CH439004A

CH439004A - Closure with movable closure members connected by gear rods on the fixed or the casement of a window, in particular a turning window

Info

Publication number: CH439004A
Application number: CH627164A
Authority: CH
Inventors: Maus Julius; Koehler Bertram
Original assignee: Gretsch Unitas Gmbh
Priority date: 1963-05-22
Filing date: 1964-05-14
Publication date: 1967-06-30
Also published as: CH438078A; NO120351B; NL6404297A; BE647460A

Description

  

  Verschluss mit beweglichen, durch Getriebestangen verbundenen     Verschlussgliedern    an dem  feststehenden oder dem Flügelrahmen eines Fensters, insbesondere eines Wendefensters    Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschluss  mit beweglichen, durch Getriebestangen verbundenen       Verschlussgliedern    an dem feststehenden oder dem Flü  gelrahmen eines Fensters, insbesondere eines Wende  fensters.  



  Die     Verschlussglieder        mussten    bisher zusammen mit  den Getriebestangen seitlich in eine Nut des     betreffenden     Fensterrahmens eingebracht werden. Der Verschluss war  dann unsichtbar und sein genaues Arbeiten konnte nicht  mehr kontrolliert werden. Es liegt die Aufgabe vor, die       Verschlussglieder    und ihre Getriebestangen derart zu  lagern, dass die richtige Lage und-- das richtige Arbeiten  der     Verschlussglieder    auch nach erfolgter Montage, d. h.  nach erfolgter Verbindung mit einem Fensterrahmen  kontrolliert werden kann.  



  Die     erfindungsgemässe    Lösung dieser Aufgabe ist  dadurch gekennzeichnet, dass die     Verschlussglieder    und  die Getriebestangen an Metallschienen winkligen Quer  schnitts     gelagert    sind, deren senkrecht zur Fensterebene  stehende Schenkel im Spaltraum zwischen dem Flügel  rahmen und dem feststehenden Rahmen liegen und  deren parallel der Fensterebene liegende Schenkel in  einem zur Aufnahme der     Verschlussglieder    bestimmten  Falz des feststehenden Rahmens oder des Flügelrah  mens     befestigt    sind, wobei der Falz durch parallel der  Fensterebene liegende Deckleisten abgedeckt ist.  



  Die senkrecht zur     Fensterebene    stehenden Schenkel  der Metallschiene winkligen Querschnitts können Aus  trittsöffnungen für die     Verschlussglieder    aufweisen. Die  senkrechten und     waagrechten    Metallschienen winkligen  Querschnitts sind vorzugsweise an ihren zusammen  stossenden Enden durch Metallplatten fest verbunden,  welche Zapfen für die Lagerung von mit den Getriebe  stangen gelenkig verbundenen     Umlenkgliedern    besitzen  können.  



       ")ie    Zeichnung     zeigt    Ausführungsbeispiele der Er  findung. Es stellen dar:       Fig.    1 einen Querschnitt durch ein Wendefenster bei  geschlossenem Flügel,         Fig.    2 eine Darstellung nach     Fig.    1 mit um 180  ge  drehtem Flügel,       Fig.    3 eine abgebrochene Draufsicht auf eine offen  liegende Eckverbindung am feststehenden Rahmen,       Fig.    4 einen     abgebrochenen    Ausschnitt aus dem  feststehenden Rahmen mit Schliessnocken in geöffneter  Stellung,

         Fig.    5 eine Darstellung nach     Fig.    4 in     Verschluss-          stellurng,          Fig.    6 eine Darstellung gemäss     Fig.    4 einer anderen       Ausführungsform    in geöffneter Stellung,       Fig.    7 .den Schnitt     VII-VII    nach     Fig.    6,       Fig.    8 eine Darstellung gemäss     Fig.    6 in     Verschluss-          stellung,

            Fig.    9 den Schnitt     IX-IX    nach     Fig.    8,       Fig.    10 eine Darstellung gemäss     Fig.    4 in     geöffneter     Stellung, wobei die     Verschlussstellung    strichpunktiert  eingezeichnet ist,       Fig.    11 den Schnitt     XI-XI    nach     Fig.    10,       Fig.    12 einen Schnitt durch den unteren Quer  schenkel des     Blend-    und Flügelrahmens am Lager au  sserhalb der Drehachse.  



  Im Ausführungsbeispiel nach den     Fig.    1 und 2 weist  der Fensterflügel 1 eine Nut 2 auf, in der eine     C-för-          mige    ,Schiene 3 angeordnet ist. Inder Schiene 3 ist eine  elastische Dichtungsleiste 4 eingezogen. Als zweite Dich  tungsleiste ist ein Anschlagprofil 5 in einer Nut 6 des  Blendrahmens 7 angeordnet. Dieses aus Aluminium  bestehende und mit Widerhaken 8 versehene Anschlag  profil 5 ist in die Nut 6 des     .Blendrahmens    7 einge  schlagen. Im Fensterflügel 1 ist in bekannter Weise eine  Scheibe 9 befestigt.  



  Sämtliche Teile des Fensterverschlusses, des soge  nannten     Zentralverschlusses,    sind auf Metallschienen  winkligen Querschnitts 10 angeordnet, die ;am Blend  rahmen 7 befestigt sind. Nach erfolgter Montage wer  den die     Verschlussglieder,    die samt ,den Metallschienen  in einem Falz des Fensterrahmens 7     liegen,    durch Lei  sten 11 abgedeckt. Vorher können jedoch auf einfache      Weise alle beweglichen     Teile    des Verschlusses über  prüft werden. Die drehbar gelagerten     Verschlussglieder     12 sind auf beiden Seiten mit Anzugsschrägen 13 ver  sehen, während die Schliessplatten 14 nur auf     einer     Seite Anzugsschrägen 15 aufweisen.

   Bei den Verschluss  gliedern 12 sind die doppelten     Anzugsschrägen    13 erfor  derlich, weil in den beiden Endstellungen     des    Flügels 1  zum Verschluss immer die gleichen     Verschlussglieder     12 verwendet werden, während die Schliessplatten 14       jeweils    wechseln.  



  Die Bewegung der     Verschlussglieder    12 wird von  Getriebestangen 16 abgeleitet. Die Getriebestangen 16  sind auf den Metallschienen 10 längs verschiebbar ge  lagert. Die Eckverbindung ,der Schienen 10 erfolgt durch  winkelförmig e Verbindungsplatten 17     (Fig.    3), auf denen  ein     Umlenkhebel    18 drehbar gelagert ist, der über La  schen 19 mit den Getriebestangen 16 verbunden ist.  Es sind jedoch auch andere Arten von     Eckübertragun-          gen    für die     Getriebestangen    möglich.  



  Im Ausführungsbeispiel nach den     Fig.    4 und 5 sind  die     Verschlussglieder    12 .drehbar .an den Schienen 10  gelagert und über Laschen 20 mit den Getriebestangen  verbunden. Die Glieder 12 werden dabei     laus    der geöff  neten Lage nach     Fig.    4 durch eine Bewegung der Ge  triebestange 16 in die     Verschlusslage    nach     Fig.5    ge  schwenkt.  



  Die Anordnung der     Verschlussglieder    21 kann auch  wie in den     Fig.    6 und 8 dargestellt erfolgen. Hierbei  sind Parallelführungen vorgesehen, die aus Schlitzen 22  der     Verschlussplatten    21 und aus .an den Schienen 10  befestigten Nocken 23 bestehen. Dabei laufen die  Schlitze 22 senkrecht zur Getriebestange 16. Ausser  dem sind noch schräg     verlaufende    Schlitze 24 vorge  sehen, in welche mit der Getriebestange 16 verbundene  Bolzen 25 eingreifen.

   Bei einer     Abwärtsbewegung    der  Getriebestange 16 von der in     Fig.    6     dargestellten    Lage  in die Stellung nach     Fig.    8 wird die     Verschlussplatte     21 durch das Zusammenwirken der Bolzen 25 mit den       Schrägschlitzen    24 nach aussen bewegt. Eine ähnliche  Anordnung ergibt sich aus     Fig.    10, jedoch sind hier  die Schlitze 26 der Parallelführung schräg zur Getriebe  stange 16 angeordnet und erfolgt die Verbindung zwi  schen der     Verschlussplatte    27 und der Getriebestange  16 durch besondere Laschen 28.



  Lock with movable locking elements connected by gear rods on the fixed or the sash frame of a window, in particular a turning window. The invention relates to a lock with movable locking elements connected by gear rods on the fixed or the sash frame of a window, in particular a turning window.



  Previously, the locking elements had to be inserted laterally into a groove in the relevant window frame together with the transmission rods. The closure was then invisible and its precise operation could no longer be checked. The task at hand is to store the locking links and their gear rods in such a way that the correct position and - the correct working of the locking links even after assembly, i.e. H. can be checked after connection to a window frame.



  The inventive solution to this problem is characterized in that the locking members and the gear rods are mounted on metal rails with angled cross-section, the legs of which are perpendicular to the window plane in the gap between the sash frame and the fixed frame and their legs parallel to the window plane in a to Recording of the closure members certain fold of the fixed frame or the Flügelrah mens are attached, the fold is covered by cover strips lying parallel to the window plane.



  The legs of the metal rail with an angled cross section perpendicular to the window plane can have outlet openings for the closure members. The vertical and horizontal metal rails of angled cross-section are preferably firmly connected at their abutting ends by metal plates which can have pegs for the storage of articulated deflecting members connected to the transmission.



       ") The drawing shows exemplary embodiments of the invention. It shows: Fig. 1 shows a cross section through a turning window with the sash closed, Fig. 2 shows a representation according to FIG. 1 with a wing rotated by 180, Fig. 3 is a broken plan view of a exposed corner connection on the fixed frame, Fig. 4 shows a broken section of the fixed frame with locking cams in the open position,

         5 shows an illustration according to FIG. 4 in the closed position, FIG. 6 shows an illustration according to FIG. 4 of another embodiment in the open position, FIG. 7 shows section VII-VII according to FIG. 6, FIG. 8 shows an illustration according to FIG Fig. 6 in the closed position,

            9 shows the section IX-IX according to FIG. 8, FIG. 10 shows a representation according to FIG. 4 in the open position, the closed position being shown in dash-dotted lines, FIG. 11 shows the section XI-XI according to FIG. 10, FIG. 12 a Section through the lower cross leg of the frame and casement on the bearing outside the axis of rotation.



  In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, the window sash 1 has a groove 2 in which a C-shaped rail 3 is arranged. An elastic sealing strip 4 is drawn into the rail 3. A stop profile 5 is arranged in a groove 6 of the window frame 7 as a second sealing strip. This existing aluminum and provided with barbs 8 stop profile 5 is hit in the groove 6 of the .Blendrahmens 7 is. In the window sash 1, a disk 9 is attached in a known manner.



  All parts of the window closure, the so-called central closure, are arranged on metal rails of angled cross-section 10 which are attached to the frame 7. After assembly is complete, the closure members, which together with the metal rails are in a fold of the window frame 7, covered by 11 most Lei. Before that, however, all moving parts of the lock can be checked in a simple manner. The rotatably mounted closure members 12 are seen ver on both sides with tightening slopes 13, while the closing plates 14 have tightening slopes 15 on only one side.

   When the closure members 12, the double tightening slopes 13 are neces sary because the same closure members 12 are always used in the two end positions of the wing 1 for closure, while the closure plates 14 change each time.



  The movement of the locking members 12 is derived from the transmission rods 16. The gear rods 16 are mounted on the metal rails 10 longitudinally displaceable ge. The corner connection of the rails 10 is carried out by angular e connecting plates 17 (FIG. 3), on which a reversing lever 18 is rotatably mounted, which is connected to the gear rods 16 via La's 19. However, other types of corner transfers for the gear rods are also possible.



  In the exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5, the closure members 12 are rotatably mounted on the rails 10 and connected to the gear rods via tabs 20. The links 12 are swiveled out of the geöff Neten position according to FIG. 4 by moving the gear rod 16 into the closed position according to FIG.



  The closure members 21 can also be arranged as shown in FIGS. 6 and 8. In this case, parallel guides are provided which consist of slots 22 in the closure plates 21 and cams 23 attached to the rails 10. The slots 22 run perpendicular to the gear rod 16. Besides the oblique slots 24 are provided, in which bolts 25 connected to the gear rod 16 engage.

   With a downward movement of the gear rod 16 from the position shown in FIG. 6 into the position according to FIG. 8, the closure plate 21 is moved outward by the interaction of the bolts 25 with the inclined slots 24. A similar arrangement is shown in FIG. 10, but here the slots 26 of the parallel guide are arranged at an angle to the gear rod 16 and the connection between the closure plate 27 and the gear rod 16 is made by special tabs 28.

Claims

PATENT CLAIM Closure with movable closure members connected by gear rods on the fixed or: the sash of a window, in particular a reversible window, characterized in that the closure members (12, 21, 27) and the gear rods (16) on metal rails (10) of angular cross-section are stored, whose legs, which are perpendicular to the window plane, lie in the gap between the sash and the stationary frame and whose legs, which lie parallel to the window plane, are fastened in a fold of the stationary frame (7) or the sash frame intended to accommodate the closure members,

wherein the fold is covered by cover strips (11) lying parallel to the window plane. SUBClaims 1. Closure according to patent claim, characterized in that the legs of the metal rails, which are perpendicular to the window plane, have angled cross-section outlet openings for the closure members (12, 21, 27). 2. Closure according to claim, characterized in that vertical and horizontal metal rails (10) of angled cross-section collide at their ends, the ends are firmly connected by metal plates (17), which pins for the storage of deflectors articulated with the gear rods (16) - own (18). 3.

Closure according to patent claim, characterized in that the closure members (12, 21, 27) and the closing plates (15) cooperating with them each have tightening bevels (13, 15) on at least one side. 4. Closure according to dependent claim 3, characterized in that the closure members (12, 21, 27) on both sides and the closing plate - (14) on one side have tightening bevels (13, 15). 5. Closure according to patent claim, characterized in that the closure members are designed as displaceable plates (21, 27). 6th

Closure according to dependent claim 5, characterized in that the closure members - (21) are provided with parallel guides (22, 23) approximately perpendicular and with slots (24) inclined to the gear rod (16), where in the inclined slots (24) with the bolts (25) connected to the gear rod protrude. 7. Closure according to dependent claim 5, characterized in that the closure members (27) are provided with parallel guides (23, 26) extending obliquely to the gear rod (16) and are articulated to the gear rod (16) via tabs (28). B.

Closure according to dependent claims 5 and 7, characterized in that the parallel guides consist of slots 1 (22, 26) in the plate-shaped closure members (21, 27) and bolts (23) engaging in them and attached to the stationary or casement frame. 9. Closure according to dependent claim 5, characterized in that the closure members (12) are rotatably mounted on the angle rails (10) and are connected to the gear rods (16) via eccentrically engaging tabs (20).