Halter für die Spritzdüse einer Waschanlage für Windschutzscheiben, insbesondere für Kraftfahrzeuge Die Erfindung bezieht sich auf einen Halter für die Spritzdüse einer Waschanlage für Windschutz scheiben, insbesondere von Kraftfahrzeugen, der in einen Durchbruch der Fahrzeugwand eingesetzt ist, mit einer Schulter auf der Randzone des Durch bruchs aufliegt und mit einem zur Aufnahme eines Befestigungsringes sowie zum Anschliessen der Zu fuhrleitung für die Spritzflüssigkeit bestimmten Stut zen durch den Durchbruch hindurchragt.
Halter der genannten Art können einfach und billig hergestellt und so ausgebildet werden, dass sie leicht in den zu ihrer Aufnahme vorgesehenen Wand durchbruch eingesetzt und im Bedarfsfalle auch wieder herausgenommen werden können, wenn gemäss der Erfindung der aus gummielastisch ver formbarem Stoff, insbesondere Kunststoff, bestehende Befestigungsring auf den Stutzen des Halters nach dessen Hindurchführen durch den Durchbruch auf geschoben ist, sich dabei auf dem Stutzen festspannt und mit seiner der Wand zugekehrten Stirnfläche dichtend gegen die Randzone des Durchbruchs drückt.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfin dung an zwei Ausführungsbeispielen veranschau licht. Es zeigen Fig. 1 eine Vorderansicht eines Kraftfahrzeuges mit einem in der Motorhaube vor der Windschutz scheibe angeordneten Spritzdüsenhalter ; Fig. 2 eine in grösserem Masstab dargestellte, teilweise im Längsschnitt gezeichnete Seitenansicht des Halters, und Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Teildar stellung eines zweiten Ausführungsbeispieles.
Die Fig. 1 zeigt die Anordnung des Düsenhalters D in der Motorhaube vor der Windschutzscheibe W eines Kraftfahrzeuges. Der Düsenhalter besteht aus einem Kopfteil 1, in dem sich die auf der Zeichnung nicht dargestellte Spritzdüse befindet, sowie einem Rohrstutzen 2, der durch einen Durchbruch 3 der die Motorhaube bil denden Blechwand 4 hindurchragt und zum An- schliessen der Flüssigkeitszufuhrleitung dient. Der Kopfteil 1 stützt sich mit einer Schulter 5 auf der den Durchbruch umgebenden Randzone der Wand 4 ab.
Auf den durch den Durchbruch 3 hindurchge steckten Rohrstutzen 2 ist ein aus gummielastisch verformbarem Kunststoff, z. B. Polyvinylchlorid, be stehender Befestigungsring 6 aufgeschoben, dessen Innendurchmesser kleiner ist als der Aussendurch messer des Rohrstutzens. Beim Aufschieben auf den Rohrstutzen 2 weitet sich der Befestigungsring ent sprechend auf, so dass er den Rohrstutzen mit gummielastischer Spannung umfasst.
Bei dem Beispiel nach Fig. 2 hat der Stutzen 2 einen ringförmigen Wulst 7, auf dem sich das untere Ende des in seine Befestigungslage geschobenen Ringes 6 abstützt. Die Anordnung ist dabei so getrof fen, dass der Ring in seiner Befestigungslage auch in seiner Längsrichtung federnd zusammengedrückt ist, so dass er mit Spannung gegen die Unterseite der Haube anliegt und den Kopfteil 1 fest gegen die Wand 4 zieht.
Die der Wand 4 zugekehrte Stirnseite des Befesti gungsringes 6 hat eine ringförmige Aushöhlung 8, die beim Andrücken des Befestigungsringes 6 gegen die Blechwand 4 zusammengedrückt wird und ein dauerhaftes Festspannen des Kopfteils 1 durch Saugnapfwirkung auf der Blechwand 4 gewährleistet.
Bei dem Beispiel nach der Fig. 3 ist der ring förmige Wulst 7' als Gewindegang ausgebildet, auf den der Befestigungsring 6' aufgeschraubt werden kann. Die der Blechwand 4 zugekehrte Stirnfläche des Befestigungsringes hat eine kalottenförmige Aus höhlung 8'.
Der Befestigungsring 6 bzw. 6' kann in seiner Befestigungslage auch mit dem Stutzen 2 in ge eigneter Weise verklebt sein.
Holder for the spray nozzle of a washer for windshields, especially for motor vehicles The invention relates to a holder for the spray nozzle of a washer for windshields, especially of motor vehicles, which is inserted into an opening in the vehicle wall, with a shoulder on the edge zone of the opening rests and with a for receiving a fastening ring and for connecting the supply line for the spray liquid certain Stut zen protrudes through the opening.
Holders of the type mentioned can be made easily and cheaply and designed so that they can easily be inserted into the wall intended for their inclusion breakthrough and, if necessary, can also be removed again if, according to the invention, the rubber-elastic ver malleable material, especially plastic, existing Fastening ring is pushed onto the neck of the holder after it has been passed through the opening, while being clamped on the connecting piece and pressing with its end face facing the wall sealingly against the edge zone of the opening.
In the drawing, the subject of the inven tion is illustrated using two exemplary embodiments. 1 shows a front view of a motor vehicle with a spray nozzle holder arranged in the engine hood in front of the windshield; FIG. 2 shows a side view of the holder, shown on a larger scale, partially drawn in longitudinal section, and FIG. 3 shows a partial illustration of a second exemplary embodiment corresponding to FIG.
Fig. 1 shows the arrangement of the nozzle holder D in the hood in front of the windshield W of a motor vehicle. The nozzle holder consists of a head part 1 in which the spray nozzle (not shown in the drawing) is located, and a pipe socket 2 which protrudes through an opening 3 in the sheet metal wall 4 forming the hood and serves to connect the liquid supply line. The head part 1 is supported with a shoulder 5 on the edge zone of the wall 4 surrounding the opening.
On the stuck through the opening 3 pipe socket 2 is a rubber-elastic deformable plastic, for. B. polyvinyl chloride, be standing fastening ring 6 pushed, the inner diameter of which is smaller than the outer diameter of the pipe socket. When pushed onto the pipe socket 2, the fastening ring expands accordingly so that it encompasses the pipe socket with rubber-elastic tension.
In the example according to FIG. 2, the connecting piece 2 has an annular bead 7 on which the lower end of the ring 6 pushed into its fastening position is supported. The arrangement is such that the ring in its fastening position is also resiliently compressed in its longitudinal direction so that it rests with tension against the underside of the hood and pulls the head part 1 firmly against the wall 4.
The end face of the fastening ring 6 facing the wall 4 has an annular cavity 8 which is compressed when the fastening ring 6 is pressed against the sheet metal wall 4 and ensures permanent clamping of the head part 1 by suction on the sheet metal wall 4.
In the example of FIG. 3, the ring-shaped bead 7 'is designed as a thread onto which the fastening ring 6' can be screwed. The face of the fastening ring facing the sheet metal wall 4 has a dome-shaped cavity 8 '.
The fastening ring 6 or 6 'can also be glued in its fastening position to the socket 2 in a suitable manner.