CH414354A - Groupe moto-pompe hydraulique - Google Patents

Description

  <B>Groupe motopompe</B>     hydraulique       La présente invention a pour objet un groupe  motopompe     hydraulique,    sans presse-étoupe, dont le  rotor du moteur est enveloppé par une calotte     fixe     et est baigné par le liquide à pomper, le stator du  moteur étant     porté    par un carter     fixé    contre le corps  de pompe,

   l'arbre d'entraînement sur lequel sont mon  tés la roue de pompe et le rotor du moteur étant  tubulaire et     tournant    autour d'un axe     fixe    qui lui       sert    de     support    et qui est solidaire à ses deux extré  mités de la partie     fixe    du groupe.  



  Les groupes du genre     défini    ci-dessus sont  notamment     utilisés    pour forcer la circulation de l'eau  dans les installations de     chauffages    centraux.  



  Le groupe motopompe hydraulique selon l'inven  tion est     caractérisé    par le fait que son axe fixe cons  titue un tirant de     fixation    de la calotte et du carter  contre le     corps    de pompe. Une telle construction  permet de     simplifier    dans une grande mesure la  fabrication de ces groupes motopompes.  



  La figure unique du dessin annexé représente,  schématiquement et en coupe axiale, une forme d'exé  cution du groupe motopompe selon l'invention.  



  Le groupe motopompe représenté comprend un  moteur asynchrone formé d'un rotor 1 et d'un sta  tor 2. Le rotor 1 est solidaire d'un arbre tubulaire 3  sur une extrémité duquel est chassée une roue de  pompe 4. Cette roue de pompe 4 est destinée à  tourner dans un corps de pompe 5 généralement  en fonte.  



  Le stator 2 du moteur électrique, ainsi que  l'enroulement 6 sont     portés    par un carter 7. Dans  l'exemple représenté, ce     carter    7 est en tôle embou  tie et de forme cylindrique. Le corps de pompe 5  présente une     portée    cylindrique de guidage 8 des  tinée à recevoir l'extrémité ouverte du carter 7.    Une calotte     fixe    9 enveloppe le rotor 1 qui est  baigné par le liquide à pomper.  



  Dans un tel groupe motopompe, l'arbre tubulaire  d'entraînement 3 tourne autour d'un axe fixe 10,  avec interposition de coussinets 11. Dans l'exemple  représenté, cet axe     fixe    10 constitue un tirant de       fixation    de la calotte 9, ainsi que du carter 7 contre  le     corps    de pompe 5. En effet, comme le montre  le dessin, cet axe     fixe    10 est terminé à l'une de ses  extrémités par une tête 12, dont l'épaulement 13  porte dans un logement prévu à l'extrémité d'une       ouverture    14 ménagée dans un bouchon     circulaire     15 fermant lui-même une ouverture 16 de forme  correspondante du corps de pompe 5.  



  Une     garniture    d'étanchéité 17, logée dans une  gorge 18 de l'axe fixe 10, assure l'étanchéité entre  cet axe et le bouchon 15. De même, une garniture  d'étanchéité 19 assure l'étanchéité entre le bouchon  15 et le corps de pompe 5. L'autre     extrémité    de  l'axe     fixe    10 est terminée par une partie     filetée    20  sur laquelle est destiné à être     vissé    un écrou 21.  Un épaulement 22 est aménagé sur l'axe 10 à pro  ximité de son extrémité     filetée    20. Une bague 23  est engagée librement autour de l'axe 10 pour venir  buter     contre    cet épaulement 22.

   Une     garniture     d'étanchéité 24, en     forme    de joint torique, est engagée  entre la partie lisse de l'axe 10 situé entre la partie  filetée 20 et l'épaulement 22 et un bord conique 25  de la bague 23.  



  Comme le montre le dessin, l'extrémité     filetée    de  l'axe 10 passe à travers une ouverture centrale ména  gée dans le fond 26 de la calotte, ainsi qu'à travers  une ouverture centrale ménagée dans le fond 27 du       carter    7. Une rondelle 28 est disposée à l'extérieur  du fond 27, et le serrage de l'écrou 21 sur la partie      filetée 20 permet de bloquer, d'une part, le     carter    7  sur la portée de guidage     cylindrique    8 du corps de  pompe 5 et, d'autre part, la calotte 9 par rapport  au corps de pompe 5. L'extrémité ouverte de cette  calotte 9 est terminée par un bord évasé 29 replié,  en forme de collerette cylindrique 30 concentrique  au corps     cylindrique    de la calotte 9.

   Une ouverture  31 de diamètre correspondant à celui de cette colle  rette 30 est aménagée dans le corps de pompe 5  pour y permettre l'engagement coulissant de la colle  rette 30 avec interposition d'une garniture d'étan  chéité 32 en forme de joint torique, logée dans une  gorge interne 33 de     l'ouverture    31. Ce genre de  montage de la calotte 9 dans le corps de pompe 5  permet à ladite calotte de prendre automatiquement,  lors du serrage de l'écrou 21, la position axiale que  lui impose la longueur de l'axe     fixe    10. En outre,  la forme donnée à l'extrémité     ouverte    de la calotte 9  lui permet de résister aisément aux fortes sollicita  tions auxquelles elle peut être soumise selon la pres  sion régnant dans les conduites alimentées par la  pompe.  



  La position du rotor 1 et de la roue de pompe 4  par rapport à l'axe fixe 10 est déterminée     axialement     par un épaulement 34 que présente l'axe fixe 10,  épaulement servant de palier de butée     aux    coussinets  11 situés du côté de la roue de pompe 4. De même,  la bague 23     constitue,    elle aussi, un palier de butée  pour le coussinet 11 situé du côté du rotor 1. Pour       équilibrer    la poussée hydraulique résultant du fonc  tionnement de la roue de pompe 4, le stator 2 est  décalé quelque peu     axialement    par     rapport    au rotor 1.  



  Le corps de pompe 5, dans l'exemple représenté,  comprend un canal de by-pass 35 commandé par  un organe de réglage permettant de régler le débit  de la pompe 4 selon qu'on ouvre plus ou moins ce  canal de by-pass. Dans cet exemple, ledit organe  de réglage du by-pass est constitué par une ailette       interne    36 que porte le bouchon 15. Cette ailette 36  s'engage transversalement dans le canal de by-pass  35 et     permet    le réglage du débit de celui-ci par  déplacement angulaire du bouchon 15 et ainsi, de  son ailette 36 autour de l'axe     fixe    10.

   Bien entendu,  des repères sont marqués soit sur la face externe du  bouchon 15, soit sur le corps de pompe 5 pour  repérer de l'extérieur la position de l'ailette 36 par       rapport    au canal 35.  



  Cet axe     fixe    10 servant de tirant est en outre  utilisé pour le maintien en place contre le fond 27  du     carter    7 des plots 37 de raccordement électrique  des bobinages 6 du stator 2 au réseau     d'alimentation     en courant. En effet, ces plots sont maintenus en  place par une tôle repliée 38 pincée entre la ron  delle 28 et l'écrou 21.  



  Le fond 27 du carter 7 présente un renfoncement       permettant    précisément d'y loger les plots de con  tact 37.  



  Ce groupe motopompe comprend un couvercle  39 de protection recouvrant lesdits plots 37. Ce cou  vercle 39 est fixé également sur ledit axe fixe 10 par    l'intermédiaire d'une vis 40 vissée dans un alésage 41  taraudé     centralement    dans l'axe 10. Cette vis 40 est  utilisée de plus pour le maintien en place d'une pla  que 42 portant les caractéristiques du groupe moto  pompe, c'est-à-dire sa tension de raccordement élec  trique, la fréquence du courant, sa puissance, respec  tivement son débit, etc.  



  Une ouverture de passage 43 est aménagée dans  le fond 27 du carter 7 pour le passage des fils aboutis  sant aux bobinages 6. De même, une ouverture 44  entourée d'une garniture de protection 45 est ménagée  dans le couvercle 39 pour le passage des fils de rac  cordement au réseau.  



  Le montage du groupe motopompe décrit ci-des  sus est des plus simples  Après avoir engagé le carter 7, renfermant le sta  tor 2, ainsi que la calotte 9, sur la portée 8 du corps  de pompe 5, le rotor 1 étant disposé dans la calotte 9,  ainsi que la bague 23, il     suffit    d'engager l'axe     fixe          portant    le bouchon 15 dans l'ouverture 16 du corps  de pompe 5, de sorte que ledit axe vienne centrer le  rotor dans la calotte 9. L'extrémité filetée 20 traverse  alors les ouvertures ménagées dans les fonds 26 et 27  de la calotte 9, respectivement du carter 7. La ron  delle 28, ainsi que la tôle 38 sont engagées autour de  l'extrémité filetée 20, et l'écrou est serré sur celle-ci  pour maintenir le tout en place.

   Comme on le voit  par ce qui précède, la construction des différentes  pièces de ce groupe motopompe est des plus sim  ples et son montage des plus aisés.  



  De nombreuses variantes du groupe motopompe  décrit ci-dessus pourraient être imaginées, notamment  en ce qui concerne la forme donnée au carter 7, ainsi  qu'au corps de pompe 5, qui ne doit pas nécessaire  ment présenter un canal de by-pass 35. Dans ce der  nier cas, le bouchon 15 serait supprimé, la tête 12  de l'axe     fixe    10 prenant alors appui directement sur  le corps de pompe 5. Quant aux plots de raccorde  ment 37, ils pourraient, bien entendu, être fixés de       n'importe    quelle autre manière conventionnelle sur  le carter 7. On pourrait également remplacer la vis  40 par un prolongement de faible section de l'axe 10  sur lequel viendrait se visser un écrou de fixation  du couvercle 39.

Claims (1)

1. REVENDICATION Groupe motopompe hydraulique, sans presse- étoupe, dont le rotor (1) du moteur est enveloppé par une calotte fixe (9) et est baigné par le liquide à pomper, le stator (2) du moteur étant porté par un carter (7) fixé contre le corps de pompe (5), l'arbre d'entraînement (3) sur lequel sont montés la roue de pompe (4) et le rotor (1) du moteur étant tubulaire et tournant autour d'un axe fixe (10) qui lui sert de support et qui est solidaire, à ses deux extrémités, de la partie fixe du groupe, caractérisé en ce que cet axe fixe (10) constitue un tirant de fixation de la calotte (9) et du carter (7) contre le corps de pompe (5). SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Groupe motopompe selon la revendication, caractérisé en ce que l'axe fixe (10) présente à l'une de ses extrémités une tête (12) par laquelle il prend appui sur une partie (15) solidaire du corps de pompe (5), son autre extrémité (20) étant filetée pour rece voir un écrou de serrage (21), un épaulement (22) étant aménagé sur l'axe (10) à proximité de son extrémité filetée (20) pour permettre le serrage entre cet épaulement (22) et l'écrou (21) du fond (26) de la calotte (9) et du fond (27) du carter (7). 2.

   Groupe motopompe selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que l'extré mité ouverte de la calotte (9) est terminée par un bord évasé (29), replié en forme de collerette cylin drique (30) concentrique au corps cylindrique de la calotte (9), une ouverture (31) de diamètre corres pondant à celui de cette collerette (30) étant aména gée dans le corps de pompe (5) pour y permettre l'engagement coulissant de la collerette (30), avec interposition d'une garniture d'étanchéité (32). 3.

   Groupe motopompe selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le corps de pompe (5) présente une portée cylindrique (8) de guidage destinée à recevoir le carter (7) lui- même en forme de calotte cylindrique. 4.

   Groupe motopompe selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3, dont le corps de pompe (5) présente un canal de by-pass (35) commandé par un organe de réglage (36) permettant de régler le débit de la pompe, caractérisé en ce que la tête (12) dudit axe fixe (10) formant tirant prend appui sur un bouchon circulaire (15) rapporté dans une ouverture (16) du corps de pompe (5), ce bouchon (15) portant une ailette interne (36) s'engageant transversalement dans le canal de by-pass (35) et constituant l'organe de réglage, le débit dudit canal de by-pass (35) étant réglé par déplacement angulaire du bouchon (15) et ainsi, de son ailette (36), autour de l'axe fixe (10). 5.

   Groupe motopompe selon la revendication et les sous-revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'axe fixe (10) assure également le maintien en place contre le fond (27) du carter (7) des plots (37) de raccordement électrique des bobinages (6) du stator (2) au réseau d'alimentation en courant. 6. Groupe motopompe selon la revendication et les sous-revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle de protection (39) recouvrant lesdits plots (37) et fixé également sur ledit axe fixe (10) par l'intermédiaire d'une vis (40). 7.

   Groupe motopompe selon la revendication et les sous-revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'arbre tubulaire d'entrainement (3) porte sur l'axe fixe (10) par l'intermédiaire de coussinets (11) ser vant également de butées axiales.