Liquide d'aspersion pour le rinçage de surfaces d'objets et procédé de fabrication d'un tel liquide La présente invention a pour objet un liquide d'aspersion pour le rinçage de surfaces d'objets, notamment de carrosseries de véhicules automobiles dans leurs parties d'enrobage, par exemple la tôlerie, les pare-chocs, enjoliveurs de roues, pièces chromées et glaces.
Ce liquide, selon l'invention, est caractérisé en ce qu'il comprend un mélange d'alcoylarylsulfonate, d'alcoylphenyloxyéthylate, d'isopropanol, d'acide gras non saturé, d'un produit destiné à éviter la corrosion de la peau, d'un produit tensioactif, de diluant et d'eau, le tout formant un liquide séchant très rapidement et sans laisser de traces ou de taches sur des surfaces chromées, vernies ou sur des glaces.
Ce liquide rend superflu un essuyage, par exem ple au moyen d'une peau de daim, pour éviter les taches et traces qui se forment avant tout sur les pièces chromées et les glaces d'un véhicule auto mobile lorsqu'on laisse sécher ces surfaces après les avoir lavées par exemple avec un shampooing.
L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un tel liquide, procédé caractérisé en ce qu'on prépare d'abord un mélange d'alcoyl- arylsulfonate et d'alcoylphényloxyéthylate formant une masse de base à laquelle on ajoute un diluant, on brasse le mélange obtenu auquel on ajoute en suite de l'isopropanol, un acide gras non saturé avec un produit ne corrodant pas la peau, un produit tensioactif et de l'eau.
A titre d'exemple, le procédé selon l'invention peut être exécuté de la manière suivante dans les proportions indiquées pour 100 parties : on prépare d'abord un mélange d'une masse de base composée de 15'% d'alcoylarylsulfonate et de 15% d'alcoyl- phényloxyéthylate,
mélange auquel on ajoute un diluant formé de 10'% d'un dérivé du glycol, ce qui représente 40'% de la masse totale du liquide d'aspersion.
Après avoir brassé ces ingrédients pendant 30 minutes environ, on ajoute en même temps 3% d'isopropanol, ou alcool isopropylique, 3 '%, d'un acide gras non saturé avec de la diéthanolamine et 4 'o/o d'éther alcoylphénylpolyglycolique,
ce qui re- présente un mélange de 50'% auquel on ajoute 50 0/0 d'eau. Ce second brassage dure environ 2 heures.
Il est à remarquer que la diéthanolamine est un produit destiné à éviter la corrosion de la peau et que l'éther alcoylphénylpolyglycolique est un produit tensioactif.
Ce liquide d'aspersion est utilisé, mélangé à l'eau de rinçage dans des proportions dépendant de la nature de cette eau (eau calcaire etc.) pour rincer les surfaces d'objets lavés, notamment des carrosseries de véhicules automobiles dans leurs parties d'en robage, par exemple la tôlerie, les pare-chocs, en joliveurs de roues, pièces chromées et glaces. Il présente l'avantage d'un séchage immédiat, par exemple d'une durée de sept minutes par temps ensoleillé, sans nécessiter ensuite un essuyage par exemple au moyen d'une peau de daim, et sans laisser de traces ou de taches. En raison de la flui dité d'écoulement du liquide, il suffit de n'asperger qu'une seule fois la surface lavée.
Le dosage correct pour une eau déterminée peut se contrôler immédiatement et facilement sur la sur face aspergée. En effet il est atteint dès que le mé lange amené sur la surface à rincer produit un film très mince et ininterrompu commençant à sécher rapidement depuis ses bords vers le centre sans lais ser de traces. Le liquide d'aspersion obtenu par le procédé de fabrication décrit ci-devant peut être conservé dans des fûts. En vue de son utilisation il peut être versé dans un appareil portatif de dosage et d'aspersion.
Le liquide décrit permet un gain de temps im portant du lavage d'un véhicule automobile, par exemple, du fait qu'il rend inutile l'essuyage à la peau de daim, opération qui prend beaucoup de temps et rend le lavage de voitures onéreux.
En outre ce liquide permet d'automatiser entière ment le lavage de voitures par des installations de lavage connues puisqu'il suffit de compléter le mode opératoire de celles-ci par un rinçage avec le liquide d'aspersion après quoi la voiture peut être laissée sécher seule même au soleil.
Spray liquid for rinsing the surfaces of objects and method of manufacturing such a liquid The present invention relates to a spray liquid for rinsing the surfaces of objects, in particular of motor vehicle bodies in their parts. cover, for example sheet metal, bumpers, wheel covers, chrome parts and windows.
This liquid, according to the invention, is characterized in that it comprises a mixture of alkylarylsulfonate, alkylphenyloxyethylate, isopropanol, unsaturated fatty acid, a product intended to prevent corrosion of the skin, of a surfactant, thinner and water, the whole forming a liquid which dries very quickly and without leaving traces or stains on chrome surfaces, varnished or on mirrors.
This liquid makes wiping superfluous, for example by means of a buckskin, to avoid stains and traces which form above all on the chrome parts and the windows of a motor vehicle when these surfaces are allowed to dry. after washing them for example with shampoo.
The subject of the invention is also a process for the manufacture of such a liquid, characterized in that a mixture of alkyl-arylsulfonate and alkylphenyloxyethylate is first prepared, forming a base mass to which a diluent is added. , the mixture obtained is stirred to which is subsequently added isopropanol, an unsaturated fatty acid with a product which does not corrode the skin, a surfactant product and water.
By way of example, the process according to the invention can be carried out in the following manner in the proportions indicated per 100 parts: a mixture of a base mass composed of 15% of alkylarylsulphonate and of 15% alkylphenyloxyethoxide,
mixture to which is added a diluent formed of 10% of a derivative of glycol, which represents 40% of the total mass of the spray liquid.
After stirring these ingredients for about 30 minutes, 3% isopropanol, or isopropyl alcohol, 3%, of a fatty acid unsaturated with diethanolamine and 4% of alkylphenylpolyglycolic ether are added at the same time. ,
which represents a 50% mixture to which 50% water is added. This second brewing lasts about 2 hours.
It should be noted that diethanolamine is a product intended to prevent corrosion of the skin and that the alkylphenylpolyglycolic ether is a surfactant product.
This spraying liquid is used, mixed with the rinsing water in proportions depending on the nature of this water (hard water, etc.) to rinse the surfaces of washed objects, in particular motor vehicle bodies in their parts. '' in trim, for example sheet metal, bumpers, wheel trims, chrome parts and windows. It has the advantage of immediate drying, for example for a period of seven minutes in sunny weather, without subsequently requiring wiping, for example by means of a buckskin, and without leaving traces or stains. Due to the fluidity of the liquid flow, it is sufficient to spray the washed surface only once.
The correct dosage for a given water can be checked immediately and easily on the sprayed surface. In fact, it is achieved as soon as the mixture brought to the surface to be rinsed produces a very thin and uninterrupted film starting to dry rapidly from its edges towards the center without leaving any traces. The spray liquid obtained by the manufacturing process described above can be stored in drums. For use, it can be poured into a portable dosing and sprinkling device.
The disclosed liquid allows a significant time saving in washing a motor vehicle, for example, because it eliminates the need for buckskin wiping, which is time consuming and makes washing cars expensive. .
In addition, this liquid makes it possible to fully automate the washing of cars by known washing installations since it suffices to complete the operating mode of these by rinsing with the spray liquid after which the car can be left to dry. alone even in the sun.