CH374414A - Procédé d'enrobage d'un enroulement d'élément de machine électrique avec une matière isolante et élément de machine électrique obtenu par ce procédé - Google Patents

Procédé d'enrobage d'un enroulement d'élément de machine électrique avec une matière isolante et élément de machine électrique obtenu par ce procédé

Info

Publication number
CH374414A
CH374414A CH664161A CH664161A CH374414A CH 374414 A CH374414 A CH 374414A CH 664161 A CH664161 A CH 664161A CH 664161 A CH664161 A CH 664161A CH 374414 A CH374414 A CH 374414A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
channel
core
winding
coating
annular
Prior art date
Application number
CH664161A
Other languages
English (en)
Inventor
J Rejda Ladislav
Original Assignee
Epoxylite Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Epoxylite Corp filed Critical Epoxylite Corp
Publication of CH374414A publication Critical patent/CH374414A/fr

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/12Impregnating, heating or drying of windings, stators, rotors or machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Description


  Procédé d'enrobage d'un enroulement d'élément de machine électrique  avec une matière isolante et élément de machine électrique obtenu par ce procédé    La présente invention a pour objet un procédé  d'enrobage d'un enroulement d'élément de machine  électrique avec une matière isolante.  



  L'enrobage des enroulements, de stators et de  rotors de moteurs électriques et d'autres éléments  de machines électriques avec un matériau isolant  est de pratique courante dans l'industrie et présente  certains avantages. L'un des avantages principaux  d'un moteur dont les enroulements sont enrobés est  la protection de l'isolation de base qui permet de  travailler dans des ambiances néfastes sans risques de  pannes, et même plus sûrement qu'avec des moteurs  plus coûteux entièrement fermés et refroidis par ven  tilation.  



  Divers procédés d'enrobage sont<B>déjà</B> passés dans  la pratique courante. On a par exemple employé des  gaines permanentes en métal usiné ou des revête  ments en matière plastique moulée par compression.  De tels agencements sont non seulement coûteux  mais encore d'un champ d'application limité<B>à</B> une  seule construction particulière de     moteu    r. Cet     incon#          vénient    est particulièrement sensible pour les ateliers  de réparation relativement peu importants qui sont  souvent appelés<B>à</B> remplacer et<B>à</B> enrober les enrou  lements d'une grande variété<B>de</B> moteurs.  



  Diverses tentatives ont été faites pour trouver des  procédés plus souples, susceptibles d'être utilisés  avec des moteurs de différentes grandeurs, mais les  résultats n'ont pas été satisfaisants. On a fabriqué  par exemple des moules en feuilles de, papier forte  ment isolant. Ce procédé prend beaucoup de temps<B>;</B>  il est coûteux et donne un enrobage encombrant. On  a aussi utilisé des procédés consistant<B>à</B> enduire les  enroulements d'une pâte isolante. Avec un tel pro  cédé, il est difficile d'obtenir un revêtement uniforme  des enroulements ou de remplir les vides existant    entre les fils. En outre il arrive souvent d'obtenir une  isolation inégale des enroulements et par conséquent  une mauvaise dispersion de la chaleur.

   Une autre  technique comporte une imprégnation par immersion  dans des substances     thixotropiques.    sous vide ou sous  pression. Mais comme ces substances ne coulent pas  très facilement, il est impossible d'obtenir<B>à</B> la fois  une imprégnation     complète    et une protection de sur  face suffisante.  



  Pour remédier<B>à</B> ces inconvénients, la présente  invention propose un procédé qui peut être facile  ment et rapidement mis, en     #uvre    pour enrober les  enroulements d'éléments de machines électriques.  



  Ce procédé permet de réaliser une grande écono  mie<B>;</B> il présente une grande souplesse d'application  et fournit des produits de haute qualité. Il permet  d'utiliser un outillage simple et identique pour l'en  robage des enroulements d'éléments de machines  électriques de dimensions variées.  



  Ce procédé d'enrobage est susceptible d'être     uti-          lis6        éconon-ùquement    tant par les fabricants<B>d'élé-</B>  ments de machines électriques originaux que par les  ateliers de réparation, quelle que soit l'importance de  leurs installations.  



  Ce procédé utilise un moule économique qui peut  être aisément éliminé après l'enrobage ou, au choix,  conservé de façon permanente sur les enroulements  pour réaliser un élément de machine électrique véri  tablement enveloppé.  



  Selon l'invention,     Ae    procédé     d?enrobage,    d'un  enroulement d'élément de machine, électrique     éom.-          prenant    un noyau en matière magnétique sur lequel  cet enroulement forme une, protubérance annulaire,  est caractérisé en ce qu'on enferme ladite protubé  rance annulaire dans un canal en feuille de métal  non magnétique ayant au moins une paroi latérale      ondulée et courbé latéralement de manière<B>à</B> former  un anneau entourant ladite protubérance sans la tou  cher, la partie ouverte dudit canal étant scellée par  rapport audit noyau,

   et en ce     qu!on    maintient ledit  anneau ainsi placé contre tout déplacement pendant       qu#on   <B>y</B> introduit une matière isolante destinée<B>à</B>  enrober ledit enroulement.  



  La présente invention comprend aussi     Pélément     <B>de</B> machine électrique obtenu par ce procédé, qui est       caractéris6    en ce     qu##    comprend un noyau en     ma-          tiùre    magnétique, un enroulement conducteur de cou  rant électrique formant une protubérance annulaire  sur ce noyau, ladite protubérance annulaire étant  enfermée dans un anneau constitué par un canal en  feuille métallique non magnétique mince ayant au  moins une paroi latérale ondulée,

   la partie ouverte de  ce canal étant scellée par rapport audit noyau et  une matière isolante remplissant     l7espace    compris  <B>à</B>     rintérieur    de cet anneau et enrobant ledit enrou  lement.  



  Une mise en     #uvre    du procédé selon l'invention  est décrite ci-après,<B>à</B> titre d'exemple, avec référence  aux dessins ci-annexés dans lesquels<B>:</B>  La     fig.   <B>1</B> est une vue en plan partielle d'un canal  en feuille métallique qui est utilisé comme moule  d'enrobage.  



  La     fig.    2 est une vue partielle en élévation du  moule de la     fig.   <B>1.</B>  



  La     fig.   <B>3</B> est une vue en coupe suivant la ligne  <B>3-3</B> de la     fig.   <B>1.</B>  



  La     fig.    4 est une vue en bout du stator     d7un     moteur électrique sur lequel est installé le moule  d'enrobage représenté aux     fig.   <B>1 à 3.</B>  



  La     fig.   <B>5</B> est une vue, en coupe du stator du  moteur électrique de la     fig.    4, montrant l'enroule  ment après l'enrobage.  



  La     fig.   <B>6</B> est une vue partielle en plan d'une  forme modifiée du moule en feuille métallique.  



  La     fig.        7'est    une vue partielle en élévation<B>de</B> la  paroi latérale intérieure du     moule,de   <U>la</U>     fig.   <B>6,</B> vue       radialement.     



  La     fig.   <B>8</B> est une vue partielle en élévation de la  paroi latérale extérieure du moule de la     fig.   <B>6,</B> vue       radialement.     



  La     fig.   <B>9</B> est une vue partielle en plan d'un autre  moule en feuille métallique.  



  La     fig.   <B>10</B> est une vue partielle en élévation de  la paroi latérale intérieure du moule de la     fig.   <B>9,</B>  vue     radialement.     



  La     fig.   <B>11</B> est     -une    vue partielle en élévation de  la paroi latérale extérieure du moule<B>de</B> la     fig.   <B>9,</B> vue       radialement.     



  La     fig.    12 est une vue partielle en plan d'un  autre moule en feuille métallique.  



  La     fig.   <B>13</B> est une vue en élévation partielle de  la paroi latérale intérieure du moule de la     fig.    12,  vue     radialement,    et  la     fig.    14 est une vue en élévation partielle de  la paroi extérieure du moule de la     fig.    12,

   vue     radia-          lement.       Dans la     fig.   <B>1</B> est représenté un moule d'enrobage  <B>1</B> ayant la forme d'un canal en feuille métallique  non magnétique<B>à</B> section droite en<B>U</B> comme     repr &           senté    dans la     fig.   <B>3.</B> Cette feuille peut être en n'im  porte quel métal ou alliage métallique non magnéti  que approprié, par exemple en aluminium, en étain,  ou en acier inoxydable. La feuille doit être assez  épaisse pour offrir une bonne résistance<B>à</B> la pres  sion, mais son épaisseur ne devrait de préférence  pas dépasser environ<B>0,025</B> mm.

   Les épaisseurs<B>à</B>  préférer spécialement sont comprises entre environ  <B>0,0025</B> mm et environ<B>0,01</B> mm.  



  Le canal en feuille<B>1</B> est flexible en direction  latérale. Comme on le voit dans la     fig.   <B>1,</B> le canal  est arqué et son côté intérieur 2, vu     radialement,     est ondulé ou cannelé relativement fortement et pro  fondément tandis que son côté extérieur<B>3,</B> en direc  tion radiale, présente des ondulations relativement  légères et peu profondes. Les ondulations s'étendent  d'un bord<B>à</B> l'autre du moule, latéralement<B>à</B> travers  le sommet 4. La profondeur des ondulations va en  croissant progressivement du bord extérieur<B>5,</B> en  direction radiale, au bord intérieur<B>6,</B> en direction  radiale.<B>Il</B> résulte de ces ondulations que le moule<B>1</B>  prend une forme arquée et est fortement flexible, de  sorte qu'on peut faire varier le rayon de son arc.

   La  feuille pourrait être aussi pliée de façon<B>à</B> écarter  ou rapprocher les bords<B>5</B> et<B>6.</B>  



  Dans une variante, seul<B>le</B> côté intérieur 2, vu       radialement,    pourrait être ondulé et le côté exté  rieur<B>3</B> pourrait rester lisse. Cette construction per  mettrait aussi de courber le moule latéralement. On  préfère toutefois généralement avoir des ondulations  des deux côtés pour conférer au canal une meil  leure flexibilité latérale du fait de la compression  et de l'extension des ondulations intérieures et exté  rieures respectivement, lorsque le canal est courbé  du côté intérieur. D'autre part, avec des<B>-</B>ondulations  sur les deux côtés, on augmente sensiblement la soli  dité du moule.

   Comme on le verra par la suite, il  <B>y</B> a toutefois des circonstances dans lesquelles il peut  être avantageux d'avoir la paroi extérieure, vue       radialement,    plus fortement ondulée que la paroi  intérieure, vue     radialement,    et d'autres circonstances  dans lesquelles une des parois latérales ne présente  pas du tout     d!ondulations.     



  De préférence, comme l'indique la     fig.   <B>3,</B> le côté  extérieur<B>3,</B> en direction radiale, du moule<B>1</B> est plus  long que le côté intérieur 2, en direction radiale,  ceci pour une raison qui sera expliquée plus loin.  



  Bien que la mise, en     #uvre    décrite concerne l'en  robage     d!un    enroulement d'un stator<B>de</B> moteur élec  trique, on pourrait enrober les enroulements d'autres  éléments de machines électriques tels que, par exem  ple, les stators de génératrices et les rotors de mo  teurs ou de génératrices.  



  Les     fig.    4 et<B>5</B> représentent le stator<B>11</B> d'un  moteur électrique usuel.     Etant    donné que la cons  truction de ce stator est usuelle, il     nest    décrit et  représenté que dans la mesure nécessaire pour per-      mettre la pleine compréhension de la mise en     #uvre     qui va être décrite. Le stator<B>11</B> comprend un noyau  annulaire 12 de matière magnétique, composé d'une  pluralité de lamelles<B>13</B>     i#e    cette matière suivant une  technique bien connue. L'intérieur<B>du</B> noyau annu  laire 12 limite un alésage 14 qui est concentrique<B>à</B>  l'enroulement annulaire et est destiné au logement  d'un rotor usuel, non représenté.

   Le noyau 12 est  aussi muni d'une -pluralité de fentes<B>15</B> qui sont     cir-          conférentiellement    espacées     autour'de    la partie inté  rieure du noyau et communiquent avec l'alésage 14.  



  Un enroulement usuel<B>16</B> pour le passage du  courant est enroulé dans les fentes<B>15</B> et s'étend  au-delà des extrémités du noyau 12 de façon<B>à</B>     for-          merdes    prolongements annulaires<B>17</B> aux deux extré  mités du noyau, conformément<B>à</B> la technique habi  tuelle. L'enroulement<B>16</B> est composé d'ordinaire de  fil conducteur<B>de</B> l'électricité revêtu d'un verni isolant.  



  Avant l'enrobage, les prolongements d'enroule  ment<B>17</B> sont de préférence enveloppés dans une ou  plusieurs couches d'un tissu isolant tel que, par exem  ple, un tissu poreux en fibres de verre<B>18,</B> qui est  cousu, noué ou attaché de quelque autre façon aux  fils. On peut employer aussi pour cela du papier  ou une autre matière isolante appropriée. D'autre  part, en variante, poux envelopper les enroulements,  on peut appliquer une couche d'espacement en tissu  de fibres de verre, en papier ou autre matière ana  logue aux moules en feuille métallique, avant l'enro  bage, de façon<B>à</B> ménager un espace effectif et déter  miné entre la feuille du moule et l'enroulement.

   Dans  les deux cas, le tissu fournit une couche d'espace  ment mécanique et isolante entre l'enroulement et la  feuille métallique,<B>de</B> façon<B>à</B> diminuer les -risques  de contact entre les fils et la feuille.  



  Chacun des canaux en feuille<B>1</B> est coupé au  moins aussi long, mais de préférence légèrement plus  long que la circonférence du prolongement<B>17</B> qu'il  doit renfermer. Le canal<B>1</B> est ensuite     courb6    inté  rieurement latéralement en un anneau dont<B>le</B> dia  mètre correspond<B>à</B> celui du prolongement annulaire  <B>17.</B> L'un des anneaux en feuille est ensuite disposé  sur chacun des prolongements<B>17</B> avec le côté ouvert  du canal dirigé vers le noyau,     eten    laissant un espace  entre les parois du canal et les enroulements, comme  représenté dans la     fig.   <B>5.</B> Les extrémités du canal,  qui, de préférence, se recouvrent, sont fixées l'une<B>à</B>  l'autre au moyen d'un adhésif.

   Le bord extérieur<B>5</B>  du canal en feuille est plié vers l'extérieur et les deux  bords<B>5</B> et<B>6</B> sont liés et scellés hermétiquement au  noyau 12, de préférence -au moyen d'une matière  adhésive isolante, telle qu'une résine     époxy.    La liai  son du bord<B>5</B> plié extérieurement avec le noyau  maintient le moule en place et assure une fermeture  hermétique pendant     1'op6ration    d'enrobage. Un trou  <B>19</B> est percé dans le sommet 4 -du moule<B>1</B> pour per  mettre. le passage des extrémités des fils de l'enrou  lement. Il est évident que le trou<B>19</B> peut être situé  <B>à</B> l'endroit qui convient le mieux pour le passage  des extrémités des fils de l'enroulement.

   Si ces extré-    mités sont disposées sur<B>le</B> côté de l'enroulement  annulaire,     le    trou<B>19</B> sera percé dans<B>le</B> côté     carrés-          pondant    du moule. Une ouverture analogue 20 est  percée dans<B>le</B>     sommetdu    moule de façon<B>à</B> permet  tre l'introduction de la matière d'enrobage.  



  Dans le dessin, pour plus de clarté, l'espace  entre le moule<B>1</B> et les enroulements est fortement  exagéré. En réalité, cet espace, est tout<B>à</B> fait     minim     et aussi uniforme que possible de façon<B>à</B> conserver  l'isolation<B>à</B> un minimum constant, afin de réaliser  une déperdition de chaleur maximum. L'espacement  peut être<B>réglé</B> en faisant varier la largeur des côtés  2 et<B>3</B> du moule qui peuvent être prévus<B>à</B> l'origine  assez larges     et,découp6s    ensuite<B>à</B> la largeur voulue.  



  Un important avantage du moule décrit réside  dans le fait que sa courbure latérale ne modifie pra  tiquement pas la     suTface    de sa section droite ou son  aspect soigné. Par conséquent, un même moule peut  être conformé en anneaux de diamètres largement  différents pour s'adapter aux enroulements de dif  férents moteurs.  



  Dans les grands. ateliers de construction où l'on  construit de grandes séries<B>de</B> moteurs d'un même  modèle, il peut être, avantageux de préparer les mou  les,<B>1</B> sous, forme, d'anneaux. fixés de façon perma  nente, de façon<B>à</B> présenter<B>à</B> l'avance une forme  déterminée. Toutefois, pour nombre, d'opérations,  on     préifère,    construire de longs canaux en feuille  ondulée qui peuvent être conformés en anneaux de  n'importe quelles dimensions.  



  Dans l'exemple<B>de la</B>     fig.   <B>5,</B> une enveloppe en  feuille 21 est placée sur le noyau, de façon<B>à</B> enfer  mer entièrement la surface extérieure du noyau entre  les moules<B>1.</B> L'enveloppe 21 est liée     adhésivement     au moyen     #d'un    adhésif tel que, par exemple, une  résine     époxy,    aux bords pliés extérieurement<B>5</B> des  moules<B>1</B> et<B>à</B> la surface extérieure du noyau 12.  L'épaisseur de la couche adhésive sous l'enveloppe  21 est exagérée dans la     fig.   <B>5</B>     pouriplus.    de clarté.  



  Une enveloppe analogue 22 est placée autour de  la surface de l'alésage 14 et liée     adh6sivement    aux  bords<B>6</B> du moule qu'elle recouvre et<B>à</B> la surface  intérieure du noyau.  



  Un dispositif élastique présentant une surface de  liaison continue, -tel que, par exemple, -un cylindre  pneumatique<B>23</B> en matière élastique telle que le  <B> </B>     néoprène   <B> </B> (marque déposée) représenté dans la       fig.   <B>5,</B> est introduit dans l'alésage 14 et gonflé de  façon<B>à</B> venir     s!appliquer    contre la surface de l'alé  sage pour former un appui pour la paroi latérale 2  du moule et pour l'enveloppe 22 pendant l'opération  d'enrobage.  



  Lorsque l'adhésif liant les diverses surfaces du  moule<B>1</B> et de l'enveloppe 22 les unes aux autres  et avec le noyau a été appliqué et     Ir,    cylindre pneu  matique a été mis en place dans l'alésage, on intro  duit dans l'ouverture 20 une seringue<B>à</B> injection ou  quelque autre moyen pour injecter la matière d'enro  bage dans le moule. Les. ouvertures<B>-19</B> et 20 sont  alors scellées autour des extrémités     deà    enroulements      et de la seringue respectivement. L'enveloppe de mou  lage est ainsi rendue étanche aux liquides.

   Il est  souhaitable, juste avant l'enrobage, de chauffer préa  lablement l'ensemble formé par le stator et le moule  <B>à</B> une température d'environ<B>800 à</B>     901,   <B>C.</B> Un milieu  isolant fluide est ensuite introduit par l'ouverture     2G,     jusqu'à ce que tout l'espace compris entre l'enve  loppe de moulage et les fentes<B>15</B> soit entièrement  rempli de façon<B>à</B> enrober les enroulements.

   Si     on'le     désire, l'injection peut être effectuée simultanément  dans les deux moules<B>1.</B> On utilise de préférence une  pression suffisante pour remplir tout l'espace com  pris entre les moules et les enroulements et, de pré  férence aussi, poux remplir tous les vides qui peu  vent exister entre les fils des enroulements.     L'injez-          tion    de la matière d'enrobage dans le moule peut  être effectuée sous pression. En variante, la matière  d'enrobage peut être simplement versée dans le moule  par gravité seulement.  



  Pendant l'introduction de la matière d'enrobage  dans les moules en feuille, il convient de prendre  garde<B>à</B> éviter tout excès de pression qui pourrait  faire éclater les moules. Au besoin on peut appliquer  des Moyens -de retenue extérieurs aux moules pour  les empêcher de se déplacer. Dans des conditions  normales toutefois, les moules sont efficacement main  tenus en place par le joint adhésif et le cylindre pneu  matique sans qu'il soit besoin d'employer des moyens  de retenue extérieurs supplémentaires.  



  La matière d'enrobage peut être un liquide, une  résine thermoplastique, une résine se polymérisant<B>à</B>  chaud, et d'autres matières analogues. On emploie  le plus avantageusement une résine se solidifiant<B>à</B>  chaud car<B>elle</B> présente la -plus grande stabilité méca  nique aux températures de, fonctionnement des mo  teurs. D'autre part, afin      & assurer    un efficace trans  fert de chaleur, la résine doit former une masse  solide compacte exempte, de vides.  



  Les résines     époxy,    essentiellement     les        poly6thers     linéaires contenant en moyenne plus     d!un    groupe       époxy    par molécule, obtenus par la réaction en  milieu     alcalm,         & a1cools.        polyhydroxyliques    et de     phé-          nols    avec     l'épihalohydrine,    peuvent former des com  positions injectables pratiquement exemptes de vides,  offrant une bonne résistance aux matières corrosives.

    Les résines     époxy    et leurs agents de conversion,     géné-          ralernent    des composés organiques     polyfonctionnels     contenant de l'hydrogène actif, existent sous forme  de liquides coulant librement qui remplissent complè  tement le moule et qui sont transformés en produits  infusibles par l'action de la chaleur, d'un catalyseur  ou d'une autre action analogue.     Ces    résines     époxy     et ces agents de conversion sont bien connus dans  la pratique.  



  Lorsque tout l'espace compris dans les moules  a été entièrement rempli par la matière d'enrobage  isolante, cette matière isolante est traitée en la sou  mettant<B>à</B> l'action<B>de</B> la chaleur de la façon habituelle.  



  Les moules<B>1</B> et les enveloppes 21 et 22 peu  vent être     mainienus    de façon permanente sur le sta-         tor   <B>11</B> pour constituer un moteur scellé dans une  enveloppe. Pour parfaire la fermeture hermétique, on  peut encore coller des pièces sur les -ouvertures 20  et autour des extrémités des enroulements qui sor  tent de l'ouverture<B>19.</B>     Uenrobage    enveloppé ainsi  obtenu est extrêmement solide et résistant<B>à</B>     rusure     et<B>à</B> la pénétration<B>de</B> ]!humidité dans le noyau ou  dans les enroulements.  



  L'opération d'enrobage peut aussi être effectuée  sans employer des enveloppes autour du noyau telles  que les enveloppes 21 et 22. Les enveloppes peuvent  être placées sur le noyau après l'enrobage pour pro  téger la matière isolante.  



  Dans une autre variante, on peut aussi éliminer  complètement les enveloppes 21 et 22. De     surcrdit,     les moules<B>1</B> peuvent être retirés après le traitement  de solidification de la matière d'enrobage. De pré  férence, si l'on a l'intention      & éliminer    les moules, il  convient d'appliquer, avant l'enrobage, sur la surface  inférieure des moules que l'on veut retirer un agent  de libération qui peut être une substance quelconque  susceptible d'empêcher ou d'affaiblir la liaison entre  la feuille du moule et la matière isolante. D'autre  part, lorsqu'on n'emploie pas d'enveloppe 22, on  peut enduire la surface du cylindre pneumatique<B>23</B>  d'un agent de libération.  



  Les     fig.   <B>6, 7</B> et<B>8</B> représentent une variante de  construction du moule<B>101</B> qui constitue aussi un  canal en feuille métallique non magnétique dont la  section droite est en forme de<B>U.</B> Le canal<B>101</B> est  flexible     en    direction latérale et est arqué<B>;</B> son côté  intérieur, en direction radiale, 102 est ondulé ou  cannelé relativement fortement et profondément, tan  dis que son côté extérieur<B>103,</B> en direction radiale,  est     pratique-ment    lisse. Les ondulations s'étendent du  bord<B>106</B> de la paroi intérieure, en sens radial,<B>à</B> tra  vers le sommet 104 du moule<B>101,</B> laissant la paroi  latérale extérieure<B>103</B> pratiquement non ondulée.  



  Les     fig.   <B>9, 10</B> et<B>11</B> représentent une autre va  riante du moule 201 qui est aussi constitué par un  canal en feuille métallique non magnétique dont la  section droite, en forme générale, est en<B>U</B> et qui  est flexible en direction latérale. Le moule 201 est  arqué<B>;</B> son côté intérieur 202, en sens radial, est  pratiquement lisse et son côté extérieur<B>203,</B> en sens  radial, est ondulé ou cannelé relativement fortement  et profondément. Les ondulations s'étendent du bord  <B>205</B> du côté extérieur<B>à</B> travers le sommet 204.

    Comme on le voit dans la     fig.   <B>10,</B> une ondulation  sur deux se termine légèrement après le sommet 204  en direction de la paroi latérale intérieure et les ondu  lations intermédiaires s'étendent vers le bas sur une  partie de la largeur du côté intérieur 202. Ainsi le  côté intérieur 202 est relativement lisse comparati  vement au côté extérieur<B>203.</B> Si en le désire, toutes  les ondulations peuvent se terminer au sommet 204  ou peu au-delà en direction du côté intérieur 202,  laissant ledit côté intérieur pratiquement non ondulé  et lisse.

   La paroi intérieure, en sens radial<B>'</B> exempte  d'ondulations est avantageuse du fait qu'elle présente      une surface, plus lisse contre laquelle     lè    cylindre pneu  matique<B>23</B> peut s'appliquer hermétiquement pendant  l'opération d'enrobage sans sacrifier indûment la  flexibilité du canal.  



  Les     fig.    12,<B>13</B> et 14 représentent encore une  autre forme modifiée de moule d'enrobage désigné  par le numéro de référence<B>301.</B> Ce moule<B>301</B> est  également constitué par un canal en -feuille métalli  que non magnétique de forme générale en<B>U</B> en sec  tion droite et flexible dans la direction latérale. Le  canal a     une.forme,    générale arquée; son côté inté  rieur, en sens radial,<B>302</B> est ondulé relativement  légèrement et son côté extérieur, en sens radial,<B>303</B>  ainsi que son sommet 304 sont ondulés ou cannelés  très fortement et profondément.

   Les ondulations  s'étendent du bord<B>305</B> du côté extérieur<B>à</B> travers  le sommet 304 sur une partie de la distance trans  versale du côté intérieur<B>302</B> où lesdites ondulations  diminuent graduellement de profondeur et de lar  geur jusqu'à ce qu'elles débouchent dans la partie  inférieure Esse de la paroi latérale intérieure, en sens  radial,<B>302.</B> L'ondulation pratiquement complète de  la paroi latérale extérieure et du sommet et l'ondu  lation partielle de la paroi latérale intérieure sont  particulièrement avantageuses du fait qu'elles confè  rent une grande solidité au moule tout en laissant  au moins une partie<B>de</B> la circonférence,

   intérieure  du moule lisse sur toute sa longueur de façon<B>à</B> offrir  un excellent joint avec le cylindre     pneurnatique    pen  dant l'opération d'enrobage proprement dite.  



  Le procédé d'enrobage d'un enroulement d'un  élément de machine électrique utilisant l'un     desmou-          les    modifiés<B>101,</B> 201 ou<B>301</B> est identique au pro  <B>cédé</B> décrit plus haut en utilisant le moule<B>1.</B> La  fonction de chacun des moules modifiés quand on  le laisse en place sur l'élément terminé après l'opéra  tion      & enrobage    est également identique<B>à</B> la fonction  correspondante du moule<B>1.</B> Tous ces moules pré  sentent des ouvertures telles que les ouvertures<B>19</B> et  20 pour les mêmes buts.

   Il est aussi évident que les  bords<B>105, 205</B> et<B>305</B> des parois extérieures de ces  moules s'étendent de préférence au-delà des bords  des parois intérieures correspondantes de ces moules,  de la même manière que représenté dans la     fig,   <B>3</B>  pour le moule<B>1</B> et dans le même but. Pour chacun  des moules modifiés, on emploie les mêmes matières  en feuilles et les mêmes épaisseurs que l'on utilise  pour le moule<B>1.</B>

Claims (1)

  1. REVENDICATION<B>1</B> Procédé d'enrobage d'un enroulement d'élément de machine électrique comprenant un noyau en ma- tiùre magnétique sur lequel cet enroulement forme une protubérance annulaire, caractérisé en ce qu'on enferme ladite protubérance annulaire dans un canal en feuille de métal non magnétique ayant au moins une paroi latérale ondulée et courbé latéralement de manière<B>à</B> former un anneau entourant ladite protu bérance sans la toucher, la partie ouverte dudit canal étant scellée par rapport audit noyau, et en ce qu'on maintient ledit anneau ainsi placé contre tout dépla cement pendant qu'on<B>y</B> introduit une matière iso lante destinée<B>à</B> enrober ledit enroulement.
    SOUS-REVENDICATIONS <B>1.</B> Procédé suivant la revendication I, caractérisé en ce qu'on introduit dans ledit anneau une résine synthétique isolante susceptible d'être solidffiée et en ce qu'on traite ensuite ladite résine synthétique pour la solidifier. 2. Procédé suivant la revendication<B>1,</B> caractérisé en ce qu'on utilise un canal en feuille métallique non magnétique au moins aussi long que la circon férence de la protubérance annulaire<B>à</B> enrober.
    <B>3.</B> Procédé suivant la revendication<B>1,</B> pour enro ber l'enroulement du staior d7un moteur électrique ayant un noyau annulaire en matière magnétique muni de fentes longitudinales supportant l'enroule ment qui s'étend hors de ces fentes pour former deux protubérances annulaires aux extrémités du noyau, caractérisé en ce qu'on prépare, pour chacune desdites protubérances, un canal en feuille m6talli- que non magnétique au moins aussi long que la cir conférence de la protubérance càrrespondante et ondulé sur -au moins une paroi latérale de façon que ledit canal soit flexible latéralement,
    en ce qu'on courbe chaque canal latéralement de manière<B>à</B> for mer un anneau correspondant<B>à</B> la protubérance res pective, en ce qu'on place chaque anneau de façon qu'il enferme la protubérance correspondante sans la toucher, la partie ouverte dudit canal étant scellée au noyau, et en ce qu'on maintient chaque canal en place contre tout déplacement pendant qu'on<B>y</B> introduit ladite matière d'enrobage isolante pour enrober ledit enroulement. 4. Procédé suivant la revendication<B>1,</B> caractérisé en ce qu'on utilise comme moule d!enrobage un canal en<B>U</B> dont une des parois latérales est ondulée rela tivement fortement et l'autre paroi latérale ondulée relativement faiblement.
    <B>5.</B> Procédé suivant la revendication I et la sous- revendication <B>1,</B> caractérisé en ce qu'on utilise, comme matière d'enrobage isolante une résine synthétique époxy susceptible d'être solidifiée.
    <B>6.</B> Procédé suivant la revendication I et la sous- revendication <B>1,</B> caractérisé en ce qu'avant l'introduc tion<B>do,</B> la résine synthétique sus ceptible d'être soli difiée, on applique un agent de libération<B>à</B> la sur face intérieure d'au moins une partie de la feuille métallique constituant ledit canal, et en ce qu'après le traitement de solidification de la résine synthétique, on détache de l'enroulement enrobé ladite feuille métallique recouvrant ledit agent de libération. <B>7.</B> Procédé suivant la revendication I, caractérisé en ce qu'après l'enrobage de l'enroulement, on revêt la surface restée exposée du noyau magnétique d'une enveloppe en feuille métallique et l'on fixe ladite enveloppe audit noyau.
    <B>8.</B> Procédé suivant la revendication I, pour enro ber l'enroulement d'un élément de machine électri- que dont le noyau en matité he magnétique comporte un alésage le traversant concentriquement <B>à</B> ladite protubérance annulaire, caractérisé en ce qu'on place ledit canal annulaire de façon que les parois intéricu- res, en sens radi4 dudit canal's'étendent vers l'inté rieur au moins jusqu'à la périphérie dudit alésage du noyau> en ce qu'on lie adh6sivement la, paroi exté rieure, en sens radial,
    dudit canal de façon heÉË16ti- que avec ledit noyau, en ce qu'on scelle ladite paroi intérieure du canal audit noyau en introduisant dans ledit alésage un dispositif pneumatique et en le gon flant de façon qu'il exerce une pression<B>de</B> scelle ment sur ladite paroi intérieure de manière<B>à</B> l'ap pliquer contre ledit noyau, en ce qu'on introduit dans ledit canal une matière isolante durcissable pour enro ber ledit enroulement pendant qu'on maintient ledit canal scellé audit noyau par ledit dispositif pneuma tique, et en ce qu'on durcit ladite matière isolante d'enrobage et on retire ledit dispositif pneumatique.
    <B>9.</B> Procédé suivant Ja revendication I et la sous- revendication <B>8,</B> caractérisé en ce qu'on utilise un canal dont la paroi intérieure, en sens radial, est sen siblement plus lisse que la paroi extérieure, en sens radial, de façon<B>à</B> faciliter sa liaison avec le dispositif pneumatique introduit dans lalésage du noyau.<B>,</B> <B>10.</B> Procédé- suivant la revendication<B>1</B> et la sous- revendication <B>3,</B> caractérisé en, - ce qu'après avoir scellé la partie ouverte de chaque canal<B>-</B> au noyau, on couvre<B>-le</B> reste de la surface libre du noyau avec une enveloppe en feuille métallique,
    on fixe ladite enveloppe au noyau, on applique une pression exte- rieure <B>à</B> la partie<B>de</B> ladite enveloppe qui recouvre l'alésage intérieur du noyau annulaire, et l'on intro duit,, par un orifice ménagé dans au moins l'un des- dit-, canaux annulaires, ladite matière isolante pour enrober ledit enroulement.
    REVENDICATION<B>Il</B> Elément de machine électrique obtenu par le procédé suivant la revendication<B>1,</B> caractérisé en ce qu'il comprend un noyau<B>en</B> matière magnétique, un enroulement conducteur<B>de</B> courant électrique for mant -une protubérance annulaire sur ce noyau, ladite protubérance annulaire étant enfermée dans un an neau constitué- par un canal en. feuille métallique non magnétique mince;ayant au moins une paroi latérale ondulée, la partie ouverte de ce -canal étant scellée par rapport audit noyau et une matière isolante rem plissant l'espace compris<B>à</B> l'intérieur de cet anneau et enrobant ledit enroulement.
    SOUS-REVENDICATIONS <B>11.</B> Elément de machine électrique suivant la revendication<B>11,</B> caractérisé en ce que la partie ou verte dudit anneau est liée adhésivement audit noyau. 12. Elément de machine électrique suivant la revendication<B>Il</B> et la sous-revendication <B>11,</B> carac térisé en ce que le canal en feuille métallique non magnétique est ondulé relativement fortement sur une <B>de</B> ses parois latérales et relativement légèrement sur son autre paroi latérale.
    <B>13.</B> Elément de machine électrique suivant la revendication<B>11,</B> caractérisé en ce que ledit noyau en matière magnétique constitue un stator annulaire et muni de fentes longitudinales, ledit enroulement s'étendant hors de ces fentes<B>de</B> façon<B>à</B> former deux protubérances annulaires aux deux extrémités dudit noyau, et en ce qu'il comprend une paire de canaux annulaires en feuille métallique non magnétique, cha que canal étant ondulé relativement fortement sur une de ses parois latérales et relativement faiblement sur son autre paroi latérale, et enfermant l'une des- dites protubérances sans la toucher,
    chacun de ces anneaux en feuille ayant sa partie ouverte liée adhé- sivement audit noyau, ladite matière isolante étant une resme synthétique remplissant l'espace compris <B>à</B> l'intérieur<B>de</B> chacun desdits anneaux et enrobant ledit enroulement.
    <B>REVENDICATION</B> III Moule pour la mise en #uvre du procédé sui vant la revendication<B>1,</B> caractérisé en ce qu'il est constitué par un canal en feuille métallique non magnétique ayant une section droite légèrement plus large que la section droite de ladite protubérance annulaire, ledit canal présentant des ondulations s'étendant transversalement pratiquement d'un bord <B>à</B> l'autre diidit canal<B>à</B> travers son sommet, lesdites ondulations étant plus profondes sur une paroi laté rale dudit canal que sur l'autre paroi latérale, ledit canal étant flexible latéralement de manière<B>à</B> pou voir être courbé pour former des anneaux de diffé rents diamètres.
CH664161A 1960-06-03 1961-06-05 Procédé d'enrobage d'un enroulement d'élément de machine électrique avec une matière isolante et élément de machine électrique obtenu par ce procédé CH374414A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US3383360A 1960-06-03 1960-06-03
US8625461A 1961-01-31 1961-01-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH374414A true CH374414A (fr) 1964-01-15

Family

ID=26710184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH664161A CH374414A (fr) 1960-06-03 1961-06-05 Procédé d'enrobage d'un enroulement d'élément de machine électrique avec une matière isolante et élément de machine électrique obtenu par ce procédé

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH374414A (fr)
GB (1) GB976909A (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140246930A1 (en) * 2011-11-08 2014-09-04 Tm4 Inc. Cooling Assembly for Electric Machines
FR2990086B1 (fr) 2012-04-27 2016-01-22 Leroy Somer Moteurs Procede d'enrobage d'un stator
DE102018200192B3 (de) * 2018-01-08 2019-05-02 Magna Powertrain Bad Homburg GmbH Verfahren zum Herstellen eines Stators

Also Published As

Publication number Publication date
GB976909A (en) 1964-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0545838B1 (fr) Tube en matériau composite pour l&#39;industrie pétrolière et procédé de fabrication d&#39;un tel tube
EP0120787B1 (fr) Procédé de moulage du revêtement isolant d&#39;un isolateur électrique organique de grande longueur
EP1033801B1 (fr) Dispositif de traversée étanché
EP1597509B1 (fr) Manchon a insert pour la reparation d&#39;une canalisation de transport de fluide a haute pression
EP0605265B1 (fr) Parafoudres à varistances notamment pour haute tension
FR2729230A1 (fr) Dispositif de fixation, de reprise de masse et d&#39;etancheite pour cable optique
WO1997039462A1 (fr) Parafoudre perfectionne a base de varistances
EP0914521B1 (fr) Dispositif pour amortir les vibrations d&#39;un cable
CA1263161A (fr) Support de cables pour poteau electrique
EP3103174A1 (fr) Gaine tubulaire annelée comportant un moyen intérieur de serrage
CH374414A (fr) Procédé d&#39;enrobage d&#39;un enroulement d&#39;élément de machine électrique avec une matière isolante et élément de machine électrique obtenu par ce procédé
FR2809546A1 (fr) Machine electrique tournante et procede de fabrication d&#39;un organe la constituant
FR2509011A1 (fr) Procede pour fixer un embout metallique sur un tube en materiau composite et tube ainsi realise
EP0716426A1 (fr) Isolateur électrique et son procédé de fabrication
WO1998034061A1 (fr) Enveloppe d&#39;isolation thermique, notamment pour la construction de canalisations sous-marines vehiculant des produits petroliers
WO2001002764A1 (fr) Dispositif limiteur de propagation d&#39;une deformation dans un tube a double paroi enroule
FR2601294A1 (fr) Tringle pour enveloppes de pneumatiques comportant des nervures; procede pour realiser cette tringle; enveloppes de pneumatiques comportant une telle tringle.
FR3002376A1 (fr) Bouchon d&#39;etancheite pour cable electrique contre les infiltrations d&#39;air dans les batiments et procede de pose du cable electrique
EP0004802B1 (fr) Nouveau procédé et ensemble de pose d&#39;un manchon élastique de gainage
FR2627026A1 (fr) Procede pour realiser l&#39;etancheite entre un cable ou element analogue et une conduite externe recevant ce cable et bande composite pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2560945A1 (fr) Joints ou paliers flexibles comprenant un element exterieur composite
FR2769027A3 (fr) Cable a torons et son procede de fabrication
FR3034281A1 (fr) Procede de realisation d&#39;un appareillage electrique et appareillage electrique a etancheite amelioree
FR2537692A1 (fr) Tuyau de pression souple avec enveloppe moulee
EP1398557B1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;un dispositif de raccordement de tubes ou tuyaux sur un embout et dipositif de raccordement obtenu