CH433003A - Procédé de commande du dispositif d'avance pas à pas du film d'un appareil de projection cinématographique et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé - Google Patents

Description

Procede de commande du dispoffl d'avance pas ä pas du film d'un appareil de projection cnematographique et appareil pow la mise en aeuvre de ce procedi

La presente Invention a pour objet un procäää <B>de</B> commande du dispositif d'avance pas ä pas du .film d'un appareil de projection cinematographique par couplagc zlectromagnetique dudit dispositif d'avance pas .ä pa.s du film avec ,1e mecanisme de projeetion.

Un tel proede paut etre utihse avantageusement pour la projection de documents cinämatographiques de tour typen et plus particulierement de fifns cnregis dann un but scientifique ou medical, ou eneore de fihns destines ä !l.'enseignement, des füms professionnels, etc.

Le procede selon 1'invention a pour bunt de permet tre d'obtenir, en partant des rythmes de projection Stan dards ou superieurs (sofft par exemple 48, 24 ou 16 images/seconde), n'importe quelle vitesse de projec tion inferieure en images/seconde, jusqu'ä 1'arret nur Image.

Le procäde selon 1'invention est caracterisä en ce que ce couplage älectramagn6tique est commande par la cöincidence dune Impulsion de dedenchement fa-isant partie dune Serie d'impulsions de declenchement engen drees en synchronisme avec 1'obturation de 1'appareil de projeetion et dune Impulsion secondaire ou de cornman de faisant Partie dune Serie d'inpulsions secondares dont la frequence peut etre modifiee fi. volonte, cette coincidence etant räalisee par la mise en mernoire de iadhe Impulsion secondaire jusqu'ä 1'arrivee de 'Impul sion de declenchement, le mecanisme de projection tour nant ä une vitesse constante qui correspond ä 1a. fre quence d'images la plus ileväe.

Le procede selon 1'invention präsente l'avantage de permettre de changer la vitesse et 1e sens de däfiloment du film en agissant uniquement nur les Impulsions secon daires precitees, c'est-ä-dire saus modifier la vitesse et 1e sens de rotation du moteur.

L'invention a egalement pour objet un appareil de projectibn cinämatographique pour la mise en ceuvre

du prpräcite, caractärisä en ce qu'il comporte un gänerateur d'impulsions de frequence däterminee; un dis positif pour la transformation de ces Impulsions en si gnaux continus et pour la synchronisation desdites im Pulsions et desdits signaux, au moins un amplificateur excitä par iesdits signaux et alimentant un ou plusieurs Gearo-aimants coopämnt avec 1e dispositif d'avance pas ä pas du film, et un moteur ä vitesse constante pour 1'entrainement en rotation du mecanisme de projeotion.

Dann les dessms annexes donnäs uniquement ä. titre d'exemple La fig. 1 represente le schema d'un circuit pour Z'entramement et la commmaande d'un appareil de projec tion, 1adite commande pouvant en outre etre program m6e.

La fig. 2 est une representaüon schämafiique du mon tage de 1'organe rotatif qui engendre les Impulsions.

La fig. <B>3</B> montre 1e montage dun compteur ä impui sions fonctionnant en diviseur de frequence.

La fig. 4 repräsente les inpulsions ä, l'entree du compteur prkite et les diverses formen de signaux obte iius fi, la, sortie dudit compteur.

La fig. 5 represente 1'enregistrament des si,Qnaux de commande des amplificateurs alimentant les disposit'ifs 16lectromagn6tiques däclenchant 1'avance du film.

La fig. 6 montre de fagon schematique, un montage permettant d'6tablir la programmation de 1'appareil de projection ä partir de la camera de Prise de vue.

La fig. 7 montre de fagon schematique et en perspec tive uin appareil de projeetion solon 1'invention ; La fig. 8 tre en parspectve un dätail de 1'appa reil de 1a. Sig. 7.

<I>Cbmmande electranique</I> Sslon 1'exemple de räalisation reprismte aux fig. 1 et 2, le syst"eme de .eommamde comporte esssentielement

un obturateur 1, dit obturateur auxiliaire de synchroni sation, muni dune ferste radiale 2 et mont6 Sur laxe 3 de 1'obturateur cindmatographique 4 de type classique. Grace ä ce mode de montage, las deux obturateurs sont rigoureusement synchronis6s.

De Part et d'autre de 1'obturateur auxiliaire 1 sont plac6es des photo-diodes 5a, 5b, 5c et 5d, et des sources lumineuses tolles quo 6a et 6b chacune faisant face ä une photo-diode. Lorsque Pobturateur auxiliaire 1 tour ne, ä chaque Passage de.la ferste 2 devant une des pho to-diodes 5a, 5b, 5c ou 5d, ladite photo-diode se trouve 6eIairee par la source lumineuse correspondante et en gendre par consequent, une Impulsion dopt la dur6e est proportionnelle ä la largeur de la ferste et ä la vitesse de rotation de 1'obturateur auxiliaire .(vitesse qui, dann <B>la</B> mode de r & alisation deo Lt, est consideree comme cons tante) et dopt 1'ampltude est fonction de la quantit6 de lumiere reue par la photo-diode. Ces Impulsions peu vent etre convenablement amplifi66s et mises en forme si ndcessaire par tont dispositif de type connu (non repr6 sentd).

Las Impulsions engendr6es par la photo-diode 5a sont envoydes ä un Premier Etage d'un compteur 7 com pos6 (voir la fig. 3) dun circuit comportant plusieurs bascules ou flip-flop A, B, C, D, de type connu, mon t6es en cascade, c'est-ä-dire quo la sortie 8 de chaque Etage constiiuue 1'entree de 1'6tage suivant. Leg deux tubes ou transistors a1 a2, b1 b2, cl c2, dl d2... de chaque Etage sont mont6s de tolle Sorte qu'ä la mise sous tension, un desdits transistors ou _ analogues dun 6iage est con ducteur et Pautre bloqu6. L'arrMe dune Impulsion de sens convenable ä l'entr6e d'un Etage inverse 1'6quilibre et la Premier transistor ou analogue est bloqu6 alors quo Je deuxieme devient conducteur. .

Si l'on suppose qu'ä 1'6tat initial la Signal qui est present ä la sortie 8 de 1'6tage A- est transmis par la deuxieme transistor a2 dudit dtage, 1'impulsion en pro venance de la photo-diode 5a fait basculer 1'6ta@ge cor respondant et supprime ce Signal. Seule la deuxieme Impulsion venant de la photo-diode 5a provoque un nouveau changement d'stat et reproduit <B>la</B> Signal initial ä la sortie consid6r6e de 1'6tage A. La Premier Etage A du compteur 7 ayant pour effet de diviser par deux la nombre des Impulsions qui -lui parviennent de la photo-diode 5a, an a, ä la sortie de 1'6tage. A, un Signal Pendant la laps de temps s6parant deux Impulsions et une absence de signal Pendant 1'in tervalle suivant. Chaque Etage A, B, C, D 6tant reli6 au suivant par un condensateur 9 qui transfomme <B>la</B> Si gnal permanent en une Impulsion an a, ä la sortie du deuxieme Etage B, un Signal et, ä I'entr6e du troisieme dtage C, une Impulsion chaque fois quo <B>la</B> photo-diode 5a envoie quatre Impulsions.

Ort a repr6sent6 ä la fig: 4 las vnpulsilons d'entr6e du compteur 7 ainsi quo las signaux ä la sortie de chacun des 6iages dudit compteur. Las fleches figurees sur les dits siqnaux reprAentent las fronts d'impulsion qui d6 clenchent 1'6tage suivant.

Pour pallier 1'accroissement trop rapide du diviseur qui croit selon une progression g6om6trique de rann deux en fonction du nombre d'6tages, an reue <B>la</B> trän sistor b2 de 1'6tage B par exemple, au transistor a2 de 1'6tage A, ä 1'äide dun cirouit convenable, muni d'un interrupteur 10 de fagon ä renvoyer, lorsque ledit interrupteur 10 est ferm6, une Impulsion sufppl6mentai re au transistor a2, Impulsion qui fait basculer P6tage A

avant l'arrivde de 1'impulsion venant de la photo-diode 5a et permet par consequent d'obtenir ou de supprimer, ä la sortie de 1'6tage B, un Signal ou une absence de signal toutes las trois Impulsions de la photo-diode 5a.

Las sortier des diff6rents 6tages sont connect6es ä un s61ecteur de vitesse 11, constitu6 par un commuta teur ou par un relais par ä pas, qui pennet, en choisis sant la sortie de 1'6tage ad6quat et en ouvmnt i'inter rupteur 10 ou un des interxupteurs 10 ä Paide d'un Organe de te16commande 12a d'obtenir, ä la sortie dudit s61ecteur de vitesse 11, une frdquence dätermin6e d'im pulsions par seconde. Un interrupteur 12b manoeuvra ble ä la main et reli6 6galement au s61ecteur, permet d'obtenir 1'arret Sur Image.

Ort considerera tout d'abord l'action des seines pho to-diodes 5a et 5b, 1'action des photo@diodes 5c et 5d, 6tant expliqu6e par la Suite.

La photo-diode 5b est situ6e de tolle Sorte quo la ferste 2 de Pobturateur auxiliaire 1, solidaire de 1'obtura teur cindma@tographique 4, atteigne rette photo-diode un court instant avant quo la pule 4a de 1'obturateur cin6 maitographique ne passe devant laxe optique - repr6sente conventionneliernent par la Segment de droite O figur6 en traits mixtes. C'est ä ce moment qu'il convient d'agir Sur las Organes parte-griffes ou ,Sur las Organes porte-picots faisant Partie du m6mnisme d'avance du film pour quo res griffes ou res picots s'introduisent dass las perforations prA-vues dann la film.

La photo-diode 5a qui est 6galement utihs6e, comme an 1'a vu prdcedemment, pour fournir ä Pentree du compteur 7, lequel est morste en diviseur de Nquence, des Impulsions en synchronisme avec la rotation de 1'ob turateur auxiliaire 1, se trouve d6m16e angulairement par rapport ä la photo-diode 5b d'une quantit6 teile quelle se trouve ä 1'endroit du cycle oü doit avoir lieu la fin de 1'action Sur las perforations du film, c'est-ä dire apres une avance dune Image. Cette photo-diode 5a est plac6e de tolle sorte quelle regoit un Eclair lumi neux donc quelle engendre une Impulsion 61ectrique avant quo la pule de 1'obturateur ain6matographique 4 ait quittd laxe optique O. Ceci permet de tenir compte du temps n6cessaire au d6gagement des griffes ou des picots du m6canisme d'entrainement du film hors des perforations.

0n voit quo la photo-diode 5b d6termine 1'instant precis oü doit avoir lieu Pactionnement des Organes porte-griffes ou portepicots pour qu'ils engagent las per forations du film avant une avance d'image pour quo lesdits picots ou lesdits griffes entrainent la film. Cette photo-diode 5b constitue donc la photo-diode de d6but d'action. Par contre la photo-diode 5a d6termine 1'ins tant pr & is oh, 1'avance du film ayant au lieu, il convient de d6gager las griffes ou los picots des perforations du film pour quo cesse 1'action du m & anisme d'entraine ment. Cette photo-diode 5a constitue donc la photo-dio de de fin d'action.

Ainsi une Impulsion venant du selecteur de vitesse 11 et dont la fr6quence est Mermm6e par la compteur 7 est amenee, par 1'intermediare d'un condensateur 13, ä 1'entree dune bascule ou flip-flop 14 dopt 1'6tat d'6qui libre s'inverse et qui envoie un Signal vors Tune des entr6es 15a dune pofte <B>e ET</B> 15.

A chaque rotation de 1'obturatcur auxiliaire 1 la pho to-diode 5b envoie une Impulsion de Synchronisation ä 1'autre entr6e 15b de la Ponte 15 et rette Impulsion

n'est transmise ä la sortie 15c de ladite poste quo si la bascule 14 a 6tabli un signal ä son entre 15a. Ainsi 1'impulsion transmise ä 1a, sortie 15c de la poste 15 est synchronis6e ä la fr6quence impos6e par 1e compteur 7 et ceci ä un moment pr6cis du cycle du m & anisme, sofft en 1'occurrenee au moment oü il convient d'agir nur los perforations pour d6clencher 1'avance du film dune quantit6 correspondant ä une Image.

Il convient de remarquer quo le röle de la basoule 14 est celui dune m6moire qui stocke 1'information ve nant du compteur 7 jusqu'ä 1'arriv6e du signal de syn chronisation venant de la photo-diode 5b.

La sortie 15c de 1. poste 15 conduit done 1'impul sion de synchronisation venant de la photo-diode 5b, lorsque du moins 1e compteur 7 1e permet, ä l'entr6e dune bascule 16 qui s'inverse ä son tour et envoie un signal ä 1'un des amplificateurs 17a ou 17b qui alimen tent la bobine 18 de 1'61ectro-aimant d'aetion nur Forga ne portant los griffen ou Forgane portant los picots qui engagent los perforations du film.

L'amplificateur 17a dit amplificateur de rentr6e , alimente 1e bobinage 18a de 1'6leotro-aimant 18 dit bobi nage de rentr6e ou de fin d'action , bobinage qui, dann 1e ras .d'un appareil ä griffen par exemple, com mande la rentr6e des griffen c'est-ä-dire leur d6gagement hors des perforations du film. L'amplificateur 17b dit amplificateur de sortie alimente 1e bobinage 18b de 1'61ectro-aimant 18 dit bobinage de sortie ou de d6 but d'action , bobinage qui commande la sortie des griffen c'est-ä-dire leer engagement dann los perforations du film.

Sünultan6ment ä 1'alimentation de 1'amplificateur de sortie 17b, la bascule 16 transmet, par 1'interm6diaire d'un condensateur 19, une Impulsion ä la bascule 14 dont l'6quilibre s'inverse supprimant 1e signal du comp teur transmis pr6c6demment ä la poste 15 qui bloque d6sonnais toutes los Impulsions de synchronisation qui pourraient se pr6senter avant qu'une nouvelle Impul sion du compteur 7 ne d6cide une nouveffe avance d'image.

Le signal transmis ä 1'amplificateur 17b par la bas cule 16 demeure tunt quo 1'6quilibre de ladite bascule West pas modifi6. Mais la fente 2 de i'obturateur auxi liaire 1 passant devant la photo-diode 5a. rette derni6re envoie une Impulsion ä la bascule 16 dont Mtat s'inverse. La bascule 16 supprime alors 1e signal ä 1'amplifica teur de sortie 17b et 6tablit au contraire un signal nur 1'amplificateur de rentrie ou de fin d'aetion 17a qui commande 1e Ugagement des griffen hors des perfora tions apres l'avance dune Image.

Le cycle de fonetionnement est entierement automa tique et pilot6 par 1'obturateur auxiliaire 1 tournant ä vitesse constante. Il est Evident qu'une variation de vites se de cet obtumteur et donc du m6canisme auquel il est synchronW n'aurait pour cons6quence quo de modifier Mtalonnage de la cadence de projection en valeur abso lue c'est-ä-dire de fausser 1e rythme en Images par secon de saus perturber 1e fonctionnement du projecteur. Il est donc possible, en pr6voyant plusieurs vitesses de rota tion de 1'obturateur 1, de multiplier 1e nombre de combi naisons de eadence pr6vues au compteur.

Les photo-diodes 5d et 5c qui sont diam6tralement oppos6es aux photo-diodes 5b et 5a respectivement et sont par consequent d6phas6es dune demi-pA-riode par rapport ä res dernieres, sont prevues pour la commande

du m6canisme d'entrainement du film lorsque 1e pro jecteur fonetionne en marche arriäre. Les photo-diodes 5d et 5c envoient en effet des Impulsions qui sont exacte ment oppos & es, au cours dun meine cycle de l'obtura teur auxiliaire 1, aux Impulsions de commande envoyees par los photo-diodes 5a et 5.b. 0n envoie s61ectivement los Impulsions g6n6rees par los photo-diodes 5a, 5b ou par los photo-diodes 5d et 5c au compteur 7 et ä la poste 15 ainsi qu'ä la bascule 16 gräce ä des inverseurs 20 aetionn6s par un relais 21 aliment6 par un amplifi cateur 22, command6 par une bascule 23 commandee elle-meme par un inverseur de marche 24 manoeuvrable ä la main.

En 1'absence dune action de l'eleetro-aimant 18 commandant leur sortie, los griffes ex6cutent constam ment un mouvement de va-et-vient vertioal en marquant, au point haut et au point bas, un arret correspondant ä une rotation de 1000 de la came d'entrainement du cadre par exemple, ou de Xo suivant 1e type de came.

Les mouvements de montie et de descente de griffe s'effectuent ä des instants diff6rents et sym6triques d'un meine cycle c'est-ä-dire pour un sens unique et d6ter min6 de rotation de 1'obturateur auxiliaire de synchro nisation, le mouvement de descente a heu lorsque la pale 4a de 1'obturateur 4 masque Faxe optique O et 1e mouvement de mont6e lorsque la pale 4b de cet obtu rateur a ,remplae6 la pale 4a. Les moments correspon dant ä. chacune de res actions sont donc exaetement opposes au cours d'un meine cycle. C'est pour rette raison quo los deux photo-diodes Sc et 5d, destin6es ä la commande de marche arriere, sont dispos6es diam6 tralement aux photo-:diodes 5a et 5b respeativement.

0n voit quo si la commande de sortie des griffen survient au point bas de la course verticale, la griffe, Tors de sa remontde, entraine 1e film et 1e fait avancer dune Image vors 1e haut. Au contraire si la sortie de griffe a lieu au point haut, la griffe entraine 1e film lors de son mouvement de descente.

Ainsi 1'appareil de projection d6crit permet 1'arret nur 1'image, Finversion du sens de defilement ou la modi fication de la cadence de projection saus modification des mouvements et de la vitesse du micanisme (par exemple saus arret, ni modification de la vitesse, ni ren versement du sens de rotation du moteur pour los m6ca nismes rialis6s ä partir d'un mouvement .rotatif).

0n obtient un minimum d'üiertie dans res comman des darret, d'inversion du sens de dUilement ou de modification de cadence gräce au fait quo Fon d6place uniquement 1e m6canisme d'aotion nur los perforations proprement dit, m6canisme quo Fon peut construire aussi 16ger quo possible, afin de diminuer Finertie des masses ä mouvoir.

<I>Dispositi f de programmation</I> Un des avantages de la commande 6leetronique est de permettre 1a. programmation et Fautomatisation com plete de la pro jection d'un document cin6matographi que ä 1'aide dune mise en m6moire des Impulsions et signaux de commande gräce ä un magn6tophone par exemple.

La fig. 1 montre un mode de Malination d'un dispo sitif pour r6aliser une tolle mise en m6moire.

Ce dispositif comporte deux oscillateurs 70 et 71 r6g16s sur deux fr6quences diff6rentes, par exemple 6

<U>KH-</U> et 8 KHz respectivement, reli6s d'-une Part ä un circuit d'entr6e d'un magn6tophone 72, par exemple ä Ja Prise de microphone 73 dudit magnetophone, et d'autre Part, ä la sortie de 1'amplificateur de sortie 17b par l'interm6diaire d'un inverseur 74 actionne par 1e relais 21. Ce dispositif comporte en outre deux d6tecteurs 75 et 76 r6gles ä la meine frequence que les oscillateurs 70 et 71 prkit6s c'est-ä-dire 6 et 8 KIHz respectivement. Les entr6es de ce d6tecteurs sont reliees ä la Prise de sortie 77 du magnetophone 72 et leurs sortier sont reNes dune Part ä 1a. bascule 14 par 1'interm6diare de Biodes ou analogues 78 et 79 et dun condensateur 80 et d'autre Part ä la basoule 23 par 1'interm6diaire de Biodes ou analogues, 81 et 82.

A la commande dune sortie de griffes ou, .d'une fagon plus g6n6rale, dune action Sur les perforations, un Signal est engendr6 par 1'amplificateur de sortie 17b et ce Signal est amen6, selon la Position du relais 21 et par 1'intermddiaire de Finverseur 74, ä 1'un ou Fautre des oscillateurs 70 et 71. L'osefateur 71 regoit par exemple ce Signal lorsque 1e relai% est en Position de manche avant c'est-ä-dire au repos tandis que c'est Fos cillateur 70 qui repit ce Signal lorsque 1e relais est en Position .de manche arriere, c'est-ä-dire excit6. L'un ou Pautre des oscillateurs 70 et 71 oscille Pendant 1a. dur6e de ce Signal et einet ä sa sortie un Signal alternatif dont la frequence lui est propre et dune amplitude ad6quate pour etre amplifi6e et enregistr6e Sur da bande magn6ti que du magnefitophone. La duree du Signal enregistr6 correspond au temps de sortie des griffes ou analogues.

Le magn6tophone enregistre donc un Signal ä chaque avance d'image execut6e par 1e projecteur, Signal ayant des frdquences .diff6rentes suivant 1e sens de manche ; 1'absence de tont Signal se traduit par un arret Sur 1'image.

Ort peut bi--n entendu inverser ce mode d'enregistre ment et utiliser 1'amplificateur de rentr6e pour enregis trer un Signal continu Sur la Bande magndtique, Signal que Fon interrompt au moment de Faction Sur les per forations.

0n a repr6sent6 ä la fig. 5 les courbes G et G' cor respondant ä Putilisation de 1'amplificateur de sortie et montrant les enregistrements respectivement en manche arriere et en manche avant. Sur cette meine figure, an a trac6 les courbes H et H' correspondant ä Putilisa tion de 1'amplificateur de rentr6e et montrant les enregis trements en manche arriere et manche avant respective ment.

Le magn6tophone et 1e projecteur sont annn6s de vitesses qui th6oriquement sont constantes. 11 est cepen dant inutile de synchroniser ces vitesses et il ruffit que les variations de Fune ou de Pautre ne Upasse par 5 % environ pour qu'aucune perturbation d6celable ne se pro duise.

A la restitution du Programme, la Bande du magne tophone et 1e film ayant 6t6 reenrou16s dans leurs posi tions initiales, la sortie du magn6tophone 6tant reli6e au projecteur, il ruffit de mettre en manche 1e projecteur sur la Position arret Sur Image, et de mettre en manche 1e magn6tophone.

Au moment oü survient 1e Premier Signal Sur la Bande magn6tique, colui-ci est amplifie et amen6 aux d6 tecteurs 75 et 76 accord6s Sur deux fr6quences diff6ren tes correspondant ä celles des oscillateurs 70 et 71 c'est ä-dire 6 et 8 <U>KHz</U>. Suivant la fr6quence du Signal, 8KHz par exemple, Beul 1e d6tecteur 76 accord6 Sur cette

fr6quence d6tecte 1e signal, 1e redresse et 1e met correc tement en forme. Le Signal .est amen6 ä la bascule 14, ä 1'entr6e oü parviennent les impulsions du compteur 7, dopt 1e circuit est alors coup6, puisque 1e dispositif de commande est en Position arret Sur 1'image comme an 1'a vu pr & 6demment. Le Signal venant du d6tecteur 76 est 6galement conduit ä 1'entr6e 23a de la bascule 23, entree qui correspond ä 1'entrainement du film en manche avant. Le Signal introduit Jans la bascule 14 et venant du magn6tophone, remplace donc celui qui viendrait normalement du compteur 7. La bascule 14 envoie un signal ä la Porte 15, qui autorise 1e Passage de Fimpulsion de Synchronisation venant de la Photo diode Sb, impulsion qui agit Sur la basoule 16, qui inverse 1'6quihbre de la bascule 14 et commande Fam plificateur de sortie ou d'aotion Sur les perforations 17b. Le fonctionnement du projecteur 6tant automatique Pen dant un cycle complet, an voit qu'il suffilt de remplacer 1'impulsion venant du compteur 7 par celle venant du magnetophone 72 pour & terminer une avance du film.

Bien entendu, lorsque la tete de lecture du magn6 tophone rencontre un Signal de 6KHz, c'est 1e d6tec teur 75 accord6 Sur cette fr6quence qui envoie un Signal ä la bascule 14 et d6termine 1e processus connu. Mais ce d6tecteur 75 amene une impulsion ä 1'entr6e 23b de 1a. bascule 23, entree qui correspond ä 1'entrainement du film en manche arriere. La bascule 23 bascule alors dann un autre Etat d'6quilibre et alimente 1'amplificateur 22 qui alimente la bobine du relais 21 provoquant ainsi, gräce aux inverseurs 20 et 83, 1e changement de sens du Mfilement du film.

Le magn6tophone se substäue do nc tres simplement au compteur pour programmer entiärement la projection du document cinematographique, reproduisant fidMe ment tous les changements de rythme, les arrets Sur image et les inversions de manche.

Si ce magn6tophone est un modele ä deux prises simultanfies (st6reophonique par exemple), il est alors possible d'enregistrer un commentaire ou une sonori sation Sur la seconde Piste, cet enregistrement restant toujours synchronis6 au Programme de projection et aux Images du film.

De meine, en modifiant 1e mabnetophone lui-meme, par exempie en acceptant d'amputer la Bande sonore de res fr6quences ies plus 61ev6es, il est possible d'enregis trer un commentaire et un Programme de projeetion Sur la meine Piste. 11 ruffit pour cela d'utiliser des filtres accord6s qui suppriment pour 1e haut-parleur les fre quences sup6rieures ä dix mille p6riodes par exemple, et pour 1e dispositif de commande toutes les fr6quenees infericures ä cette frequence.

Le processus de programmatibn dkrit ci-dessus per met de synchroniser les avances d'images de la projee tion ä une friquence quelconque, meine variable con tinuellement, la seule condition ä observer 6tant que la frequence ä utiliser soit .toujours inf6rieure ou 6gale ä la vitesse du projecteur en cycle par seconde.

Si 1'appareil de projection toume ä 48 cycles par seconde alors que Fon peut ne pr6voir qu'un rythme maximum de 24 Images par seconde en provenance du magn6tophone, il en r6sulte que 1'on peut accepter des 6carts de viteme tres impomtants entre 1e magn6tophone et Pappareil de projection. Un cycle normal Image du projecteür dune Pendant 1/24e de seconde c'est-ä dire Pendant deux cycles du mkanisme. Si un glisse-

ment de vitesse se produit, il est corrig6 des qu'il atteint 1a valeur de 1/48e de seconde. Cette correction de synchronisation ayant pour effet de raccourair ou d'al longer un cycle Image du projecteur de 1/48e de seconde. Une Stelle correotion est invisible ä 1a projection et permet de maintenir, par exemple, une synchronisa tion entre les Images du film et 1e son enregistr6 sur un magn6tophone.

Cette synchronisation automatique permet d'envisa ger des utilisations differentes de celles qui ont 6t6 d6cri tes ci-dessus.

C'est ainsi que l:'on peut utiliser pour 1a synchronisa tion de 1a projection une fr6quence de Base quelconque ind6pendante de celle du dispositif de projection ä con dition que cette lrequence de Base soit inf6rieure ä 1a Kquence dudit dispositi 0n peut utiliser par exemple 1a frequence du r6seau de distribution du courant alternatif, ou un sous-multi ple de cette fr6quence, en s'en servant pour alimenter 1e compteur 7 (voir 1a fig. 1) en lieu et plane de 1a fr6 quence d6termin6e par Ies photo-diodes 5a ou 5c et, apres division et s6Iection de 1'etage de sortie du comp teur par 1e sölecteur 11, alimenter 1a bascule 14 qui r4a lise Ies avances d'images en synchronisme ä 1a fois avec cette 1r6quence et avec los Impulsions donn6es par les photo-diodes 5b et 5d.

Il convient de remarquer que 1a mise en m6moire des Impulsions permet de faire 1a progra@mmation com pIate dune projection, meine si an opere un arret Sur Image, un retour en arriere ou un changement de 1a frequence du defilement des Images.

Dans l'exemple d6crit ci-dessus, 1a programmation du dispositif de pro jection est faite par le projecteur lui-meme en utilisant les signaux en provenance du cir cuit d'aetion Sur les perforations pour alimenter des os cillateurs 70 et 71 de marche arriere et de marche avant. 0n peut ainsi r6aliser une post-sonorisation d'un document cin6matographique.

Mais il est 6galement possible de programmer 1a pro jection d'un document des le Stade de sa cr6ation au moment de @son enregistrement Jans 1a. camera de Prise de vue.

0n a repr6sent6 ä 1a fig. 6 de fagon sch6matique, un exemple de montage permettant d'enregistrer 1e Pro gramme Sur Bande magn6tique du magn6tophone 72 (voir 1a fig. 1) lors de da Prise de vues des documents cin6matographiques.

La cam6ra de Prise de vues 101 est munie d'un eontact rotatif 102 mont6 Sur laxe 103 portant 1'obtu rateur 104, ce contact fermant 1e circuit dune pile 105 ou de toute autre source de courant ä chaque cycle du m6canisme de 1a cam6ra. Ce circuit adimente un oscil lateur 106 oscillant Sur 8 KHz, c'est-ä-dire une oscilla teur analogue ä 1'oscillateur 71 de la fig. 1, fr6quence qui correspond ä 1a marche avant. Cet oscillateur four nit une fr6quence stable au magn6tophone 72 ä chaque exposition du film, ou entre des expositions successives suivant 1e mode d'enregistrement choisi.

Pour faciliter 1'@enregistrement, 1a mise en marche et Parret du magn6tophone 72 peuvent etre asservis au bou ton de d6clenchement de 1a oam6ra de @prise de vues au moyen d'un organe de contact 107 ins6r6 Jans 1e circuit d'alimentation du moteur du magnetophone 72.

0n voit en conclusion que 1a commande 6lectroni que de 1a projeotion permet non seulement la post-

programmation et 1a sonorisation d'un dooument cin6 matographique ä 1'aide du projecteur lui-meme mais encore 1a programmation et 1a sonorisation fideles d'un film das 1'instant meine de sa cr6ation avec asservisse ment de 1a future projection aux vitesses de Prise de vues de 1a cam6ra au moment des enregistrements sonores et visuels.

Ces avantages apportent Jans le domaine du cindma d'amateur par exemple, la possihilit6 de meler les tech niques de Prise de vue et d'enregistrement sonore sui vant les Aquences des doeuments cin6matographiques trait6s y adjoignant des effets sp6ciaux tels que 1a. modi fication des rythmes de projection, 1a marche arriere, larrät sur Image tout en assurant Pautomatisation de 1a projection et une sonorisation synchronis6e ininterrom pue.

0n a repr6sente de fagon sch6matique ä 1a fig. 7 un dispositif de projection muni dune Synchronisation 61ectronique.

0n a utilis6 pour designer ceux des 616ments de ces dispositifs qui ont 6t6 mentionn6s Jans la fig. 1 los me mes chiffres de r6f6rence que ceux utilis6s ä ,pro@pos de 1a fig. 1. Laxe 3 pofte 1'obturateur cin6matographique 4 dont 1a Partie centrale est confondue avec 1'obturateur de Synchronisation et qui est muni de 1a fente 2. De chaque cöt6 de cet obturateur sont placAes les photo-dio des 5a et 5b etc. et les lampes 6a, 6b, etc. Le mkanisme d'avancement du film est constitue par une bielfette 108 articul6e, ä Fune de ses extr6mitis, ä une tige 109 soli daire des bobines mobiles 18a, 18b (non repr6sentees) de 1'electro-aimant 18 de rentree et de sortie des griffes. Cette bielfette est munie, ä son autre extrdmit6, dune griffe 110 s'engageant Jans les perfora@tions 111 du film 112. La bielfette 108 comporte un cadre ou analogue 113 Jans lequel s'engage une came 114 ä mouvement carre mont6e Sur laxe 3 et qui ditermine 1e pas du film. La bielfette 108 pivote Jans son plan vertical autour de Faxe d'articulation avec 1a tige 109 et se deplace perpen .diculairement au plan du fiten @sous 1'action de Iadite tige qui coulisse Sur eile-meme selon un mouvement de va-et-vient de telle Sorte que 1a griffe s'engage ou non Jans les perforations du film. 0n @donne, bien entendu, au cadre 113 Jans lequel s'engage 1a came 114 des dinnensions suffisantes pour permettre le mouvement de translation de 1a bielfette.

Le m6canisme d'avance du film precit6 comporte en outre une tige ou analogue 115 munie, ä Pune de ses extremitA,s, dune contre-griffe 116 et articu16e, ä son autre extr6mit6, ä 1'un des bras 117a d'un levier 117 os cillant autour d'un axe fixe 118 dont Fautre brass 117b est articule ä 1a Biellette 108. 0n voit que 1a tige 115 et 1a Biellette 108 effeotuent ä chaque instant .des mouve ments identiques et de sens contraire de Sorte que 1a contre griffe 116 effectue des mouvements d'entr & et de sortie perpendioulairement au plan du film.

Pour empecher 1a sortie ou la rentree des griffes en dehors des points haut et bas de 1a course veräcale de la Biellette 108 an pr6voit un organe de sürete ou de rete nue de griffe qui, pour 1a clart6 du dessin, a 6t6 omis Sur 1a fig. 7 et represene s6par6ment Sur 1a fig. B. Cet Orga ne de süretd constitud par deux guides 119 Jans lesquels s'engagent deux ergots 120 de 1a bieblette, ces guides 6tant munis, au voisinage de leur centre, de lamelles 121 qui s'opposent au d6placement des ergots 120 Jans 1e sens perpendiculaire au plan du film au cours du

trajet veriical de la bielfette 108 mais permettent ce d6placement lorsque ladite bielfette a atteint la point haut ou 1e point bas.

0n a repr6sente dgalement <B>la</B> ddbiteur d'amenee et de retenue 57 du film et son axe 57a. Ce ddbiteur est immobilisa par un frein 61ectro-magndtique 122 alimen t6 par 1'amph .icateur 17a dit de rentrde de griffes (voir la fig. 1), donc en dehors de :toute avance du film. Laxe 57a est rendu solidaire du mecanisme de 1'appareil de projection, dans un rapport de rotation convenable et dann un sens de rotation correspondant au sens de d6fi lement du film, gräce ä deux engrenages 123 (dopt un Beul est repr6sent6). Ces engrenages sont rendus soli daires de Faxe 57a au moyen d'embrayage 124 et 125 alimentes 1'un ou Fautre, suivant la Position du :reIais inverseur 21, par 1'amplificateur de sortie 17b (voir fig. 1).

Enfin, las bobirres d6bitrices et r6ceptrices du film sont entrain6es en permanence dans un sens de rota tion convenable qui tend, pour chacune d'elles ä 1'enrou lement du fiten. Leur entrainement se fait soit par 1'in term6diaire d'embrayages 6lectro-magnetiques soit par friction m6canique permettant des glissements, :tres im portants. Las dispositifs bien connus permettent de rdgler ces glissements en fonction de la tension du film, c'est ä-dire suivant <B>la</B> diamätre de pellicule enroulde Sur la bobirre et suivant la vitesse de projection.

0n pourrait par ailleurs apporter au proc6d6, aux valeurs num6riques indiquees et aux dispositifs ddcrits de nombreuses modifications.

C'est ainsi par exemple que Fobturateur auxiliaire de Synchronisation pourrait etre remplac6 par tont autre dispositif capable d'6mettre des Impulsions p6riodiques en synchronisme avec la mdcanisme du projecteur, par exemple des capteurs magn6tiques, des capteurs ä con tacts, etc. La dispositif de commande pourrait etre r6a lis6 ä partir d'autres 616ments 61ectroniques que ceux qui ont 6t6 dkrits et repr6sentds, tels par exemple que des compteurs en anneau.

De meine la relais inverseur 21 pourrait etre rem pla.ce par une commutation dlcctronique saus inertie commandde par la bascule 23 au meine titre et selon la meine principe de fonctionnement que celui appliqud au relais 21.

Il convient de remarquer enfin qu'ä la place de Fob turateur cin6matographique 4, constitud par deux pales equidstantes de 90o chacune, an pourrait utiliser 6ga lement tout autre obturateur dun type connu, par exem ple un obturateur ä boisseau.

Claims (30)

1. REVENDICATIONS I. Proc6d6 de commande du dispositif d'avance pas ä pas du film d'un appareil de projection cin6matogra phique par couplage dlectromagn6tique dudit dispositif d'avance pas ä pas du fdm, avec la mecanisme de pro jection, caract6ris6 en ce que ce couplage 61ectromagne tique est commande par la coincidence dune Impulsion de ddclenchement faisant Partie dune s6rie d'impulsions de ddclenchement engendr6es en .synchronisme avec Fobturation de 1'appareil de projeotion et d'une Impul sion secondaire o:u de commande faisant Partie dune Serie d'impulsions secondaires dopt la fr6quence peut etre modifide ä volont6, cette cöincidence 6tant realisee par la mise en m6moire de ladite Impulsion secondaire jusqu'ä 1'arrivde de 1'impulsion de d6clenchement, <B>la</B>

   mecanisme de projection tournant ä une vitesse cons tante qui correspond ä la fr6quence d'images la plus 61e v6e. II. Appareil de projeetion cin6matographique pour la mise en acuvre du procedd de la revendication I, carac t6ris6 en ce qu'il comporte un g6ndrateur d'impulsions de fr6quence ddterminde, un dispositif pour la transfor mation de ces Impulsions en signaux continus et pour la Synchronisation desdites Impulsions et desdits signaux, au moms un amplifioateur excit6 par lesdits signa-ux et alimentant un ou plusieurs dlectro-aimants coopkant avec la dispositif d'avance pas ä pas du film, et un mo teur ä vitesse constante pour Fentrainement en rotation du mecanisme de projection. SOUS-REVENDICATIONS 1. Pro & d6 suivant la revendication I, caract6ris6 en ce qu'on engendre, Tors de plusieurs cycles d'obturation, une Premiere s6rie d'impulsions, et une seconde sdrie d'impulsions ddca16es dans la .temps par rapport aux Impulsions de la Premiere sdrie, an transforme la Pre miere s6rie d'impulsions en :une Serie de signaux de duree r6glable do@nt la frdquence est un sous-multiple de la fr6quence de Base, an transforme lesdits signaux en Impulsions secondaires de cette fr6quence sous-multiple, an synchronise lesdites Impulsions secondaires avec las Impulsions de ladite seconde s6rie d'impulsions, et an .transforme lesdites Impulsions seoondaires en signaux permanents que 1'on utilise alternativement pour com mander Paction 6lectromagn6tique Sur la dispositif d'avance pas ä pas du film.
2. 2. Proc6de suivant la scus-revendication 1, carac t6ris6 en ce qu'on utilise las Impulsions de la Premiere Serie d'impulsions pour commander 1'action des signaux permanents pr6cit6s Sur la dispositif d'avance pas ä pas du film.
3. 3. Proced6 suivant las sous-revendications 1 et 2, caract6ris6 en ce que las Impulsions de la Premiere sdrie d'iimpulsions sont engendr6es ä un instant ant6rieur ä 1'instant oü Fobturateur cin6matographique decouvre Faxe optique.
4. 4. Proc6d6 suivant la sous-revendication 1, caract6 ris6 en ce que las Impulsions de la seconde s6rie d'im pulsions sont engendrdes ä un instant ant6rieur ä Fins tant oü Pobturateur cinematographique obture laxe op tique.
5. 5. Procdd6 suivant la sous-revendication 1, caractd ris6 en ce qu'on fait varier la nombre d'images par seconde en agissant Sur la :dur6e des signaux de durde r6glable precitC.
6. 6. ProcM6 suivant la sous-revendication 1, carac t6r!s6 en ce que, lorsqu'on fait vagier la sens de d6file ment du film, an utilise deux s6ries additionnelies d'im pulsions identiques et -de meine fr6quence que las deux s6ries d'impulsions precedentes, cas series additionnel les d'impulsions 6tant engendr6.es et utilis6es de la meine fapn que lesdites s6ries precedentes mais se trouvant deca16es dune demi-periode par rapport ä ces dernie res.
7. 7. Procedd suivant la revendication I, caract6ris6 en ce que, dans la cas d'un appareil de projection sann ob turateur cin6matographique mdcanique, an utilise las Im pulsions engendrees en synchronisme avec Pobturatibn pour contröler <B>la</B> frequence des Eclairs d61ivres par la source lumineuse et 1e synchronisme desdits klairs avec 1'avance du film. B.
8. Procede suivant la sous@revendication 1, caract6- ris6 en ce qu'on identifie chaque Image du film par comptage et mise en m6moire d'impulsions dont la fr6- quence est un sous multiple de la fr6quence de Base pr6- citee, de fa@on ä permettre de retrouver une Image rep6- rie au cours dune premiere projection.
9. 9. Procedd suivant la revendication I, caxact6ris6 en ce qu'on utilise les Impulsions pr6citees pour la synchro- nisation du film avec un dispositif d'enregistrement.
10. 10. Proc6de suivant la revendication I, ca ractb-ris6 en ce qu'on pr6voit une prograrnmation dune Suite d'op4-ra- tions par mise en m6moire des Impulsions pr6cit6es.
11. 11. Proc6d6 suivant la revendication I, caract6ris6 en ce qu'on utilise, pour la Synchronisation de la projec- tion, une frequence de Base quelconque ind6pendante de celle du dispositif de projection, cette fr6quence de Base 6tant inf6rieure ä la fr6quence dudit dispositif de pro jection.
12. 12. Proc6d6 suivant la sous-revendication 11, ca- ract6ris6 en ce qu'on utilise comme fr6quence de Base la Nquence du secteur ou un sous-multiple de cette fr6- quence.
13. 13. Proc@d6 suivant la sous-revendication 12, carac- t6ris6 en ce qu'on utilise pour la programmation du dis- positif de projection une Bande magn6tique Sur laquelle ladite programmation a 6t6 enregistr6e lors de la prise de vue des documents cindmatographiques.
14. 14. Prockd6 suivant la sous-revendication 13, carac- t6ris6 en ce qu'on pr6voit un asservissement de la mise en marche et de 1'arret de Fenregistreur ä Bande magn6- tique au bouton .de declenchement de la cam6ra de prise de vues.
15. 15. Appareil selon la revendication 1I, caract6ris6 en ce que 1e gsn6rateur d'impulsions pr6cit6 est constitu6 par un :obturateur rotatif uruni dune fente radiale et dispose entre une source lumineuse et au moins deux organes photosensibles de teile Sorte que lesdits orga- nes photosensibles soient excites ä chaque rotation dudit obturateur.
16. 16. Appareil selon la sous-revendication 15, carac- t6ris6 en ce que les organes photosensibles pr6cit6s sont constitu6s par des photo-diodes associ6es par paire, les deux photo-diodes,dune meme paire 6tant d6ca16es an- gulairement d'un angle sensiblement Egal ou 16gerement superieur ä Fangle des pales de 1'obturateur cin6mato- graphique.
17. 17. Appareil selon la revendication II et les sous- rcvendica.tions 15 et 16, caract6ris6 en ce que 1e dispo- sitif de transformation pracit6 comporte un compteur mont6 en diviseur de frequence et aliment6 par Tune des photo-diodes precitees, dite photo-diode de fin d'ac- tion, une poste dopt 1'entr6e est aliment6e RTI ID="0007.0273" WI="9" HE="4" LX="835" LY="2309"> dune part par ledit comptsur, par 1'interm6diaire dune premiere bas- cule, et d'autre part par la photo-diode associee ä la photo-diode precitee, dite photo-diode de d6but d'action, ladite poste 6tant elle-meme reli6e ä deux amplificateurs alimentant 1e ou les 6leetro-aimants pr6cit6s, par Finter- m6diaire dune seconde bascule.
18. 18. Appareil selon la sous-revendication 17, carac- t6ris6 en ce que 1e compteur comporte plusieurs 6tages en cascade, deux 6tages successifs au moins 6tant reli6s par un condueteur uruni d'un interrupteur, ledit conduc-

    tewr reliant 1e premier e16ment de 1'6tage superieur au deuxieme 616ment de 1'6tage inf6rieur de faron ä suppri mer une Impulsion ä la sortie dudit Etage sup6rieur.
19. 19. Appareil selon la sous-revendi'oation 18, ca.ract6 ris6 en ce que les sorties des 6tages pr6citds ;sont reli66s ä un commutateur ou ä un relais pas ä pas permettant, par s61ection dune sortie d'6tage et par ouverture d'un des interrupteurs pr6cit6s, d'obtenir des signaux de fr6 quence d6termin6e.
20. 20. Appareil selon la sous-revendication 17, caract6 ris6 en ce que la photo-diode de fin d'action est reli6e ä 1'entr6e de la seconde bascule de Sorte que ladite seconde bascule est, apres passage des .signaux d61ivr6s par la poste, ramen6e ä son Etat ant6rieur par des m,pulsions engendr6es par ladite photo-diode de fin d'action.
21. 21. Appareil selon la sous-revendication 17, carac t6ris6 en ce que la seconde bascule a sa sortie reli6e ä Fentrie de la premiere bascule de faQon ä .supprimer 1e Signal transmis par ladite premiere basoule ä la poste precit6e.
22. 22. Appareil selon les sous-revendications 15 ä 17, earact6ris6 en ce qu'il comporte, pour 1'entrainement en marche arriere du film, deux photo-diodes suppl6men taires identiques aux photo-diodes de fin d'action ou de db,but d'action, et diam6tralement oppos6es ä ces der nieres.
23. 23. Appareil Salon la sous-revendication 22, carac t6ris6 en ce qu'un relais inverseur, aliment6 par un am pfificateur, lui-meme command6 par une bascule, per met de substituer Fune des paires de photo-diodes ä lautre.
24. 24. Appareil selon la revendication II et la sous revendication 17, earact6ris6 en ce que pour la program mation de la projeetion d'un document, il comporte deux oscillateuns reliis ä 1'entr6e d'un appareil d'enregistre ment, ces oscillateurs 6tant r6g16s Sur des Nquences dif Mrentes et relies ä la sortie de 1'un des amplificateurs pr6cit6s et deux d6tecteurs reli6s ä la sortie dudit appa reil d'enregistrement, ces d6tecteurs 6tant reglos sur les memes fr6quences que les oscillateurs pr6cit6s et reli6s ä 1'entr6e de la premiere bascule pr6cit6e.
25. 25. Appareil selon les sous-revendications 23 et 24, caract6ris6 en ce que 1a sortie de 1'amplificateur pr6cite est reli6e ä 1'un .ou Fautre des oscillateuns prkit6s gräce ä un inverseur actionnd par 1e relais precit6.
26. 26. Appareil selon la revendication II, ca ract6risd en co qu'il est uruni dun m6canisme d'avance du film sou mis simultan6ment ä un mouvement vertical altern6 grä ce ä une came reliie ä Faxe portant les obturateurs et ä un mouvement altematif comman d6 par l'61ectro-aimant d'entr6e et de sortie de griffen.
27. 27. Appareil selon la sous-revendica-tion 26, carac t6ris6 en ce que 1e m6canisme d'avance du film est Ions ti tu6 par une bielfette articu16e, ä Fune de ses extr6mit6s, ä une tige solidaire du noyau dudit 61eatro-aimant et munie, ä son autre extremit6, dune griffe s'engageant dann los perforations du film.
28. 28. Appareil selon la sous-revendication 27, caract6 ris6 en ce que la Biellette comporte un cadre Jans lequel s'engage la came pr6cit6e, ledit cadre ayant des dimen sions suffisantes pour ,permettre 1e mouvement de trans lation de ladite Biellette.
29. 29. Appareil selon la sous-revendication 26, carac t6ris6 en ce que .1e m6canisme d'avance du film comporte en outre une tige munie, ä Tune de ses extr6mit6s, dune

    contre-griffe et articulee, ä son autre extremite, ä Fun des bras d'un levier oscillant dont 1'autre bras est articule ä ladite bielfette, de tolle Sorte quo ladite tige et ladite bielfette effectuent, ä chaque instant, des mouvements identiques et de sens contraires.
30. 30. Appareil selon la sous-revendilcation 27, carac terise en co quo ia. bielfette precitee comporte deux ergots

    s'engageant dans des guides ou couloirs verticaux mu nis, Jans leer partie centrale, de lamelles qui interdi sent la translation de la biellette perpendiculairement au plan du film en dehors des deux pomts: extremes de son deplacement vertical.