CH450870A

CH450870A - Cutting device with rotating cutting disc

Info

Publication number: CH450870A
Application number: CH773367A
Authority: CH
Inventors: Keusch Lukas
Original assignee: Keusch Maschb Fa L
Priority date: 1967-05-25
Filing date: 1967-05-25
Publication date: 1968-04-30

Description

  

  Trennvorrichtung     mit        rotierender    Trennscheibe    Die vorliegende     Erfindung        bezieht    sich     auf        eine          Trennvorrichtung,    welche eine     rotierende        Trennscheibe          aufweist,        die    auf     einem        in,

          oder    Höhe     verstellbaren          horizontalen        Balken.    in     der        Längsrichtung        verschieb-          bar    gelagert ist.

   Zweck der Erfindung     ist,    bei einer       Trennvorrichtung,    welche     sowohl    für     Metall-    als auch  für     Holz-    oder     Steinbearbeitung    geeignet ist, eine     spiel-          und    wartungsfreie     Lagerung        vorzuschlagen.     



  Die erfindungsgemässe Trennvorrichtung ist  dadurch     gekennzeichnet,        dass    in der     Vertikalebene        des          Balkens    angeordnete, gegen     eine    obere und gegen     eine     untere     Führungsfläche    des     Balkens.    zur     Auflage    kom  mende     Rollen    vorgesehen sind,

   welche paarweise zu  sammengefasst     unter        Federdruck    stehen und von ent  gegengesetzten     Seiten    her gegen die     Führungsflächen     des Balkens gepresst werden. Zweckmässigerweise  können je zwei sich auf der gleichen Seite des     Balkens          befindliche        Rollen    in     einem    Joch gelagert     sein,    wobei  die Joche unter     Federdruck    stehen und einen auf dem       Balken        verschiebbaren        Schlitten        bilden.     



  Auf     beiliegender        Zeichnung    ist ein Ausführungsbei  spiel des     Erfindungsgegenstandes        dargestellt,    und zwar  zeigen:  Fig. 1 eine schematische Gesamtdarstellung der  Trennvorrichtung,  Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch die Rollenfüh  rung und  Fig. 3 eine Seitenansicht des durch die Rollen ge  bildeten     Schlittens.     



  Die in der Fig. 1 dargestellte Trennvorrichtung       weist    einen mit vier     Beinen    1     versehenen        Arbeitstisch     2 auf, welcher zur     Aufnahme    des zu     bearbeitenden     Werkstückes dient. Ferner     sind.    zwei     vertikale        Füh-          rungssäulen    3 vorhanden, auf welchen ein die     beiden     Säulen     verbindender    Balken 4 in der Höhe     verstellbar     und feststellbar geführt ist.

   Als Arretierorgane sind       Spannschrauben    5 vorgesehen.  



  Wie aus der     Fig.    2     ersichtlich    ist,     ist    der Balken 4  oben und unten mit je einer Führungsfläche 6 und 7       versehen,    gegen welche je zwei Rollen zur Auflage         kommen.    Die     oberen        Rollen        sind        mit    8 und die unte  ren     mit    9     bezeichnet.     



       Die    Rollen 8 bzw. 9     sind        paarweise    in je     einem     Joch 10     bezw.    11     gelagert,    wobei     die        beiden        Joche     durch     vier        Schraubenbolzen    12 zusammengefasst sind,  die je eine     Druckfeder    13     tragen.    Die     Druckfedern        sind     so     angeordnet,

          dass    sie     das    obere und     das    untere     Joch          gegeneinanderpressen,    so dass die     Rollenpaare    8     bzw.     9     spielfrei    gegen die     entsprechende        Führungsfläche    6  bzw. 7 des     Balkens    4 zur Auflage kommen.  



  Die     beiden        Joche    10     und    11     bilden        zusammen    mit  den     Rollen    8 und 9 einen     Schlitten,        welcher    einem  U-förmigen,     Halter    mit     Seitenwänden    14, 15 und     Bügel     16     trägt.    Unten an den beiden Seitenwänden 14, 15 ist       eine        Tragplatte    17 befestigt,

   welche     die        rotierende          Trennscheibe    18 nebst Antriebsmotor     aufnimmt.        Der     U-förmige     Halter        ist        bezüglich    des     Schlittens    in der  Höhe     verstellbar.    Zu diesem Zwecke     ist    eine Spindel  19     vorgesehen,

      welche am     unteren    Ende     mit    dem Joch  10     verbunden    ist und sich durch eine mit     einer    Schrau  benmutter     versehene    Öffnung     des    Bügels 16     erstreckt.     Das     obere    Ende der Spindel 19 ist     mit    einem     Handrad     20     versehen.    Mit 21 ist     ein    Deckblech     bezeichnet.     Durch die     Betätigung        des        Handrades    20 wird der U  förmige Halter 

      samt        Trennscheibe    gehoben und ge  senkt. Nachdem die gewünschte     Arbeitshöhe:        eingestellt     wurde, wird die Trennscheibe in Drehung     versetzt    und  der     ganze        Schlitten        entlang    des     Balkens    4     verschoben.     Zu diesem     Zwecke        isst    ein     Handgriff    22     vorgesehen.     



  Durch die     beschriebene        spielfreie        Lagerung        :des          Schlittens        kann    ein exaktes Arbeiten     erreicht        werden.     Die     durch        die        Rollen        gebildete        Führung    wird     mit        Hilfe     der Feder 13     automatisch        nachgestellt,

      so     dass        sogar     bei beschädigter     Trennscheibe    eine einwandfreie     Bear-          beitung    des     Arbeitsstückes        gewährleistet    bleibt.



  Cutting device with rotating cutting disc The present invention relates to a cutting device which has a rotating cutting disc that is mounted on a

          or height adjustable horizontal bar. is mounted displaceably in the longitudinal direction.

   The purpose of the invention is to propose a backlash-free and maintenance-free mounting for a separating device which is suitable for both metal and wood or stone processing.



  The separating device according to the invention is characterized in that arranged in the vertical plane of the beam against an upper and against a lower guide surface of the beam. Rollers that are to be supported are provided,

   which are combined in pairs under spring pressure and are pressed against the guide surfaces of the beam from opposite sides. Expediently, two rollers located on the same side of the beam can be mounted in a yoke, the yokes being under spring pressure and forming a slide that can be moved on the beam.



  In the accompanying drawing, a Ausführungsbei game of the subject invention is shown, namely: Fig. 1 is a schematic overall representation of the separating device, Fig. 2 is a vertical section through the roller guide and Fig. 3 is a side view of the carriage formed by the rollers GE.



  The separating device shown in FIG. 1 has a work table 2 provided with four legs 1, which is used to hold the workpiece to be machined. Furthermore are. two vertical guide pillars 3 are provided, on which a beam 4 connecting the two pillars is guided in a height-adjustable and lockable manner.

   Tensioning screws 5 are provided as locking elements.



  As can be seen from FIG. 2, the bar 4 is provided at the top and at the bottom with a guide surface 6 and 7, against which two rollers come to rest. The upper rollers are labeled 8 and the lower ones are labeled 9.



       The rollers 8 and 9 are in pairs in a yoke 10 respectively. 11, the two yokes are combined by four screw bolts 12, each of which carries a compression spring 13. The compression springs are arranged so

          that they press the upper and lower yoke against each other so that the pairs of rollers 8 and 9 come to rest against the corresponding guide surface 6 and 7 of the beam 4 without play.



  The two yokes 10 and 11 together with the rollers 8 and 9 form a carriage which carries a U-shaped holder with side walls 14, 15 and bracket 16. At the bottom of the two side walls 14, 15 a support plate 17 is attached,

   which accommodates the rotating cutting disc 18 along with the drive motor. The U-shaped holder is adjustable in height with respect to the carriage. A spindle 19 is provided for this purpose,

      which is connected at the lower end to the yoke 10 and extends through an opening of the bracket 16 provided with a screw. The upper end of the spindle 19 is provided with a hand wheel 20. With a cover plate is designated. By operating the handwheel 20, the U-shaped holder

      including the cutting disc raised and lowered. After the desired working height: has been set, the cutting disc is set in rotation and the entire carriage is moved along the beam 4. A handle 22 is provided for this purpose.



  The described play-free storage: of the slide enables precise work to be achieved. The guide formed by the rollers is automatically readjusted with the aid of the spring 13,

      so that perfect machining of the workpiece is guaranteed even if the cutting disc is damaged.

Claims

PATENT CLAIM Cutting device with rotating cutting disk, which is mounted displaceably in the longitudinal direction on a vertically adjustable hordzontal beam, characterized in that arranged in the vertical plane of the beam (4), against an upper and a lower guide surface (6, 7) rollers (8, 9) that come to bear on the beam are provided,

which are combined in pairs under spring pressure from opposite sides against the guide surfaces of the beam. SUBClaims 1. Separating device according to claim, characterized in that two rollers (8 or 9) located on the same side of the beam are mounted in a yoke (10 and 11), the yokes being under spring pressure (13) and form a slide that can be moved on the beam. 2.

Separating device according to patent claim and sub-claim 1, characterized in that the yokes (10, 11) are combined by screw bolts (12) which each carry a compression spring (13) in such a way that the compression spring press the upper and lower yokes together. 3.

Separating device according to patent claim and dependent claims 1 and 2, characterized in that the two yokes together with the rollers form a slide which carries a U-shaped holder with two side walls (14, 15) and a bracket (16) a support plate (17) is attached to the side walls and accommodates the rotating cutting disc (18) together with the drive motor.

4. Separating device according to claim and Un terclaims 1, 2 and 3, characterized in that the U-shaped holder is arranged adjustable in height with respect to the carriage. 5.

Separating device according to patent claims and sub-claims 1-4, characterized in that a vertical spindle (19) connected to the upper yoke at the lower end is available for adjusting the holder, which has an opening in the bracket provided with a screw nut ( 16) extends and carries a handwheel (20) at the upper end.