en ce que le caisson formant la traverse supérieure possède une tôle arrière (11) s'élevant verti calement à partir du sommet d'une tôle de fond (13) inclinée vers l'arrière qui s'étend entre les montants latéraux (2). 8. Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 7, caractérisée en ce qu'une console en forme de gradin est formée dans la tôle de recouvrement et supporte un mo teur électrique et une pompe hydraulique entraînée par le moteur. 9. Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 7, caractérisée en ce que des paires de goussets, sous le sommet de ladite tôle portent des pivots d'accrochage supérieur des vérins hydrauliques. 10.

   Cisaille-guillotine hydraulique selon la revendica tion, caractérisée en ce que deux vérins hydrauliques (19) prennent appui à chaque extrémité du coulisseau porte-lame (8). 11. Cisaillle-guillotine selon la revendication, caracté risée en ce que le coulisseau porte-lame est constitué par une tôle de fond et une tôle avant, soudées toutes deux à une bande d'appui de la lame, une bande arrière et une bande supérieure, des faces en bout profilées en U, for mant rainures pour les glissières, des goussets d'extré mités, des goussets intermédiaires et des paires de gous sets plus petits portant des pivots pour l'accrochage infé rieur des vérins hydrauliques. 12.

   Cisaille-guillotine selon la revendication, caracté risée en ce que le coulisseau porte-lame se trouve en arrière d'une tôle de protection, qui s'étend entre les faces avant respectives des montants latéraux. 13. Cisaille-guillotine selon la sous-revendication, caractérisée en ce que les montants latéraux sont cons titués, par des tôles épaisses en forme de L, présentant une échancrure à la jonction intérieure des branches du L. 14. Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 13, caractérisée en ce que les montants sont reliés, au-des sous d'un élément logeant un patin, par une traverse inférieure de renforcement en caisson. 15.

   Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 14, caractérisée en ce que les montants sont reliés, au-des sous d'un élément logeant un patin, au moyen de tôles. <B>16.</B> Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 14 ou 15, caractérisée en ce qu'un serre-flan pour la tôle à couper est porté par les =pontants, par l'intermédiaire d'une paire de vérins, pour appliquer la pression de serrage, avec rappel par ressort ou par pression. 17. Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 14, caractérisée en ce que la face supérieure de la traverse inférieure fournit une table pour supporter les tôles à couper. 18.

   Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 14, caractérisée en ce que la traverse inférieure est prolon gée par des bras-supports, montés par assemblage à queue d'aronde dans la face avant de la traverse. 19. Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 14, caractérisée en ce que la section du caisson formant la traverse inférieure est plus étroite vers le bas. 20. Cisaille-guillotine selon la sous-revendication 14, caractérisée en ce que la face arrière de la traverse infé rieure est inclinée vers le bas et l'arrière à partir de l'élément logeant le patin, pour diriger les chutes des tôles coupées vers la partie ouverte, au bas et à l'arrière de la cisaille, afin d'en faciliter l'évacuation.