CH408786A

CH408786A - Method of adjusting a sprung balance system

Info

Publication number: CH408786A
Application number: CH752362A
Authority: CH
Inventors: Zenger Willy
Original assignee: Soc D Fabriques De Spiraux Reu
Priority date: 1962-06-22
Filing date: 1962-06-22
Publication date: 1965-11-15
Also published as: CH752362A4

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 Procédé de réglage d'un système    balancier-spiral   Dans les montres classiques, le temps est    défini   par les oscillations d'un système balancier-spiral. La fréquence de cet    oscillateur   est une fonction des dimensions de ses constituants. L'horloger procède à l'ajustement de cette fréquence en    modifiant,   en    première   approximation, la longueur du spiral et, pour. réglage fin, en modifiant le moment d'inertie du balancier ou en procédant à une deuxième retouche de la longueur du spiral. Ces opérations nécessitent plusieurs interventions successives d'un ouvrier qualifié faisant ainsi du réglage de la montre une opération    délicate   et onéreuse. 



  Généralement, la    modification   du moment d'inertie du balancier est réalisée par usinage mécanique, mais l'on a également déjà fait appel à des procédés électrochimiques ou à    l'électro-érosion.   



     Dans   les procédés électrochimiques, on plonge un mobile dont on veut modifier les propriétés dynamiques dans un bain pour lui ajouter ou en soustraire localement de la matière. Comme cette immersion n'est que partielle, on peut ainsi compenser le balourd du mobile ou modifier le poids du mobile. 



  La présente invention a pour objet un    procédé   de réglage fin d'un système    balancier-spiral,   caractérisé par le fait qu'après un réglage d'approche classique, on soumet simultanément l'ensemble des surfaces du balancier et du spiral à une métallisation. 



  Ce procédé de réglage est spécialement étudié pour réaliser des réglages bon marché en très grandes séries. Le No.    CGS   du spiral est choisi pour donner de l'avance. Les spiraux sont    ensuite   virolés et pitonnés ou virolés et coupés au piton selon un même    gabarit.   Le spiral    virolé   est ensuite fixé sur l'axe du balancier. Un prélèvement    effectué   sur l'ensemble de la série permet de sortir un lot de balanciers munis de leur spiral. On procède alors au comptage de ce lot pour déterminer la valeur moyenne de la correction qu'il faudra apporter à chaque balancier de la série pour obtenir une marche aussi parfaite que possible. 



  Les balanciers et leurs spiraux sont ensuite immergés dans un bain de    métallisation   ou dans une installation de métallisation sous vide qui dépose sur toutes les    surfaces   une couche    métallique,   augmentant ainsi d'une même    valeur   toutes les dimensions    linéaires   des constituants ; comme    l'apport   de matière sur le    balancier   et sur le spiral    occasionne   des    effets   contraires, on aura ainsi un réglage    fin      différentiel.   Le dépôt métallique est interrompu à l'instant où le balancier-spiral est suffisamment chargé pour obtenir la correction désirée.

   Pendant toute l'opération, les pivots de l'axe et la cheville de plateau sont pourvus d'un vernis protecteur pour éviter le dépôt    métallique   ou    l'attaque   des    parties   fonctionnelles de l'oscillateur. Ce    vernis   peut être, par exemple, un composé cellulosique. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 Bien entendu, la    métallisation   peut être    réalisée   par déplacement    chimique,   par voie électrolytique ou par évaporation sous vide par exemple.



   <Desc / Clms Page number 1>
 Method of adjusting a sprung balance system In conventional watches, time is defined by the oscillations of a sprung balance system. The frequency of this oscillator is a function of the dimensions of its constituents. The watchmaker proceeds to adjust this frequency by modifying, as a first approximation, the length of the hairspring and, for. fine adjustment, by modifying the moment of inertia of the balance or by reworking the length of the hairspring. These operations require several successive interventions by a skilled worker, thus making the setting of the watch a delicate and expensive operation.



  Generally, the modification of the moment of inertia of the balance is carried out by mechanical machining, but it has also already made use of electrochemical processes or electro-erosion.



     In electrochemical processes, we immerse a mobile whose dynamic properties we want to modify in a bath in order to locally add or subtract matter from it. As this immersion is only partial, one can thus compensate for the unbalance of the mobile or modify the weight of the mobile.



  The present invention relates to a method for fine adjustment of a sprung balance system, characterized in that after a conventional approach adjustment, all of the surfaces of the balance and of the hairspring are simultaneously subjected to metallization.



  This adjustment process is specially designed to make inexpensive adjustments in very large series. The CGS No. of the hairspring is chosen to give the lead. The balance springs are then twisted and pinned or twisted and cut with the pin according to the same template. The spiral spiral is then fixed on the axis of the balance. A sample taken from the entire series enables a batch of balances fitted with their hairspring to be removed. This batch is then counted to determine the average value of the correction that will have to be made to each balance in the series to obtain as perfect a rate as possible.



  The balances and their springs are then immersed in a metallization bath or in a vacuum metallization installation which deposits a metal layer on all surfaces, thus increasing all the linear dimensions of the constituents by the same value; as the addition of material on the balance and on the hairspring causes opposite effects, we will thus have a fine differential adjustment. The metal deposit is interrupted when the sprung balance is sufficiently loaded to obtain the desired correction.

   Throughout the operation, the axis pivots and the plate pin are provided with a protective varnish to prevent metallic deposition or attack on the functional parts of the oscillator. This varnish can be, for example, a cellulosic compound.

 <Desc / Clms Page number 2>

 Of course, the metallization can be carried out by chemical displacement, by electrolytic means or by vacuum evaporation for example.

Claims

CLAIM Process for fine adjustment of a sprung balance system, characterized in that after an approach adjustment, all of the surfaces of the balance and of the hairspring are simultaneously subjected to metallization. SUB-CLAIM Process according to claim, characterized in that said metallization is carried out by vacuum evaporation. Opposite writings and images under examination Swiss invention disclosure No 343 315