Verfahren zum Messen von Beleuchtungsstärken mit Hilfe eines Belichtungsmessers
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Messen von Beleuchtungsstärken mit Hilfe eines Belichtungsmessers mit einem hinter mindestens einer Blende liegenden Messelement bei veränderlichem Bildwinkel sowie einen Belichtungsmesser zum Aus üben des Verfahrens.
Der Bildwinkel liegt bei den üblichen Belichtungsmessern fest. Er kann daher weder dem - vielleicht veränderlichen - Bildwinkel einer mit dem Belichtungsmesser verwendeten Kamera angepasst werden, noch Belichtungswerte von Teilen eines Bildwinkels herausgreifen und messen.
Es ist zwar bekannt, den Bildwinkel des Belichtungsmessers auch zu verändern, z. B. indem man seinen Ausblick auf verschiedene Weise begrenzt.
Dabei zeigt sich aber der Nachteil, dass sich die Anzeige ändert, wenn auch das erfasste Bild, z. B. eine gleichmässig beleuchtete Wand, überall die gleiche Helligkeit aufweist. Die Messungen bei verschiedenen Bildwinkeln können daher nicht ohne weiteres verglichen oder zum Einstellen von Blende oder Belichtungszeit einer Kamera verwendet werden.
Diese Nachteile werden nach der Erfindung dadurch vermieden, dass gleichzeitig mit dem erfassten und auf das Messelement einwirkenden Bildwinkel eine Blende so verstellt wird, dass der zum Messelement gelangende Lichtstrom gleich gross bleibt.
Ein derart ausgebildeter Belichtungsmesser kann als selbständiges Gerät verwendet werden und auf elektrischer oder optischer Basis nach einem beliebigen der bekannten Systeme arbeiten. Er kann auch in eine Kamera mit oder ohne selbsttätiger oder halbselbsttätiger Blendeneinstellung eingebaut und in besonders zweckmässiger Weiterbildung der Erfindung mit deren Einstellmitteln sa gekuppelt werden, dass sich eine weitgehende selbsttätige Arbeitsweise ergibt.
In besonders zweckmässiger Weise ist ein Belichtungsmesser zum Ausüben des erfindungsgemässen Verfahrens mit einer Optik fester Brennweite so ausgebildet, dass eine hinter der Optik und eine unmittelbar vor dem Messelement des Belichtungsmessers liegende Blende jeweils zwei in ihrer gegenseitigen Stellung die Öffnung der Blende bestimmende Gruppe von Stellgliedern haben, und dass jeweils die Stellglieder einer dieser Gruppen gehäusefest gelagert sind, während die Stellglieder der jeweils andern Gruppe in Kurvenbahnen (Schlitze) eines beiden Blenden gemeinsamen, zylindrischen Stellstückes geführt sind.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung wiedergegeben. Es zeigen:
Fig. 1 einen vereinfachten Längsschnitt durch einen Belichtungsmesser,
Fig. 2 denselben Schnitt bei einer andern Blendeneinstellung,
Fig. 3 denselben Schnitt bei einer dritten Blendenstellung,
Fig. 4 ein konstruktives Ausführungsbeispiel zu den Fig. 1 bis 3,
Fig. 5 eine Abwandlung zu Fig. 1 in gleicher Darstellung,
Fig. 6 eine zweite Ausführungsform der Erfindung im Längsschnitt,
Fig. 7 eine dritte Ausführungsform in einer im Schnitt und vereinfacht dargestellten Kamera.
Bei der vereinfachten Darstellung nach den Fig. 1-3 ist das Gehäuse des Belichtungsmessers mit 1 bezeichnet. Es trägt an seinem Einblick eine Linse 2 und auf seiner Rückseite eine Photozelle 3, die in an sich bekannter Weise mit einem nicht dargestellten elektrischen Anzeigeinstrument verbunden ist. Unmittelbar vor dieser Zelle liegt eine verstell bare Blende 4; hinter der Linse 2 liegt eine ebenfalls verstellbare Blende 5.
In der Lage nach Fig. 1 ist der Belichtungsmesser auf einen Bildwinkel al eingestellt, der sich aus der Öffnung der Blende 4 ergibt. Die zu der Photozelle 3 gelangende Lichtmenge ist einmal durch die Öffnung der Blende 4 von der Grösse F1, zum andern durch die Öffnung der Blende 5 von der Grösse F1, bestimmt. Schliesslich hängt sie noch vom Abstand zwischen den beiden Blenden ab, der die Grösse I hat.
Nach Fig. 2 ist der erfasste Bildwinkel auf den Wert a2 verkleinert, indem die Blende 4 mehr geschlossen wurde. Sie gibt noch eine Fläche F2 frei.
Die Blende 5 ist im Gegensatz dazu geöffnet worden, so dass sie die Fläche F2, freigibt.
Nach Fig. 3 ist durch Öffnen der Blende 4 die Fläche F3 freigegeben, so dass der Bildwinkel a3 erfasst wird. Die Blende 5 ist verhältnismässig weit geschlossen und gibt nur noch die Fläche F3, frei.
Die Blenden 4 und 5 werden nun nach der Erfindung jeweils so verstellt, dass die Quotienten aus den für die zur Photozelle gelangende Lichtmenge massgeblichen Grössen
F1 # F1' F2 # F2' F3 # F3' , und l2 l2 l2 stets gleich sind, das heisst, da der Abstand der Blenden I immer derselbe bleibt, dass
F1 F1, = F3, ist. In Fig. 2 ist die Blende 4 nur halb so weit ge öffnet wie in Fig. 1, so dass der erfasste Bildwinkel u2 halb so gross ist wie al. 1)2 ist daher = Fli4, und es muss F2, 4 F1,, das heisst die Blende 5 doppelt so weit geöffnet sein als bei Fig. 1.
Entsprechend muss, wenn nach Fig. 3 die Blende 4 doppelt so weit geöffnet ist wie nach Fig. 1, die Blende 5 nur halb so weit wie in Fig. 1 geöffnet sein. Der erfasste Bildwinkel ist a3 = 2 al.
Diese Bedienung wird mit Hilfe einer Anordnung erreicht, die in Fig. 4 gezeigt ist.
An einer Gehäusewand 6 ist ein Flanschring 7 angeschraubt, in dem eine Photozelle 8 mit Hilfe eines Sprengringes 9 befestigt ist. Auf dem Flanschring ist ein Zylinder 10 aufgepresst, auf diesen ein Ring 11 drehbar aufgesetzt und axial einerseits durch eine innenliegende Schulter 12, anderseits durch in eine Nut 13 des Zylinders eingreifende Halteplättchen 14 festgelegt. In eine Aussparung 15 auf der Vorderseite des Ringes 11 ist eine Linse 16 eingesetzt und mit Hilfe eines Sprengringes 17 festgehalten. In den Zylinder ist eine Stellhülse 18 drehbar gelagert.
Zwischen der Schulter 12 des Ringes 11 und einem Ende der Stellhülse 18 sind Lamellen 19, 20 einer Blende 21 untergebracht. Die Lamellen greifen einerseits mit Zapfen 22 in Bohrungen 23 des Ringes
11, anderseits mit Zapfen 24 in Schlitze 25 auf einer Stirnseite 26 der Stellhülse 18.
Zwischen der entgegengesetzten Stirnseite 27 der Stellhülse und dem Flanschring 7 sind Lamellen 28, 29 einer Blende 30 angebracht. Mit den Lamellen verbundene Zapfen 31 greifen gleitend in Schlitze 32 der Stirnseite 27; andere Zapfen 33 stecken drehbar in Bohrungen 34 des Flanschringes 7.
In die Stellhülse 18 ist ein Stift 35 geschraubt, der durch einen Schlitz 36 des Zylinders 10 nach aussen ragt und in eine Aussparung eines Stellringes 37 greift, so dass der Stellring und die Hülse 18 undrehbar verbunden sind. Der Stellring ist gegen axiales Verschieben einerseits durch die Plättchen 14, anderseits durch einen Sprengring 38 gehalten.
Die Blenden 21 und 30 entsprechen den Blenden 5 und 4 der Fig. 1 bis 3. Wird der Belichtungsmesser selbständig verwendet, so stellt man den von ihm erfassten Bildwinkel durch Drehen des Stellringes 37 ein. Er verdreht die Hülse 18, und deren Schlitze 25 und 32 öffnen oder schliessen die beiden Blenden 21 und 30 jeweils in einander entgegengesetztem Sinn. Die Schlitze sind so ausgebildet, dass die von den Blenden freigegebenen Flächen die vorstehend angeführte Bedingung erfüllen.
Wird der Belichtungsmesser zusammen mit einer Kamera verwendet, so kann eine seiner Blenden dazu benützt werden, um einen für die Belichtung des aufzunehmenden Bildes massgeblichen Wert durch Änderung der auf die Photozelle 8 fallenden Lichtmenge dem Stromkreis des Belichtungsmessers aufzuprägen. Diesem Zweck dient das Verdrehen des Ringes 11. Er kann z. B. von Hand entsprechend der Empfindlichkeit des benutzten Films oder der eingestellten Belichtungszeit, etwa auch der Bildwechselzahl einer mit dem Belichtungsmesser zusammenarbeitenden Filmkamera, verdreht werden. Dadurch erhält die Blende 21 eine bestimmte Voreinstellung; dieser überlagert sich die durch die Stellhülse 18 vermittelte Einstellung im Hinblick auf das Herausgreifen eines bestimmten Bildwinkels.
Ist der dargestellte Belichtungsmesser fest mit einer Kamera verbunden, so kann der Ring 11 auch selbsttätig verstellt werden. Er hat zu diesem Zweck einen Flansch 39 mit einer Verzahnung 40, die beispielsweise in eine Verzahnung greifen kann, die mit dem Einstellring der Blende des Aufnahmeobjektivs verbunden ist. Auf diese Weise wirkt sich das Einstellen der Objektivblende auf die Anzeige des Belichtungsmessers aus; die Kamera hat eine halb selbstätige Belichtungsregelung.
Ist die Kamera so ausgebildet, dass der von der Photozelle 8 erzeugte Strom selbsttätig die Aufnahmeblende verstellt, so kann der Ring 11, wie vorstehend erwähnt, dazu dienen, die Filmempfindlichkeit oder Belichtungszeit in den Stromkreis des Belichtungsmessers einzuführen.
Hat die Filmkamera ein Objektiv mit veränderlicher Brennweite, so kann der Stellring 37 mit dessen Einstellglied gekuppelt werden. Er hat zu diesem Zweck einen Flansch 41 mit einer Verzahnung 42. Die Übersetzung des verbindenden Ge triebes ist so gewählt, dass sich die Bildwinkeländerung des Belichtungsmessers durch Verstellen seiner Blenden 21, 30 der sich aus der Brennweitenverstellung ergebenden Bildwinkeländerung des Aufnahmeobjektivs anpasst.
Bei der Abwandlung nach Fig. 5 ist an den Belichtungsmesser nach Fig. 1 eine Linse 42 grösserer Brennweite angesetzt, der eine eigene Blende 44 an Stelle der Blende 5 zugeordnet ist. Die beiden Blenden sind nun um die Strecke 15 voneinander entfernt. Die Blende 4 ist dieselbe wie in Fig. 1.
Die Blenden 4 und 44 müssen wiederum so verstellt werden, dass die von der Blende 4 freigegebene Fläche F5, die von der Blende 44 freigegebene Fläche F5, und die Entfernung der beiden Blenden folgende Gleichung erfüllen: F5.F5, = F1.F1, 152 12
Im gezeichneten Beispiel ist die Blende 4 gleich weit geöffnet wie in der Stellung nach Fig. 1.
Da die Linse 42 die doppelte Brennweite gegenüber der Linse 2 hat, ist sie doppelt so weit als diese von der Photozelle 3 entfernt, und der erfasste Bildwinkel ist halb so gross wie al, das heisst = cl2. Da also F5 = F1 ist und 15 = 2. 1, folgt aus der genannten Bezeichnung F1.F51 = F1.F11 4.12 12 oder F5, = 4. F1,.
Die Blende 44 muss dementsprechend bemessen sein. Sollen beide Blenden verstellt werden, so sind die Verstellmechanismen der beiden Blenden durch ein Getriebe zu verbinden, das von dieser Forderung ausgeht und etwa in der Art des in Fig. 4 wieder gegebenen Verstellgetriebes ausgebildet ist.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 ist der Belichtungsmesser mit seinem Gehäuse 45 in die Vorderwand 46 einer Kamera eingebaut. In dieser sitzt auch das Aufnahmeobjektiv 47 der Kamera, dessen Brennweite mit Hilfe eines Hebels 48 verstellbar ist. Bei dieser Verstellung dreht sich ein Zahnring 49 des Objektivs mit.
In dem Gehäuse 45 des Belichtungsmessers ist wiederum die Photozelle 3 untergebracht; vor ihr liegen Blenden 50, 51, welche den zur Photozelle kommenden Lichtstrom begrenzen. Am vordern Ende des Gehäuses 45 ist ein Hilfsobjektiv 52 eingesetzt, dessen Brennweite ebenfalls verstellbar ist.
Der diese Verstellung bewirkende Einstellring 53 ist mit einem Zahnring 54 versehen, der in den Zahnring 49 des Aufnahmeobjektivs greift.
Wird die Brennweite des Aufnahmeobjektivs verstellt, so verstellt sich über die Zahnringe 49, 54 selbstätig die Brennweite des Hilfsobjektivs 52 im gleichen Ausmass. Dadurch wird der Bildwinkel des Belichtungsmessers stets dem des Aufnahmeobjektivs angepasst. Es ist nicht nötig, die Blenden 50 und 51 zu verstellen, da beim Verstellen der Brennweite des Hilfsobjektivs die auf die Photozelle fallende Lichtmenge unabhängig vom gewählten Bildwinkel gleichbleibt, solange die ganze Aufnahme-Bildfläche gleichmässig beleuchtet ist. Das Hilfsobjektiv 52 kann verhältnismässig einfach gebaut sein, da es lediglich auf die durchfallende Lichtmenge, nicht aber auf die genaue Korrektur des Objektivs ankommt.
Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 7 ist in die Vorderwand 55 des Gehäuses 56 einer Filmkamera ein Objektiv 57 eingesetzt, dessen Brenn- weite mit Hilfe eines Hebels 58 verstellt werden kann. In Richtung der optischen Achse hinter dem Objektiv liegt das Bildfenster 59 der Kamera, hinter dem sich der zu belichtende Film befindet. Zwischen dem Bildfenster und dem Objektiv ist eine Umlaufblende 61 angebracht, deren das Bildfenster 59 verdeckender Flügel etwa den halben Umfang der Blende einnimmt und kegelförmig ausgebildet ist.
Die Blende ist in Lagern 62, 63 des Kameragehäuses drehbar gelagert. Die zum Objektiv 57 gerichtete Seite des Blendenflügels ist verspiegelt. In der Richtung, in welcher sie das aus dem Objektiv kommende Licht weiterleitet, ist ein Photowiderstand 64 angebracht, dessen beleuchtete Oberfläche von einer festen Blende 65 eingegrenzt wird.
Wenn die Blende 61 umläuft, gibt sie während einer halben Umdrehung das Bildfenster frei, so dass der Film 60 belichtet wird. Während der folgenden halben Umdrehung deckt sie das Bildfenster ab, der Film wird um ein Bild weiterbewegt, und das durch das Objektiv kommende Licht fällt auf den Photowiderstand 65. Wie bei dem Ausführungs beispiel nach Fig. 6 ändert das Verstellen der Brennweite und dadurch des erfassten Bildwinkels am Objektiv 57 die Grösse des zum Photowiderstand 64 kommenden Lichtstromes nicht, solange die gesamte Bildfläche gleichmässig beleuchtet ist. Wie in den vorhergehenden Fällen, bleibt daher der vom Photowiderstand bestimmte Strom unabhängig vom gewählten Bildwinkel nur abhängig von der Beleuchtungsstärke des Bildes.
Er kann in bekannter Weise zum Betätigen eines Messinstrumentes oder auch einer halb oder ganz selbsttätigen Belichtungsregelung für die Aufnahmekamera dienen.
Method for measuring illuminance levels with the aid of an exposure meter
The invention relates to a method for measuring illuminance levels with the aid of an exposure meter with a measuring element located behind at least one diaphragm with a variable angle of view and an exposure meter for practicing the method.
The angle of view is fixed with the usual light meters. It can therefore neither be adapted to the - perhaps variable - image angle of a camera used with the exposure meter, nor can it pick out and measure exposure values from parts of an image angle.
Although it is known to change the angle of view of the exposure meter, e.g. B. by limiting your view in various ways.
This shows the disadvantage that the display changes when the captured image, e.g. B. a uniformly illuminated wall has the same brightness everywhere. The measurements at different angles of view cannot therefore easily be compared or used to set the aperture or exposure time of a camera.
According to the invention, these disadvantages are avoided in that, at the same time as the image angle recorded and acting on the measuring element, a diaphragm is adjusted so that the luminous flux reaching the measuring element remains the same.
A light meter constructed in this way can be used as a stand-alone device and operate on an electrical or optical basis according to any of the known systems. It can also be built into a camera with or without automatic or semi-automatic aperture setting and, in a particularly expedient further development of the invention, be coupled with its setting means sa so that a largely automatic mode of operation results.
In a particularly expedient manner, a light meter for carrying out the method according to the invention with optics of fixed focal length is designed so that a diaphragm behind the optics and a diaphragm immediately in front of the measuring element of the light meter each have two groups of actuators that determine the opening of the diaphragm in their mutual position , and that the actuators of one of these groups are mounted fixed to the housing, while the actuators of the other group are guided in curved paths (slots) of a cylindrical adjusting piece common to both diaphragms.
Embodiments of the invention are shown in the drawing. Show it:
1 shows a simplified longitudinal section through an exposure meter,
2 the same section with a different aperture setting,
3 shows the same section in a third aperture position,
4 shows a constructive embodiment of FIGS. 1 to 3,
FIG. 5 shows a modification of FIG. 1 in the same representation,
6 shows a second embodiment of the invention in longitudinal section,
7 shows a third embodiment in a camera shown in section and in a simplified manner.
In the simplified representation according to FIGS. 1-3, the housing of the exposure meter is denoted by 1. It has a lens 2 on its viewing point and a photocell 3 on its rear side, which is connected in a manner known per se to an electrical display instrument, not shown. Immediately in front of this cell is an adjustable face diaphragm 4; A diaphragm 5, which is also adjustable, is located behind the lens 2.
In the position according to FIG. 1, the exposure meter is set to an image angle a1 which results from the opening of the diaphragm 4. The amount of light reaching the photocell 3 is determined on the one hand by the opening of the diaphragm 4 of size F1, and on the other hand by the opening of the diaphragm 5 of size F1. Ultimately, it also depends on the distance between the two apertures, which is size I.
According to FIG. 2, the captured image angle is reduced to the value a2 in that the diaphragm 4 has been closed more. It also releases an area F2.
In contrast, the diaphragm 5 has been opened so that it exposes the area F2.
According to FIG. 3, the area F3 is released by opening the diaphragm 4, so that the image angle a3 is recorded. The aperture 5 is relatively closed and only exposes the area F3.
The diaphragms 4 and 5 are now adjusted according to the invention in such a way that the quotients from the quantities relevant for the quantity of light reaching the photocell
F1 # F1 'F2 # F2' F3 # F3 ', and l2 l2 l2 are always the same, which means that the distance between the diaphragms I always remains the same
F1 F1, = F3, is. In Fig. 2, the aperture 4 is only half as wide as in Fig. 1, so that the captured image angle u2 is half as large as al. 1) 2 is therefore = Fli4, and F2, 4 F1, that is to say the aperture 5 must be open twice as wide as in FIG. 1.
Correspondingly, if according to FIG. 3 the diaphragm 4 is open twice as far as according to FIG. 1, the diaphragm 5 must be opened only half as far as in FIG. 1. The captured image angle is a3 = 2 al.
This operation is achieved by means of an arrangement shown in FIG.
A flange ring 7, in which a photocell 8 is fastened with the aid of a snap ring 9, is screwed onto a housing wall 6. A cylinder 10 is pressed onto the flange ring, a ring 11 is rotatably placed thereon and axially fixed on the one hand by an internal shoulder 12 and on the other hand by holding plates 14 engaging in a groove 13 of the cylinder. A lens 16 is inserted into a recess 15 on the front side of the ring 11 and held in place with the aid of a snap ring 17. An adjusting sleeve 18 is rotatably mounted in the cylinder.
Between the shoulder 12 of the ring 11 and one end of the adjusting sleeve 18, slats 19, 20 of a diaphragm 21 are accommodated. On the one hand, the lamellae engage with pins 22 in bores 23 of the ring
11, on the other hand with pegs 24 in slots 25 on an end face 26 of the adjusting sleeve 18.
Lamellae 28, 29 of a diaphragm 30 are attached between the opposite end face 27 of the adjusting sleeve and the flange ring 7. Pins 31 connected to the lamellae engage slidably in slots 32 of end face 27; other pins 33 are rotatably inserted into bores 34 of flange ring 7.
A pin 35 is screwed into the adjusting sleeve 18, which protrudes outward through a slot 36 of the cylinder 10 and engages in a recess of an adjusting ring 37 so that the adjusting ring and the sleeve 18 are non-rotatably connected. The adjusting ring is held against axial displacement on the one hand by the plate 14 and on the other hand by a snap ring 38.
The diaphragms 21 and 30 correspond to the diaphragms 5 and 4 of FIGS. 1 to 3. If the exposure meter is used independently, the angle of view recorded by it is set by turning the adjusting ring 37. He rotates the sleeve 18, and the slots 25 and 32 open or close the two diaphragms 21 and 30 in opposite directions. The slots are designed so that the areas exposed by the diaphragms meet the above-mentioned condition.
If the exposure meter is used together with a camera, one of its diaphragms can be used to impress on the circuit of the exposure meter a value that is decisive for the exposure of the image to be recorded by changing the amount of light falling on the photocell 8. This purpose is used by twisting the ring 11. It can, for. B. can be rotated by hand according to the sensitivity of the film used or the set exposure time, such as the frame rate of a film camera working with the exposure meter. This gives the diaphragm 21 a specific preset; this is superimposed on the setting mediated by the adjusting sleeve 18 with regard to picking out a specific angle of view.
If the exposure meter shown is firmly connected to a camera, the ring 11 can also be adjusted automatically. For this purpose, it has a flange 39 with a toothing 40 which, for example, can engage in a toothing that is connected to the setting ring of the aperture of the taking lens. In this way, adjusting the lens aperture affects the light meter reading; the camera has a semi-automatic exposure control.
If the camera is designed so that the current generated by the photocell 8 automatically adjusts the aperture, the ring 11, as mentioned above, can serve to introduce the film speed or exposure time into the circuit of the exposure meter.
If the film camera has a lens with a variable focal length, the adjusting ring 37 can be coupled to its adjusting member. For this purpose, it has a flange 41 with a toothing 42. The translation of the connecting gear is chosen so that the change in image angle of the exposure meter by adjusting its apertures 21, 30 adapts to the change in image angle of the taking lens resulting from the focal length adjustment.
In the modification according to FIG. 5, a lens 42 of greater focal length is attached to the exposure meter according to FIG. 1, to which a separate diaphragm 44 is assigned instead of the diaphragm 5. The two diaphragms are now separated from one another by the distance 15. The diaphragm 4 is the same as in FIG. 1.
The diaphragms 4 and 44 must in turn be adjusted so that the area F5 released by the diaphragm 4, the area F5 released by the diaphragm 44, and the distance between the two diaphragms satisfy the following equation: F5.F5, = F1.F1, 152 12
In the example shown, the aperture 4 is open to the same extent as in the position according to FIG. 1.
Since the lens 42 has twice the focal length of the lens 2, it is twice as far as this from the photocell 3, and the captured image angle is half as large as a1, that is to say = cl2. Since F5 = F1 and 15 = 2. 1, it follows from the mentioned designation F1.F51 = F1.F11 4.12 12 or F5, = 4. F1 ,.
The aperture 44 must be dimensioned accordingly. If both diaphragms are to be adjusted, the adjustment mechanisms of the two diaphragms are to be connected by a gear mechanism which is based on this requirement and is designed approximately in the manner of the adjusting mechanism shown in FIG.
In the embodiment according to FIG. 6, the exposure meter with its housing 45 is built into the front wall 46 of a camera. The taking lens 47 of the camera, the focal length of which is adjustable with the aid of a lever 48, is also located in this. During this adjustment, a toothed ring 49 of the lens rotates with it.
The photocell 3 is again housed in the housing 45 of the exposure meter; in front of her are diaphragms 50, 51 which limit the luminous flux coming to the photocell. At the front end of the housing 45, an auxiliary lens 52 is used, the focal length of which is also adjustable.
The adjusting ring 53 which brings about this adjustment is provided with a toothed ring 54 which engages in the toothed ring 49 of the taking lens.
If the focal length of the taking lens is adjusted, the focal length of the auxiliary lens 52 is automatically adjusted to the same extent via the toothed rings 49, 54. As a result, the angle of view of the exposure meter is always matched to that of the taking lens. It is not necessary to adjust the diaphragms 50 and 51, since when adjusting the focal length of the auxiliary lens, the amount of light falling on the photocell remains the same regardless of the selected image angle, as long as the entire image area is evenly illuminated. The auxiliary objective 52 can be of relatively simple construction, since it depends only on the amount of light that has passed through, but not on the precise correction of the objective.
In the embodiment of FIG. 7, an objective 57 is inserted into the front wall 55 of the housing 56 of a film camera, the focal length of which can be adjusted with the aid of a lever 58. In the direction of the optical axis behind the lens is the image window 59 of the camera, behind which the film to be exposed is located. Between the picture window and the lens, a rotating diaphragm 61 is attached, the wing of which concealing the picture window 59 occupies approximately half the circumference of the diaphragm and is conical.
The diaphragm is rotatably mounted in bearings 62, 63 of the camera housing. The side of the diaphragm wing facing the lens 57 is mirrored. A photoresistor 64 is attached in the direction in which it transmits the light coming from the objective, the illuminated surface of which is delimited by a fixed aperture 65.
When the diaphragm 61 rotates, it releases the image window during half a revolution, so that the film 60 is exposed. During the next half revolution, it covers the image window, the film is advanced by one image, and the light coming through the lens falls on the photoresistor 65. As in the embodiment according to FIG. 6, the adjustment of the focal length and thereby the detected changes The angle of view at the lens 57 does not determine the size of the luminous flux coming to the photoresistor 64 as long as the entire image area is uniformly illuminated. As in the previous cases, the current determined by the photoresistor remains independent of the selected image angle only depending on the illuminance of the image.
In a known manner, it can be used to operate a measuring instrument or also a semi-automatic or fully automatic exposure control for the recording camera.