CH409439A - Wägevorrichtung mit Zeigerinstrument für die Gewichtsanzeige, insbesondere für feuchte Räume - Google Patents
Wägevorrichtung mit Zeigerinstrument für die Gewichtsanzeige, insbesondere für feuchte RäumeInfo
- Publication number
- CH409439A CH409439A CH556563A CH556563A CH409439A CH 409439 A CH409439 A CH 409439A CH 556563 A CH556563 A CH 556563A CH 556563 A CH556563 A CH 556563A CH 409439 A CH409439 A CH 409439A
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- instrument
- air
- housing
- pointer
- weighing device
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G23/00—Auxiliary devices for weighing apparatus
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
Description
Wägevorrichtung mit Zeigerinstrument für die Gewichtsanzeige, insbesondere für feuchte Räume Die Erfindung betrifft eine Wägevorrichtung mit Zeigerinstrument für die e Gewichtsanzeige, insbeson- dere für feuchte Räume, dessen Zeiger über ein Gestänge mit dem zur Aufnahme der zu wägenden Last bestimmten Teil in Arbeitsverbindunng steht, wobei auf dem Gestänge angeordnete Scheiben als Dichtungsorgange zwischen dem Instrument und dem wägenden Teil vorgesehen sind. Bei einer bekannten Waage ist das Gestänge aus dem Instrumentengehäuse durch Bohrungen herausgeführt. Der Durchmesser dieser Bohrungen ist grösser als derjenige der Stangen. Dies ist notwendig, weil das Gestänge ausser axialen Bewegungen zusätzlich noch seitliche Bewegungen auszuführen hat. Auf das Gestänge sind Scheiben aus einem feuchtigkeitsunempfindlichen Werkstoff aufgesetzt, welche die seitlichen Bewegungen der Stangen mitmachen, aber dazu bestimmt sind, die Bohrungen an der Austrittsstelle des Instrumentengehäuses abzudichten. Diese Scheiben besitzen, damit sie die axialen Be wegungen der Stangen nicht mitmachen, sondern an Ort und Stelle verbleiben, Bohrungen, deren Durchmesser um einen kleinen Betrag grösser sind als die Durchmesser der Stangen. Es hat sich nun in der Praxis gezeigt, dass durch die Verwendung der genannten Scheiben eine einwandfreie, sichere Abdichtung des Instrumentenge- häuses auf die Dauer wegen des vorhandenen Spiels in den Bohrungen der Scheiben nicht gewährleistet werden kann, wenn auch das Spiel an sich nur sehr gering ist und beispielsweise innerhalb eines Millimeters liegt. Das Ergebnis ist ein Rosten Ides Werkes des Instrumentes und damit eine Verkürzung der Lebensdauer desselben. Aufgabe der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu beseitigen und das Instrument vor dem Zutritt auch kleinster Feuchtigkeitsmengen zu schützen. Dies wird dadurch erreicht, dass das Instrumentengehäuse mit Mitteln zum Anschluss an eine Luftpumpe oder an ein Druckluftnetz versehen ist, um im Instrumentengehäuse Überdruck zu lerzeugen. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt schematisch: Fig. 1 eine Waage mit einem an ihrem Gehäuse angeordneten Zeigerinstrument und Fig. 2 das Gehäuse des Zeigerinstrumentes in grösserem Massstab und teilweise im Schnitt. Mit 1 ist das strichpunktiert gezeichnete Gehäuse der Waage bezeichnet, das sich direkt an einer Wand montieren lässt. Unterhalb des Gehäuses 1 befindet sich ein Klapptisch 2 zur Aufnahme der zu wägenden Lasten, der für bestimmte Verwendungszwecke an Stelle einer Waagschale vorgesehen ist und auch durch eine solche ersetzt sein kann. Mit dem Gehäuse 1 ist über ein rohrförmiges Verbindungsstück 3 das Gehäuse leines Zeigerinstrumentes 4 verbunden. Das Verbindungsstück 3 umschliesst das Gestänge 5, das zur Übertragung der Bewegungen des belasteten Klapptisches 2 auf das Anzeigewerk des Instrumentes dient, damit am letzteren das jeweilige Gewicht abgelesen werden kann. Das Zeigerinstrument 4 besitzt ein nach aussen hin vollständig feuchtigkeitsdichtes Gehäuse, aus dem das Gestänge 5 durch Bohrungen herausgeführt ist. Auf jeder Stange ist eine Scheibe 6 aus einem feuchtigkeitsunempfmdlichen Material aufgeschoben. Diesen Scheiben kommt die Aufgabe zu, die Gehäusebohrungen bis zu einem bestimmten Grad lab- zudichten, welch letzterer durch das Spiel, gebildet aus der Differenz zwischen dem Durchmesser der Bohrung in der Scheibe und dem Durchmesser der Stange, bestimmt ist. Das Instrumentengehäuse besitzt noch eine weitere, ausserhalb des Verbindungsstückes 3 liegende Bohrung, in die ein Rohr 7 ausmündet. Das Rohr 7 steht mit einer Luftpumpe 8 und diese mit der Atmosphäre ausserhalb des Raumes, in welchem die Waage montiert ist, in Verbindung. An Stelle der Luftpumpe kann auch ein Druckluftnetz vorgesehen sein. Die Waage ist zur Montage in einem feuchten Raume, beispielsweise in einer Metzgerei, Molkerei oder in einem andern Feuchtigkeit enthaltenden Raume, bestimmt. Das mit der Ansaugseite der Pumpe verbundene Rohrstück 9 ist aus dem Raume herausgeführt. Je nach den örtlichen Verhältnissen kann der Pumpe oder dem Instrumentengehäuse noch ein zur Trocknung der in das letztere geförderten Luft bestimmtes Organ vorgeschaltet sein. Es kann dies z. B. ein elektrischer Lufterhitzer oder ein Organ mit einem Absorptionsmittel für die Luftfeuchtigkeit sein, sodass man einen vollkommen trockenen Luftstrom erhält. Bei eingeschalteter Pumpe 8 fördert diese einen kontinuierlichen Luftstrom durch das Instrumentengehäuse hindurch in Richtung auf das VerbindungsH stück 3. Im Instrumentengehäuse stellt sich ein Überdruck gegenüber dem Atmosphärendruck ein, der den Zutritt von feuchter Raumluft und damit eine allmähliche Zerstörung des Instrumentes durch Rostbildung verhindert. Die Pumpe braucht nur so eingestellt zu werden, dass im Instrumentengehäuse ein verhältnismässig wenig über Atmosphärendruck liegender Überdruck aufrechterhalten wird.
Claims (1)
- PATENTANSPRUCH Wägevorrichtung mit Zeigerinstrument für die Gewichtsanzeige, insbesondere für feuchte Räume, dessen Zeiger über ein Gestänge mit dem zur Aufnahme der zu wägenden Last bestimmten Teil in Arbeitsverbindung steht, wobei auf dem Gestänge angeordnete Scheiben als Dichtungsorgane zwischen dem Instrument und dem wägenden Teil vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Instrumentengehäuse mit Mitteln zum Anschluss an eine Luftpumpe oder an ein Druckluftnetz versehen ist, um im Instrumentengehäuse zur Verhinderung des Zutritts von feuchter Raumluft einen Überdruck zu erzeugen.UNTERANSPRÜCHE 1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Mittel ein Organ zur Trocknung der Luft vor deren Eintritt in das Instrumentengehäuse enthalten.2. Vorrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Lufttrocknungsorgan ein Lufterhitzer vorgesehen ist.3. Vorrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Lufttrocknungsorgan ein Absorptionsmittel vorgesehen ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH556563A CH409439A (de) | 1963-05-01 | 1963-05-01 | Wägevorrichtung mit Zeigerinstrument für die Gewichtsanzeige, insbesondere für feuchte Räume |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH556563A CH409439A (de) | 1963-05-01 | 1963-05-01 | Wägevorrichtung mit Zeigerinstrument für die Gewichtsanzeige, insbesondere für feuchte Räume |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH409439A true CH409439A (de) | 1966-03-15 |
Family
ID=4295710
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH556563A CH409439A (de) | 1963-05-01 | 1963-05-01 | Wägevorrichtung mit Zeigerinstrument für die Gewichtsanzeige, insbesondere für feuchte Räume |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH409439A (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0438413A1 (de) * | 1988-10-12 | 1991-07-31 | Setra Systems Inc | Feuchtigkeitsregelungssystem für eine waage. |
US7343814B2 (en) | 2006-04-03 | 2008-03-18 | Loadstar Sensors, Inc. | Multi-zone capacitive force sensing device and methods |
US7353713B2 (en) | 2003-04-09 | 2008-04-08 | Loadstar Sensors, Inc. | Flexible apparatus and method to enhance capacitive force sensing |
US7570065B2 (en) | 2006-03-01 | 2009-08-04 | Loadstar Sensors Inc | Cylindrical capacitive force sensing device and method |
WO2010051947A1 (de) * | 2008-11-08 | 2010-05-14 | Sartorius Ag | Wägezelle und verfahren zum abdichten einer wägezelle |
-
1963
- 1963-05-01 CH CH556563A patent/CH409439A/de unknown
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0438413A1 (de) * | 1988-10-12 | 1991-07-31 | Setra Systems Inc | Feuchtigkeitsregelungssystem für eine waage. |
EP0438413A4 (en) * | 1988-10-12 | 1991-10-30 | Setra Systems, Inc. | Humidity control system for a scale |
US7353713B2 (en) | 2003-04-09 | 2008-04-08 | Loadstar Sensors, Inc. | Flexible apparatus and method to enhance capacitive force sensing |
US7570065B2 (en) | 2006-03-01 | 2009-08-04 | Loadstar Sensors Inc | Cylindrical capacitive force sensing device and method |
US7343814B2 (en) | 2006-04-03 | 2008-03-18 | Loadstar Sensors, Inc. | Multi-zone capacitive force sensing device and methods |
WO2010051947A1 (de) * | 2008-11-08 | 2010-05-14 | Sartorius Ag | Wägezelle und verfahren zum abdichten einer wägezelle |
CN102165291B (zh) * | 2008-11-08 | 2013-10-23 | 赛多利斯称量技术有限责任公司 | 称重单元以及用于密封称重单元的方法 |
EP2347227B1 (de) | 2008-11-08 | 2015-05-06 | Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG | Wägezelle und verfahren zum abdichten einer wägezelle |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10261591A1 (de) | Dämpfungsvorrichtung | |
DE69906871T2 (de) | Trocknergehäuse | |
CH409439A (de) | Wägevorrichtung mit Zeigerinstrument für die Gewichtsanzeige, insbesondere für feuchte Räume | |
DE2217667C2 (de) | Abdichtungsvorrichtung für einen Banddämpfer | |
CH658118A5 (de) | Expansionseinrichtung fuer das arbeitsfluid einer heiz- oder kuehlanlage. | |
Kiersch | Rezension von: Helmut Zander, Die Anthroposophie. Rudolf Steiners Ideen zwischen Esoterik, Weleda, Demeter und Waldorfpädagogik. | |
AT127334B (de) | Vorrichtung zur Verhinderung der Betätigung des Druckwerkes einer Waage, solange die Waage nicht im Gleichgewicht steht. | |
DE4331612A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Einhaltung einer vorgegebenen Luftfeuchtigkeit in einer Vitrine | |
Mus | Maxwell, Lida: Public Trials. Burke, Zola, Arendt, and the Politics of Lost Causes, 256 S., Oxford UP, Oxford ua 2015. | |
IM SPIEGEL | SPIEGEL VAN HOLLAND (1950) | |
Böhm | Das „Psychobiographische Pflegemodell" nach Böhm im Kontext zur Geschichtsphilosophie. | |
Klein | Pflegelehre-eine doch nicht so smarte Chance. | |
AT207990B (de) | Langgestrecktes Gebläse mit je einem Lufteinlaß an beiden Enden | |
Mossbrucker | Heinrich, Hanna, und Harald Grauer (Hrsg.): Wege im Garten der Ethnologie. Zwischen dort und hier. Festschrift für María Susana Cipolletti–Caminos en el jardín de la etnología. Entre aquí y allá. Publicación en homenaje a María Susana Cipolletti | |
Gordeziani | Iberien zwischen Rom und Iran. Beiträge zur Geschichte und Kultur Transkaukasiens in der Antike. Hrsg. Udo Hartmann, Timo Stickler und Frank Schleicher | |
Laurer | Das wollen wir ja wohl doch übersetzt bekommen: Zur Übersetzung deutscher Modalpartikeln ins Schwedische und Englische | |
DE3508435A1 (de) | Dynamisches entlueftungsventil | |
Oertel | Verbände und Institutionen | |
Setschkareff | The Russian Novel in France | |
YORIKAWA | HEGELS EIGENES EXEMPLAR DER DIFFERENZSCHRIFT MIT SEINEN HANDSCHRIFTLICHEN NOTIZEN: Ein Fund in einem Tokioter Antiquariat | |
Løgstrup | Eines tut not | |
Niedner | Egils Sonatorrek | |
von Blumenthal | Hekatompedos | |
Vogg | Über das Verlagsprofil | |
Laurent | Von Einer Romantischen Hin zu Einer Transzendental-Philosophischen Bewusstseinstheorie: Schleiermachers Entwicklung Anhand der Religionsauffassung in der Ersten und Vierten Auflage der „Reden über die Religion” |